i18n: automatic bump
Change-Id: I031cccfab1f498e3d32ce2e621fd3ee57c1c4d3e
diff --git a/translations/ring_client_windows_pa.ts b/translations/ring_client_windows_pa.ts
index c451596..1fed5ff 100644
--- a/translations/ring_client_windows_pa.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_pa.ts
@@ -25,7 +25,7 @@
<message>
<location filename="../src/mainview/components/AboutPopUp.qml" line="277"/>
<source>Credits</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਸ਼ਲਾਘਾਯੋਗ ਵਿਅਕਤੀ</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -51,12 +51,12 @@
<message>
<location filename="../src/commoncomponents/AccountMigrationDialog.qml" line="446"/>
<source>Alias</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਦੂਜਾ ਨਾਂ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/commoncomponents/AccountMigrationDialog.qml" line="519"/>
<source>Username</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/commoncomponents/AccountMigrationDialog.qml" line="592"/>
@@ -67,7 +67,7 @@
<location filename="../src/commoncomponents/AccountMigrationDialog.qml" line="665"/>
<location filename="../src/commoncomponents/AccountMigrationDialog.qml" line="705"/>
<source>Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਪਾਸਵਰਡ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/commoncomponents/AccountMigrationDialog.qml" line="769"/>
@@ -77,7 +77,7 @@
<message>
<location filename="../src/commoncomponents/AccountMigrationDialog.qml" line="808"/>
<source>Delete</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਮਿਟਾਓ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/commoncomponents/AccountMigrationDialog.qml" line="948"/>
@@ -124,7 +124,7 @@
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="266"/>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="292"/>
<source>Certificate File</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਫ਼ਾਈਲ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="290"/>
@@ -204,7 +204,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="537"/>
<source>Security</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਸੁਰੱਖਿਆ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="596"/>
@@ -234,7 +234,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="912"/>
<source>Private Key Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਨਿੱਜੀ ਕੁੰਜੀ ਪਾਸਵਰਡ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="1013"/>
@@ -269,7 +269,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="1406"/>
<source>Use TURN</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>TURN ਵਰਤੋ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="1457"/>
@@ -319,12 +319,12 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="1957"/>
<source>Media</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਮੀਡੀਆ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="1983"/>
<source>Enable Video</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਵੀਡੀਓ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="2013"/>
@@ -396,7 +396,7 @@
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="196"/>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="222"/>
<source>Certificate File</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਫ਼ਾਈਲ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="220"/>
@@ -456,12 +456,12 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="553"/>
<source>Bootstrap</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਬੂਟਸਟ੍ਰੈਪ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="594"/>
<source>Security</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਸੁਰੱਖਿਆ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="631"/>
@@ -481,7 +481,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="745"/>
<source>Private Key Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਨਿੱਜੀ ਕੁੰਜੀ ਪਾਸਵਰਡ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="790"/>
@@ -501,7 +501,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="878"/>
<source>Use TURN</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>TURN ਵਰਤੋ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="897"/>
@@ -531,12 +531,12 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="1069"/>
<source>Media</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਮੀਡੀਆ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="1094"/>
<source>Enable Video</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਵੀਡੀਓ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="1125"/>
@@ -559,7 +559,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AvSettingPage.qml" line="332"/>
<source>Audio</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਆਡੀਓ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AvSettingPage.qml" line="366"/>
@@ -584,7 +584,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AvSettingPage.qml" line="606"/>
<source>Video</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਵੀਡੀਓ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/AvSettingPage.qml" line="641"/>
@@ -642,7 +642,7 @@
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/BackupKeyPage.qml" line="175"/>
<source>Skip</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਲੰਘਾਓ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/BackupKeyPage.qml" line="116"/>
@@ -745,7 +745,7 @@
<message>
<location filename="../src/mainview/components/CallViewContextMenu.qml" line="244"/>
<source>Share file</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਫ਼ਾਈਲ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -753,7 +753,7 @@
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/CollapsiblePasswordWidget.qml" line="68"/>
<source>Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਪਾਸਵਰਡ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/CollapsiblePasswordWidget.qml" line="100"/>
@@ -771,12 +771,12 @@
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/ConnectToAccountManagerPage.qml" line="74"/>
<source>Username</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/ConnectToAccountManagerPage.qml" line="83"/>
<source>Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਪਾਸਵਰਡ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/ConnectToAccountManagerPage.qml" line="92"/>
@@ -835,7 +835,7 @@
<message>
<location filename="../src/mainview/components/ConversationSmartListContextMenu.qml" line="127"/>
<source>Block contact</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਸੰਪਰਕ ਬਲਾਕ ਕਰੋ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainview/components/ConversationSmartListContextMenu.qml" line="151"/>
@@ -858,7 +858,7 @@
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/CreateAccountPage.qml" line="176"/>
<source>Account</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਖਾਤਾ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/CreateAccountPage.qml" line="205"/>
@@ -901,17 +901,17 @@
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/CreateSIPAccountPage.qml" line="174"/>
<source>Proxy</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਪ੍ਰੌਕਸੀ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/CreateSIPAccountPage.qml" line="185"/>
<source>Username</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/CreateSIPAccountPage.qml" line="197"/>
<source>Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਪਾਸਵਰਡ</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -935,13 +935,13 @@
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentAccountSettingsScrollPage.qml" line="264"/>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentAccountSettingsScrollPage.qml" line="290"/>
<source>Success</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਸਫਲਤਾ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentAccountSettingsScrollPage.qml" line="264"/>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentAccountSettingsScrollPage.qml" line="290"/>
<source>Error</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਗੜਬੜ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentAccountSettingsScrollPage.qml" line="266"/>
@@ -1030,7 +1030,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentAccountSettingsScrollPage.qml" line="686"/>
<source>Identity</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਪਛਾਣ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentAccountSettingsScrollPage.qml" line="725"/>
@@ -1070,7 +1070,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentAccountSettingsScrollPage.qml" line="937"/>
<source>Register</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਪੰਜੀਕਰਨ ਕਰੋ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentAccountSettingsScrollPage.qml" line="1008"/>
@@ -1108,27 +1108,27 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentSIPAccountSettingScrollPage.qml" line="329"/>
<source>Identity</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਪਛਾਣ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentSIPAccountSettingScrollPage.qml" line="370"/>
<source>Username</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentSIPAccountSettingScrollPage.qml" line="405"/>
<source>Hostname</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਹੋਸਟਨਾਮ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentSIPAccountSettingScrollPage.qml" line="440"/>
<source>Proxy</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਪ੍ਰੌਕਸੀ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentSIPAccountSettingScrollPage.qml" line="475"/>
<source>Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਪਾਸਵਰਡ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/CurrentSIPAccountSettingScrollPage.qml" line="536"/>
@@ -1174,7 +1174,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/DeviceItemDelegate.qml" line="157"/>
<source>this device</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/DeviceItemDelegate.qml" line="135"/>
@@ -1212,12 +1212,12 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/GeneralSettingsPage.qml" line="215"/>
<source>General</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਸਧਾਰਨ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/GeneralSettingsPage.qml" line="235"/>
<source>System</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਸਿਸਟਮ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/GeneralSettingsPage.qml" line="367"/>
@@ -1286,7 +1286,7 @@
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/ImportFromBackupPage.qml" line="152"/>
<source>Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਪਾਸਵਰਡ</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1299,7 +1299,7 @@
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/ImportFromDevicePage.qml" line="117"/>
<source>Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਪਾਸਵਰਡ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/ImportFromDevicePage.qml" line="127"/>
@@ -1309,7 +1309,7 @@
<message>
<location filename="../src/wizardview/components/ImportFromDevicePage.qml" line="107"/>
<source>PIN</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਪਿੰਨ</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1343,12 +1343,12 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/LeftPanelView.qml" line="61"/>
<source>Account</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਖਾਤਾ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/LeftPanelView.qml" line="74"/>
<source>General</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਸਧਾਰਨ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/LeftPanelView.qml" line="87"/>
@@ -1405,7 +1405,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/LinkDeviceDialog.qml" line="248"/>
<source>Register</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਪੰਜੀਕਰਨ ਕਰੋ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/LinkDeviceDialog.qml" line="371"/>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
<message>
<location filename="../src/mainview/components/OutgoingCallPage.qml" line="204"/>
<source>Cancel</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1518,7 +1518,7 @@
<message>
<location filename="../src/commoncomponents/PasswordDialog.qml" line="50"/>
<source>Set password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/commoncomponents/PasswordDialog.qml" line="177"/>
@@ -1681,7 +1681,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/RevokeDevicePasswordDialog.qml" line="86"/>
<source>Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਪਾਸਵਰਡ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/RevokeDevicePasswordDialog.qml" line="125"/>
@@ -1691,7 +1691,7 @@
<message>
<location filename="../src/settingsview/components/RevokeDevicePasswordDialog.qml" line="164"/>
<source>Cancel</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1736,7 +1736,7 @@
<location filename="../src/smartlistmodel.cpp" line="186"/>
<location filename="../src/smartlistmodel.cpp" line="187"/>
<source>Calls</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਕਾਲਾਂ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/smartlistmodel.cpp" line="64"/>
@@ -1746,7 +1746,7 @@
<location filename="../src/smartlistmodel.cpp" line="188"/>
<location filename="../src/smartlistmodel.cpp" line="189"/>
<source>Contacts</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਸੰਪਰਕ</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1759,7 +1759,7 @@
<message>
<location filename="../src/mainview/components/UserProfile.qml" line="108"/>
<source>Username</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mainview/components/UserProfile.qml" line="137"/>
@@ -1880,12 +1880,12 @@
<message>
<location filename="../src/wizardview/WizardView.qml" line="363"/>
<source>Success</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਸਫਲਤਾ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/WizardView.qml" line="363"/>
<source>Error</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਗੜਬੜ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/WizardView.qml" line="364"/>
@@ -1910,12 +1910,12 @@
<message>
<location filename="../src/wizardview/WizardView.qml" line="661"/>
<source>Back</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਪਿੱਛੇ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizardview/WizardView.qml" line="695"/>
<source>Next</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ਅੱਗੇ</translation>
</message>
</context>
</TS>
\ No newline at end of file