commit 736bcfdcfa1111b31daf38d2eca77d5b343527de
author Jenkins <jenkins@ring-packaging.cx> Wed Jul 19 13:11:04 2017 -0400
committer Jenkins <jenkins@ring-packaging.cx> Wed Jul 19 13:11:04 2017 -0400
tree 026f8694528f7f526d80c04d248ccad59e64b526
parent 63a90c9ca19e56c63a8212e7a9b31aad7da592ed

i18n: automatic bump

Change-Id: I4971fe359cf335bbec8b951a871ff4e7985ef548

translations/ring_client_windows_nl.ts

diff --git a/translations/ring_client_windows_nl.ts b/translations/ring_client_windows_nl.ts
index fc18e2a..05e3b51 100644
--- a/translations/ring_client_windows_nl.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_nl.ts
@@ -12,10 +12,10 @@
         <source>Credits</source>
         <translation>Credits</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="541"/>
-        <source>Release : Beta 2 - Gaston Miron</source>
-        <translation>Uitgave: Beta 2 - Gaston Miron</translation>
+        <source>Liberté, Égalité, Fraternité - Version 1.0</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.ui" line="557"/>
@@ -35,12 +35,12 @@
         <translation>Geschreven door:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="70"/>
         <source>Artwork by:</source>
         <translation>Illustraties door:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="74"/>
         <source>Based on the SFLPhone project</source>
         <translation>Gebaseerd op het SFLPhone-project</translation>
     </message>
@@ -488,12 +488,13 @@
         <location filename="../callwidget.ui" line="671"/>
         <source>This is your RingID.
 Copy and share it with your friends!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dit is je Ring-ID.
+Deel hem met je vrienden!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="888"/>
         <source>Double-click to copy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dubbelklik om te kopiëren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.ui" line="923"/>
@@ -629,13 +630,13 @@
         <location filename="../callwidget.cpp" line="765"/>
         <source>%1</source>
         <comment>%1 is the contact username</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="767"/>
         <source>%1</source>
         <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../callwidget.cpp" line="414"/>