diff --git a/translations/ring_client_windows_nl_NL.ts b/translations/ring_client_windows_nl_NL.ts
index d08fb22..46e6b6b 100644
--- a/translations/ring_client_windows_nl_NL.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_nl_NL.ts
@@ -56,7 +56,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/commoncomponents/AccountMigrationDialog.qml" line="519"/>
         <source>Username</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Gebruikersnaam</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/commoncomponents/AccountMigrationDialog.qml" line="592"/>
@@ -67,7 +67,7 @@
         <location filename="../src/commoncomponents/AccountMigrationDialog.qml" line="665"/>
         <location filename="../src/commoncomponents/AccountMigrationDialog.qml" line="705"/>
         <source>Password</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wachtwoord</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/commoncomponents/AccountMigrationDialog.qml" line="769"/>
@@ -77,7 +77,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/commoncomponents/AccountMigrationDialog.qml" line="808"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verwijderen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/commoncomponents/AccountMigrationDialog.qml" line="948"/>
@@ -204,7 +204,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="537"/>
         <source>Security</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Beveiliging</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="596"/>
@@ -319,7 +319,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="1957"/>
         <source>Media</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Media</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSIPSettingsView.qml" line="1983"/>
@@ -461,7 +461,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="594"/>
         <source>Security</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Beveiliging</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="631"/>
@@ -531,7 +531,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="1069"/>
         <source>Media</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Media</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/AdvancedSettingsView.qml" line="1094"/>
@@ -559,7 +559,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/AvSettingPage.qml" line="332"/>
         <source>Audio</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Geluid</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/AvSettingPage.qml" line="366"/>
@@ -584,7 +584,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/AvSettingPage.qml" line="606"/>
         <source>Video</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Beeld</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/AvSettingPage.qml" line="641"/>
@@ -753,7 +753,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/wizardview/components/CollapsiblePasswordWidget.qml" line="68"/>
         <source>Password</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wachtwoord</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizardview/components/CollapsiblePasswordWidget.qml" line="100"/>
@@ -771,12 +771,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/wizardview/components/ConnectToAccountManagerPage.qml" line="74"/>
         <source>Username</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Gebruikersnaam</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizardview/components/ConnectToAccountManagerPage.qml" line="83"/>
         <source>Password</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wachtwoord</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizardview/components/ConnectToAccountManagerPage.qml" line="92"/>
@@ -906,12 +906,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/wizardview/components/CreateSIPAccountPage.qml" line="185"/>
         <source>Username</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Gebruikersnaam</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizardview/components/CreateSIPAccountPage.qml" line="197"/>
         <source>Password</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wachtwoord</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1070,7 +1070,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/CurrentAccountSettingsScrollPage.qml" line="937"/>
         <source>Register</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Registreren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/CurrentAccountSettingsScrollPage.qml" line="1008"/>
@@ -1113,7 +1113,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/CurrentSIPAccountSettingScrollPage.qml" line="370"/>
         <source>Username</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Gebruikersnaam</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/CurrentSIPAccountSettingScrollPage.qml" line="405"/>
@@ -1128,7 +1128,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/CurrentSIPAccountSettingScrollPage.qml" line="475"/>
         <source>Password</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wachtwoord</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/CurrentSIPAccountSettingScrollPage.qml" line="536"/>
@@ -1212,7 +1212,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/GeneralSettingsPage.qml" line="215"/>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Algemeen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/GeneralSettingsPage.qml" line="235"/>
@@ -1286,7 +1286,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/wizardview/components/ImportFromBackupPage.qml" line="152"/>
         <source>Password</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wachtwoord</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1299,7 +1299,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/wizardview/components/ImportFromDevicePage.qml" line="117"/>
         <source>Password</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wachtwoord</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/wizardview/components/ImportFromDevicePage.qml" line="127"/>
@@ -1348,7 +1348,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/LeftPanelView.qml" line="74"/>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Algemeen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/LeftPanelView.qml" line="87"/>
@@ -1405,7 +1405,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/LinkDeviceDialog.qml" line="248"/>
         <source>Register</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Registreren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/LinkDeviceDialog.qml" line="371"/>
@@ -1681,7 +1681,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/RevokeDevicePasswordDialog.qml" line="86"/>
         <source>Password</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wachtwoord</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/settingsview/components/RevokeDevicePasswordDialog.qml" line="125"/>
@@ -1759,7 +1759,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/mainview/components/UserProfile.qml" line="108"/>
         <source>Username</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Gebruikersnaam</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mainview/components/UserProfile.qml" line="137"/>