i18n: automatic bump
Change-Id: I031cccfab1f498e3d32ce2e621fd3ee57c1c4d3e
diff --git a/translations/ring_client_windows_pl_PL.ts b/translations/ring_client_windows_pl_PL.ts
index b820a8a..cdc9288 100644
--- a/translations/ring_client_windows_pl_PL.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_pl_PL.ts
@@ -4,7 +4,7 @@
<message>
<location filename="../src/mainview/components/AboutPopUp.qml" line="90"/>
<source>version</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Wersja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainview/components/AboutPopUp.qml" line="113"/>
@@ -25,7 +25,7 @@
<message>
<location filename="../src/mainview/components/AboutPopUp.qml" line="277"/>
<source>Credits</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Podziękowania</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -33,7 +33,7 @@
<message>
<location filename="../src/mainview/components/AccountComboBoxPopup.qml" line="154"/>
<source>Add Account</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Dodaj konto</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -51,12 +51,12 @@
<message>
<location filename="../src/commoncomponents/AccountMigrationDialog.qml" line="446"/>
<source>Alias</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nazwa konta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/commoncomponents/AccountMigrationDialog.qml" line="519"/>
<source>Username</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nazwa użytkownika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/commoncomponents/AccountMigrationDialog.qml" line="592"/>
@@ -67,7 +67,7 @@
<location filename="../src/commoncomponents/AccountMigrationDialog.qml" line="665"/>
<location filename="../src/commoncomponents/AccountMigrationDialog.qml" line="705"/>
<source>Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Hasło</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/commoncomponents/AccountMigrationDialog.qml" line="769"/>
@@ -77,7 +77,7 @@
<message>
<location filename="../src/commoncomponents/AccountMigrationDialog.qml" line="808"/>
<source>Delete</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Usuń</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/commoncomponents/AccountMigrationDialog.qml" line="948"/>
@@ -124,7 +124,7 @@
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="266"/>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="292"/>
<source>Certificate File</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Plik Certyfikatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="290"/>
@@ -194,7 +194,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="455"/>
<source>Voicemail</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Poczta głosowa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="486"/>
@@ -204,7 +204,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="537"/>
<source>Security</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Zabezpieczenia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="596"/>
@@ -224,17 +224,17 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="770"/>
<source>User Certificate</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Certyfikat Użytkownika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="841"/>
<source>Private Key</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Klucz Prywatny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="912"/>
<source>Private Key Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Hasło Klucza Prywatnego</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="1013"/>
@@ -254,7 +254,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="1231"/>
<source>Connectivity</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Łączność</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="1326"/>
@@ -269,7 +269,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="1406"/>
<source>Use TURN</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Użyj TURN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="1457"/>
@@ -294,7 +294,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="1711"/>
<source>Use STUN</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Użyj STUN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="1778"/>
@@ -309,22 +309,22 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="1843"/>
<source>Address</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Adres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="1896"/>
<source>Port</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Port</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="1957"/>
<source>Media</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Multimedia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="1983"/>
<source>Enable Video</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Włącz video</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="2013"/>
@@ -334,7 +334,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="2139"/>
<source>Audio Codecs</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Kodeki audio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="2290"/>
@@ -396,7 +396,7 @@
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="196"/>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="222"/>
<source>Certificate File</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Plik Certyfikatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="220"/>
@@ -436,12 +436,12 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="398"/>
<source>Name Server</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Serwer nazw</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="426"/>
<source>Address</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Adres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="478"/>
@@ -456,12 +456,12 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="553"/>
<source>Bootstrap</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Bootstrap</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="594"/>
<source>Security</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Zabezpieczenia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="631"/>
@@ -471,22 +471,22 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="669"/>
<source>User Certificate</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Certyfikat Użytkownika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="707"/>
<source>Private Key</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Klucz Prywatny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="745"/>
<source>Private Key Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Hasło Klucza Prywatnego</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="790"/>
<source>Connectivity</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Łączność</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="826"/>
@@ -501,7 +501,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="878"/>
<source>Use TURN</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Użyj TURN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="897"/>
@@ -521,7 +521,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="1015"/>
<source>Use STUN</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Użyj STUN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="1036"/>
@@ -531,12 +531,12 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="1069"/>
<source>Media</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Multimedia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="1094"/>
<source>Enable Video</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Włącz video</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="1125"/>
@@ -546,7 +546,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="1249"/>
<source>Audio Codecs</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Kodeki audio</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -559,7 +559,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AvSettingPage.qml" line="332"/>
<source>Audio</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Audio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AvSettingPage.qml" line="366"/>
@@ -569,7 +569,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AvSettingPage.qml" line="443"/>
<source>Output Device</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Urządzenie wyjściowe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AvSettingPage.qml" line="495"/>
@@ -584,17 +584,17 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AvSettingPage.qml" line="606"/>
<source>Video</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Wideo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AvSettingPage.qml" line="641"/>
<source>Device</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Urządzenie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AvSettingPage.qml" line="695"/>
<source>Resolution</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Rozdzielczość</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AvSettingPage.qml" line="748"/>
@@ -642,7 +642,7 @@
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/BackupKeyPage.qml" line="175"/>
<source>Skip</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Pomiń</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/BackupKeyPage.qml" line="116"/>
@@ -682,7 +682,7 @@
<message>
<location filename="../src/mainview/components/CallAdvancedOptions.qml" line="92"/>
<source>Add to conference</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Dodaj do rozmowy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainview/components/CallAdvancedOptions.qml" line="92"/>
@@ -715,7 +715,7 @@
<message>
<location filename="../src/mainview/components/CallViewContextMenu.qml" line="143"/>
<source>Stop recording</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Wyłącz nagrywanie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainview/components/CallViewContextMenu.qml" line="143"/>
@@ -735,17 +735,17 @@
<message>
<location filename="../src/mainview/components/CallViewContextMenu.qml" line="200"/>
<source>Share entire screen</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Podziel się obszarem ekranu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainview/components/CallViewContextMenu.qml" line="221"/>
<source>Share screen area</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Podziel się obszar ekranu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainview/components/CallViewContextMenu.qml" line="244"/>
<source>Share file</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Podziel się plikiem</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -753,7 +753,7 @@
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/CollapsiblePasswordWidget.qml" line="68"/>
<source>Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Hasło</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/CollapsiblePasswordWidget.qml" line="100"/>
@@ -771,12 +771,12 @@
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/ConnectToAccountManagerPage.qml" line="74"/>
<source>Username</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nazwa użytkownika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/ConnectToAccountManagerPage.qml" line="83"/>
<source>Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Hasło</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/ConnectToAccountManagerPage.qml" line="92"/>
@@ -789,7 +789,7 @@
<message>
<location filename="../src/mainview/components/ContactPicker.qml" line="91"/>
<source>Add to conference</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Dodaj do rozmowy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainview/components/ContactPicker.qml" line="91"/>
@@ -815,32 +815,32 @@
<message>
<location filename="../src/mainview/components/ConversationSmartListContextMenu.qml" line="56"/>
<source>Start video call</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Rozpocznij rozmowę wideo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainview/components/ConversationSmartListContextMenu.qml" line="72"/>
<source>Start audio call</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Rozpocznij połączenie głosowe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainview/components/ConversationSmartListContextMenu.qml" line="88"/>
<source>Clear conversation</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Wyczyść rozmowę</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainview/components/ConversationSmartListContextMenu.qml" line="103"/>
<source>Remove contact</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Usuń kontakt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainview/components/ConversationSmartListContextMenu.qml" line="127"/>
<source>Block contact</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Blokuj kontakt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainview/components/ConversationSmartListContextMenu.qml" line="151"/>
<source>Profile</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Profil</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -848,27 +848,27 @@
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/CreateAccountPage.qml" line="104"/>
<source>Profile</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Profil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/CreateAccountPage.qml" line="143"/>
<source>Profile name</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nazwa profilu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/CreateAccountPage.qml" line="176"/>
<source>Account</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Konto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/CreateAccountPage.qml" line="205"/>
<source>Register public username</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Zarejestruj publiczną nazwę użytkownika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/CreateAccountPage.qml" line="236"/>
<source>Choose your username</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Wybierz swoją nazwę użytkownika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/CreateAccountPage.qml" line="290"/>
@@ -881,17 +881,17 @@
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/CreateSIPAccountPage.qml" line="76"/>
<source>Profile</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Profil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/CreateSIPAccountPage.qml" line="113"/>
<source>Profile name</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nazwa profilu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/CreateSIPAccountPage.qml" line="137"/>
<source>SIP Account</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Konto SIP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/CreateSIPAccountPage.qml" line="163"/>
@@ -901,17 +901,17 @@
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/CreateSIPAccountPage.qml" line="174"/>
<source>Proxy</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Pełnomocnik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/CreateSIPAccountPage.qml" line="185"/>
<source>Username</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nazwa użytkownika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/CreateSIPAccountPage.qml" line="197"/>
<source>Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Hasło</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -935,13 +935,13 @@
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentAccountSettingsScrollPage.qml" line="264"/>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentAccountSettingsScrollPage.qml" line="290"/>
<source>Success</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Sukces</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentAccountSettingsScrollPage.qml" line="264"/>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentAccountSettingsScrollPage.qml" line="290"/>
<source>Error</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Błąd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentAccountSettingsScrollPage.qml" line="266"/>
@@ -1025,12 +1025,12 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentAccountSettingsScrollPage.qml" line="601"/>
<source>Profile</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Profil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentAccountSettingsScrollPage.qml" line="686"/>
<source>Identity</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Tożsamość</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentAccountSettingsScrollPage.qml" line="725"/>
@@ -1040,7 +1040,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentAccountSettingsScrollPage.qml" line="788"/>
<source>Registered name</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Zarejestrowana nazwa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentAccountSettingsScrollPage.qml" line="815"/>
@@ -1070,7 +1070,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentAccountSettingsScrollPage.qml" line="937"/>
<source>Register</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Zarejestruj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentAccountSettingsScrollPage.qml" line="1008"/>
@@ -1080,7 +1080,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentAccountSettingsScrollPage.qml" line="1051"/>
<source>Delete Account</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Usuń konto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentAccountSettingsScrollPage.qml" line="1332"/>
@@ -1093,7 +1093,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentSIPAccountSettingScrollPage.qml" line="154"/>
<source>SIP Account</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Konto SIP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentSIPAccountSettingScrollPage.qml" line="217"/>
@@ -1103,37 +1103,37 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentSIPAccountSettingScrollPage.qml" line="243"/>
<source>Profile</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Profil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentSIPAccountSettingScrollPage.qml" line="329"/>
<source>Identity</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Tożsamość</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentSIPAccountSettingScrollPage.qml" line="370"/>
<source>Username</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nazwa użytkownika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentSIPAccountSettingScrollPage.qml" line="405"/>
<source>Hostname</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nazwa hosta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentSIPAccountSettingScrollPage.qml" line="440"/>
<source>Proxy</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Pełnomocnik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentSIPAccountSettingScrollPage.qml" line="475"/>
<source>Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Hasło</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentSIPAccountSettingScrollPage.qml" line="536"/>
<source>Delete Account</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Usuń konto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentSIPAccountSettingScrollPage.qml" line="587"/>
@@ -1174,7 +1174,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/DeviceItemDelegate.qml" line="157"/>
<source>this device</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>to urządzenie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/DeviceItemDelegate.qml" line="135"/>
@@ -1212,12 +1212,12 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/GeneralSettingsPage.qml" line="215"/>
<source>General</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Generalne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/GeneralSettingsPage.qml" line="235"/>
<source>System</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>System</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/GeneralSettingsPage.qml" line="367"/>
@@ -1242,12 +1242,12 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/GeneralSettingsPage.qml" line="506"/>
<source>Save in</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Zapisz w</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/GeneralSettingsPage.qml" line="566"/>
<source>Updates</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Aktualizacje</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1261,7 +1261,7 @@
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/ImportFromBackupPage.qml" line="42"/>
<source>Open File</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Otwórz plik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/ImportFromBackupPage.qml" line="45"/>
@@ -1286,7 +1286,7 @@
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/ImportFromBackupPage.qml" line="152"/>
<source>Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Hasło</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1299,7 +1299,7 @@
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/ImportFromDevicePage.qml" line="117"/>
<source>Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Hasło</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/ImportFromDevicePage.qml" line="127"/>
@@ -1309,7 +1309,7 @@
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/ImportFromDevicePage.qml" line="107"/>
<source>PIN</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>PIN</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1317,12 +1317,12 @@
<message>
<location filename="../src/mainview/components/IncomingCallPage.qml" line="293"/>
<source>Answer</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Odbierz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainview/components/IncomingCallPage.qml" line="334"/>
<source>Ignore</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Zignoruj</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1343,17 +1343,17 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/LeftPanelView.qml" line="61"/>
<source>Account</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Konto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/LeftPanelView.qml" line="74"/>
<source>General</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Generalne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/LeftPanelView.qml" line="87"/>
<source>Audio/Video</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Audio/Video</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/LeftPanelView.qml" line="100"/>
@@ -1400,12 +1400,12 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/LinkDeviceDialog.qml" line="128"/>
<source>Link another device</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Połącz nowe urządzenie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/LinkDeviceDialog.qml" line="248"/>
<source>Register</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Zarejestruj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/LinkDeviceDialog.qml" line="371"/>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
<message>
<location filename="../src/mainview/components/OutgoingCallPage.qml" line="204"/>
<source>Cancel</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Anuluj</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1490,7 +1490,7 @@
<message>
<location filename="../src/mainview/components/ParticipantContextMenu.qml" line="79"/>
<source>Hangup</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Odłożyć słuchawkę</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainview/components/ParticipantContextMenu.qml" line="93"/>
@@ -1681,7 +1681,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/RevokeDevicePasswordDialog.qml" line="86"/>
<source>Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Hasło</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/RevokeDevicePasswordDialog.qml" line="125"/>
@@ -1691,7 +1691,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/RevokeDevicePasswordDialog.qml" line="164"/>
<source>Cancel</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Anuluj</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1736,7 +1736,7 @@
<location filename="../src/smartlistmodel.cpp" line="186"/>
<location filename="../src/smartlistmodel.cpp" line="187"/>
<source>Calls</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Rozmowy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/smartlistmodel.cpp" line="64"/>
@@ -1746,7 +1746,7 @@
<location filename="../src/smartlistmodel.cpp" line="188"/>
<location filename="../src/smartlistmodel.cpp" line="189"/>
<source>Contacts</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Kontakty</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1759,12 +1759,12 @@
<message>
<location filename="../src/mainview/components/UserProfile.qml" line="108"/>
<source>Username</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nazwa użytkownika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainview/components/UserProfile.qml" line="137"/>
<source>ID</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainview/components/UserProfile.qml" line="163"/>
@@ -1777,17 +1777,17 @@
<message>
<location filename="../src/utils.cpp" line="412"/>
<source>Created by:</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Stworzone przez:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/utils.cpp" line="418"/>
<source>Artwork by:</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Obrazki przez:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/utils.cpp" line="426"/>
<source>Based on the SFLPhone project</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Na podstawie projektu SFLPhone</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1817,7 +1817,7 @@
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/WelcomePageLayout.qml" line="50"/>
<source>Welcome to</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Witaj!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/WelcomePageLayout.qml" line="100"/>
@@ -1847,7 +1847,7 @@
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/WelcomePageLayout.qml" line="219"/>
<source>Add a new SIP account</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Dodaj nowe konto SIP</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1880,12 +1880,12 @@
<message>
<location filename="../src/wizardview/WizardView.qml" line="363"/>
<source>Success</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Sukces</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/WizardView.qml" line="363"/>
<source>Error</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Błąd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/WizardView.qml" line="364"/>
@@ -1905,17 +1905,17 @@
<message>
<location filename="../src/wizardview/WizardView.qml" line="610"/>
<source>Previous</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Poprzednie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/WizardView.qml" line="661"/>
<source>Back</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Wstecz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/WizardView.qml" line="695"/>
<source>Next</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Następne</translation>
</message>
</context>
</TS>
\ No newline at end of file