client-qml: add initial commit Change-Id: I32bfdd2a618aa7ac6181da2697e241667b010aab

commit: 1f91576a0bf33c9d632595cf433d547d1f1d1e06 [log] [tgz]
author: Sébastien Blin <sebastien.blin@savoirfairelinux.com> Mon Aug 03 13:27:42 2020 -0400
committer: Sébastien Blin <sebastien.blin@savoirfairelinux.com> Mon Aug 03 13:27:42 2020 -0400
tree: dfa63ffd3e0d3dc1c2f4619467b5c17eda4455e9
diff --git a/translations/ring_client_windows.ts b/translations/ring_client_windows.ts
new file mode 100644
index 0000000..d6ca723
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows.ts

@@ -0,0 +1,1591 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>

diff --git a/translations/ring_client_windows_ar.ts b/translations/ring_client_windows_ar.ts
new file mode 100644
index 0000000..c30e963
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_ar.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ar" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>عن RING</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>الأطراف المصممة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>الإصدار</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>أحدثه:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>مصمم العمل الفني:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>يستند على مشروع SFLPhone</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>استمارة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>الاتصال</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>إستعمل STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>إستعمل TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>ميديا</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>فعل الفيديو</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>استمارة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>العنوان</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>تشغيل ذاتي</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>تأمين</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>كلمة سر المفتاح الخاص</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>شهادة المستخدم</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>الاتصال</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>إستعمل STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>إستعمل TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>ميديا</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>فعل الفيديو</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>استمارة</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>استمارة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>محادثات</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>جامي هو برنامج حر للتواصل العالمي الذي يحترم حريات و خصوصيات مستخدميه.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>خطأ عند محاولة تولد الرمز الشريطي</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>أضف إلى الاتصالات المعروفة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>يريد التحدث إليك!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>أجب</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>تجاهل</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>ألغِ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>حظر جهة إتصال</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>نسخ الرقم</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>مكالمة قادمة من %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>إحذف</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>ألغِ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>استمارة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>اقبل</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>أرفض</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>حظر</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>الحوار</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>كلمة السر</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>موافق</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>ألغِ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>رمز الأمان</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>إعدادات</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>غادر</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>عن RING</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>جامي</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>كلمة السر</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>سجل</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>ألغِ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>استمارة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>كوّن حساب جامي</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>اربط هذا الجهاز مع حساب</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>كلمة السر:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>خذ لمحة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>حساب</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>سجل اسم المستخدم العام</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>اختر اسم مستخدمك</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>كلمة السر</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>حساب SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>الوكيل</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>اسم المستخدم</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>السابق</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>التالي</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>فتح ملف</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>ألغِ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>استمارة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>إختار ملف</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>إختار ملف</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>وثائق (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>استمارة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>إعدادات</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>حساب</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>عام</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>النظام</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>أبقي مصغر عند الغلق</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>سجل في</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>كلمة السر</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>تفعيل</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>خذ لمحة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>سجل</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>تصدير الحساب</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>جهات الاتصال المحظورة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>حساب SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>اسم المستخدم</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>اسم المضيف</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>الوكيل</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>صوت</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>جهاز الإخراج</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>فيديو</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>جهاز</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>دردشة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>كتم اللاقط</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>أنهي المحادثة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>أبكم الفيديو</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>تقاسم كل الشاشة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>تقاسم منطقة من الشاشة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>تقاسم الوثيقة</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_bg.ts b/translations/ring_client_windows_bg.ts
new file mode 100644
index 0000000..78ca4e3
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_bg.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="bg" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Относно</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Заслуги</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>версия</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Създаден от:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>С изображения от:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Основан на проекта „SFLPhone“</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>От</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Използване на STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Използване на TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Звук и видео</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Активиране на видео</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Видео кодеци</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>От</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Адрес</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Начална установка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Сигурност</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Парола за частен ключ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Потребителски сертификат</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Използване на STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Използване на TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Звук и видео</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Активиране на видео</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Видео кодеци</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>От</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>От</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Разговори</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Ring е безплатен софтуер за универсална комуникация, който уважава свободата и личните данни на потребителите си.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Грешка при създаването на QR-код</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Добавяне към контактите</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Желае да говори с Вас!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Отговор</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Игнориране</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Отказ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Започване на видео разговор</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Започване на гласов разговор</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Изчистване на разговора</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Блокиране на контакт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Копиране на номера</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Входящо повикване от %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Изтриване</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Отказ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>От</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>това устройство</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Приемане</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Отказ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Блокиране</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Прозорец</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Парола</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Добре</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Отказ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Изнасяне на акаунта</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>ПИН</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Затваряне</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Настройки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Изход</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Относно</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Парола</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Регистриране</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Отказ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Затваряне</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Мрежова грешка</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>От</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Създаване на профил в Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Свързване на това устройство с акаунт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Свържи това устройство със съществуващ акаунт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Парола:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Профил</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Акаунт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Регистриране на публично потребителско име</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Изберете потребителско име</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Парола</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Потвърдете паролата</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Акаунт за SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Прокси</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Потребителско име</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Предишен</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Назад</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Напред</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Отваряне на файл</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>Грешка при създаването на акаунта</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Отказ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>От</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Изберете файл</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Изберете файл</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Всички файлове (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Не е открит клиент за е-поща по подразбиране</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>От</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Настройки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Акаунт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Общи</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Система</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Минимизиране при затваряне</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Запазване в</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Парола</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Профил</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Регистрирано име</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Регистриране</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Промяна на паролата</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Блокирани контакти</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Акаунт за SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Потребителско име</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Име на сървъра</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Прокси</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Звук</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Изходящо устройство</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Видео</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Устройство</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Задържан разговор</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Задържане / подновяване</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Съобщения</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Заглушаване на микрофона</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Етикет за името</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Изминало време</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Затваряне</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Заглушаване на видеото</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Споделяне на целия екран</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Споделяне на област от екрана</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Споделяне на файл</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_ca.ts b/translations/ring_client_windows_ca.ts
new file mode 100644
index 0000000..bf8c685
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_ca.ts

@@ -0,0 +1,1605 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ca" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Quant a</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>botó quant a</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>botó de crèdits</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Crèdits</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation>Free as in Freedom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>El client de Microsoft Windows per a Jami.
+Ring és un programari de comunicació segur i distribuït.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>versió</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Programat per:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Art fet per:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Basat en el projecte SFLPhone</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>Afegeix compte</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Preferències de trucada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Respon trucades automàticament</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Habilita to de trucada personalitzat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Connectivitat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>Adreça STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Utilitza STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Utilitza UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Utilitza TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>Contrasenya de TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>Usuari de TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>Adreça TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Mitjans</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Habilita el vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Còdecs de vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Còdecs d&apos;àudio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Fitxers d&apos;àudio (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Afegeix un to de trucada personalitzat</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Preferències de trucada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation>Permet trucades de contactes desconeguts</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Respon trucades automàticament</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Habilita to de trucada personalitzat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Afegeix un to de trucada personalitzat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>Servidor de noms</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Adreça</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation>Configuració de OpenDHT</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Habilita servidor intermediari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Bootstrap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Seguretat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Contrasenya de la clau privada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Certificat d&apos;usuari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>Clau privada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>Certificat CA</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Connectivitat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Utilitza STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>Adreça STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Utilitza UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Utilitza TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>Contrasenya de TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>Usuari de TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>Adreça TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Mitjans</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Habilita el vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Còdecs d&apos;àudio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Còdecs de vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Fitxers d&apos;àudio (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulari</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation>nom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation>id</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>Mostra converses</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Converses</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation>Cerca text del contacte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami és un programari lliure de comunicació universal, que respecta les llibertats i la privacitat dels seus usuaris.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation>
+Aquest és el seu ID.
+Copiï&apos;l i comparteixi&apos;l amb els seus amics!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation>Mostra codi QR de ring</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>Botó de compartició de ID de ring</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Doble clic per copiar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Error al generar el codi QR</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation>millor nom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation>millor Id</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation>Botó per tornar a la pàgina principal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Afegir als contactes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>Mostra invitacions</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation>Invitacions</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation>Troba un contacte nou o existent</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Vol parlar amb tu!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation>Botó per respondre trucada entrant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>Botó per ignorar trucada entrant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Respon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Ignora</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>Canceŀla trucada sortint</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Canceŀla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Comença una videotrucada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Comença una trucada de veu.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Neteja la conversa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Elimina el contacte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Bloqueja el contacte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Copia el número</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation>Cerca les invitacions rebudes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation>Contacta amb mi a Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation>El meu Id és:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Trucada entrant de %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation>Eliminació de compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation>Esteu segur que voleu esborrar el compte?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation>Si aquest compte no s&apos;ha exportat o afegit a un altre dispositiu, es perdrà irremeiablement.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation>Elimina el compte de forma permanent</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Suprimeix</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation>Canceŀla l&apos;eliminació del compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancel·la</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation>Id del dispositiu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>aquest dispositiu</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Accepta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Rebutja</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Bloca</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Diàleg</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Inseriu la contrasenya del vostre compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Contrasenya</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>D&apos;acord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancel·la</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Exportant compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation>El vostre PIN és</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation>Aquest PIN i la contrasenya del compte tindrien que introduir-se en el vostre dispositiu en un màxim de 10 minuts.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Tanca</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Vincula un altre dispositiu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Contrasenya incorrecta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation>Alguna cosa ha anat malament.
+Si us plau, torni ha intentar-ho més tard.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Opcions</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Sortir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Quant a</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation>Estableix nom registrat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Inseriu la contrasenya del vostre compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Entrada de text de la contrasenya</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Entrada de text de la contrasenya</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Contrasenya</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancel·la</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation>Registrant nom d&apos;usuari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation>Alguna cosa ha anat malament</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Tanca</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Contrasenya incorrecta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Error de xarxa</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation>Etiqueta de Benvinguda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>Benvingut a</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation>Logo de Benvinguda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation>Botó de creació de compte Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation>Botó per al disparador d&apos;inici de la creació de compte Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Crear un compte Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>Botó de vinculació de dispositiu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation>Botó per al disparador d&apos;inici de vinculació de dispositiu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Enllaça aquest dispositiu a un compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation>Botó de creació de compte Jami SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation>Botó per al disparador d&apos;inici de creació de compte Jami SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation>Crea un compte SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Enllaça aquest dispositiu a un compte ja existent</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Per a vincular aquest dispositiu a un altre compte, primer has &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;d&apos;obtenir un codi PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;. Per a generar un codi PIN:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Vés a &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;opcions de gestió del compte&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; d&apos;un dispositiu anterior&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Escull un &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;compte Jami&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; que vulguis utilitzar&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Vés a la pestanya&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Dispositius&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Selecciona&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Afegeix un dispositiu&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Obtindràs el PIN necessari per completar aquest formulari. El PIN només és vàlid durant &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minuts&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Entra el pin:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>O importa un fitxer:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>Vincula des d&apos;un compte exportat a un fitxer d&apos;arxiu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(Cap)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Contrasenya:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Perfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>Nom de perfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation>Registra el teu nom d&apos;usuari.
+Es reservarà el nom d&apos;usuari de forma que només vostè pugui utilitzar-lo.
+Els seus amics podran trucar-lo amb el vostre nom d&apos;usuari
+en comptes d&apos;utilitzar el vostre ID.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation>Capsa de verificació de nom d&apos;usuari públic</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation>Capsa de verificació seleccionant si l&apos;usuari vol un nom d&apos;usuari públic</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Registra nom d&apos;usuari públic</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation>Edició de nom d&apos;usuari públic</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Esculli el vostre nom d&apos;usuari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Entrada de text de la contrasenya</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Entrada de text de la contrasenya</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Contrasenya</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>Entrada de text de confirmació de contrasenya</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Confirmi contrasenya</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Compte SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation>Edició de servidor SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation>Servidor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation>Entrada de servidor intermediari SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation>Entrada de text de servidor intermediari SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Intermediari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>Entrada de nom d&apos;usuari SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation>Entrada de text de contraseña SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nom d&apos;usuari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation>Entrada de text de contraseña SIP</translation>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Generant el seu compte Jami…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>Botó de pàgina anterior</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation>Botó per accedir a la pàgina anterior de l&apos;assistent</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Previ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation>Canceŀla creació/vinculació de compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation>Botó per a canceŀlar la creació o vinculació del compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Enrere</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>Botó següent pàgina</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>Botó per accedir a la pàgina següent de l&apos;assistent</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Endavant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Obre fitxer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation>Arxius Jami (*.gz); Tots els fitxers (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>El vostre compte s&apos;ha de migrar. Inseriu la vostra contrasenya</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation>Migrant el teu compte Jami…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>Important l&apos;arxiu del compte…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>Generant el seu compte Jami…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation>Generant el seu compte SIP…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>Error al crear el compte</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation>Canvia la contrasenya del compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation>Inseriu la contrasenya actual</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>Inseriu la nova contrasenya</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>Confirmi la nova contrasenya</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>Confirma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancel·la</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation>Contrasenya actual incorrecta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Galeria de fotos</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation>Vista de la galeria de fotos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Esculli un fitxer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation>Fitxers d&apos;imatge (*.jpg *.jpeg *.png)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Esculli un fitxer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Fitxers (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>No s&apos;ha detectat cap client de correu electrònic</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation>Editar nom de dispositiu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation>Desvincula dispositiu del compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation>Desa el nou nom de dispositiu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation>Afegir com a contacte</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>Esculli carpeta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Opcions</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>General</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation>Àudio / Vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation>Habilitar notificacions d&apos;escriptori</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Manté minimitzat al tancar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Descarrega carpeta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Desa a</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation>Sempre enregistrant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>Actualitzacions</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation>Comprova actualitzacions cada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation>Selector d&apos;interval entre comprovacions d&apos;actualitzacions</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation>dies</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation>Botó de comprovació immediata d&apos;actualitzacions</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Comprova actualitzacions immediatament</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Contrasenya</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Habilita</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation>Commuta habilitar notificacions</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation>Commuta mantenir minimitzat al tancar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation>Enregistraments de trucades</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation>Commuta actualitzacions automàtiques</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation>Compte Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Perfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Identitat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>Id</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Nom registrat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation>Escrigui aquí per registrar un nom d&apos;usuari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Canvia la contrasenya</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Exporta el compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>Esborrar compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation>Dispositius vinculats</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Vincula un altre dispositiu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Contactes blocats</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation>Formata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation>Selector de taxa de fotogrames del dispositiu de vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation>Previsualització no disponible</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation>Preferències avançades del compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Compte SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nom d&apos;usuari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Nom d&apos;amfitrió</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Intermediari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Àudio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>Micròfon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation>Selector de dispositiu d&apos;entrada d&apos;àudio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Dispositiu de sortida</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation>Esculli dispositiu de sortida</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Dispositiu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation>Selector de dispositiu de vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation>Un nom registrat no pot tenir espais i ha de tenir una longitud mínima de tres caràcters</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation>Aquest nom ja està registrat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation>Inseriu un alias</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation>Registri aquest nom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation>Elimini el dispositiu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation>Insereix la contrasenya d&apos;aquest compte per confirmar l&apos;eliminació d&apos;aquest dispositiu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation>Esteu segur que voleu eliminar aquest dispositiu?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation>Exporta el compte aquí</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation>Seleccioni una carpeta per les seves descàrregues</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation>Seleccioni una carpeta per als seus enregistraments</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Trucada en espera</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Reté / Allibera</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Xat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Silencia el micròfon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>Enregistra trucada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Etiqueta de nom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Temps transcorregut</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Penjar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Silencia el vídeo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Comparteix tota la pantalla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Compartir pantalla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Compartir arxiu</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_cs_CZ.ts b/translations/ring_client_windows_cs_CZ.ts
new file mode 100644
index 0000000..5c0e9d1
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_cs_CZ.ts

@@ -0,0 +1,1590 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="cs_CZ" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>O aplikaci</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>O</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>Zásluhy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Zásluhy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>Klient Microsoft Windows pro Jami.
+Jami je bezpečný a distribuovaný komunikační program.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>verze</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Vytvořili:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Grafika:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Postaveno na projektu SFLPhone</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulář</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Připojení</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Použít STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Použít TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Média</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Povolit video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Obrazové kodeky</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Zvukové kodeky</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulář</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>Název serveru</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Adresa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Povolit proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Bootstrap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Zabezpečení</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Heslo soukromého klíče</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Uživatelský certifikát</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Připojení</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Použít STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Použít TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Média</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Povolit video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Zvukové kodeky</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Obrazové kodeky</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulář</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulář</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Konverzace</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami je svobodný software určený k univerzální komunikaci, který respektuje svobody a práva uživatelů.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Dvakrát klepněte pro kopírování</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Chyba při vytváření QR kódu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Přidat do kontaktů</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>Ukázat pozvání</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Chce s vámi hovořit!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Přijmout</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Přehlížet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Zrušit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Blokovat kontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Zkopírovat číslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Příchozí hovor od %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Odstranit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Zrušit</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulář</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>toto zařízení</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Přijmout</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Odmítnout</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Blokovat</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Dialog</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>OK</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Zrušit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Exportuji účet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Zavřít</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Připojit další zařízení</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Nesprávné heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Nastavení</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Odejít</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>O aplikaci</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation>Nastavit registrované jméno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Zadání textu hesla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Zadání textu hesla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Zaregistrovat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Zrušit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Zavřít</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Nesprávné heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Chyba sítě</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulář</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>Vítejte v</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Vytvořit účet Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Připojit toto zařízení k účtu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Propojit zařízení s již existujícím účtem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Vložte svůj pin:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>Nebo zavést soubor:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(žádný)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Heslo:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>Název profilu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Účet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation>Zaškrtávací okénko pro veřejné uživatelské jméno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation>Zaškrtnutí okénka, pokud chce uživatel veřejné uživatelské jméno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Zaregistrovat veřejné uživatelské jméno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation>Upravení veřejného uživatelského jména</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Zvolte si uživatelské jméno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Zadání textu hesla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Zadání textu hesla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>Textové zadání potvrzení hesla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Potvrdit heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Účet SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>Zadání uživatelského jména pro SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Uživatelské jméno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Vytváří se váš účet Jami…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>Předchozí strana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation>Tlačítko pro vrácení se v průvodci o stranu zpět</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Předchozí</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation>Zrušit vytváření/propojování účtu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation>Tlačítko pro zrušení vytváření nebo propojování účtu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Zpět</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>Další strana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>Tlačítko pro přechod na další stranu průvodce</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Další</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Otevřít soubor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation>Archivní soubory Jami (*.gz); Všechny soubory (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>Váš účet musí být převeden. Zadejte své heslo.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation>Převádí se váš účet Jami…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>Zavádí se archiv s účtem…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>Vytváří se váš účet Jami…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>Chyba při vytváření účtu</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation>Změnit heslo k účtu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation>Zadejte nynější heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>Zadejte nové heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>Potvrďte nové heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>Potvrdit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Zrušit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation>Nynější heslo je nesprávné</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Fotoautomat</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulář</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Vybrat soubor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation>Obrázkové soubory (*.jpg *.jpeg *.png)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Vybrat soubor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Soubory (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Nenalezen žádný výchozí e-mailový klient</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation>Upravit název zařízení</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation>Odpojit zařízení od účtu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>Vybrat složku</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulář</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Nastavení</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Účet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Obecné</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation>Zvuk/Obraz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Systém</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Neukončovat Ring po uzavření okna</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Složka pro stahování</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Uložit do</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation>Vždy nahrávat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>Aktualizace</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Zkontrolovat aktualizace nyní</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Povolit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Totožnost</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Registrované jméno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Zaregistrovat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Změnit heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Vyvést účet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>Odstranit účet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation>Připojená zařízení</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Připojit další zařízení</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Zakázané kontakty</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation>Pokročilá nastavení účtu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Účet SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Uživatelské jméno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Název serveru</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Zvuk</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>Mikrofon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation>Výběr vstupního zvukového zařízení</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Výstupní zařízení</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation>Vybrat název výstupního zařízení</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Zařízení</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation>Výběr obrazového zařízení</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation>Toto uživatelské jméno je již zabráno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation>Zaregistrovat toto jméno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation>Odstranit zařízení</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation>Vyvést účet sem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation>Vyberte složku pro vaše stahování</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation>Vyberte složku pro vaše nahrávání</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Hovor pozastaven</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Pozastavit/Pokračovat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Rozhovor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Ztlumit mikrofon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>Nahrávat vše</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Název štítku</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Uplynulý čas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Zavěsit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Vypnout obraz</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Sdílet celou obrazovku</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Sdílet část obrazovky</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Sdílet soubor</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_da.ts b/translations/ring_client_windows_da.ts
new file mode 100644
index 0000000..62a01b7
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_da.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="da" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Om</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>om-knap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>krediteringer-knap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Krediteringer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>version</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Skabt af:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Grafik af:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Baseret på SFLPhone-projektet</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Forbindelse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Brug STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Brug TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Medier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Aktiver video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Adresse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Aktivér proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Bootstrap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Sikkerhed</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Adgangskode for Privatnøgle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Brugercertifikat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Forbindelse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Brug STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Brug TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Medier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Aktiver video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Samtaler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation>Tekstinput for søg efter kontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users. (Näcken)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>Del ring-ID-knap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Dobbeltklik for at kopiere</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Fejl ved generering af QR-kode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation>Tilbage til hjemmeside-knap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Tilføj til kontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Vil tale med dig!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>Ignorer indgående opkald-knap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Besvar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Afvis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuller</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Start et video opkald</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Start en audio samtale</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Ryd samtale</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Fjern kontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Bloker kontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Kopiér nummer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Indgående kald fra %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Slet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuller</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>denne enhed</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Accepter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Afvis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Blokér</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Dialog</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Adgangskode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Ok</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuller</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Luk</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Forkert adgangskode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Indstillinger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Afslut</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Om</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Tekstinput for adgangskode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Tekstindtastning for adgangskode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Adgangskode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registrér</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuller</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Luk</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Forkert adgangskode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Netværksfejl</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>Velkommen til</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>Tilknyt enhed-knap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Tilknyt denne enhed til en konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Tilnyt denne enhed til en eksisterende konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Indtast PIN-kode:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>Eller importér en fil:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>Tilknyt fra eksporteret konto-arkivfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Adgangskode:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Registrer offentligt brugernavn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Vælg dit brugernavn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Tekstinput for adgangskode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Tekstindtastning for adgangskode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Adgangskode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>Tekstinput for bekræftelse af adgangskode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Bekræft adgangskode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP-konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Stedfortræder</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>Input af SIP-brugernavn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Brugernavn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>Forrige side-knap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Tilbage</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Tilbage</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>Næste side-knap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Næste</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Åbn fil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>Din konto kræver migrering. Indtast din adgangskode.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuller</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Fotobås</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Vælg fil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Vælg fil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Filer (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Ingen standard mail-klient fundet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>Vælg mappe</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Indstillinger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Generelt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>System</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Hold minimeret ved lukning</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Gem i</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Søg efter for opdateringer nu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Adgangskode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Tillad</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Identitet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Registreret navn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registrér</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Eksport konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Blokerede kontakter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP-konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Brugernavn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Værtsnavn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Stedfortræder</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Lyd</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Outputenhed</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Enhed</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Samtale parkeret</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Parkeret / Aktiv</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Chat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Sluk mikrofon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>Optag opkald</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Navne etiket</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Tid gået</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Læg på</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Sluk mikrofon</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Del hele skærmen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Del skærmområde</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Del fil</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_da_DK.ts b/translations/ring_client_windows_da_DK.ts
new file mode 100644
index 0000000..b13f0bb
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_da_DK.ts

@@ -0,0 +1,1591 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="da_DK">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Om</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>Knap til om</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>Knap til krediteringer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Krediteringer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>version</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Skabt af:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Grafik af:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Baseret på SFLPhone-projektet</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished">Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished">Brug STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished">Brug TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished">Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation type="unfinished">Adresse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation type="unfinished">Sikkerhed</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished">Brug STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished">Brug TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished">Form</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished">Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Samtaler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Dobbeltklik for at kopiere</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Fejl ved generering af QR code</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Tilføj til kontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Vil tale med dig!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Besvar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Afvis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuller</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Kopiér nummer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Indgående kald fra %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuller</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished">Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished">Adgangskode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation type="unfinished">Ok</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished">Annuller</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation type="unfinished">PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished">Indstillinger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Afslut</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Om</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished">Adgangskode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished">Annuller</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished">Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished">Velkommen til</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation type="unfinished">Tilknyt denne enhed til en konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished">Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished">Vælg dit brugernavn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished">Adgangskode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation type="unfinished">Bekræft adgangskode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished">Stedfortræder</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished">Brugernavn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation type="unfinished">Tilbage</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation type="unfinished">Næste</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished">Åbn fil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished">Din konto kræver migrering. Indtast din adgangskode.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished">Annuller</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Fotobås</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Vælg fil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished">Vælg fil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished">Filer (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Ingen standard mail-klient fundet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished">Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished">Indstillinger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished">Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">Generelt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished">Adgangskode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation type="unfinished">Blokerede kontakter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished">Brugernavn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation type="unfinished">Værtsnavn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished">Stedfortræder</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Samtale parkeret</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Parkeret / Aktiv</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Chat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Sluk mikrofon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Navne etiket</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Tid gået</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Læg på</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Sluk mikrofon</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Del hele skærmen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Del skærmområde</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Del fil</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>

diff --git a/translations/ring_client_windows_de.ts b/translations/ring_client_windows_de.ts
new file mode 100644
index 0000000..7398fa5
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_de.ts

@@ -0,0 +1,1606 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="de" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Über</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>Über Button</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>Credits Button</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Würdigung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation>Frei wie in Freiheit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>Die Microsoft Windows Anwendung für Jami.
+Jami ist eine sichere und verteilte Kommunikationsanwendung.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>Version</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Erstellt von:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Visuelle Gestaltung:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Basierend auf dem SFLPhone-Projekt</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>Konto hinzufügen</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formular</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Anrufeinstellungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Anrufe automatisch beantworten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Eigenen Klingelton aktivieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Verbindung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>STUN Adresse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>STUN benutzen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation> UPnP benutzen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>TURN benutzen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURN Passwort</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURN Benutzername</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>TURN Adresse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Medium</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Video aktivieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Video Codecs</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Audio Codecs</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Audiodateien (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Eigenen Klingelton hinzufügen</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formular</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Anrufeinstellungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation>Erlaube Anruf von unbekannten Teilnehmern</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Anrufe automatisch beantworten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Eigenen Klingelton aktivieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Eigenen Klingelton hinzufügen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>Server für Benutzernamen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Adresse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation>OpenDHT-Einstellungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Proxy aktivieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Aktivierung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Sicherheit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Passwort für den privaten Schlüssel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Benutzerzertifikat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>Privater Schlüssel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>CA-Zertifikat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Verbindungsmöglichkeiten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>STUN benutzen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>STUN Adresse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation> UPnP benutzen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>TURN benutzen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURN Passwort</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURN Benutzername</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>TURN Adresse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Medium</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Video aktivieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Audio Codecs</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Video Codecs</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Audiodateien (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formular</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formular</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation>Name</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation>Jami-ID</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>Zeige Unterhaltungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Unterhaltungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation>Nach Kontakte suchen Eingabe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami ist eine freie Software für universelle Kommunikation und respektiert die Freiheiten und Privatsphäre der Benutzer.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation>
+ Das ist Ihre Jami-ID.
+Kopieren und teilen Sie diese mit Ihren Freunden! 
+                                      </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation>Zeige Ring-ID QR-Code</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>Teile Ring-ID Button</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Doppelklick zum kopieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Fehler bei der Erstellung des QR-Codes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation>Bester Name</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation>Bester ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation>Zurück zur Übersicht Button</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Zu Kontakten hinzufügen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>Zeige Einladungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation>Einladungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation>Suche nach neuen oder existierenden Kontakten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Möchte mit dir Sprechen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation>Eingehenden Anruf annehmen Button</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>Eingehenden Anruf ignorieren Button</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Antwort</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Ignorieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>Ausgehenden Anruf abbrechen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Abbrechen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Videoanruf starten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Audioanruf starten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Gesprächsverlauf löschen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Entferne Kontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Kontakt blockieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Nummer kopieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation>Suche in empfangenen Einladungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation>Kontaktieren Sie mich über Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation>Meine ID ist:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Eingehender Anruf von %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation>Kontolöschung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation>Möchten Sie wirklich das folgende Konto löschen?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation>Falls dieses Konto nicht exportiert oder auf ein anderes Gerät übertragen wurde, wird es endgültig verloren gehen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation>Konto permanent löschen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Löschen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation>Kontolöschung abbrechen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Abbrechen</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formular</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation>Gerätekennung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>dieses Gerät</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Akzeptieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Verweigern</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Sperren</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Dialog</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Geben Sie ihr Kontopasswort ein</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Passwort</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Ok</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Abbrechen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Konto wird exportiert</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation>Ihre PIN ist</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation>Diese PIN und das Kontopasswort sollten bei ihrem Gerät innerhalb von 10 Minuten eingegeben werden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Schließen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Weiteres Gerät verknüpfen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Falsches Passwort</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation>Irgendetwas ist schief gelaufen.
+Bitte versuchen sie es später nocheinmal.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Einstellungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Schliessen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Über</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation>Registrierten Namen setzen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Geben Sie ihr Kontopasswort ein</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Passwort-Eingabe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Passwort-Eintrag</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Passwort</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registrieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Abbrechen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation>Name für Registrierung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation>Irgendetwas ist schief gelaufen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Schließen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Falsches Passwort</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Netzwerkfehler</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formular</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation>Begrüßungslabel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>Willkommen bei</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation>Begrüßungslogo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation>Jami-Konto anlegen Button</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation>Auf Button klicken um Jami-Konto zu erstellen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Ein Jami-Konto erstellen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>Verbinde Gerät Button</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation>Auf Button klicken um ein Gerät zu verbinden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Dieses Gerät mit einem Konto verknüpfen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation>Jami-SIP-Konto erstellen Button</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation>Auf Button klicken um Jami-SIP-Konto zu erstellen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation>SIP-Konto erstellen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Dieses Gerät mit einem vorhandenen Konto verknüpfen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Um dieses Gerät mit einem anderen Konto zu verbinden &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;benötigt man einen PIN Code. &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Um den PIN Code zu generieren muss man folgendes machen: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Gehe in die &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Kontoeinstellungen&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; eines anderen bereits verbundenen Gerätes&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Wähle das &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami-Konto&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;, dass du verwenden möchtest&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Gehe in den &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Geräte&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; Reiter&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Wähle &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Gerät hinzufügen&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; aus&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Dort bekommen Sie den notwendigen PIN Code. Die PIN ist nur gültig für &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 Minuten&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Geben Sie Ihre PIN ein:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>Oder eine Datei importieren:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>Gerät über exportierte Archivdatei verbinden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(Nichts)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Passwort:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>Profilname</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation>Registriere deinen Benutzernamen.
+Dadurch wird er für dich reserviert, sodass nur du ihn benutzen kannst.
+Deine Freunde werden dich dann über deinen Benutzernamen
+anstatt deiner Jami-ID anrufen können.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation>Öffentliches Benutzernamen Kästchen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation>Kästchen, das festlegt ob der Benutzer einen öffentlichen Benutzernamen will</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Öffentlichen Benutzernamen registrieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation>Öffentlicher Benutzername Änderung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Nutzername wählen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Passwort-Eingabe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Passwort-Eintrag</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Passwort</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>Passwortbestätigungs-Eingabe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Passwort bestätigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP-Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation>SIP-Server Änderung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation>Server</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation>SIP-Proxy-Eingabe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation>SIP-Proxy-Eintrag</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>SIP-Benutzername-Eingabe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation>SIP-Passwort-Eintrag</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Benutzername</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation>SIP-Passwort-Eingabe</translation>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Erzeugen Ihres Jami-Kontos...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>Vorherige Seite Button</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation>Button um auf die vorherige Seite des Konfigurationsassistenten zu kommen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Vorherige</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation>Kontoerstellung/-verbindung abbrechen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation>Button um Kontoerstellung oder Kontoverbindung abzubrechen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Zurück</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>Nächste Seite Button</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>Button um auf die nächste Seite des Konfigurationsassistenten zu kommen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Weiter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Datei öffnen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation>Jami Archivdatei (*.gz); Alle Dateien (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>Ihr Konto muss migriert werden. Bitte geben Sie Ihr Passwort ein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation>Ihr Jami-Konto wird migriert...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>Kontoarchiv wird importiert...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>Ihr Jami Konto wird erzeugt...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation>Ihr SIP-Konto wird erzeugt...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>Fehler beim Erstellen des Kontos</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation>Kontopasswort ändern</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation>Aktuelles Passwort eingeben</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>Neues Passwort eingeben</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>Neues Passwort bestätigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>Bestätigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Abbrechen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation>Aktuelles Passwort falsch</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Photobooth</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formular</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation>Fotoautomatenanzeige</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Datei auswählen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation>Bilddateien (*.jpg *.jpeg *.png)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Datei auswählen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Dateien (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Kein Standardprogramm für E‑Mail gefunden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation>Gerätename ändern</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation>Kontoverknüpfung von Gerät auflösen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation>Neuen Gerätenamen speichern</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation>Als Kontakt hinzufügen</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>Ordner auswählen</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formular</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Einstellungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Allgemein</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation>Audio / Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>System</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation>Desktop-Benachrichtigungen aktivieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Beim Schließen minimiert bleiben</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Ordner herunterladen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Speichern in</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation>Immer aufzeichnen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>Aktualisierungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation>Automatisch auf Aktualisierungen prüfen. Alle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation>Intervall zwischen Prüfung auf Aktualisierung in Tagen Wähler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation>Tage</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation>Jetzt auf Aktualisierung prüfen Button</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Aktualisieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Passwort</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Aktivieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation>Benachrichtigungen aktivieren umschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation>Beim Schließen minimiert bleiben umschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation>Anrufaufzeichnungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation>Automatische Aktualisierungen umschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation>Jami-Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Identität</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>Id</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Registrierter Name</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation>Hier zu registrierenden Benutzernamen eingeben</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registrieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Passwort ändern</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Konten exportieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>Konto löschen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation>Verbundene Geräte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Weiteres Gerät verknüpfen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Gesperrte Kontakte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation>Format</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation>Videogerät Framerate Wähler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation>Keine Vorschau verfügbar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation>Erweiterte Kontoeinstellungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP-Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Benutzername</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Rechnername</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>Mikrofon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation>Audioeingabegeräte Wähler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Ausgabegerät</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation>Wählen Sie ein Ausgabegerät</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Gerät</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation>Videogerät Wähler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation>Ein registrierter Name sollte keine Leerzeichen beinhalten und muss mindestens drei Zeichen lang sein</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation>Dieser Benutzername ist bereits vergeben</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation>Aliasnamen eingeben</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation>Diesen Namen registrieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation>Gerät entfernen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation>Geben Sie das Kontopasswort ein um die Trennung dieses Gerätes zu bestätigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation>Sicher, dass Sie das Gerät trennen wollen?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation>Konto hier exportieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation>Wählen Sie einen Ordner für ihre Downloads aus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation>Wählen Sie einen Ordner für ihre Aufnahmen aus</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Anruf pausiert</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Pause / Fortsetzen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Chat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Mikrofon stummschalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>Anruf aufzeichnen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Namenslabel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Zeit vergangen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Auflegen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Video stummschalten</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Gesamten Bildschirm teilen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Bildschirmbereich teilen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Datei teilen</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_de_DE.ts b/translations/ring_client_windows_de_DE.ts
new file mode 100644
index 0000000..864bd38
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_de_DE.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="de_DE" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Über</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Abspann</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>Version</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Verbindung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>TURN benutzen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Video aktivieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Bootstrap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Sicherheit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Kennwort für privaten Schlüssel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Benutzerzertifikat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Verbindung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>TURN benutzen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Video aktivieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Gespräche</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami ist Freie Software für universelle Kommunikation, die die Freiheiten und die Privatsphäre ihrer Nutzer respektiert.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Fehler beim Erzeugen des QR-Codes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Kontakte hinzufügen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Antwort</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Abbrechen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Kontakt blockieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Nummer kopieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Löschen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Abbrechen</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>dieses Gerät</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Akzeptieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Ablehnen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Blockieren</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Kennwort</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Ok</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Abbrechen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Konto wird exportiert</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Schließen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Einstellungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Über</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Kennwort</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registrieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Abbrechen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Schließen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Netzwerkfehler</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Jami-Konto erstellen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Dieses Gerät mit einem bestehenden Konto verknüpfen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Dieses Gerät mit einem bestehenden Konto verknüpfen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>PIN eingeben:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Kennwort:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Kennwort</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Konto bestätigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Benutzername</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Ihr Jami-Konto wird erstellt …</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Zurück</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Weiter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Abbrechen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Einstellungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Allgemein</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>System</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Download-Ordner</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Kennwort</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registrieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Ändere das Passwort</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Benutzername</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Hostname</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Gerät</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Chat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Auflegen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Datei teilen</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_el.ts b/translations/ring_client_windows_el.ts
new file mode 100644
index 0000000..8408e2f
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_el.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="el" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Περί</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Μονάδες</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>έκδοση</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Χρήση STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Χρήση TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Μέσα</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Ενεργοποίση βίνταο</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Κωδικοποιητές βίντεο</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Κωδικοποιητές ήχου</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Διεύθυνση</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Ασφάλεια</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Χρήση STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Χρήση TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Μέσα</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Ενεργοποίση βίνταο</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Κωδικοποιητές ήχου</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Κωδικοποιητές βίντεο</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Συνομιλίες</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Προσθήκη στις επαφές</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Ακύρωση</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Αντιγραφή αριθμού </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Διαγραφή</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Ακύρωση</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Αποδοχή</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Άρνηση</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Μπλοκάρισμα</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Συνθηματικό</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Εντάξει</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Ακύρωση</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Κλείσιμο</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Ρυθμίσεις</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Έξοδος</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Περί</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Συνθηματικό</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Εγγραφή</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Ακύρωση</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Κλείσιμο</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Σφάλμα δικτύου</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Σύνδεση αυτής της συσκευής με ένα λογαριασμό</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Σύνδεση αυτής της συσκευής σε έναν λογαριασμό που ήδη υπάρχει</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Εισάγετε το PIN σας:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Συνθηματικό:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Προφίλ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Λογαριασμός</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Καταχώρηση δημόσιου ονόματος χρήστη</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Συνθηματικό</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Διαμεσολαβητής</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Όνομα χρήστη</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Προηγούμενο</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Πίσω</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Επόμενο</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Άνοιγμα αρχείου</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Ακύρωση</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Ρυθμίσεις</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Λογαριασμός</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Γενικά</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Σύστημα</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Αποθήκευση σε</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Συνθηματικό</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Προφίλ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Εγγραφή</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Όνομα χρήστη</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Hostname</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Διαμεσολαβητής</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Ήχος</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Βίντεο</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Συσκευή</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Συνομιλία</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Μοίρασμα περιοχής της οθόνης</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Μοίρασμα αρχείου</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_en_GB.ts b/translations/ring_client_windows_en_GB.ts
new file mode 100644
index 0000000..79dc393
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_en_GB.ts

@@ -0,0 +1,1591 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="en_GB">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>

diff --git a/translations/ring_client_windows_eo.ts b/translations/ring_client_windows_eo.ts
new file mode 100644
index 0000000..2a4dcc9
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_eo.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="eo" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Pri</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Kredito</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>versio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Kreita de:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Grafiko de:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Surbaze de la SFLPhone projekto</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Uzi STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Uzi TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Aŭdvidaĵoj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Ŝalti Videon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Adreso</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Praŝarĝo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Sekuro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Pasvorto de Privata Ŝlosilo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Uzanta Atestilo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Uzi STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Uzi TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Aŭdvidaĵoj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Ŝalti Videon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Konversacioj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Eraro dum generado de QR Kodo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Aldoni al kontaktoj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Volas paroli kun vi!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Respondi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Malatenti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Rezigni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Kopii numeron</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Voko eniranta de %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Forigi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Rezigni</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Akcepti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Rifuzi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Dialogo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Pasvorto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Okej</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Rezigni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Elportanta konton</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Agordoj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Eliri</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Pri</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Pasvorto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registri</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Rezigni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Reta eraro</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Ligi tiun aparaton al konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Ligi ĉi tiun aparaton al ekzistanta konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Entajpu vian PIN-on:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Pasvorto:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profilo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Elektu vian uzantnomon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Pasvorto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Konfirmu pasvorton</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Prokura Servilo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Uzantnomo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Antaŭa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Sekva</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Malfermi Dosieron</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Rezigni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Fotejo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Elektu dosieron</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Elektu dosieron</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Dosieroj (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Neniu defaŭlta retpoŝta kliento trovita</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Agordoj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Ĝeneralaj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Sistemo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Ne ĉesu pro fermado fenestron</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Konservi en</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Pasvorto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profilo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registri</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Uzantnomo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Nomo de gastiga komputilo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Prokura Servilo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Aŭdio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Eliga aparato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Aparato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Voko detenita</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Deteni / Maldeteni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Babilo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Selentigi Mikrofonon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Noma etikedo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Pasinta tempo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Fini Vokon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Silentigi Videon</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Kunhavigi tutan ekranon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Kunhavigi areon de ekrano</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Kunhavigi dosieron</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_es.ts b/translations/ring_client_windows_es.ts
new file mode 100644
index 0000000..8dc0441
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_es.ts

@@ -0,0 +1,1605 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="es" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Acerca de</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>Botón de Acerca de</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>Botón de Créditos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Créditos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation>Libre en el sentido de libertad</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>El cliente de Jami para Microsoft Windows.
+Jami es un software de comunicacion seguro y distribuído.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>versión</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Creado por:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Diseñado por:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Basado en el proyecto SFLPhone</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>Añadir cuenta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Configuración de llamada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Auto-responder llamadas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Activar configuración de timbre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Conectividad</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>Dirección STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Utilizar STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Usar UPnP (Universal Plug and Play)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Usar TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>Contraseña TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>Nombre de usuario TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>Dirección TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Medios</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Habilitar vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Codecs de vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Codecs de audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Ficheros de audio (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Añadir un timbre a elección</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Configuración de llamada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation>Permitir llamadas de pares desconocidos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Auto-responder llamadas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Activar configuración de timbre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Añadir un timbre a elección</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>Nombrar Servidor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Dirección</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation>Configuración de OpenDHT</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Habilitar proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Cargador de inicio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Seguridad</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Contraseña de clave privada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Certificado del usuario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>Llave Privada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>Certificado CA</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Conectividad</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Utilizar STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>Dirección STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Usar UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Usar TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>Contraseña TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>Nombre de usuario TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>Dirección TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Medios</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Habilitar vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Codecs de audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Codecs de vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Ficheros de audio (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulario</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation>Nombre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation>ID</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>Mostrar conversaciones</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Conversaciones</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation>Entrada de texto para buscar contacto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami es software libre para la comunicación universal que respeta las libertades y la privacidad de sus usuarios.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation>
+Este es tu ID.
+¡Cópiala y compártela con tus amigos!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation>Mostrar la Ring ID como código QR</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>Botón de compartir el ID de Ring</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Doble click para copiar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Hubo un error al generar el código QR</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation>mejor nombre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation>mejor Id</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation>Botón para regresar a la página principal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Añadir a contactos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>Mostrar invitaciones</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation>Invitaciones</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation>Encontrar un contacto nuevo o existente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>¡Quiere charlar contigo!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation>Botón de respuesta llamada entrante</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>Ignorar el botón de llamada entrante</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Contestar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Ignorar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>Cancelar llamada saliente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Iniciar videollamada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Empezar llamada de audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Limpiar conversación</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Eliminar contacto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Bloquear contacto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Copiar Número</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation>Buscar tus invitaciones recibidas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation>Contacta conmigo en Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation>Mi Id. es :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Llamada entrante de %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation>Eliminar cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation>¿Desea eliminar la siguiente cuenta?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation>Esta cuenta se perderá definitivamente si no ha sido exportada o añadida a otro dispositivo.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation>Eliminar cuenta definitivamente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Borrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation>Cancelar la eliminación de la cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation>Identificador de dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>este dispositivo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Aceptar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>No aceptar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Bloquear</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Mensaje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Introduce la contraseña de tu cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Contraseña</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Aceptar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Exportando cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation>Tu PIN es</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation>El pin y la contraseña de la cuenta debe ser introducida en tu dispositivo en menos de 10 minutos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Cerrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Conectar otro dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Contraseña incorrecta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation>Algo falló.
+Por favor inténtelo de nuevo más tarde.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Configuración</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Salir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Acerca de</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation>Configurar nombre registrado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Introduzca el password de su cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Entrada de constraseña</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Entrada de texto para contraseña</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Contraseña</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation>Registrando nombre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation>Algo salió mal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Cerrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Contraseña incorrecta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Error en la red</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation>Etiqueta de Bienvenida</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>Bienvenido(a) a</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation>Logo de Bienvenida</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation>Botón para crear cuenta de Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation>Pulse el boton para activar el inicio de creación de la cuenta Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Crear una cuenta en Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>Botón de vincular dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation>Pulse el botón para comenzar a enlazar el dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Conectar este dispositivo a una cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation>Botón de crear cuenta Jami SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation>Pulsa el botón de crear cuenta Jami SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation>Crear una cuenta SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Vincular este dispositivo con una cuenta existente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Para vincular este dispositivo con otra cuenta, primero debes &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;obtener un código&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; PIN. Para generar el código PIN:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Ve a las &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;opciones de administración de la cuenta&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; de un dispositivo previo&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Elije la &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;cuenta Jami&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; que deseas utilizar&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Ve a &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Dispositivos&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; en las pestañas&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Selecciona &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Añadir un dispositivo&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Recibirás el PIN necesario para completar este formulario. El PIN solo es válido durante &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutos&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Escribe tu PIN:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>o importar a un fichero:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>Enlace desde archivo de cuenta exportado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(Nada)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Contraseña:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Perfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>Nombre de perfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation>Registre su nombre de usuario.
+Esto reservará el nombre de usuario de modo que sólo usted pueda usarlo.
+Sus amigos podrán llamarlo por su nombre de usuario
+en lugar de usar su ID.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation>Casilla de verificación de nombre de usuario público</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation>Marque la casilla de verificación si el usuario desea un nombre de usuario público</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Registrar nombre de usuario público</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation>Editar nombre de usuario público</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Elije un nombre de usuario para ti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Entrada de constraseña</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Entrada de texto para contraseña</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Contraseña</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>Confirmación de contraseña de entrada de texto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Confirmar contraseña</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Cuenta SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation>Edición de servidor SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation>Servidor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation>Entrada de proxy SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation>Entreda de texto del proxy SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>Entrada de nombre de usuario SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation>Entrada de texto de la Contraseña SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nombre de usuario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation>Entrada de texto de la Contraseña SIP</translation>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Generando tu cuenta Jami...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>Botón de página anterior</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation>pulse el botón para acceder a la página anterior del asistente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Anterior</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation>Cancelar creación/enlace de cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation>presione el botón para cancelar la creación o enlace de cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Volver</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>Botón de página siguiente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>Pulse el botón para acceder a la siguiente página del asistente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Siguiente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Abrir fichero</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation>Ficheros de archivo de Jami (*.gz); Todos los ficheros (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>Debe migrar su cuenta. Introduzca su contraseña.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation>Migrando su cuenta de Jami...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>Importando archivo de cuenta...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>Generando tu cuenta de Jami...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation>Creando tu cuenta SIP...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>Error al crear la cuenta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation>Cambiar contraseña de cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation>Ingrese la contraseña actual</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>Ingrese la nueva contraseña</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>Confirme la nueva contraseña</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>Confirmar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation>Contraseña actual incorrecta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Cabina de fotos</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation>Pantalla de Photobooth</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Examinar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation>Ficheros de imagen (*.jpg *.jpeg *.png)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Examinar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Ficheros (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>No se encuentra el cliente de e-mail predeterminado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation>Editar nombre del dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation>Desvincular dispositivo de la cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation>Guardar nuevo nombre de dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation>Añadir como contacto</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>Seleccionar carpeta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Configuración</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>General</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation>Audio / Vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation>Habilitar notificaciones de escritorio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Mantener minimizado al cerrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Descargar carpeta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>guardar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation>Siempre grabando</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>Actualizaciones</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation>Buscar actualizaciones automáticamente cada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation>Selector de intervalo de días entre chequeos de actualizaciones</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation>días</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation>Botón de búsqueda de inmediata actualizaciones</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Buscar actualizaciones ahora</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Contraseña</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Activar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation>Cambiar Activar notificaciones</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation>Cambiar Mantener minimizado al cerrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation>Grabación de llamadas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation>Activar actualizaciones automáticas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation>Cuenta Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Perfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Identidad</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Nombre registrado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation>Escriba aquí para registrar un nombre de usuario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Cambiar contraseña</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Exportar cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>Borrar cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation>Dispositivos conectados</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Conectar otro dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Contactos bloqueados</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation>Formato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation>Selector de velocidad de cuadros del vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation>Previsualización no disponible</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation>Configuraciones de cuenta avanzadas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Cuenta SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nombre de usuario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Nombre del servidor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>Micrófono</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation>Selector de dispositivo de entrada de audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Dispositivo de salida</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation>Selecciones el dispositivo de salida</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation>Selector de dispositivo de video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation>Un nombre registrado no puede tener espacios y debe tener como mínimo tres letras</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation>Este nombre ya está tomado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation>Introducir un alias</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation>Registrar este nombre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation>Quitar dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation>Ingrese la contraseña de esta cuenta para confirmar la quita de este dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation>¿Está seguro de querer eliminar este dispositivo?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation>Exportar cuenta aquí</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation>Elija una carpeta para sus descargas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation>Elija una carpeta para sus grabaciones</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Llamada en espera</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>En espera / Reanudar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Chat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Silenciar micrófono</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>Grabar llamada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Etiqueta de nombre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Tiempo transcurrido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Cortar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Silenciar Video</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Compartir toda la pantalla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Compartir la ventana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Compartir archivo</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_es_AR.ts b/translations/ring_client_windows_es_AR.ts
new file mode 100644
index 0000000..9679572
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_es_AR.ts

@@ -0,0 +1,1605 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="es_AR" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Acerca de</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>Botón Acerca de</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>Botón Créditos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Créditos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation>Libre como en libertad</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>El cliente de Jami para Microsoft Windows.
+Jami es un software de comunicación seguro y distribuido.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>versión</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Creado por:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Ilustraciones realizadas por:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Basado en el projecto SFLPhone</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>Añadir cuenta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Opciones de llamada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Responder automáticamente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Habilitar tono de llamada personalizado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Conectividad</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>Dirección STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Usar STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Usar UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Usar TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>Contraseña TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>Usuario TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>Dirección TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Medios</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Permitir video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Códecs de video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Códecs de audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Archivos de audio (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Agregar un tono de llamada personalizado</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Opciones de llamada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation>Permitir llamadas de contactos no conocidos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Responder automáticamente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Habilitar tono de llamada personalizado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Agregar un tono de llamada personalizado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>Nombre del servidor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Dirección</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation>Configuración de OpenDHT</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Habilitar Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Bootstrap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Seguridad</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Contraseña de clave privada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Certificado de Usuario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>Clave privada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>Certificado CA</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Conectividad</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Usar STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>Dirección STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Usar UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Usar TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>Contraseña TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>Usuario TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>Dirección TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Medios</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Permitir video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Códecs de audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Códecs de video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Archivos de audio (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulario</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation>nombre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation>ID</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>Mostrar conversaciones</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Conversaciones</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation>Entrada de texto para buscar contacto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami es un software libre para comunicarse universalmente que respeta las libertades y la privacidad de sus usuarios.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation>
+Este es su ID.
+¡Cópielo y compártalo con sus amigos!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation>Mostrar el ID de Ring como código QR</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>Botón compartir el ID de Ring</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Doble click para copiar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Error al generar el Código QR</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation>mejor nombre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation>mejor ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation>Volver a la página de inicio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Agregar a contactos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>Mostrar invitaciones</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation>Invitaciones</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation>Buscar un contacto nuevo o existente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>¡Quiere hablarte!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation>Botón responder llamada entrante</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>Botón ignorar llamada entrante</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Respuesta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Ignorar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>Cancelar llamada saliente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Iniciar una videollamada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Iniciar una llamada de voz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Limpiar conversación</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Eliminar contacto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Bloquear contacto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Copiar número</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation>Buscar tus invitaciones recibidas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation>Contactá conmigo en Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation>Mi ID es:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Llamada entrante de %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation>Eliminación de cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation>¿Realmente quiere eliminar la cuenta?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation>Si esta cuenta no ha sido exportada, o añadida a otro dispositivo, se perderá definitivamente.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation>Eliminar cuenta permanentemente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Eliminar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation>Cancelar la eliminación de cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation>ID del dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>este dispositivo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Aceptar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Rechazar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Bloquear</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Diálogo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Ingrese la contraseña de la cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Contraseña</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Ok</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Exportando cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation>Tu PIN es:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation>Este PIN y la contraseña de la contraseña deben ser ingresadas en tu dispositivo en los próximos 10 minutos.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Cerrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Vincular otro dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Contraseña incorrecta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation>Algo salió mal.
+Por favor intente de nuevo más tarde.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Ajustes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Salir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Acerca de</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation>Establecer nombre registrado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Ingrese la contraseña de la cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Entrada de contraseña</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Entrada de texto de contraseña</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Contraseña</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation>Registrando nombre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation>Algo salió mal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Cerrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Contraseña incorrecta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Error de red</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation>Etiqueta de bienvenida</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>Bienvenido a</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation>Logo de bienvenida</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation>Botón crear una cuenta de Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation>Pulse el boton para activar el inicio de creación de la cuenta Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Crear una cuenta de Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>Botón vincular dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation>Pulse el botón para comenzar a enlazar el dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Vincular este dispositivo a una cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation>Botón crear cuenta Jami SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation>Pulse el botón crear cuenta Jami SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation>Crear una cuenta SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Enlazar este dispositivo a una cuenta existente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:12pt;&quot;&gt;Para enlazar este dispositivo a otra cuenta, primero &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;necesita obtener un código&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:12pt;&quot;&gt; PIN. Para generar el código PIN:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:12pt;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Diríjase a los &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Ajustes de administración de cuenta&lt;/span&gt; de un dispositivo previo&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:12pt;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Elija la &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;cuenta Jami&lt;/span&gt; que quiera usar&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:12pt;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Vaya a la pestaña &lt;/li&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Dispositivos&lt;/span&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:12pt;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Seleccione &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Añadir un dispositivo&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:12pt;&quot;&gt;Obtendrá el PIN necesario para completar este formulario. El PIN sólo es valido por &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;10 minutos&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:12pt;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Ingrese su pin:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>O importar un archivo:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>Enlace desde archivo de cuenta exportado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(Ninguno)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Contraseña:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Perfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>Nombre de perfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation>Registre su nombre de usuario.
+Esto reservará el nombre de usuario de modo que sólo usted pueda usarlo.
+Sus amigos podrán llamarlo por su nombre de usuario
+en lugar de usar su ID.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation>Casilla de verificación de nombre de usuario público</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation>Marque la casilla de verificación si el usuario desea un nombre de usuario público</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Registrar nombre de usuario público</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation>Editar nombre de usuario público</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Elija su nombre de usuario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Entrada de texto de contraseña</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Entrada de texto de contraseña</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Contraseña</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>Confirmación de contraseña de entrada de texto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Confirmar contraseña</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Cuenta SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation>Editar servidor SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation>Servidor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation>Entrada de proxy SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation>Entrada de texto de SIP proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>Entrada de nombre de usuario SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation>Entrada de texto de contraseña SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nombre de usuario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation>Entrada de texto de contraseña SIP</translation>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Generando su cuenta Jami...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>Botón página anterior</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation>pulse el botón para acceder a la página anterior del asistente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Anterior</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation>Cancelar la creación/vinculación de cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation>pulse el botón para cancelar la creación o vinculación de cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Atrás</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>Botón página siguiente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>Pulse el botón para acceder a la página siguiente del asistente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Siguiente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Abrir Archivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation>Archivos de Jami (*.gz); Todos los ficheros (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>Su cuenta debe ser migrada. Ingrese su contraseña.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation>MIgrando su cuenta Jami...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>Importando su cuenta archivada...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>Generando su cuenta Jami...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation>Generando su cuenta SIP...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>Error en la creación de cuenta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation>Cambiar la contraseña de la cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation>Ingresar la contraseña actual</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>Ingresar la nueva contraseña</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>Confirmar la nueva contraseña</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>Confirmar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation>Contraseña actual incorrecta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Cabina de fotos</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation>Pantalla de cabina de fotos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Elegir archivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation>Archivos de imágenes (*.jpg *.jpeg *.png)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Elegir archivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Archivos (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>No se encontró el cliente de e-mail predeterminado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation>Editar nombre de dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation>Desvincular dispositivo de la cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation>Guardar nmbre de nuevo dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation>Agregar como contacto</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>Seleccionar carpeta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Ajustes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>General</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation>Audio / Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation>Habilitar notificaciones en el escritorio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Mantener minimizado al cerrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Descargar carpeta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Guardar en</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation>Siempre grabando</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>Actualizaciones</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation>Comprobar actualizaciones automáticamente cada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation>Selector de intervalo de días entre comprobación de actualizaciones</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation>días</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation>Botón comprobar actualizaciones en forma inmediata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Comprobar actualizaciones ahora</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Contraseña</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Habilitar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation>Cambiar Activar notificaciones</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation>Cambiar Mantener minimizado al cerrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation>Grabaciones de llamadas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation>Activar actualizaciones automáticas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation>Cuenta Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Perfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Identidad</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Nombre registrado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation>Escriba aquí para registrar un nombre de usuario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Cambiar contraseña</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Exportar cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>Eliminar cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation>Dispositvos vinculados</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Vincular otro dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Contactos bloqueados</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation>Formato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation>Selector de velocidad de cuadros del dispositivo de video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation>Vista previa no disponible</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation>Opciones avanzadas de cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Cuenta SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nombre de usuario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Nombre del anfitrión</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>Micrófono</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation>Selector de dispositivo de entrada de audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Dispositivo de Salida</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation>Elija el dispositivo de salida</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation>Selector de dispositivo de video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation>Un nombre de registro no debe tener espacios y debe tener al menos tres letras como mínimo de extensión</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation>Este nombre ya está en uso</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation>Ingresar un alias</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation>Registrar este nombre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation>Remover dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation>Ingrese la contraseña de la cuenta para confirmar la remoción del dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation>¿Está seguro que desea remover este dispositivo?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation>Exportar cuenta aquí</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation>Seleccione una carpeta para sus descargas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation>Seleccione una carpeta para sus grabaciones</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Llamada en espera</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>En espera / Reanudar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Chat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Silenciar micrófono</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>Grabar llamada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Etiqueta de nombre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Tiempo transcurrido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Colgar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Deshabilitar video</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Compartir pantalla completa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Compartir área de pantalla específica</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Compartir archivo</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_es_MX.ts b/translations/ring_client_windows_es_MX.ts
new file mode 100644
index 0000000..68701a0
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_es_MX.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="es_MX" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Conversaciones</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Ok</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Vincular este dispositivo a una cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Siguiente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Cuenta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_et_EE.ts b/translations/ring_client_windows_et_EE.ts
new file mode 100644
index 0000000..1b90f25
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_et_EE.ts

@@ -0,0 +1,1591 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="et_EE">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>vasta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>

diff --git a/translations/ring_client_windows_eu.ts b/translations/ring_client_windows_eu.ts
new file mode 100644
index 0000000..a50d2c9
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_eu.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="eu" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Honi buruz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Kredituak</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>bertsioa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>Gehitu kontua</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Multimedia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Gaitu bideoa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Helbidea</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Segurtasuna</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Gako pribatuaren pasahitza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>Gako pribatua</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>CA ziurtagiria</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Multimedia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Gaitu bideoa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>Erakutsi elkarrizketa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Elkarrizketak</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami komunikazio unibertsalerako software librea da, erabiltzaileek askatasunak eta pribatutasuna aintzat hartzen dituena</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Gehitu kontaktuetara</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Zurekin hitz egin nahi du!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Erantzun</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Ezikusi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Ezeztatu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Hasi bideo-deia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Hasi audio-deia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Kendu kontaktua</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Blokeatu kontaktua</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Kopiatu zenbakia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Ezabatu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Ezeztatu</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>gailu hau</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Onartu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Ukatu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Bloketu</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Pasahitza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Ados</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Ezeztatu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN-a</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Itxi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Ezarpenak</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Irten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Honi buruz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Pasahitza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Erregistratu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Ezeztatu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Itxi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Sare errorea</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Sortu Jami kontua</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Estekatu gailua kontu batekin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(Bat ere ez)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Pasahitza:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profila</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Kontua</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Erregistratu izen publikoa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Pasahitza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Berretsi pasahitza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxya</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Erabiltzaile-izena</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Aurrekoa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Atzera</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Hurrengoa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Ireki fitxategia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>Sartu pasahitz berria</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>Baieztatu pasahitz berria</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Ezeztatu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Hautatu fitxategia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Hautatu fitxategia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>Hautatu karpeta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Ezarpenak</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Kontua</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Orokorra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>Eguneratzeak</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Pasahitza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Gaitu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profila</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Identitatea</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Erregistratu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Aldatu pasahitza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>Ezabatu kontua</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Erabiltzaile-izena</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Ostalari-izena</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxya</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Audioa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>Mikrofonoa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Irteera gailua</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Bideoa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Gailua</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Txata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Eseki</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Partekatu fitxategia</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_fa_IR.ts b/translations/ring_client_windows_fa_IR.ts
new file mode 100644
index 0000000..a31c68b
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_fa_IR.ts

@@ -0,0 +1,1602 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fa_IR" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>درباره</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>دکمه درباره</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>دکمه دست‌اندرکاران</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>دست‌اندرکاران</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation>آزاد مانند آزادی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>سرویس‌گیرنده ویندوز مایکروسافت برای جمی.
+جمی یک نرم افزار ارتباطی امن و توزیع شده است.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>نسخه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>ساخته‌شده توسط:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>اثر هنری توسط:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>برمبنای پروژه SFLPhone</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>افزودن حساب</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>فرم</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>تنظیمات تماس</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>پاسخگویی خودکار تماس‌ها</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>فعال‌سازی صدای زنگ سفارشی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>اتصال</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>نشانی STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>استفاده از STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>استفاده از UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>استفاده از TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>گذرواژه TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>نام کاربری TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>نشانی TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>رسانه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>فعّال کردن ویدیو</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>کدک‌های ویدیویی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>رمزینه‌های صوتی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>فایل‌های صوتی (‎*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *.aiff *.wma‎)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>افزودن یک صدای زنگ سفارشی</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>فرم</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>تنظیمات تماس</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation>اجازه تماس به همتاهای ناشناخته</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>پاسخگویی خودکار تماس‌ها</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>فعال‌سازی صدای زنگ سفارشی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>افزودن یک صدای زنگ سفارشی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>سرور نام</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>نشانی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation>پکربندی OpenDHT </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>فعال سازی پروکسی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>خود راه اندازی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>امنیت</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>گذرواژه  کلید خصوصی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>گواهی کاربر</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>کلید خصوصی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>گواهی CA</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>اتصال</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>استفاده از STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>نشانی STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>استفاده از UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>استفاده از TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>گذرواژه TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>نام‌کاربری TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>نشانی TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>رسانه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>فعّال کردن ویدیو</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>رمزینه‌های صوتی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>کدک‌های ویدیویی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>فایل‌های صوتی (‎*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *.aiff *.wma‎)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>فرم</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>فرم</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation>نام</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation>شناسه</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>نمایش گفتگو‌ها</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>گفتگو‌ها</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation>جستجوی متن ورودی مخاطب</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>جمی نرم‌افزار آزاد برای ارتباط جهانی است که به آزادی‌ها و محرمانگی کاربرانش احترام می‌گذارد.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation>
+این شناسه شماست.
+آن را کپی کنید و با دوستان خود به اشتراک بگذارید!
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation>نمایش کد QR شناسه رینگ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>به اشتراک گذاری دکمه آیدی رینگ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>برای کپی کردن دو بار کلیک کنید</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>خطا در هنگام تولید کد QR</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation>بهترین نام</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation>بهترین شناسه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation>دکمه برگشت به صفحه نخست</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>افزودن به مخاطبان</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>نمایش دعوت ها</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation>دعوت ها</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation>یافتن مخاطب جدید یا موجود</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>میخواهد با شما حرف بزند!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation>دکمه پاسخ به تماس ورودی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>دکمه نادیده گرفتن تماس ورودی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>پاسخ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>رد</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>لغو تماس خروجی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>لغو</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>شروع تماس ویدیویی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>شروع تماس صوتی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>پاک کردن گفتگو</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>حذف مخاطب</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>مسدودسازی مخاطب</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>رونوشت از شماره</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation>جستجوی دعوت نامه‌های دریافت‌شده شما</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation>با من روی جمی در تماس باشید!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation>شناسه من:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>تماس ورودی از %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation>حذف حساب</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation>آیا واقعا می‌خواهید حساب زیر را پاک کنید؟</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation>اگر این حساب برون‌برد نشده یا به دستگاه دیگری اضافه نشده باشد، برگشت‌ناپذیر خواهد بود.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation>حذف حساب برای همیشه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>حذف</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation>لغو حذف حساب</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>لغو</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>فرم</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation>شناسه دستگاه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>این دستگاه</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>پذیرش</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>رد</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>مسدود</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>گفتگو</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>گذرواژه حساب‌تان را وارد کنید</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>گذرواژه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>باشه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>لغو</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>برون‌برد حساب</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation>پین شما</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>پین</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation>این پین و گذرواژه حساب باید ظرف 10 دقیقه در دستگاه شما وارد شود.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>بستن</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>پیوند یک دستگاه دیگر</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>گذرواژه ناصحیح</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation>مشکلی پیش آمد.
+ لطفا بعدا دوباره امتحان کنید.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>تنظیمات</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>خروج</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>درباره</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>جمی</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation>تنظیم نام ثبت‌شده</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>گذرواژه حساب‌تان را وارد کنید</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>ورودی متن گذرواژه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>ورودی متن گذرواژه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>گذرواژه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>ثبت‌نام</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>لغو</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation>ثبت نام</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation>مشکلی پیش آمد.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>بستن</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>گذرواژه ناصحیح</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>خطای شبکه</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>فرم</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation>برچست خوش آمد</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>خوش آمدید به</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation>لوگو خوش آمد</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation>دکمه ایجاد حساب جمی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation>راه‌انداز دکمه فشاری برای ایجاد حساب جمی </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>ایجاد یک حساب جمی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>دکمه پیوند دستگاه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation>راه‌انداز دکمه فشاری برای پیوند دستگاه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>پیوند این دستگاه به یک حساب</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation>دکمه ایجاد حساب SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation>راه‌انداز دکمه فشاری برای ایجاد حساب SIP جمی </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation>ایجاد یک حساب SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>پیوند این دستگاه به یک حساب کاربری موجود</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;برای پیوند این دستگاه به حسابی دیگر شما در ابتدا &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;نیاز است کد پین را تولید کنید.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; برای تولید کد پین:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;به &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;تنظیمات مدیریت حساب&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; در دستگاه قبلی رفته،&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;حساب جمی را  &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;که می‌خواهید استفاده کنید،&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; انتخاب کنید&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;‌به برگه &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;دستگاه‌ها&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; بروید و افزودن یک دستگاه را &lt;/span&gt;انتخاب کنید&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;شما پین لازم برای تکمیل این فرم را دریافت خواهید کرد که تنها برای  &lt;/span&gt;10 دقیقه معتبر خواهد بود&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>پین خود را وارد کنید:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>یا درون‌ریزی یک پرونده:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>پیوند از فایل بایگانی حساب برون‌برد‌شده</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(هیچ)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>گذرواژه:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>نمایه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>نام نمایه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>حساب کاربری</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation>نام‌کاربری خود را ثبت کنید.
+با این کار نام‌کاربری رزرو می‌شود تا فقط شما بتوانید از آن استفاده کنید.
+ دوستان شما می‌توانند به جای استفاده از شناسه شما با نام‌کاربری‌تان با شما تماس بگیرند.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation>چک‌باکس نام‌کاربری عمومی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation>چک‌باکس انتخاب اینکه آیا کاربر یک نام‌کاربری عمومی می‌خواهد</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>ثبت نام‌کاربری عمومی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation>ویرایش نام کاربری عمومی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>نام کاربری خود را انتخاب کنید</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>ورودی متن گذرواژه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>ورودی متن گذرواژه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>گذرواژه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>متن وارد‌شده تایید گذرواژه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>تأیید گذرواژه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>حساب کاربری سیپ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation>ویرایش سرور SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation>سرور</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation>پروکسی SIP وارد‌شده</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation>ورودی متن پروکسی SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>پیشکار یا پروکسی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>ورودی نام کاربری SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation>ورودی متن گذرواژه SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>نام کاربری</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation>متن گذرواژه SIP وارد‌شده</translation>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>تولید حساب جمی شما...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>دکمه صفحه قبلی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation>دکمه فشاری برای دسترسی به صفحه قبلی wizard</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>پیشین</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation>لغو ساخت/پیوند حساب</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation>دکمه فشاری برای لغو ایجاد یا پیوند حساب</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>بازگشت</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>دکمه صفحه بعد</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>دکمه فشاری برای دسترسی به صفحه بعدی wizard</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>بعدی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>باز کردن فایل</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation>فایل‌های بایگانی جمی (‎*.gz)؛ تمام فایلها (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>نیاز است که حساب شما انتقال یابد. گذرواژه خود را وارد کنید.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation>در حال انتقال حساب جمی شما...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>ورود بایگانی حساب...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>تولید حساب جمی شما...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation>تولید حساب SIP شما...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>خطای ایجاد حساب</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation>تغییر گذرواژه حساب</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation>ورود گذرواژه فعلی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>ورود گذرواژه جدید</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>تایید گذرواژه جدید</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>تایید</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>لغو</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation>گذرواژه فعلی نادرست است.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>غرفه عکس</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>فرم</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation>نمایش غرفه عکس</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>انتخاب فایل</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation>فایل‌های تصویر (‎*.jpg *.jpeg *.png)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>انتخاب فایل</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>فایل‌ها (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>هیچ سرویس‌گیرنده ایمیل پیش‌فرضی یافت نشد</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation>ویرایش نام دستگاه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation>حذف پیوند دستگاه به حساب</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation>ذخیره نام جدید دستگاه </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation>افزودن به عنوان مخاطب</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>انتخاب پوشه</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>فرم</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>تنظیمات</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>حساب کاربری</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>عمومی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation>صدا / تصویر</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>سامانه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation>فعال‌سازی اعلان‌ها</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>در هنگام بستن کمینه نگه دار</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>شاخهٔ بارگیری</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>ذخیره کن در</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation>همیشه در حال ضبط</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>به‌روزرسانی‌ها</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation>بررسی خودکار به‌روزرسانی‌ها هر</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation>انتخاب‌گر بازه بین بررسی‌های برای به‌روزرسانی در واحد روز</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation>روز</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation>دکمه همین الان برروزرسانی ها را چک کن</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>به‌روزرسانی‌ها را همین الان بررسی کن</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>گذرواژه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>فعال‌سازی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation>تغییر وضعیت فعال‌سازی اعلان‌ها</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation>تغییر وضعیت کمینه نگه داشتن در هنگام بستن</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation>تماس‌های ضبط‌شده</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation>تغییر وضعیت به‌روزرسانی‌های خودکار</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation>حساب جمی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>نمایه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>هویت</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>شناسایی ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>نام ثبت شده</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation>برای ثبت نام‌کاربری اینجا بنویسید</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>ثبت‌نام</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>تغییر گذرواژه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>برون‌برد (ذخیره) حساب</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>حذف حساب</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation>دستگاه‌های پیوند‌داده‌شده</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>پیوند یک دستگاه دیگر</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>مخاطبان مسدود شده</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation>قالب</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation>انتخاب‌گر نرخ فریم دستگاه ویدیویی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation>پیش‌نمایش در‌دسترس نیست</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation>تنظیمات پیش‌رفته حساب</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>حساب کاربری سیپ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>نام کاربری</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>نام میزبان</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>پیشکار یا پروکسی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>صدا</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>میکروفون</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation>انتخاب کننده دستگاه ورودی صوتی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>دستگاه خروجی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation>انتخاب دستگاه خروجی</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>ویدیو</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>دستگاه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation>انتخاب کننده دستگاه ویدیو</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation>یک نام ثبت شده نمی‌بایست دارای هیچ فضای خالی بوده و حداقل دارای سه حرف باشد</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation>این نام پیش از این گرفته شده است</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation>یک نام مستعار وارد کنید</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation>تبت این نام</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation>حذف دستگاه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation>گذرواژه این حساب را برای تایید حذف این دستگاه وارد کنید</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation>اطمینان دارید که می‌خواهید این دستگاه را حذف کنید؟</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation>حساب را در اینجا برون‌برد کن</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation>یک پوشه برای دانلود‌های خود انتخاب کنید</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation>یک پوشه برای صدا‌های ضبط‌شده خود انتخاب کنید</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>تماس نگه‌داشته</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>نگه‌داشتن / رها کردن</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>چت</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>قطع میکروفون</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>ضبط تماس</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>نامگذاری برچسب</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>زمان سپری شده</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>به صحبت تلفنی خاتمه دادن</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>بی‌صدا کردن ویدیو</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>به اشتراک گذاری تمام صفحه نمایش</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>ناحیه اشتراک صفحه</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>هم‌رسانی پرونده</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_fi.ts b/translations/ring_client_windows_fi.ts
new file mode 100644
index 0000000..f202c84
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_fi.ts

@@ -0,0 +1,1605 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fi" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Tietoa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>tietoja-painike</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>tekijät -painike</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Tekijät</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation>Ilmainen kuin vapaus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>Jami -sovellus Microsoft Windowsille.
+Jami on turvallinen ja hajautettu viestintäsovellus.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>versio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Luonut:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Grafiikka:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Pohjautuu SFLPhone-projektiin</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>Lisää tunnus</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Muoto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Puheluasetukset</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Vastaa puheluihin automaattisesti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Oma soittoääni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Yhteydet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>STUN osoite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Käytä STUNia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Käytä UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Käytä TURNia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURN salasana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURN käyttäjänimi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>TURN osoite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Video päälle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Videokoodekit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Äänikoodekit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Äänitiedostot (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Lisää oma soittoääni</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Muoto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Puheluasetukset</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation>Salli puhelut tuntemattomilta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Vastaa puheluihin automaattisesti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Oma soittoääni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Lisää oma soittoääni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>Nimipalvelin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Osoite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation>OpenDHT-määritykset</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Proxy käyttöön</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Bootstrap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Turvallisuus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Salausavaimen salassana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Käyttäjävarmenne</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>Henkilökohtainen salausavain</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>CA-varmenne</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Yhteydet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Käytä STUNia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>STUN-osoite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Käytä UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Käytä TURNia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURN salasana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURN käyttäjänimi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>TURN osoite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Video päälle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Äänikoodekit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Videokoodekit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Äänitiedostot (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff * wma)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Muoto</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Muoto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation>nimi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation>id</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>Näytä keskustelu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Keskustelu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation>Hae yhteystieto tekstihaulla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami on vapaa ja universaali viestintäalusta, joka kunnioittaa käyttäjiensä vapauksia ja yksityisyyttä.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation>
+Tämä on sinun ID-tunnus.
+Kopioi ja jaa se ystäviesi kanssa!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation>Näytä ring ID QR-koodi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>Jaa ring ID -painike</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Kopioi kaksoisnapsauttamalla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Virhe generoidessa QR-koodia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation>paras nimi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation>paras Id</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation>Takaisin kotisivulle -painike</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Lisää yhteystietoihin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>Näytä kutsut</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation>Kutsut</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation>Etsi uusi tai olemassaoleva yhteystieto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Haluaa puhua kanssasi!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation>Vastaa saapuvaan puheluun -painike</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>Ohita saapuvan puhelun -painike</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Vastaa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Sivuuta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>Peruuta lähtevä puhelu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Peru</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Aloita videopuhelu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Aloita äänipuhelu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Tyhjennä keskustelu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Poista yhteystieto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Estä yhteystieto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Kopioi numero</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation>Hae vastaanotetuista kutsuista</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation>Ota minuun yhteyttä Jamilla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation>Minun id on : </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Saapuva puhelu %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation>Tunnuksen poisto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation>Haluatko todella poistaa seuraavan tunnuksen?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation>Jos tätä tunnusta ei ole viety tai lisätty toiseen laitteeseen, se katoaa lopullisesti.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation>Poista tunnus pysyvästi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Poista</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation>Peruuta tunnuksen poisto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Peru</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Muoto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation>Laitteen Id</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>tämä laite</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Hyväksy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Kieltäydy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Estä</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Valintaikkuna</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Anna tunnuksen salasana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Salasana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Vahvista</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Peruuta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Tunnuksen vienti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation>Sinun PIN on</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation>Tämä pin-koodi ja tunnuksen salasana on syötettävä laitteeseesi 10 minuutin kuluessa.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Sulje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Linkitä toinen laite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Väärä salasana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation>Jokin meni pieleen.
+Yritä myöhemmin uudelleen.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Asetukset</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Poistu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Tietoa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation>Aseta rekisteröity nimi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Anna tunnuksen salasana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Salasana tekstinsyöttö</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Salasanan tekstikenttä</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Salasana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Rekistöröi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Peruuta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation>Rekisteröidään nimeä</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation>Jokin meni pieleen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Sulje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Väärä salasana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Verkkovirhe</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Muoto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation>Tervehdysmerkki</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>Tervetuloa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation>Tervetuloa logo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation>Luo Jami-tunnuksen painike</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation>Paina painiketta Jami-tunnuksen luomiseksi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Luo Jami-tunnus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>Linkitä laite painike</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation>Paina painiketta laitteen linkittämiseksi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Yhdistä tämä laite tunnukseen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation>Luo Jami SIP-tunnuksen painike</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation>Paina painiketta Jami SIP-tunnuksen luomiseksi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation>Luo SIP tunnus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Yhdistä tämä laite olemassa olevaan tunnukseen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Jos haluat linkittää tämän laitteen toiseen tunnukseen, sinun on &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;ensin hankittava PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; -koodi. PIN-koodin luominen:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Mene &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;käyttäjäasetuksiin&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; aiemmasta laitteesta.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Valitse &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami-tunnus&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; jota haluat käyttää&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Mene &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Laitteet&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; välilehteen&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Valitse &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Lisää laite&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Saat tarvittavan PIN-koodin tämän lomakkeen lopussa. PIN-koodi on voimassa vain &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minuuttia&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Syötä pin-koodisi:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>Tai tuo tiedosto:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>Linkki viedystä tunnuksen arkistotiedostosta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(Ei mitään)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Salasana:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profiili</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>Profiilin nimi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Tunnus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation>Rekisteröi käyttäjänimesi.
+Tämä varaa käyttäjätunnuksen, jotta vain sinä voit käyttää sitä.
+Kaverisi voivat soittaa sinulle käyttäjänimelläsi sen sijaan,
+että käyttäisit tunnustasi.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation>Julkinen käyttäjänimi valintaruutu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation>Merkitse laatikko, jos käyttäjä haluaa julkisen käyttänimen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Rekisteröi julkinen käyttäjänimi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation>Julkisen käyttäjänimen muokkaus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Valitse käyttäjänimesi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Salasana tekstinsyöttö</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Salasanan tekstikenttä</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Salasana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>Salasanan vahvistuksen tekstikenttä</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Varmista salasana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP tunnus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation>SIP-palvelimen muokkaus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation>Palvelin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation>Syötä SIP-välityspalvelin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation>SIP-välityspalvelimen tekstikenttä</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Välityspalvelin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>Syötä SIP-käyttäjänimi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation>SIP-salasanan tekstikenttä</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Käyttäjänimi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation>Syötä SIP-salasana</translation>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Luodaan Jami-tunnusta...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>Edellinen sivu -painike</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation>paina painiketta päästäksesi ohjatun toiminnon edelliselle sivulle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Edellinen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation>Peruuta tunnuksen luominen/linkitys</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation>painamalla painiketta voit peruuttaa tunnuksen luomisen tai linkittämisen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Takaisin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>Seuraava sivu -painike</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>Painamalla painiketta pääset ohjatun toiminnon seuraavalle sivulle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Seuraava</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Avaa tiedosto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation>Jami-arkistoidut tiedostot (*.gz); Kaikki tiedostot (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>Tunnuksesi on siirrettävä. Syötä salasanasi.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation>Jami-tunnuksesi siirretään…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>Tuodaan Tunnus-arkistoa...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>Luodaan sinun Jami-tunnusta...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation>Luodaan sinun SIP-tunnusta...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>Virhe tunnuksen luomisessa</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation>Vaihda tunnuksen salasana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation>Anna nykyinen salasana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>Anna uusi salasana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>Vahvista uusi salasana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>Vahvista</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Peruuta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation>Nykyinen salasana väärä</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Valokuva-automaatti</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Muoto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation>Valokuvanäyttö</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Valitse tiedosto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation>Kuvatiedostot (*.jpg *.jpeg *.png)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Valitse tiedosto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Tiedostot (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Oletussähköpostiohjelmaa ei löytynyt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation>Muokkaa laitteen nimeä</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation>Irrota laite tunnuksesta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation>Tallenna uuden laitteen nimi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation>Lisää yhteystietona</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>Valitse kansio</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Muoto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Asetukset</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Tunnus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Yleiset</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation>Ääni / Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Järjestelmä</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation>Työpöytäilmoitukset käyttöön</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Pidä pienennettynä suljettaessa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Ladatut kansio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Tallenna sisään</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation>Tallentaa aina</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>Päivitykset</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation>Tarkista päivitykset automaattisesti joka</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation>Päivitystarkistusten välinen aika</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation>päivää</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation>Tarkista päivitykset nyt -painike</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Tarkista päivitykset nyt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Salasana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Päällä</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation>Vaihda ilmoitukset käyttöön</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation>Valinta pidä pinennettynä suljettaessa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation>Puhelun tallenteet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation>Vaihda automaattiset päivitykset</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation>Jami tunnus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profiili</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Tunnistetiedot</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>Id</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Rekisteröity nimi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation>Kirjoita tähän rekisteröidäksesi käyttäjänimen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Rekistöröi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Vaihda salasana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Vie tunnus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>Poista tunnus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation>Linkitetyt laitteet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Linkitä toinen laite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Estetyt yhteystiedot</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation>Muoto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation>Videolaitteen kuvanopeuden valitsin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation>Esikatselua ei käytettävissä</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation>Tilin lisäasetukset</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP tunnus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Käyttäjänimi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Yhteysosoite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Välityspalvelin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Ääni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>Mikrofoni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation>Äänen sisääntulon valitsin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Ulostulon laite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation>Valitse laitteen ulostulo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Laite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation>Videolaitteen valitsin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation>Rekisteröitävässä nimessä ei saa olla välilyöntejä ja sen on oltava vähintään kolme kirjainta pitkä</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation>Tämä nimi on jo varattu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation>Anna lempinimi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation>Rekisteröi tämä nimi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation>Poista laite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation>Anna tämän tunnuksen salasana vahvistaaksesi laitteen poistamisen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation>Haluatko varmasti poistaa tämän laitteen?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation>Vie tunnus tähän</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation>Valitse kansio latauksia varten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation>Valitse kansio tallennuksia varten</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Puhelu pidossa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Pitoon / poista pidosta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>keskustelu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Mykistä mikki</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>Tallenna puhelu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Nimikenttä</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Kulunut aika</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Katkaisu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Mykistä video</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Jaa näyttö</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Jaa osa näytöstä</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Jaa tiedosto</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_fr.ts b/translations/ring_client_windows_fr.ts
new file mode 100644
index 0000000..a3fd61b
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_fr.ts

@@ -0,0 +1,1600 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fr" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>À Propos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>Le bouton à-propos </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>Bouton de crédits</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Crédits</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation>Free as in Freedom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>Le client Windows de Jami
+Jami est un logiciel libre de communication sécurisé et distribué.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>version</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Créé par :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Graphismes par :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Basé sur le projet SFLphone</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>Ajouter un compte</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulaire</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Paramètres des Appels</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Répondre automatiquement les appels</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Activer les sonneries personnalisables</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Connectivité</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>Adresse STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Utiliser STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Utiliser UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Utiliser TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>Mot de passe TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>Nom d&apos;utilisateur TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>Adresse du serveur TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Médias</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Activer la vidéo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Codecs vidéo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Codecs audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Fichiers audio ( wav, ogg, opus, mp3, aiff, wma)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Ajouter une sonnerie externe</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulaire</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Paramètres des Appels</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation>Accepter les appels provenant de peers non fiables</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Répondre automatiquement les appels</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Activer les sonneries personnalisables</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Ajouter une sonnerie externe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>Nom du Serveur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Adresse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation>Configuration OpenDHT</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Utiliser un nœud délégataire </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Adresse du nœud d&apos;amorçage</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Sécurité</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Mot de passe de la clé</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Certificat de l&apos;utilisateur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>Clé privée</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>Certificat CA</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Connectivité</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Utiliser STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>Adresse STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Utiliser UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Utiliser TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>Mot de passe TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>Nom d&apos;utilisateur TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>Adresse du serveur TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Médias</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Activer la vidéo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Codecs audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Codecs vidéo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Fichiers audio ( wav, ogg, opus, mp3, aiff, wma)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulaire</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulaire</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation>nom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation>id</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>Montrer les conversations</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Conversations</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation>Rechercher le texte du contact</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami est un logiciel libre de communication universel qui respecte la vie privée et l&apos;intimité de ses utilisateurs.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation>Ceci est votre identifiant Jami. Conservez et partagez-le avec vos amis !</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation>Montrer le code QR d&apos;identification ring </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>Partager le bouton d&apos;identification ring </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Double-cliquez pour copier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Erreur pendant la génération du QR code</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation>meilleur nom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation>Meilleur ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation>Bouton de retour a la page d&apos;accueil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Ajouter aux contacts</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>Montrer les invitations</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation>Invitations</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation>Recherche de contacts nouveaux ou existants</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>souhaite entrer en communication !</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation>Bouton de réponse d&apos;appel </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>Bouton de refus d&apos;appel </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Répondre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Ignorer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>Annuler l&apos;appel sortant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Démarrer un appel vidéo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Démarrer un appel audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Effacer la conversation</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Retirer le contact</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Bloquer le contact</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Copier le numéro ou identifiant Ring</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation>Rechercher dans les invitations reçues</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation>Contactez moi sur Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation>Mon ID est :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Appel entrant de %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation>Suppression de compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation>Souhaitez-vous vraiment supprimer ce compte ?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation>Si ce compte n&apos;a pas été exporté, ou ajouté vers un autre appareil, il sera perdu irrémédiablement.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation>Supprimer de manière définitive le compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Supprimer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation>Annuler la suppression du compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulaire</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation>Identifiant d&apos;appareil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>cet appareil</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Accepter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Refuser</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Bloquer</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Dialogue</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Entrer le mot de passe de votre compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Mot de passe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>OK</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Compte exporté</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation>Votre NIP est </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>NIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation>Ce NIP ainsi que le mot de passe du compte doivent être saisis dans votre nouvel appareil dans les 10 prochaines minutes. </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Fermer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Associer un autre appareil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Mot de passe incorrecte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation>Quelque chose s&apos;est mal passée. 
+Veuillez réessayer plus tard.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Paramètres</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Sortir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>À Propos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation>Enregistrer un nom d&apos;utilisateur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Entrer le mot de passe de votre compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Saisie du mot de passe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Saisie de mot de passe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Mot de passe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Enregistrer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation>En cours d’enregistrement du nom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation>Quelque chose s&apos;est mal passée.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Fermer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Mot de passe incorrecte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Erreur de réseau</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulaire</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation>étiquette de bienvenue</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>Bienvenue sur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation>Logo d&apos;accueil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation>Bouton de création de compte Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation>Bouton pour déclencher la création d&apos;un compte Ring</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Créer un compte Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>Bouton pour lier le compte de l&apos;appareil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation>Appuyez sur le bouton pour déclencher la liaison de l&apos;appareil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Lier cet appareil à un compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation>Bouton de création de compte SIP Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation>Bouton pour déclencher la création d&apos;un compte Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation>Créer un compte SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Lier cet appareil à un compte existant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Cantarell&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:12pt;&quot;&gt;Pour associer cet appareil à un autre compte, vous devez d&apos;abord obtenir un NIP&lt;/span&gt;Pour cela, allez dans la gestion des comptes de l&apos;appareil contenant le compte voulu et sélectionnez le compte que vous souhaitez utiliser. 
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:12pt;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Allez à la tabulation&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Appareils&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:12pt;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Choisissez&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Ajouter un appareil&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:12pt;&quot;&gt;Vous obtiendrez alors un NIP qui vous permettra  de terminer l&apos;opération. Ce NIP est seulement valide pour une durée de &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:12pt;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Entrez votre NIP :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>Ou importer une archive : </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>Lier depuis une archive du compte exportée</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(None)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Mot de passe :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>Nom du profile</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation>Enregistre votre nom d&apos;utilisateur Jami.
+Ceci réserve ce nom de façon définitive et uniquement pour votre usage.
+Vos amis pourront vous appeler avec ce nom.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation>case à cocher nom d&apos;utilisateur public</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation>Case à cocher si l&apos;utilisateur veut un identifiant public</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Enregistrer un nom d&apos;utilisateur public</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation>Modification de l&apos;identifiant public</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Choisissez un nom d&apos;utilisateur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Saisie du mot de passe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Saisie de mot de passe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Mot de passe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>Texte de confirmation de l&apos;entrée du mot de passe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Confirmer le mot de passe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Compte SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation>Adresse du serveur SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation>Serveur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation>Adresse du proxy SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation>Texte du proxy SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Serveur mandataire</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>SIP du nom d&apos;usager en entré</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation>Texte de mot de passe du compte SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nom d&apos;utilisateur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation>Texte de mot de passe du compte SIP</translation>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Génération de votre compte Jami...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>Bouton de la page précédente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation>Appuyez sur le bouton pour accéder à la page précédente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Précédent</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation>Annuler la création/lien de compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation>Bouton pour déclencher la création d&apos;un compte Jami ou association</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Précédent</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>bouton prochaine page</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>Appuyez sur le bouton pour accéder à la page suivante de l&apos;assistant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Suivant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Ouvrir un fichier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation>Fichier d&apos;archive de compte Jami (*.gz); Tout fichier (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>Votre compte doit être migré. Entrez votre mot de passe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation>Migration de votre compte Jami...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>Importation de l&apos;archive du compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>Génération de votre compte Jami...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation>Création de votre compte SIP ...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>Erreur pendant la création du compte</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation>Changer le mot de passe du compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation>Entrez le mot de passe actuel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>Entrez le nouveau mot de passe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>Confirmer le nouveau mot de passe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>Confirmer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation>Mot de passe actuel incorrect </translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Kiosque de photo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulaire</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation>Affichage du photomaton</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Choisir un fichier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation>Fichiers images (JPG, JPEG, PNG)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Choisir un fichier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Fichiers (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Aucun client email trouvé</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation>Modifier le nom de l&apos;appareil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation>Dissocier cet appareil d&apos;un compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation>Sauvegarder le nouveau nom d&apos;appareil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation>Rajouter comme contact</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>Selectionner  le fichier</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulaire</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Paramètres</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Général</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation>Audio / Vidéo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Système</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation>Activer les notifications du bureau</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Laisser minimisé en fermant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Répertoire de téléchargement</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Enregistrer dans</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation>Enregistrer tout le temps</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>Mises à jour</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation>Vérifiez automatiquement les mises à jours tous les </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation>Sélectionneur d&apos;intervalle de jour pour la vérification des mises à jour</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation>jours</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation>Bouton vérifier les mises à jour actuelles</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Vérifier les mises-à-jour</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Mot de passe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Activer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation>Case à cocher Activer les notifications</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation>Case à cocher laisser minimisé à la fermeture</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation>Appel enregistrement</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation>Case à cocher des mises à jour automatiques</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation>Compte Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Identité</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>Identifiant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Nom enregistré</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation>Saisissez ici le nom d&apos;enregistrement</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Enregistrer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Changer le mot de passe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Exporter le compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>Supprimer le compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation>Appareils associés</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Associer un autre appareil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Contacts bannis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation>Format</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation>Sélecteur du débit de trame vidéo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation>Prévisualisation indisponible</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation>Paramètres avancés du compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Compte SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nom d&apos;utilisateur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Nom d&apos;hôte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Serveur mandataire</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>Microphone</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation>Sélecteur d&apos;entrée audio </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Périphérique de sortie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation>Choisissez le périphérique de sortie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Vidéo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Appareil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation>Sélecteur de périphérique vidéeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation>Un nom d’enregistrement est composé d&apos;un minimum de 3 caractères et ne doit contenir aucun espace</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation>Ce nom a déjà été pris</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation>Entrer un alias</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation>Enregistrer ce nom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation>Supprimer cet appareil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation>Entrer le mot de passe du compte pour confirmer la suppression de cet appareil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation>Êtes-vous certain que vous souhaitez supprimer cet appareil ?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation>Exporter le compte ici</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation>Choisissez un répertoire pour vos téléchargements</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation>Choisissez un répertoire pour vos enregistrements</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Appel en attente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Pause / Reprendre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Clavardage</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Couper le micro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>Enregistrer l&apos;appel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Étiquette de nom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Temps écoulé</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Raccrocher</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Désactiver la vidéo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Partager tout l&apos;écran</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Partager une partie de l&apos;écran</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Partager un fichier</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_fr_BE.ts b/translations/ring_client_windows_fr_BE.ts
new file mode 100644
index 0000000..f94c386
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_fr_BE.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fr_BE" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Connectivité</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Utiliser STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Utiliser le TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Adresse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Amorcer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Sécurité</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Connectivité</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Utiliser STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Utiliser le TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Conversations</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami est un logiciel libre de communication universel qui respecte la vie privée et l&apos;intimité de ses utilisateurs.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Ajouter aux contacts</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Démarrer appel video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Démarrer appel audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Effacer la conversation</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Bloquer le contact</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Accepter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Refuser</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>OK</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Enregistrer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Créer un compte Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Lier cet appareil à un compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Mot de passe:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Enregistrer un nom d&apos;utilisateur public</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Suivant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Général</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Activé</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Enregistrer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Sauvegarder Compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Contacts bannis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Vidéo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_fr_CA.ts b/translations/ring_client_windows_fr_CA.ts
new file mode 100644
index 0000000..10e8ad7
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_fr_CA.ts

@@ -0,0 +1,1591 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fr_CA" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>À propos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>bouton à propos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>bouton crédits</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Crédits</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>Le client Microsoft Windows pour Jami.
+Jami est un logiciel de communication sécurisé et distribué.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>version</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Créé par :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Artwork de: </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Basé sur le projet SFLPhone</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>Ajouter un compte</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulaire </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Paramètres d&apos;appel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Réponse automatique aux appels</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Activer une sonnerie personnalisée</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Connectivité</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Utiliser STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Utiliser le TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Média</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Activer la vidéo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Codecs Vidéo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Codecs Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Ajouter une sonnerie personnalisée</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulaire </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Paramètres d&apos;appel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation> Autoriser les appels d&apos;une source inconnue </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Réponse automatique aux appels</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Activer une sonnerie personnalisée</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Ajouter une sonnerie personnalisée</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>Nom du serveur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Adresse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation>Configuration de l&apos;OpenDHT</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Activer le Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Amorcer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Sécurité</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Mot de passe de la clé privée</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>certificat d&apos;utilisateur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>Clé privée</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>Certificat CA</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Connectivité</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Utiliser STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Utiliser le TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Média</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Activer la vidéo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Codecs Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Codecs Vidéo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulaire </translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulaire </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Conversations</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami est un logiciel libre de communication universel qui respecte la vie privée et l&apos;intimité de ses utilisateurs.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>Bouton partager l&apos;identificateur Ring</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Double-cliquez pour copier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Une erreur s&apos;est produite lors de la génération du code QR</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Ajouter aux contacts</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>Montrer les invitations</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation>Invitations</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation>Trouver un nouveau contact ou un contact existant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>veut vous parler!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation>Répondre à l&apos;appel entrant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>Ignorer l&apos;appel entrant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Répondre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Ignorer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>Annuler l&apos;appel sortant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Démarrer appel video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Démarrer appel audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Effacer la conversation</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Supprimer contact</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Bloquer le contact</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Copier le numéro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation>Recherchez vos invitations reçues</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation>Contactez-moi sur Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation>Mon identifiant est :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Appel entrant de %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation>Suppression de compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation>Supprimer définitivement le compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Supprimer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulaire </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>cet appareil</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Accepter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Refuser</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Bloquer</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Dialogue</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Mot de passe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Ok</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>NIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Fermer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Connecter un autre appareil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Mot de passe incorrect</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation>Une erreur s&apos;est produite.
+Veuillez réessayer plus tard.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Réglages</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Quitter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>À propos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Entrée du mot de passe </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Mot de passe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Inscription</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation>Une erreur s&apos;est produite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Fermer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Mot de passe incorrect</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Erreur de réseau</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulaire </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Créer un compte Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Associer cet appareil à un compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation>Créer un compte SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Associer cet appareil avec un compte existant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Entrer votre NIP :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>Ou importer une archive de compte Ring :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(aucun)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Mot de passe:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Enregistrer un nom d&apos;utilisateur public</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation>Modification du nom d&apos;utilisateur public</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Choisissez votre nom d&apos;utilisateur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Entrée du mot de passe </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Mot de passe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>Mot de confirmation de saisie de texte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Confirmer le mot de passe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Compte SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>Entrée du username SIP </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nom d&apos;utilisateur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>Bouton page précédente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Précédent</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Précédent</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>Bouton page suivante</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>Appuyer sur le bouton pour accéder à la prochaine page de l&apos;assistant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Suivant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Ouvrir un fichier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>Entrer un nouveau mot de passe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>Confirmer votre mot de passe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulaire </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Choisir le fichier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Choisir le fichier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Fichiers (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Aucun client de courriel par défaut n&apos;a été trouvé</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulaire </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Réglages</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Général</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Système</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Vérifier les mises à nouveaux maintenant </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Mot de passe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Activé</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Identité</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Nom enregistré</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Inscription</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Sauvegarder Compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Connecter un autre appareil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Contacts bloqués</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Compte SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nom d&apos;utilisateur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Nom de domaine</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Périphérique de sortie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Vidéo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Appareil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Appel en attente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Mettre en attente / Reprendre l&apos;appel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Clavardage</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Couper le microphone</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Nom de l&apos;étiquette</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Raccrocher</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Couper le son de la vidéo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Partager la totalité de l&apos;écran</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Partager une partie de l&apos;écran</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Partager le fichier</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_fr_CH.ts b/translations/ring_client_windows_fr_CH.ts
new file mode 100644
index 0000000..b556cef
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_fr_CH.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fr_CH" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Connectivité</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Utiliser STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Utiliser le TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Adresse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Amorcer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Sécurité</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Connectivité</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Utiliser STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Utiliser le TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Conversations</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami est un logiciel libre de communication universel qui respecte la vie privée et l&apos;intimité de ses utilisateurs.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Ajouter aux contacts</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Démarrer appel video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Démarrer appel audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Effacer la conversation</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Bloquer le contact</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Accepter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Refuser</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>OK</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Enregistrer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Créer un compte Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Lier cet appareil à un compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Mot de passe :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Enregistrer un nom d&apos;utilisateur public</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Suivant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Général</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Activé</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Enregistrer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Sauvegarder Compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Contacts bloqués</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Vidéo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_fr_FR.ts b/translations/ring_client_windows_fr_FR.ts
new file mode 100644
index 0000000..c8aa953
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_fr_FR.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fr_FR" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>A propos </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>à propos du bouton</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Crédits</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>version</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>créer par</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Connectivité</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Utiliser STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Utiliser le TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Adresse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Amorcer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>securité</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Connectivité</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Utiliser STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Utiliser le TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Conversation</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami est un logiciel libre de communication universel qui respecte la vie privée et l&apos;intimité de ses utilisateurs.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Ajouter dans les contacts</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Répondre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Ignorer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Démarrer appel video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Démarrer appel audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Effacer la conversation</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Bloquer le contact</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Copier le numéro de téléphone</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Supprimer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Accepter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Refuser</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Bloquer</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>mot de passe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>d&apos;accord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Réglages</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>A propos </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>mot de passe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Enregistrer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Créer un compte Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Lier cet appareil à un compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Mot de passe :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Enregistrer un nom d&apos;utilisateur public</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>mot de passe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Compte SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>nom d&apos;utilisateur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Retour</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Suivant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>choisir un fichier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>choisir un fichier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Réglages</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Général</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Système</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>mot de passe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Activé</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Enregistrer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Sauvegarder Compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Contacts bloqués</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Compte SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>nom d&apos;utilisateur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>nom d&apos;hôte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Vidéo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Vidéo muette</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Partager le fichier</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_gl.ts b/translations/ring_client_windows_gl.ts
new file mode 100644
index 0000000..12a7bf8
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_gl.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="gl" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Cŕedito</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation>Libre como en liberdade</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Conectividade</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Usar STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Usar TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Multimedia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Activar vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Enderezo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Bootstrap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Seguridade</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Contrasinal da chave privada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Certificado de usuaria</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Conectividade</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Usar STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Usar TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Multimedia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Activar vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>Mostrar  conversas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Conversas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami é software libre para comunicacións universais e que respecta as liberdades e privacidade das súas usuarias.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Engadir a contactos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>Mostrar convites</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Iniciar chamada de vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Iniciar chamada de audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Limpar conversa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Bloquear contacto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Copiar número</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Eliminar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>este dispositivo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Aceptar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Rexeitar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Bloquar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Contrasinal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Ok</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Axuste</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Contrasinal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Rexistro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Fallo na rede</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Crear conta Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Ligar este dispositivo a unha conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Contrasinal:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Perfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Rexistrar o nome público de usuaria</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Contrasinal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Confirmar contrasinal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nome de usuaria</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Estase a xerar a súa conta Jami...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Anterior</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Atrás</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Seguinte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Axuste</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Xeral</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Cartafol para descargas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Contrasinal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Activar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Perfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Identidade</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Rexistro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Cambiar contrasinal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Exportar conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Contactos excluídos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nome de usuaria</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Servidor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Conversa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Acalar vídeo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Compartir ficheiro</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_he.ts b/translations/ring_client_windows_he.ts
new file mode 100644
index 0000000..b459628
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_he.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="he" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>אודות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>תודות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>גירסה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>מבוסס על הפרויקט SFLPhone</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>מדיה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>אפשר וידאו</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>כתובת</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>אבטחה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>סיסמת מפתח פרטי</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>מדיה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>אפשר וידאו</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>דיונים</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>ביטול</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>העתק מספר</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>מחק</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>ביטול</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>קבל</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>סרב</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>חסום</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>דו שיח</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>סיסמה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>ביטול</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>הגדרות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>אודות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>סיסמה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>הירשם</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>ביטול</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>פרופיל</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>חשבון</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>סיסמה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>חשבון SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>פרוקסי</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>שם משתמש</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>קדימה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>ביטול</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>בחר קובץ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>בחר קובץ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>קבצים (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>הגדרות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>חשבון</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>כלליות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>סיסמה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>פרופיל</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>הירשם</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>חשבון SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>שם משתמש</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>שם מארח</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>פרוקסי</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>אודיו</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>וידאו</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>מכשיר</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>שיחה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>נתק</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>כבה וידאו</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>שתף אזור מסך</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>שתף קובץ</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_hi_IN.ts b/translations/ring_client_windows_hi_IN.ts
new file mode 100644
index 0000000..dab0d6f
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_hi_IN.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="hi_IN" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>खाता</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>खाता</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>आॅडियो</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>वीडियो</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_hr.ts b/translations/ring_client_windows_hr.ts
new file mode 100644
index 0000000..8aa78ba
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_hr.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="hr" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>O programu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Zasluge</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>verzija</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Napravio:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Bazirano na SFLPhone projektu</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Spojivost</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Koristi STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Koristi TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Medij</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Omogući video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Adresa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Sigurnost</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Lozinka privatnog ključa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Korisnički certifikat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Spojivost</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Koristi STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Koristi TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Medij</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Omogući video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Razgovori</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami je slobodni software za univerzalnu komunikaciju koji poštuje slobode i privatnost svojih korisnika.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Greška prilikom generiranja QR koda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Dodaj u kontakte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Želi govoriti sa vama!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Javi se</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Ignoriraj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Poništi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Blokiraj kontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Kopiraj broj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Dolazni poziv od %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Izbriši</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Poništi</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Prihvati</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Odbij</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Blokiraj</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Dijalog</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Lozinka</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>U redu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Poništi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>izvozim račun</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Postavke</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Izađi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>O programu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Lozinka</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registriraj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Poništi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Greška mreže</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Napravite Jami račun</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Povežite ovaj uređaj s računom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Lozinka:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Račun</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Izaberite vaše korisničko ime</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Lozinka</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Potvrdi lozinku</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP račun</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Korisničko ime</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Natrag</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Slijedeće</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Otvori datoteku</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Poništi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Izaberite datoteku</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Izaberite datoteku</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Datoteke (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Postavke</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Račun</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Opće</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Sustav</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Spremi u</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Lozinka</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registriraj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP račun</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Korisničko ime</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Ime poslužitelja</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Zvuk</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Izlazni uređaj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Uređaj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Čavrljanje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Isključi mikrofon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Ugasi video</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Dijelite područje zaslona</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Dijeli datoteku</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_hu.ts b/translations/ring_client_windows_hu.ts
new file mode 100644
index 0000000..6774d34
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_hu.ts

@@ -0,0 +1,1604 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="hu" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Névjegy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>Névjegye gombja</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>Közreműködők gombja</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Készítők</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation>Szabad, mint a szabadság</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>A Microsoft Windows ügyfél a Jamihoz.
+A Jami egy biztonságos és osztott csevegőprogram.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>verzió</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Szerző:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Művészi elemek készítője:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Az SFLPhone termék alapján</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>Fiók hozzáadása</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Feladó</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Hívás beállítások</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Hívások önműködő fogadása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Egyéni csengőhang engedélyezése</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Kapcsolódás</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>STUN cím</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>STUN használata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>UPnP használata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>TURN használata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURN jelszó</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURN felhasználónév</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>TURN cím</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Média</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Videó engedélyezése</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Videókodekek</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Hangkodekek</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Hangfájlok (*aiff *.mp3 *.ogg *.opus *.wav *wma)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Egyéni csengőhang hozzáadása</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Feladó</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Hívás beállítások</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation>Hívások engedélyezése ismeretlen kapcsolatoktól</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Hívások önműködő fogadása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Egyéni csengőhang engedélyezése</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Egyéni csengőhang hozzáadása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>Kiszolgálói néve</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Cím</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation>OpenDHT beállítások</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Meghatalmazott engedélyezése</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Bootstrap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Biztonság</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Személyes kulcs jelszava</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Felhasználói tanúsítvány</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>Személyes kulcs</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>CA tanúsítvány</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Kapcsolódás</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>STUN használata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>STUN cím</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>UPnP használata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>TURN használata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURN jelszó</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURN felhasználónév</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>TURN cím</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Média</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Videó engedélyezése</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Hangkodekek</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Videókodekek</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Hangfájlok (*aiff *.mp3 *.ogg *.opus *.wav *wma)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Feladó</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Feladó</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation>név</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation>Azonosító</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>Beszélgetések megjelenítése</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Beszélgetések</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation>Keresés kapcsolati szövegbevitel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>A Jami (GNU csomag, korábban Ring) egy univerzális és elosztott közlés emelvény, amely tiszteletben tartja a felhasználók szabadságait és magánéletét.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation>
+Ez az Ön azonosítója.
+Másolja és ossza meg a barátaival!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation>Jami azonosító QR-kód mutatása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>Ring azonosító megosztó gomb</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Kattintson duplán a másolásra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Hiba a QR-kód generálása közben</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation>legjobb név</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation>legjobb azonosító</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation>Vissza a főoldalra gomb</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Hozzáadás a kapcsolatokhoz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>Meghívók megjelenítése</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation>Meghívók</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation>Keressen új vagy meglévő kapcsolatot</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Beszélni akar önnel!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation>Bejövő hívás fogadása gomb</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>Bejövő hívás figyelmen kívül hagyása gomb</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Válaszol</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Figyelmen kívül hagy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>Kimenő hívás visszavonása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Mégse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Videóhívás indítása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Hanghívás indítása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Beszélgetés törlése</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Kapcsolat eltávolítása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Kapcsolat letiltása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Szám másolása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation>Megérkezett meghívások keresése</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation>Lépjen kapcsolatba velem a Jami-n</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation>Az azonosítóm:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Bejövő hívás tőle: %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation>Fiók eltávolítása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation>Tényleg törli ezt az fiókot?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation>Ha ezt a fiókot nem exportálták vagy hozzáadták egy másik eszközhöz, akkor ez el fog veszni.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation>Fiók végleges törlése</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Törlés</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation>Fiók eltávolítás megszakítása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Mé_gse</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Feladó</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation>Eszközazonosító</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>ez az eszköz</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Elfogadás</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Elutasítás</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Letiltás</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Párbeszédpanel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Adja meg fiókjának jelszavát</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Jelszó</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Rendben</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Mégse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Fiók exportálása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation>A PIN-kódja</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN-kód</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation>Ezt a PIN-kódot és a fiók jelszót 10 percen belül be kell írni a eszközbe.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Bezárás</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Csatlakoztasson másik eszközt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Hibás jelszó</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation>Valami hiba történt.
+Próbálja meg újra később.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Beállítások</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Kilépés</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Névjegy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation>Bejegyzett név beállítása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Adja meg fiókjának jelszavát</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Jelszó szövegbevitel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Jelszó beírása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Jelszó</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Bejegyez</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Mégse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation>Név bejegyzése</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation>Valami hiba történt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Bezárás</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Hibás jelszó</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Hálózati hiba</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Feladó</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation>Üdvözlő címke</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>Isten hozott</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation>Üdvözlő jelkép</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation>Jami fiók létrehozása gomb</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation>Nyomógomb a Jami fiók létrehozás indításának aktivizálásához </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Jami-fiók létrehozása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>Összekapcsoló eszköz gombja</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation>Nyomógomb a készülék összekapcsolásának indítási triggerjére</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Ezen eszköz összekapcsolása egy fiókhoz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation>Jami SIP-fiók létrehozása gomb</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation>Nyomógomb a Jami-/SIP-fiók létrehozás indításának aktivizálásához</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation>SIP fiók létrehozása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Ezen eszköz egy létező fiókhoz kapcsolása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Először az eszköz összekapcsolása egy másik fiókkal &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;meg kell szereznie a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;-kódot. A PIN kód létrehozása:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Menjen a &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Fiókkezelés beállítása&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; egy korábbi eszközről&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Válassza a &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami fiók&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; szeretné használni&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Menjen a &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Eszközök&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; lap&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Válassza &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Eszköz hozzáadása&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Kapja meg a szükséges PIN-kódot az űrlap kitöltéséhez. A PIN-kód csak érvényes &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 percig&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Adja meg a PIN-kódját:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>Vagy egy fájl importálása:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>Exportált fiók összekapcsolása archív fájlból</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(Nincs)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Jelszó:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>Profilnév</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Fiók</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation>Bejegyeztetés a felhasználónevét.
+Ez fenntartja a felhasználónevet, hogy csak Ön tudja használni.
+Ismerősei képesek lesznek felhívni a felhasználónevét az azonosító használata helyett.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation>Nyilvános felhasználónév jelölőnégyzet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation>Válassza ki a jelölőnégyzetet, ha a felhasználó nyilvános felhasználónevet szeretne</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Nyilvános felhasználónév bejegyeztetése</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation>Nyilvános felhasználónév szerkesztés</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Válasszon egy felhasználónevet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Jelszó szövegbevitel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Jelszó beírása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Jelszó</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>Jelszó megerősítési szövegbevitel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Jelszó megerősítése</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP fiók </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation>SIP-kiszolgáló szerkesztése</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation>Kiszolgáló</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation>SIP-meghatalmazott bevitel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation>SIP-meghatalmazott szövegbevitel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Meghatalmazott</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>SIP felhasználónév bevitel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation>SIP jelszó szövegbevitel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Felhasználónév</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation>SIP jelszó szöveg bemenet</translation>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Jami fiók létrehozása…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>Előző oldal gombja</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation>nyomógomb az előző oldal hozzáférésének varázslója</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Vissza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation>Fiók létrehozása-/összekapcsolása megszakítása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation>nyomja meg a gombot a fiók létrehozása-/összekapcsolása megszakításához</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Vissza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>Következő oldal gombja</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>Nyomógomb a következő oldal hozzáférésének varázslója</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Tovább</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Fájl megnyitása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation>Jami archív fájlok (*.gz); Minden fájl (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>Fiók áttelepítés szükséges. Adja meg a jelszavát.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation>Jami-fiók áttelepítése…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>Fiók archívum importálása…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>Jami-fiók létrehozása…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation>A SIP-fiók létrehozása…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>Hiba a fiók létrehozása során</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation>Fiók jelszóváltoztatása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation>Adja meg a  jelenlegi jelszót</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>Új jelszó megadása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>Új jelszó megerősítése</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>Megerősítés</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Mégse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation>Hibás jelenlegi jelszót</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Fénykép automata</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Feladó</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation>Fénykép automata kijelző</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Fájl kiválasztása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation>Képfájlok (*.jpeg *.jpg *.png)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Fájl kiválasztása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Fájlok (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Nem találtam alapértelmezett levelezőügyfélt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation>Eszköznév szerkesztése</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation>Ezen eszköz fiókhoz kikapcsolása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation>Új eszköz nevének mentése</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation>Hozzáadás a partnerekhez</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>Mappa kijelölése</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Feladó</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Beállítások</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Fiók</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Általános</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation>Hang/Videó</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Rendszer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation>Az asztali értesítések engedélyezése</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Bezáráskor legyen minimalizálva</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Letöltés mappa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Mentés helye</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation>Mindig legyen felvétel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>Frissítések</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation>Frissítések keresése minden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation>Időközönkénti frissítések ellenőrzése napi választó</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation> nap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation>Frissítések ellenőrzése most gomb</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Frissítések ellenőrzése most</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Jelszó</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Engedélyezés</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation>Értesítések engedélyezése be-/kikapcsolása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation>Bezáráskor minimalizálás be-/kikapcsolása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation>Hívás felvételek</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation>Önműködő frissítések engedélyezése be-/kikapcsolása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation>Jami fiók</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Személyazonosság</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>Azonosító</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Bejegyzett név</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation>Adja meg a felhasználónév bejegyeztetése ide</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Bejegyez</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Jelszó megváltoztatása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Fiók exportálása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>Fiók törlése</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation>Összekapcsolt eszközök</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Csatlakoztasson másik eszközt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Letiltott kapcsolatok</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation>Formátum</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation>Videó eszköz képkocka sebességválasztó</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation>Előnézet nem érhető el</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation>Haladó fiókbeállítások</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP fiók </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Felhasználónév</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Kiszolgálónév</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Meghatalmazott</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Hang</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>Mikrofon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation>Audió bemeneti eszköz választó</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Kimeneti eszköz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation>Válasszon ki egy kimeneti eszközt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Videó</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Eszköz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation>Videó eszköz választó</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation>A bejegyzett névnek nem szabad szóközt lennie, és legalább három betűnek kell lennie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation>A név már foglalt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation>Adjon meg egy álnevet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation>Bejegyeztetés ezt a nevet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation>Eszköz eltávolítása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation>Adja meg a fiók jelszót ehhez eszköz eltávolításának megerősítéséhez</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation>Biztosan eltávolítja ezt az eszközt?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation>Fiók exportálása ide</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation>Letöltés célmappájának választása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation>Felvétel célmappájának választása</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Hívástartás</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Tartás/Tartás megszüntetése</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Csevegés</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Mikrofon elnémítása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>Hívás felvétele</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Névcímke</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Eltelt idő</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Hívás befejezése</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Videó némítása</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Az egész képernyő megosztása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Képernyő részének megosztása</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Fájl megosztása</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_id.ts b/translations/ring_client_windows_id.ts
new file mode 100644
index 0000000..ef7932f
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_id.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="id" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Partisipan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami adalah perangkat lunak gratis untuk komunikasi universal yang menghormati kebebasan dan privasi penggunanya</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Tambah sebagai kontak</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Salin nomor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Terima</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Tolak</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Blokir</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Setelan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Akun</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Kembali</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Selanjutnya</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Setelan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Akun</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Suara</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_it.ts b/translations/ring_client_windows_it.ts
new file mode 100644
index 0000000..493adcc
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_it.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="it" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Crediti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>versione</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>Aggiungi Account</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Connettività</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Usare STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Usare TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Attivare Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation>Consenti chiamate da peer non attendibili</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Indirizzo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Innesco</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Sicurezza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Password della chiave privata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Connettività</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Usare STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Usare TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Attivare Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Converzazioni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami è un software gratuito per la comunicazione universale che rispetta le libertà e la privacy dei suoi utenti.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Aggiungi contatti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Rispondi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Ignora</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancella</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Rimuovi contatto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Blocca contatto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Copia il numerp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Cancella</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancella</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>questo dispositivo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Accettare</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Rifiuta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Blocca</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Password</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Ok</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancella</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Esportazione account in corso</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation>Il tuo PIN è</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Chiudi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Impostazioni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Password</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Register</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancella</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Chiudi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Errore di rete</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation> Benvenuto in</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Crea un account Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Collega questo dispositivo a un account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Collega questo dispositivo a un account esistente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Inserisci il tuo pin:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>O importa un file:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(Nessuno)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Password:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profilo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Profilo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Password</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Confermare password</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Account SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nome utente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Generare il tuo account Jami ...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Precedente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Indietro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Seguente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancella</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Impostazioni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Profilo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Generale</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Cartella download</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation>giorni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Password</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation>Account Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profilo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Identità</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Register</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Account SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nome utente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Nome Host</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Chat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Riattacare</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Condividere una porzione dello schermo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Condividere file</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_it_IT.ts b/translations/ring_client_windows_it_IT.ts
new file mode 100644
index 0000000..e0b0dcd
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_it_IT.ts

@@ -0,0 +1,1606 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="it_IT" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Informazioni su</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>pulsante informazioni su</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>pulsante crediti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Crediti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation>Free as in Freedom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>Il client Microsoft Windows per Jami.
+Jami è un software di comunicazione sicuro e distribuito.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>versione</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Creato da:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Tema di:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Basato sul progetto SFLPhone</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>Aggiungi account</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Modulo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Impostazioni di chiamata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Risposta automatica alle chiamate</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Abilita suoneria personalizzata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Connettività</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>Indirizzo STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Utilizza STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Usa UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Utilizza TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURN Password</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURN Nome Utente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>Indirizzo TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Attiva Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Codec Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Codec audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>File audio (* .wav * .ogg * .opus * .mp3 * aiff * wma)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Aggiungi una suoneria personalizzata</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Modulo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Impostazioni di chiamata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation>Consenti chiamate da peer non attendibili</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Risposta automatica alle chiamate</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Abilita suoneria personalizzata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Aggiungi una suoneria personalizzata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>Nome Server</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Indirizzo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation>Configurazione OpenDHT</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Abilita proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Avvio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Sicurezza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Password della Chiave Privata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Certificato Utente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>Chiave privata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>Certificato CA.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Connettività</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Utilizza STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>Indirizzo STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Usa UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Utilizza TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURN Password</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURN Nome Utente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>Indirizzo TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Attiva Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Codec audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Codec Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>File audio (* .wav * .ogg * .opus * .mp3 * aiff * wma)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Modulo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Modulo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation>nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation>id</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>Mostra conversazioni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Conversazioni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation>Cerca l&apos;inserimento del testo del contatto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami è un software gratuito per la comunicazione universale che rispetta le libertà e la privacy dei suoi utenti.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation>
+Questo è il tuo ID.
+Copia e condividi con i tuoi amici!
+                                      </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation>Mostra codice ID ring e QR code</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>Condividi il pulsante ID ring</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Fare doppio clic per copiare</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Errore durante la generazione del Codice QR</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation>miglior nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation>miglior ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation>Torna al pulsante homepage</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Aggiungi alla rubrica</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>Mostra inviti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation>Inviti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation>Trova un contatto nuovo o esistente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Vuole parlare con te!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation>Rispondi col pulsante di chiamata in arrivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>Ignora il pulsante di chiamata in arrivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Rispondi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Ignora</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>Annulla chiamata in uscita</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annulla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Inizia la video chiamata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Avvia chiamata audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Pulisci conversazione</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Rimuovi contatto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Blocca contatto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Copia numero</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation>Cerca i tuoi inviti ricevuti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation>Contattami su Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation>Il mio ID è:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Chiamata in arrivo da %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation>Cancellazione dell&apos;account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation>Vuoi veramente cancellare il seguente account?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation>Se questo account non è stato esportato o aggiunto a un altro dispositivo, verrà perso in modo irrevocabile.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation>Elimina definitivamente l&apos;account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Elimina</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation>Annulla la cancellazione dell&apos;account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annulla</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Modulo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation>ID del dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>questo dispositivo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Accetta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Rifiuto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Blocca</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Dialog</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Inserisci la password del tuo account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Password</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Ok</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annulla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Esportazione dell&apos;account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation>Il tuo PIN è</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation>Questo pin e la password dell&apos;account devono essere inseriti nel dispositivo entro 10 minuti.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Chiudi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Collega un altro dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>password errata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation>Qualcosa è andato storto.
+Riprova più tardi.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Opzioni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Esci</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Info</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation>Imposta il nome registrato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Inserisci la password del tuo account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Inserimento testo password</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Inserimento testo password</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Password</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Salva</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annulla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation>Nome di Registrazione</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation>Qualcosa è andato storto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Chiudi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>password errata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Errore di rete</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Modulo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation>Etichetta di Benvenuto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>Benvenuto a</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation>Logo di benvenuto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation>Pulsante Crea account Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation>Pulsante per l&apos;attivazione della creazione dell&apos;account Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Crea un account Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>Pulsante Collega dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation>Pulsante per l&apos;attivazione dell&apos;avvio del collegamento del dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Collega questo dispositivo ad un account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation>Crea pulsante account SIP Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation>Pulsante per l&apos;attivazione della creazione dell&apos;account SIP Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation>Crea un account SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Collega questo dispositivo ad un account esistente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Per collegare questo dispositivo a un altro account, per prima cosa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;è necessario ottenere un codice PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;. Per generare il codice PIN:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Vai su &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Impostazioni di gestione dell&apos;account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; di un dispositivo precedente&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Scegli l&apos; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;account Jami&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; che vuoi usare&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Vai alla &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;scheda&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;dispositivi&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Seleziona &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Aggiungi dispositivo&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Riceverai il PIN necessario per completare questo modulo. Il PIN è valido solo per &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minuti&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Inserire il pin:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>O importa un file:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>Collegamento dal file di archivio dell&apos;account esportato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(Nessuno)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Password:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profilo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>Nome del profilo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation>Registra il tuo nome utente.
+Questo riserverà il nome utente in modo che solo tu possa usarlo.
+I tuoi amici potranno chiamarti con il tuo nome utente
+invece di usare il tuo ID.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation>Casella di controllo nome utente pubblico</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation>Selezionare la casella se l&apos;utente desidera un nome utente pubblico</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Registra nome utente pubblico</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation>Modifica nome utente pubblico</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>scegli il tuo nome utente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Inserimento testo password</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Inserimento testo password</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Password</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>Inserimento di testo di conferma della password</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Conferma password</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Account SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation>Modifica server SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation>Server</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation>Ingresso proxy SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation>Immissione di testo proxy SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>Input del nome utente SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation>Immissione di testo password SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Utente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation>Immissione di testo password SIP</translation>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Generare il tuo account Jami ...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>Precedente pulsante della pagina</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation>pulsante per accedere alla pagina precedente della procedura guidata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Precedente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation>Annulla creazione/collegamento account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation>premere il pulsante per annullare la creazione o il collegamento dell&apos;account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Indietro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>Pulsante della pagina successiva</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>Premere il pulsante per accedere alla pagina successiva della procedura guidata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Prossimo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Apri File</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation>File di archivio Jami (* gz); Tutti i files (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>Il tuo account deve essere migrato. Inserisci la tua password.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation>Migrazione del tuo account Jami ...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>Importazione dell&apos;archivio dell&apos;account ...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>Sto&apos; generando il tuo account Jami ...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation>Generazione del tuo account SIP...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>Errore nella creazione dell&apos;account</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation>Cambia password account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation>Immetti la password corrente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>Inserire una nuova password</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>Conferma la nuova password</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>Conferma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annulla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation>Password attuale errata</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Photobooth</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Modulo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation>Visualizzazione photobooth</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Scegli un file</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation>File immagine (* .jpg * .jpeg * .png)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Scegli un file</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Files (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Nessun client E-Mail di Default</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation>Modifica nome dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation>Scollega il dispositivo dall&apos;account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation>Salva il nuovo nome del dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation>Aggiungi come contatto</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>Seleziona cartella</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Modulo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Opzioni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Generale</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation>Audio / Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation>Abilita notifiche desktop</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Minimizza alla chiusura</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Scarica la cartella</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Salva in</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation>Sempre in registrazione</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>Aggiornamenti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation>Controlla gli aggiornamenti automaticamente ogni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation>Intervallo tra i controlli di aggiornamento nel selettore giorni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation>giorni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation>Controlla gli aggiornamenti ora col pulsante</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Verifica subito gli aggiornamenti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Password</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Abilitato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation>attiva/disattiva le notifiche</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation>Attiva/disattiva mantenimento minimizzato alla chiusura</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation>Registrazioni delle chiamate</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation>Attiva/disattiva gli aggiornamenti automatici</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation>Jami account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profilo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Indentità</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>Id</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Nome registrato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation>Digita qui per registrare un nome utente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Salva</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Cambia password</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Esporta account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>Elimina account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation>Dispositivi collegati</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Collega un altro dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation> Contatti vietati</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation>Formato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation>Selettore framerate dispositivo video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation>Anteprima non disponibile</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation>Impostazioni avanzate account </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Account SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Utente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Hostname</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>Microfono</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation>Selettore del dispositivo di ingresso audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Dispositivo di Uscita</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation>Scegli il dispositivo di output</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation>Selettore dispositivo video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation>Un nome registrato non deve contenere spazi e deve contenere almeno tre lettere</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation>Questo nome è già stato scelto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation>Inserisci un alias</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation>Registra questo nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation>Rimuovi dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation>Inserisci la password di questo account per confermare la rimozione di questo dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation>Sei sicuro di voler rimuovere questo dispositivo?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation>Esporta account qui</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation>Seleziona una cartella per i tuoi download</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation>Seleziona una cartella per le tue registrazioni</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Chiamata in attesa...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Pausa / Riprendi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Chat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Mutati</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>Registra chiamata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Etichetta Nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Tempo trascorso</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Aggancia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Muta Video</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Condividi l&apos;intero schermo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Condividi l&apos;area dello schermo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Condividi file</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_ja.ts b/translations/ring_client_windows_ja.ts
new file mode 100644
index 0000000..93715fc
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_ja.ts

@@ -0,0 +1,1592 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ja" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>アプリについて</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>クレジット</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>バージョン</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>作成者:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>アカウントを追加</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>着信設定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>自動通話応答</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>カスタム着信音を有効にする</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>接続性</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>STUNサーバーアドレス</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>STUNを使用</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>UPnPを使用</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>TURNを使用</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURNのパスワード</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURNのユーザー名</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>TURNサーバーアドレス</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>メディア</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>ビデオを有効化</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>ビデオコーデック</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>音声コーデック</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>音声ファイル(*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>カスタム着信音を追加</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>通話設定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>自動通話応答</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>カスタム着信音を有効にする</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>カスタム着信音を追加</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>ネームサーバー</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>アドレス</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation>OpenDHT設定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>プロキシを有効にする</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>ブートストラップ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>セキュリティ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>秘密鍵のパスワード</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>ユーザー証明書</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>秘密鍵</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>CA証明書</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>接続性</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>STUNを使用</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>STUNサーバーアドレス</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>UPnPを使用</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>TURNを使用</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURNのパスワード</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURNのユーザー名</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>TURNサーバーアドレス</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>メディア</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>ビデオを有効化</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>音声コーデック</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>ビデオコーデック</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>音声ファイル(*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation>名前</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>会話を表示</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>会話</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jamiは、世界中のユーザーと繋がることができるユーザーの自由とプライバシーを尊重したフリーソフトウェアです。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation>
+これがあなたのIDです。
+コピーして友達とシェアしましょう！
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>連絡先に追加</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation>新規・既存の連絡先を検索</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>応答</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>無視</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>発信をキャンセル</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>キャンセル</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>ビデオ通話を開始</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>音声通話を開始</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>会話履歴を削除</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>連絡先を削除</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>連絡先をブロック</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>番号をコピー</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation>受信した招待を検索</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>%1 から着信</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation>アカウントを完全に削除</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>削除</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>キャンセル</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>このデバイス</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>受け入れ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>拒否</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>ブロック</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>ダイアログ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>アカウントのパスワードを入力してください</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>パスワード</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>OK</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>キャンセル</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>アカウントをエクスポート中</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>閉じる</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>別のデバイスをリンク</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>設定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>終了</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>アプリについて</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>アカウントのパスワードを入力してください</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>パスワード</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>登録</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>キャンセル</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>閉じる</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>ネットワークエラー</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Jamiアカウントを作成</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>このデバイスをアカウントへリンク</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation>SIPアカウントを作成</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>PINを入力:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(なし)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>パスワード:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>プロフィール</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>プロフィール名</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>アカウント</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>公開ユーザー名を登録</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>ユーザー名を選択</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>パスワード</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>パスワードの再入力</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIPアカウント</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation>SIPサーバーを編集</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation>サーバー</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>プロキシ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>ユーザー名</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>戻る</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>戻る</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>次のページへ進むにはボタンを押してください</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>次へ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>ファイルを開く</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>アカウントのアーカイブをインポート中...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>アカウントの作成中にエラーが発生しました</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation>パスワードの変更</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation>現在のパスワードを入力</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>新しいパスワードを入力</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>新しいパスワードを再入力</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>確認</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>キャンセル</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>ファイルの選択</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>ファイルの選択</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation>連絡先を追加</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>フォルダを選択</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>設定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>アカウント</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>全般</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation>音声／ビデオ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>システム</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation>デスクトップ通知を有効化</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>ウィンドウを閉じたら最小化して待機する</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>ダウンロードフォルダー</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>保存先</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>アップデート</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation>日</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation>アップデートの確認ボタン</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>今すぐアップデートを確認</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>パスワード</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>有効化</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation>通話の録音</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation>自動アップデートの切り替え</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation>Jamiアカウント</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>プロフィール</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>登録</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>パスワードの変更</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>アカウントのエクスポート</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>アカウントの削除</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation>リンクされたデバイス</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>別のデバイスをリンク</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>禁止された連絡先</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation>フォーマット</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation>アカウントの拡張設定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIPアカウント</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>ユーザー名</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>ホスト名</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>プロキシ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>音声</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>マイク</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>出力デバイス</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation>出力デバイスの選択</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>動画</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>デバイス</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation>この名前はすでに使用されています</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation>デバイスを取り除いてもよろしいですか？</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation>ダウンロードフォルダーの選択</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation>記録フォルダーの選択</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>チャット</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>マイクをミュート</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>通話を録画</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>経過時間</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>受話</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>動画オフ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>画面を共有</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>ファイルを共有</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_ko_KR.ts b/translations/ring_client_windows_ko_KR.ts
new file mode 100644
index 0000000..48195e9
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_ko_KR.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ko_KR" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>버전</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>SFLPhone 프로젝트 기반</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>서식</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>STUN 사용</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>TURN 사용</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>서식</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>주소</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>보안</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>STUN 사용</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>TURN 사용</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>서식</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>서식</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>대화</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>더블클릭으로 복사하기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>QR 생성 중 오류</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>연락처에 추가하기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>당신과 이야기하고 싶어합니다!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>응답</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>무시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>취소</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>취소</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>서식</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>수락</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>암호</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>확인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>취소</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>종료</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>암호</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>취소</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>서식</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>환영합니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>이 장치를 계정에 연결하기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>프로필</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>계정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>사용자명 선택</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>암호</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>암호 확인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>프록시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>사용자명</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>이전</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>다음</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>파일 열기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>당신의 계정은 이전이 필요합니다. 암호를 입력하세요.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>취소</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>포토부스</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>서식</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>파일 선택하기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>파일 선택하기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>파일들 (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>기본 메일 클라이언트를 찾을 수 없습니다.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>서식</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>계정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>일반</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>닫을 때 최소화 유지하기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>지금 업데이트 확인하기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>암호</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>프로필</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>차단한 연락처</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>사용자명</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>호스트명</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>프록시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>출력 장치</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>비디오</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>장치</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>대기 / 대기해제</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>대화하기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>마이크 끄기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>경과한 시간</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>통화종료</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>비디오 숨기기</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>전체화면 공유하기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>화면 영역 공유하기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>파일 공유하기</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_lt.ts b/translations/ring_client_windows_lt.ts
new file mode 100644
index 0000000..b5eeca8
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_lt.ts

@@ -0,0 +1,1606 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="lt" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Apie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Padėkos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>Microsoft Windows kliento programa skirta Jami.
+Jami yra apsaugota ir paskirstytoji bendravimo programinė įranga.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>versija</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Sukūrė:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Apipavidalino:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Pagrįsta SFLPhone projektu</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>Pridėti paskyrą</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Skambučio nustatymai</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Automatiškai atsiliepti į skambučius</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Įjungti tinkintą skambučio melodiją</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Jungiamumas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>STUN adresas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Naudoti STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Naudoti UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Naudoti TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURN slaptažodis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURN naudotojo vardas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>TURN adresas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Medija</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Įjungti vaizdą</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Vaizdo kodekai</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Garso kodekai</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Garso failai (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Pridėti tinkintą skambučio melodiją</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Skambučio nustatymai</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Automatiškai atsiliepti į skambučius</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Įjungti tinkintą skambučio melodiją</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Pridėti tinkintą skambučio melodiją</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>Vardų serveris</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Adresas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation>OpenDHT konfigūracija</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Įjungti įgaliotąjį serverį</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Pradinė įkeltis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Saugumas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Privačiojo rakto slaptažodis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Naudotojo liudijimas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>Privatusis raktas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>LĮ liudijimas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Jungiamumas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Naudoti STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>STUN adresas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Naudoti UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Naudoti TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURN slaptažodis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURN naudotojo vardas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>TURN adresas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Medija</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Įjungti vaizdą</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Garso kodekai</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Vaizdo kodekai</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Garso failai (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>Rodyti pokalbius</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Pokalbiai</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation>Ieškoti adresato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami yra visuotiniam bendravimui skirta laisva programinė įranga, kuri gerbia savo naudotojų laisves ir privatumą.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation>
+ Tai yra jūsų ID.
+Nukopijuokite jį ir dalinkitės juo su savo draugais!
+                                      </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Spustelėkite du kartus, norėdami nukopijuoti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Klaida, kuriant QR kodą</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Pridėti prie adresatų</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation>Rasti naują ar esamą adresatą</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Nori su jumis pakalbėti!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Atsiliepti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Nepaisyti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Atsisakyti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Pradėti vaizdo skambutį</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Pradėti garso skambutį</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Išvalyti pokalbį</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Šalinti adresatą</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Užblokuoti adresatą</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Kopijuoti numerį</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Gaunamasis skambutis nuo %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation>Paskyros ištrynimas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation>Ar tikrai norite ištrinti šią paskyrą?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation>Jeigu ši paskyra nebuvo eksportuota ar pridėta į kitą įrenginį, ji bus negrįžtamai prarasta.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation>Ištrinti paskyrą visiems laikams</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Ištrinti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation>Atsisakyti paskyros ištrynimo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Atsisakyti</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation>Įrenginio ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>šis įrenginys</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Priimti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Atmesti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Užblokuoti</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Dialogas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Įveskite savo paskyros slaptažodį</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Slaptažodis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Gerai</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Atsisakyti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Eksportuojama paskyra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation>Jūsų PIN yra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Užverti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Susieti kitą įrenginį</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Neteisingas slaptažodis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation>Kažkas nutiko.
+Vėliau bandykite dar kartą.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Nustatymai</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Išeiti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Apie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation>Nustatyti registruotą vardą</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Įveskite savo paskyros slaptažodį</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Slaptažodis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registruoti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Atsisakyti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation>Kažkas nutiko</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Užverti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Neteisingas slaptažodis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Tinklo klaida</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation> Sveiki atvykę į</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation>Susikurkite Jami paskyrą</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Susikurti Jami paskyrą</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>Susiekite įrenginį</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Susieti šį įrenginį su paskyra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Susieti šį įrenginį su esama paskyra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Norėdami susieti šį įrenginį su kita paskyra, iš pradžių, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;turite gauti PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; kodą. Norėdami generuoti PIN kodą:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Ankstesniajame įrenginyje pereikite į &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;paskyros tvarkymo nustatymus&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Pasirinkite norimą naudoti &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami paskyrą&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Pereikite į &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Įrenginių&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; kortelę&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Pasirinkite &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Pridėti įrenginį&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Taip gausite šiai formai reikalingą PIN kodą. PIN galios tik &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minučių&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Įveskite savo pin:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>Arba importuokite failą:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>Susieti iš eksportuotos paskyros archyvo failo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(Nėra)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Slaptažodis:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profilis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>Profilio pavadinimas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Paskyra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation>Užregistruokite savo naudotojo vardą.
+Tai rezervuos naudotojo vardą ir tokiu būdu tik jūs
+galėsite jį naudoti. Jūsų draugai galės jums skambinti,
+vietoj jūsų ID naudodami jūsų naudotojo vardą.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Registruoti viešąjį naudotojo vardą</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Pasirinkite savo naudotojo vardą</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Slaptažodis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Patvirtinkite slaptažodį</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP paskyra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation>Serveris</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Įgaliotasis serveris</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Naudotojo vardas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Kuriama jūsų Jami paskyra…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>Ankstesnis puslapis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Ankstesnis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Atgal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>Kitas puslapis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Kitas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Atverti failą</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation>Jami archyvų failai (*.gz); Visi failai (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>Jūsų paskyra turi būti perkelta. Įveskite savo slaptažodį.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation>Perkeliama jūsų Jami paskyra...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>Importuojamas paskyros archyvas...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>Kuriama jūsų Jami paskyra...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>Klaida, kuriant paskyrą</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation>Pakeisti paskyros slaptažodį</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation>Įveskite dabartinį slaptažodį</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>Įveskite naują slaptažodį</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>Pakartokite naują slaptažodį</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>Patvirtinti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Atsisakyti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation>Dabartinis slaptažodis neteisingas</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Nuotraukų budelė</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation>Nuotraukų budelės rodinys</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Pasirinkti failą</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation>Paveikslų failai (*.jpg *.jpeg *.png)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Pasirinkti failą</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Failai (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Numatytoji pašto kliento programa nerasta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation>Taisyti įrenginio pavadinimą</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation>Atsieti įrenginį nuo paskyros</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>Pasirinkti aplanką</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Nustatymai</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Paskyra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Bendra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation>Garsas / Vaizdas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation>Įjungti darbalaukio pranešimus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Užvėrus, palikti suskleistą</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Atsiuntimų aplankas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Įrašyti į</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation>Visada įrašinėti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>Atnaujinimai</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation>Automatiškai tikrinti ar yra atnaujinimų kas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation>d.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Tikrinti dabar ar yra atnaujinimų</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Slaptažodis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Įjungti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation>Jami paskyra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profilis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Tapatybė</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>Id</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation>Rašykite, norėdami registruoti vardą</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registruoti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Pakeisti slaptažodį</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Eksportuoti paskyrą</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>Ištrinti paskyrą</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation>Susieti įrenginiai</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Susieti kitą įrenginį</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Užblokuoti adresatai</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation>Formatas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation>Peržiūra neprieinama</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation>Išplėstiniai paskyros nustatymai</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP paskyra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Naudotojo vardas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Kompiuterio vardas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Įgaliotasis serveris</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Garsas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>Mikrofonas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Išvesties įrenginys</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Vaizdas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Įrenginys</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation>Registruotame varde negali būti tarpų ir jis privalo būti bent 3 raidžių ilgio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation>Šis vardas jau yra užimtas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation>Registruoti šį vardą</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation>Šalinti įrenginį</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation>Įveskite šios paskyros slaptažodį, kad patvirtintumėte šio įrenginio šalinimą</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation>Ar tikrai norite pašalinti šį įrenginį?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation>Eksportuoti paskyrą čia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation>Pasirinkite atsiuntimų aplanką</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation>Pasirinkite įrašų aplanką</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Pokalbis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Išjungti mikrofoną</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>Įrašyti skambutį</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Vardo etiketė</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Praėjęs laikas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Padėti ragelį</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Išjungti vaizdą</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Bendrinti visą ekraną</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Bendrinti ekrano sritį</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Bendrinti failą</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_ms.ts b/translations/ring_client_windows_ms.ts
new file mode 100644
index 0000000..38a3f47
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_ms.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ms" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Tentang</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Kredit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>versi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Dicipta oleh:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Kerja seni oleh:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Berdasarkan projek </translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Guna TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Aktifkan panggilan video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Bootstrap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Penyulitan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Kata laluan untuk fail Private Key</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Guna TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Aktifkan panggilan video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Tambahkan sebagai kenalan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Batal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Salin nombor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Hapus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Batal</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Terima</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Kara laluan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Batal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Tetapan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Tentang</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Kara laluan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Daftar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Batal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Rangkaian gagal</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Sambungkan perangkat ini dengan akaun</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Akaun</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Kara laluan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Sahkan kata laluan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proksi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nama pengguna</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>Gagal mencipta akaun</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Batal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Tetapan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Akaun</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Utama</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Sistem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Kara laluan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Daftar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nama pengguna</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Alamat server</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proksi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Bunyi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_nb.ts b/translations/ring_client_windows_nb.ts
new file mode 100644
index 0000000..8a15196
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_nb.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="nb" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Om</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>om-knapp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>bidragsytere-knapp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Bidragsytere</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>versjon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Opprettet av:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Omslagskunst av:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Basert på SFLPhone-prosjektet</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Skjema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Forbindelsesstatus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Bruk STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Bruk TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Aktiver video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Video-kodeker</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Lydkodeker</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Skjema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Adresse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Skru på mellomtjener</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Bootstrap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Sikkerhet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Privat nøkkel-passord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Brukersertifikat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Forbindelsesstatus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Bruk STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Bruk TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Aktiver video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Lydkodeker</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Video-kodeker</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Skjema</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Skjema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Samtaler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation>Søk etter kontakttekst -inndata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami er fri programvare for allsidig kommunikasjon som respekterer brukernes frihet og retten til privatliv.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation>Vis QR-kode for ring ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>Del ring ID -knapp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Dobbeltklikk for å kopiere</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Feil ved generering av QR-kode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation>Tilbake til hjemmeside -knapp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Legg til kontakter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Ønsker å snakke med deg!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation>Svar innkommende anrop -knapp </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>Ignorer innkommende anrop -knapp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Svar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Ignorer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>Avbryt utgående anrop</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Avbryt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Fjern kontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Blokker kontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Kopier nummer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Innkommende anrop fra %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Slett</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Avbryt</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Skjema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>denne enheten</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Aksepter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Avslå</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Blokker</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Dialogvindu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Passord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>OK</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Avbryt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Eksporterer konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Lukk</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Feil passord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Innstillinger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Avslutt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Om</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Passordstekstinndata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Passordteksinnskriving</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Passord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registrer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Avbryt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Lukk</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Feil passord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Nettverksfeil</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Skjema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation>Velkomstetikett</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>Velkommen til</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation>Velkomstlogo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Opprett en Jami-konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>Lenk enhet -knapp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation>Trykknapp for start av enhetslinking -utløser</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Lenk denne enheten til en konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Lenk denne enheten til en eksisterende konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Skriv inn din PIN:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>Eller importer fil:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>Lenk fra eksportert kontoarkivfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Passord:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation>Offentlig brukernavn -avkryssningsboks</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation>Avkryssningsboks som velger hvorvidt en bruker ønsker et offentlig brukernavn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Registrer offentlig brukernavn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation>Redigering av offentlig brukernavn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Velg ditt brukernavn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Passordstekstinndata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Passordteksinnskriving</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Passord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>Passordsbekreftelsestekst-inndata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Bekreft passord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP-konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Mellomtjener</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>SIP-brukernavn -inndata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Brukernavn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Oppretter Jami-kontoen din</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>Forrige side -knapp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation>trykkbar knapp for å nå forrige side av veivisning</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Forrige</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Tilbake</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>Neste side -knapp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>Trykk på knappen for å komme til neste side i veivisningen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Neste</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Åpne fil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>Kontoen din må flyttes. Skriv inn passordet ditt.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>Importerer kontoarkiv…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Avbryt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Fotoboks</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Skjema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation>Fotoboksvisning</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Velg fil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Velg fil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Filer (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Fant ingen forvalgt e-postklient</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>Velg mappe</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Skjema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Innstillinger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Generell</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>System</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Behold minimert ved lukking</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Nedlastingsmappe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Lagre i</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation>Intervall mellom oppdateringssjekker i dager -velger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation>Se etter oppdateringer nå -knapp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Se etter oppdateringer nå</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Passord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Aktivèr</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Identitet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Registrert navn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registrer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Eksporter konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Bannlyste kontakter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP-konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Brukernavn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Vertsnavn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Mellomtjener</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Lyd</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation>Lydinndataenhets-velger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Utgangsenhet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Enhet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation>Videoenhetsvelger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Samtale på vent</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Parker / gjenoppta parkering</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Sludre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Demp mikrofon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>Ta opp samtale</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Navneetikett</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Forløpt tid</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Legg på</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Demp video</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Del hele skjermen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Del skjermområde</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Del fil</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_nb_NO.ts b/translations/ring_client_windows_nb_NO.ts
new file mode 100644
index 0000000..d491fec
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_nb_NO.ts

@@ -0,0 +1,2073 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="nb_NO" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Live Free or Die</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountDetails</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="23"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Innstillinger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="66"/>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="143"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="206"/>
+        <source>Type</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="250"/>
+        <source>Parameters</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="280"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="350"/>
+        <source>Public registered username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="426"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1754"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="469"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1776"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Passord…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="515"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="558"/>
+        <source>Voicemail number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="598"/>
+        <source>Auto-answer calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="619"/>
+        <source>UPnP enabled</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="832"/>
+        <source>Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="862"/>
+        <source>Allow Call From Unknown</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="895"/>
+        <source>Allow Call From Contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="880"/>
+        <source>Allow Call From History</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="69"/>
+        <source>General account info configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="169"/>
+        <source>Displayed name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="191"/>
+        <source>Displayed alias input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="302"/>
+        <source>Hostname URL for DHT bootstrap or SIP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="323"/>
+        <source>Public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="369"/>
+        <source>Register username on blockchain button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="372"/>
+        <source>Register on blockchain</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="389"/>
+        <source>Name service URL</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="411"/>
+        <source>Nameservice URL input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="448"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="491"/>
+        <source>SIP password input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="537"/>
+        <source>SIP proxy URL input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="580"/>
+        <source>SIP voicemail number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="592"/>
+        <source>Autoanswer call checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="613"/>
+        <source>UPnP enabled checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="632"/>
+        <source>Old password input line</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="641"/>
+        <source>Input old password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="656"/>
+        <source>Old Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="669"/>
+        <source>New password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="675"/>
+        <source>Input new password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="692"/>
+        <source>New password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="705"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="711"/>
+        <source>Input confirmation </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="727"/>
+        <source>New pass confirmation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="751"/>
+        <source>Change password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="770"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="783"/>
+        <source>Cancel password change button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="798"/>
+        <source>Changing password ...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="856"/>
+        <source>Allow call from unknown checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="874"/>
+        <source>Allow Call From History checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="892"/>
+        <source>Allow Call From Contact checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="931"/>
+        <source>Ringtone Selection</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="955"/>
+        <source>Play ringtone button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="958"/>
+        <source>Play</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="971"/>
+        <source>ringtone file selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1021"/>
+        <source>Audio/Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1024"/>
+        <source>Audio/video codecs preferences configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1240"/>
+        <source>Audio codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1270"/>
+        <source>Video codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1287"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1290"/>
+        <source>Account advanced configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1336"/>
+        <source>Registration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1356"/>
+        <source>Registration expire timeout (seconds):</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1372"/>
+        <source>Registration timeout selector spinbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1397"/>
+        <source>Network Interface</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1418"/>
+        <source>Local Port:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1436"/>
+        <source>local port selector spinbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1522"/>
+        <source>same as local radio button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1528"/>
+        <source>Same as local parameters</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1546"/>
+        <source>personalise address and ports radio button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1552"/>
+        <source>Set published address and port:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1578"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1597"/>
+        <source>ip address text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1612"/>
+        <source>Port</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1631"/>
+        <source>port selector spinbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1666"/>
+        <source>use STUN checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1672"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1688"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1735"/>
+        <source>Server URL</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1710"/>
+        <source>use TURN checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1716"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1732"/>
+        <source>TURN server URL input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1751"/>
+        <source>TURN server username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1770"/>
+        <source>TURN server password input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1792"/>
+        <source>TURN server Realm input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1795"/>
+        <source>Realm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1844"/>
+        <source>SDP Session Negotiation (ICE Fallback)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1872"/>
+        <source>These settings are only used during SDP session negotiation in case ICE is not supported by the server or peer.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1914"/>
+        <source>Audio RTP Port Range</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1944"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2084"/>
+        <source>Min</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1960"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2100"/>
+        <source>Lower boundary for audio RTP port range selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1978"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2118"/>
+        <source>Max</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1994"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2134"/>
+        <source>higher boundary for audio RTP port range selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2054"/>
+        <source>Video RTP Port Range</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2186"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2189"/>
+        <source>Account security configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2276"/>
+        <source>Certificate authaurity certificate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2313"/>
+        <source>User certificate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2371"/>
+        <source>private key password input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2393"/>
+        <source>User private key selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2417"/>
+        <source>Encrypt media stream (SRTP) checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2420"/>
+        <source>Media Stream Encryption (SRTP)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2432"/>
+        <source>use default ciphers checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2488"/>
+        <source>Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2491"/>
+        <source>Account devices management</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2535"/>
+        <source>Add device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2538"/>
+        <source>Add device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2644"/>
+        <source>Export on the network</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2578"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2584"/>
+        <source>Password (required)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2612"/>
+        <source>Cancel account export for linking button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="786"/>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2615"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Avbryt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2565"/>
+        <source>To add a new device to your Jami account, you export your account on the network. This will generate a pin that must be entered on your new device within 5 minutes of its generation.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2641"/>
+        <source>Validate export on DHT for device linking button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2696"/>
+        <source>Your generated pin:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2709"/>
+        <source>Generated PIN for linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2712"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2722"/>
+        <source>This pin should be entered on your new device within 5 minutes. You may generate a new one at any moment.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2741"/>
+        <source>Accept PIN generation and quit button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2744"/>
+        <source>OK</source>
+        <translation>OK</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2769"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2772"/>
+        <source>Account banned contacts management tab</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="1495"/>
+        <source>Published Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2254"/>
+        <source>CA certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2294"/>
+        <source>User certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2331"/>
+        <source>Private key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2346"/>
+        <source>Private key password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../accountdetails.ui" line="2435"/>
+        <source>Use default ciphers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="40"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="65"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="79"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="99"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="120"/>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="168"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="174"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="200"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="269"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="297"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="358"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="427"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="444"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="456"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="483"/>
+        <source>no password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="495"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="507"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="689"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="734"/>
+        <source>        TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="773"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="800"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="812"/>
+        <source>        TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="824"/>
+        <source>        TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="836"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="848"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="899"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1044"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="161"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedContactsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../bannedcontactswidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../bannedcontactswidget.ui" line="41"/>
+        <source>Banned contacts list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../bannedcontactswidget.ui" line="69"/>
+        <source>Banned ID</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../bannedcontactswidget.ui" line="101"/>
+        <source>Deban contact button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../bannedcontactswidget.ui" line="104"/>
+        <source>Deban contact, and add to contact list</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="178"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="181"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="362"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="647"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami er fri programvare til universell kommunikasjon som respekterer brukernes frihet og rett til privatliv.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="687"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="800"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="851"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="909"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="950"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1178"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1428"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1202"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1728"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1937"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="196"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="199"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="371"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="553"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1438"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1511"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1583"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1533"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1611"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1274"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1299"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Avbryt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="333"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="344"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="360"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="367"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="374"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="385"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="562"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="944"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="944"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="293"/>
+        <source>Message incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="848"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="853"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="676"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ContactDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../contactdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../contactdialog.ui" line="26"/>
+        <source>New Contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../contactdialog.ui" line="33"/>
+        <source>Enter a name...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="55"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="144"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="226"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="232"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="269"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="275"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Avbryt</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Form</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceeditwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceeditwidget.ui" line="36"/>
+        <source>PushButton</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDevWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevwidget.ui" line="93"/>
+        <source>Add A New Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevwidget.ui" line="155"/>
+        <source>To add a new device, enter your account password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevwidget.ui" line="250"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Avbryt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevwidget.ui" line="279"/>
+        <source>Enter</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevwidget.ui" line="365"/>
+        <source>Exporting account on the network</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevwidget.ui" line="509"/>
+        <source>Your generated pin:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevwidget.ui" line="609"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 5 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevwidget.ui" line="652"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevwidget.cpp" line="81"/>
+        <source>Your account password was incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="74"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Innstillinger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="82"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="99"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="179"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="228"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="234"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="240"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="266"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="272"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="275"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="399"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="461"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="529"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="556"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="559"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="86"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="227"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="635"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="729"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="883"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="957"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1143"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1149"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1152"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1155"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1234"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1240"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1306"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1312"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1318"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Passord…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1384"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1390"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1396"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1465"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1545"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1548"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1579"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1585"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1588"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1625"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1631"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1634"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="78"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="126"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="166"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="168"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="170"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="469"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="58"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="90"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="106"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="136"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="155"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Avbryt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.cpp" line="90"/>
+        <source>Password Changed Successfully</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.cpp" line="105"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="129"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="91"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="93"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="363"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="363"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="195"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsitemwidget.cpp" line="67"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsitemwidget.cpp" line="73"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsitemwidget.cpp" line="89"/>
+        <source>Unblock Contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="35"/>
+        <source>Jami account</source>
+        <comment>Default alias for new Jami account</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RegNameDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../regnamedialog.ui" line="29"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../regnamedialog.ui" line="93"/>
+        <source>Are you sure you would like to register this name?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../regnamedialog.ui" line="130"/>
+        <source>Once associated to this account, it cannot be changed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../regnamedialog.ui" line="167"/>
+        <source>Your new registered name would be:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../regnamedialog.ui" line="283"/>
+        <source>Confirm Registration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../regnamedialog.ui" line="315"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Avbryt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../regnamedialog.ui" line="453"/>
+        <source>The name has been successfully registered!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../regnamedialog.ui" line="512"/>
+        <source>Something went wrong.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../regnamedialog.ui" line="549"/>
+        <source>Please try again later</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../regnamedialog.ui" line="602"/>
+        <source>Your account does not have a registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SetAvatarDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../setavatardialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Your Avatar Image</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../setavatardialog.ui" line="134"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../setavatardialog.ui" line="153"/>
+        <source>Take Picture</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../setavatardialog.ui" line="169"/>
+        <source>Camera</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../setavatardialog.ui" line="185"/>
+        <source>Select A File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../setavatardialog.ui" line="204"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Avbryt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../setavatardialog.cpp" line="143"/>
+        <source>Open Image</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../setavatardialog.cpp" line="143"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png *.bmp)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="147"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Innstillinger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="254"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1461"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="298"/>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="342"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="524"/>
+        <source>System</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="560"/>
+        <source>enable notifications checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="566"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="588"/>
+        <source>keep minimized on close checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="594"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="635"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="716"/>
+        <source>Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="754"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="829"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="858"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="897"/>
+        <source>Autamatic update checks checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="903"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="927"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="930"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="986"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="994"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1523"/>
+        <source>Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1583"/>
+        <source>ID</source>
+        <translation>ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1633"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Passord…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1709"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1778"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1934"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2012"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2038"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2125"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="543"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="572"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2185"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2277"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="571"/>
+        <source>Blocked Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2371"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2611"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2648"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2683"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2717"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2752"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2809"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2831"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2872"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2891"/>
+        <source>Resolution</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2932"/>
+        <source>Video device resolution selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3074"/>
+        <source>Preview unavailable during call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="74"/>
+        <source>Enter the displayed name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="393"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="400"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="402"/>
+        <source>This registered name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="409"/>
+        <source>This name is available</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="411"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="493"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="494"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="500"/>
+        <source>Please confirm that you wish to remove this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="530"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="785"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="809"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_nl.ts b/translations/ring_client_windows_nl.ts
new file mode 100644
index 0000000..147db2a
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_nl.ts

@@ -0,0 +1,1605 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="nl" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Over</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>over-knop</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>knop met dank aan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Met dank aan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>De Microsoft Windows-cliënt voor Jami.
+Jami is software voor beveiligde en gedistribueerde communicatie.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>versie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Geschreven door:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Illustraties door:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Gebaseerd op het SFLPhone-project</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>Account toevoegen</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Oproepinstellingen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Oproepen automatisch beantwoorden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Aangepaste beltoon inschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Connectiviteit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>STUN-adres</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>STUN gebruiken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>UPnP gebruiken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>TURN gebruiken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURN-wachtwoord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURN-gebruikersnaam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>TURN-adres</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Video inschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Videocodecs</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Audiocodecs</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Audiobestanden (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Voeg een aangepaste beltoon toe</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Oproepinstellingen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation>Oproepen van onvertrouwde gebruikers toestaan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Oproepen automatisch beantwoorden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Aangepaste beltoon inschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Voeg een aangepaste beltoon toe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>Naamserver</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Adres</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation>OpenDHT-configuratie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Proxy inschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Bootstrap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Beveiliging</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Wachtwoord persoonlijke sleutel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Gebruikerscertificaat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>Privésleutel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>CA-certificaat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Connectiviteit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>STUN gebruiken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>STUN-adres</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>UPnP gebruiken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>TURN gebruiken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURN-wachtwoord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURN-gebruikersnaam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>TURN-adres</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Video inschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Audiocodecs</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Videocodecs</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Audiobestanden (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulier</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation>naam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation>ID</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>Gesprekken tonen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Gesprekken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation>Tekstinvoer contact zoeken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami is vrije software voor universele communicatie, die de vrijheden en privacy van haar gebruikers eerbiedigt.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation>
+ Dit is uw ID. 
+Kopieer en deel het met uw vrienden!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation>Toon QR-code voor Ring-ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>Knop Ring-ID delen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Dubbelklik om te kopiëren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Fout bij het aanmaken van QR-code</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation>beste naam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation>beste ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation>Knop terug naar startpagina</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Toevoegen aan contacten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>Uitnodigingen tonen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation>Uitnodigingen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation>Zoek een nieuw of bestaand contact</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Wil met u praten!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation>Knop inkomende oproep beantwoorden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>Knop inkomende oproep negeren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Beantwoorden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Negeren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>Uitgaande oproep annuleren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuleren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Video-oproep starten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Audio-oproep starten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Gesprek wissen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Contact verwijderen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Contact blokkeren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Nummer kopiëren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation>Zoek naar uw ontvangen uitnodigingen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation>Contacteer me op Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation>Mijn ID is:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Inkomende oproep van %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation>Accountverwijdering</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation>Weet u zeker dat u het volgende account wilt verwijderen?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation>Als dit account nog niet geëxporteerd is of nog niet toegevoegd is aan een ander apparaat, zal het onherroepelijk verloren gaan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation>Account voorgoed verwijderen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Verwijderen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation>Accountverwijdering annuleren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuleren</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation>Apparaat-ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>dit apparaat</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Accepteren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Afwijzen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Blokkeren</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Dialoog</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Voer uw accountwachtwoord in</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Wachtwoord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Oké</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuleren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Account wordt geëxporteerd</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation>Uw pincode is</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>Pincode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation>Deze pincode en het accountwachtwoord moeten binnen 10 minuten op uw apparaat worden ingevoerd</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Sluiten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Een ander apparaat koppelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Verkeerd wachtwoord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation>Er ging iets mis.
+Probeer het later opnieuw.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Instellingen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Afsluiten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Over</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation>Stel geregistreerde naam in</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Voer uw accountwachtwoord in</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Wachtwoordtekstinvoer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Wachtwoordtekstinvoer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Wachtwoord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registreren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuleren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation>Naam wordt geregistreerd</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation>Er ging iets mis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Sluiten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Verkeerd wachtwoord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Netwerkfout</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation>Welkomstlabel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>Welkom bij</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation>Welkomstlogo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation>Knop Jami-account aanmaken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation>Trekker voor starten van aanmaken van Jami-account na druk op knop</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Een Jami-account aanmaken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>Knop apparaat koppelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation>Trekker voor koppelen van apparaat na druk op knop</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Dit apparaat aan een account koppelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation>Knop Jami-SIP-account aanmaken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation>Trekker voor starten van aanmaken van Jami-SIP-account na druk op knop</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation>Een SIP-account aanmaken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Dit apparaat aan een bestaand account koppelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Om dit apparaat aan een ander account te koppelen, dient u eerst &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;een pincode te verkrijgen&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;. Om de pincode te genereren:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Ga naar de &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Accountbeheerinstellingen&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; van een vorig apparaat&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Kies het &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami-account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; dat u wilt gebruiken&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Ga naar het tabblad &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Apparaten&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Selecteer &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Een apparaat toevoegen&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;U zult de pincode krijgen die u nodig heeft om dit proces te voltooien. De pincode is slechts &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minuten&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt; geldig.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Voer uw pincode in:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>Of importeer een bestand:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>Koppelen van geëxporteerd accountarchiefbestand</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(geen)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Wachtwoord:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profiel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>Profielnaam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation>Registreer uw gebruikersnaam.
+Dit zal de gebruikersnaam registreren, zodat enkel u ze kunt gebruiken.
+Uw vrienden zullen u kunnen bellen met uw gebruikersnaam
+in plaats van uw Ring-ID.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation>Selectievakje openbare gebruikersnaam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation>Selectievakje om te kiezen of de gebruiker een openbare gebruikersnaam wil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Registreer een openbare gebruikersnaam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation>Bewerken openbare gebruikersnaam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Kies uw gebruikersnaam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Wachtwoordtekstinvoer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Wachtwoordtekstinvoer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Wachtwoord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>Wachtwoordbevestigingstekstinvoer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Bevestig wachtwoord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP-account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation>SIP-server bewerken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation>Server</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation>SIP-proxy-invoer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation>SIP-proxy-tekstinvoer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>SIP-gebruikersnaaminvoer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation>SIP-wachtwoord-tekstinvoer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Gebruikersnaam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation>SIP-wachtwoord-tekstinvoer</translation>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Uw Jami-account wordt aangemaakt…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>Knop vorige pagina</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation>druk op de knop om naar de vorige pagina van de assistent te gaan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Vorige</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation>Aanmaken/koppelen van account annuleren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation>trekker voor annuleren van aanmaken of verwijderen van account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Terug</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>Knop volgende pagina</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>Druk op de knop om naar de volgende pagina van de assistent te gaan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Volgende</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Bestand openen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation>Jami-archiefbestanden (*.gz); Alle bestanden (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>Uw account moet gemigreerd worden. Voer uw wachtwoord in.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation>Uw Jami-account wordt gemigreerd…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>Accountarchief importeren…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>Uw Jami-account wordt aangemaakt…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation>Uw SIP-account wordt gegenereerd…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>Fout bij aanmaken van account</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation>Accountwachtwoord wijzigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation>Voer huidig wachtwoord in</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>Voer nieuw wachtwoord in</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>Bevestig nieuw wachtwoord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>Bevestigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuleren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation>Huidige wachtwoord is verkeerd</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Fotoautomaat</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation>Fotoautomaatweergave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Bestand kiezen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation>Afbeeldingsbestanden (*.jpg *.jpeg *.png)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Bestand kiezen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Bestanden (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Geen standaard-e-mailprogramma gevonden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation>Apparaatnaam bewerken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation>Apparaat ontkoppelen van account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation>Nieuwe apparaatnaam opslaan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation>Toevoegen aan contacten</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>Kies een map</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Instellingen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Algemeen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation>Audio/video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Systeem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation>Bureaubladmeldingen inschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Minimaliseren bij sluiten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Downloadmap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Opslaan in</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation>Altijd opnemen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>Updates</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation>Automatisch controleren op updates elke</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation>Selectie interval in dagen tussen controles op updates</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation>dagen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation>Knop nu controleren op updates</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Nu controleren op updates</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Wachtwoord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Inschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation>schakelaar meldingen inschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation>Schakelaar minimaliseren bij sluiten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation>Oproepopnamen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation>Schakelaar automatische updates</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation>Jami-account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profiel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Identiteit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Geregistreerde naam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation>Typ hier om een gebruikersnaam te registreren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registreren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Wachtwoord wijzigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Account exporteren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>Account verwijderen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation>Gekoppelde apparaten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Een ander apparaat koppelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Geblokkeerde contacten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation>Formaat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation>Framerateselectie voor video-apparaat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation>Voorbeeld niet beschikbaar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation>Geavanceerde accountinstellingen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP-account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Gebruikersnaam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Hostnaam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Geluid</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>Microfoon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation>Selectie audio-invoerapparaat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Uitvoerapparaat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation>Kies het uitvoerapparaat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Apparaat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation>Selectie video-apparaat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation>Een geregistreerde naam mag geen spaties bevatten, en moet minstens drie tekens lang zijn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation>Deze naam is reeds in gebruik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation>Voer een alias in</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation>Deze naam registreren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation>Apparaat verwijderen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation>Voer het wachtwoord van dit account in om het verwijderen van dit apparaat te bevestigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation>Weet u zeker dat u dit apparaat wilt verwijderen?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation>Account hier exporteren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation>Selecteer een map voor uw downloads</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation>Kies een map voor uw opnamen</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Telefoongesprek in wacht</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>In wacht zetten / uit wacht halen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Chat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Microfoon dempen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>Gesprek opnemen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Naamlabel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Tijd verstreken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Ophangen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Video uitschakelen</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Scherm delen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Schermgebied delen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Bestand delen</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_nl_BE.ts b/translations/ring_client_windows_nl_BE.ts
new file mode 100644
index 0000000..b78da34
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_nl_BE.ts

@@ -0,0 +1,1605 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="nl_BE" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Over</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>over-knop</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>knop met dank aan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Met dank aan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>De Microsoft Windows-cliënt voor Jami.
+Jami is software voor beveiligde en gedistribueerde communicatie.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>versie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Geschreven door:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Illustraties door:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Gebaseerd op het SFLPhone-project</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>Account toevoegen</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Oproepinstellingen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Oproepen automatisch beantwoorden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Aangepaste beltoon inschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Connectiviteit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>STUN-adres</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>STUN gebruiken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>UPnP gebruiken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>TURN gebruiken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURN-paswoord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURN-gebruikersnaam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>TURN-adres</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Video inschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Videocodecs</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Audiocodecs</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Audiobestanden (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Voeg een aangepaste beltoon toe</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Oproepinstellingen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation>Oproepen van onvertrouwde gebruikers toestaan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Oproepen automatisch beantwoorden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Aangepaste beltoon inschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Voeg een aangepaste beltoon toe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>Naamserver</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Adres</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation>OpenDHT-configuratie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Proxy inschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Bootstrap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Beveiliging</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Paswoord persoonlijke sleutel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Gebruikerscertificaat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>Privésleutel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>CA-certificaat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Connectiviteit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>STUN gebruiken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>STUN-adres</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>UPnP gebruiken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>TURN gebruiken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURN-paswoord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURN-gebruikersnaam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>TURN-adres</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Video inschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Audiocodecs</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Videocodecs</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Audiobestanden (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulier</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation>naam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation>ID</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>Gesprekken tonen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Gesprekken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation>Tekstingave contact zoeken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami is vrije software voor universele communicatie, die de vrijheden en privacy van zijn gebruikers eerbiedigt.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation>
+ Dit is uw ID. 
+Kopieer en deel hem met uw vrienden!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation>Toon QR-code voor Ring-ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>Knop Ring-ID delen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Dubbelklik om te kopiëren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Fout bij het aanmaken van QR-code</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation>beste naam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation>beste ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation>Knop terug naar startblad</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Toevoegen aan contacten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>Uitnodigingen tonen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation>Uitnodigingen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation>Zoek een nieuw of bestaand contact</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Wilt met u praten!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation>Knop inkomende oproep beantwoorden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>Knop inkomende oproep negeren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Beantwoorden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Negeren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>Uitgaande oproep annuleren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuleren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Video-oproep starten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Audio-oproep starten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Gesprek wissen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Contact verwijderen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Contact blokkeren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Nummer kopiëren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation>Zoek naar uw ontvangen uitnodigingen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation>Contacteer mij op Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation>Mijn ID is:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Inkomende oproep van %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation>Accountverwijdering</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation>Weet u zeker dat u de volgende account wilt verwijderen?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation>Als deze account nog niet geëxporteerd is of nog niet toegevoegd is aan een ander apparaat, zal hij onherroepelijk verloren gaan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation>Account voorgoed verwijderen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Verwijderen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation>Accountverwijdering annuleren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuleren</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation>Apparaats-ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>dit apparaat</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Aanvaarden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Afwijzen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Blokkeren</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Dialoog</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Geef uw accountpaswoord in</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Paswoord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Oké</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuleren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Account wordt geëxporteerd</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation>Uw pincode is</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>Pincode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation>U moet deze pincode en het accountpaswoord binnen de 10 minuten op uw nieuwe apparaat ingeven.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Sluiten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Een ander apparaat koppelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Verkeerd paswoord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation>Er is iets misgegaan.
+Herprobeer het later.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Instellingen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Afsluiten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Over</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation>Stel geregistreerde naam in</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Geef uw accountpaswoord in</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Paswoordtekstingave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Paswoordtekstingave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Paswoord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registreren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuleren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation>Naam wordt geregistreerd</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation>Er is iets misgegaan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Sluiten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Verkeerd paswoord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Netwerkfout</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation>Welkomstlabel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>Welkom bij</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation>Welkomstlogo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation>Knop Jami-account aanmaken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation>Trekker voor starten van aanmaken van Jami-account na druk op knop</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Een Jami-account aanmaken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>Knop apparaat koppelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation>Trekker voor koppelen van apparaat na druk op knop</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Dit apparaat aan een account koppelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation>Knop Jami-SIP-account aanmaken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation>Trekker voor starten van aanmaken van Jami-SIP-account na druk op knop</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation>Maak een SIP-account aan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Dit apparaat aan een bestaande account koppelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Om dit apparaat aan een andere account te koppelen, moet u eerst &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;een pincode verkrijgen&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;. Om de pincode te genereren:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Ga naar de &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Accountbeheerinstellingen&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; van een vorig apparaat&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Kies de &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami-account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; die u wilt gebruiken&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Ga naar het tabblad &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Apparaten&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Selecteer &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Een apparaat toevoegen&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;U zult de pincode krijgen die u nodig heeft om dit proces te voltooien. De pincode is slechts &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minuten&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt; geldig.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Geef uw pincode in:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>Of importeer een bestand:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>Koppelen van geëxporteerd accountarchiefbestand</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(geen)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Paswoord:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profiel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>Profielnaam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation>Registreer uw gebruikersnaam.
+Dit zal de gebruikersnaam registreren, zodat enkel u ze kunt gebruiken.
+Uw vrienden zullen u kunnen bellen met uw gebruikersnaam
+in plaats van uw Ring-ID.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation>Selectievakje openbare gebruikersnaam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation>Selectievakje om te kiezen of de gebruiker een openbare gebruikersnaam wil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Registreer een openbare gebruikersnaam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation>Bewerken openbare gebruikersnaam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Kies uw gebruikersnaam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Paswoordtekstingave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Paswoordtekstingave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Paswoord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>Paswoordbevestigingstekstingave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Bevestig paswoord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP-account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation>SIP-server bewerken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation>Server</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation>SIP-proxy-ingave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation>SIP-proxy-tekstingave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>SIP-gebruikersnaamingave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation>SIP-paswoord-tekstingave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Gebruikersnaam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation>SIP-paswoord-tekstingave</translation>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Uw Jami-account wordt aangemaakt…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>Knop vorig blad</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation>druk op de knop om naar het vorige blad van de assistent te gaan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Vorige</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation>Aanmaken/koppelen van account annuleren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation>trekker voor annuleren van aanmaken of verwijderen van account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Terug</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>Knop volgend blad</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>Druk op de knop om naar het volgende blad van de assistent te gaan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Volgende</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Bestand openen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation>Jami-archiefbestanden (*.gz); Alle bestanden (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>Uw account moet gemigreerd worden. Geef uw paswoord in.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation>Uw Jami-account wordt gemigreerd…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>Accountarchief importeren…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>Uw Jami-account wordt aangemaakt…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation>Uw SIP-account wordt gegenereerd…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>Fout bij aanmaken van account</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation>Accountpaswoord wijzigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation>Geef huidig paswoord in</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>Geef nieuw paswoord in</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>Bevestig nieuw paswoord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>Bevestigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuleren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation>Huidig paswoord is verkeerd</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Fotoautomaat</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation>Fotoautomaatweergave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Bestand kiezen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation>Afbeeldingsbestanden (*.jpg *.jpeg *.png)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Bestand kiezen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Bestanden (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Geen standaard-e-mailprogramma gevonden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation>Apparaatnaam bewerken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation>Apparaat ontkoppelen van account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation>Nieuwe apparaatsnaam opslaan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation>Toevoegen aan contacten</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>Kies een map</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Instellingen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Algemeen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation>Audio/video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Systeem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation>Bureaubladmeldingen inschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Minimaliseren bij sluiten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Downloadmap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Opslaan in</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation>Altijd opnemen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>Updates</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation>Automatisch controleren op updates elke</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation>Selectie interval in dagen tussen controles op updates</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation>dagen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation>Knop nu controleren op updates</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Nu controleren op updates</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Paswoord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Inschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation>schakelaar meldingen inschakelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation>Schakelaar minimaliseren bij sluiten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation>Gespreksopnames</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation>Schakelaar automatische updates</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation>Jami-account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profiel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Identiteit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Geregistreerde naam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation>Typ hier om een gebruikersnaam te registreren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registreren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Paswoord wijzigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Account exporteren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>Account verwijderen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation>Gekoppelde apparaten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Een ander apparaat koppelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Geblokkeerde contacten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation>Formaat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation>Framerateselectie video-apparaat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation>Voorbeeld onbeschikbaar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation>Geavanceerde accountinstellingen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP-account</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Gebruikersnaam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Hostnaam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Geluid</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>Microfoon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation>Selectie audio-invoerapparaat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Uitvoerapparaat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation>Kies het uitvoerapparaat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Apparaat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation>Selectie video-apparaat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation>Een geregistreerde naam mag geen spaties bevatten, en moet minstens drie tekens lang zijn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation>Deze naam is reeds in gebruik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation>Geef een alias in</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation>Deze naam registreren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation>Apparaat verwijderen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation>Geef het paswoord van deze account in om het verwijderen van dit apparaat te bevestigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation>Weet u zeker dat u dit apparaat wilt verwijderen?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation>Account hier exporteren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation>Selecteer een map voor uw downloads</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation>Kies een map voor uw opnamen</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Telefoongesprek in wacht</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>In wacht zetten / uit wacht halen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Chat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Microfoon dempen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>Gesprek opnemen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Naamlabel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Tijd verstreken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Ophangen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Video uitschakelen</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Scherm delen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Schermgebied delen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Bestand delen</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_nl_NL.ts b/translations/ring_client_windows_nl_NL.ts
new file mode 100644
index 0000000..d9457e9
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_nl_NL.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="nl_NL" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Beveiliging</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Voeg toe aan contacten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Kopieër nummer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Verwijderen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Wachtwoord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Instellingen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Wachtwoord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registreren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Wachtwoord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Gebruikersnaam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Instellingen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Algemeen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Wachtwoord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registreren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Gebruikersnaam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Geluid</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Beeld</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_oc.ts b/translations/ring_client_windows_oc.ts
new file mode 100644
index 0000000..0a5d2e5
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_oc.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="oc" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>A prepaus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Crèdit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation>Liure coma la libertat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Connectivitat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Utilizar STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Utilizar TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Mèdia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Adreça</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Activar lo servidor mandatari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Seguretat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Connectivitat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Utilizar STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Utilizar TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Mèdia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Discutidas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami es un logicial liure per comunicacions universalas que respèctan la libertat e la vida privada de sos utilizaires.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Ignorar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>anullar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Blocar contacte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Suprimir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>anullar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Acceptar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Refusar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Blocar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Senha</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>D’acòrdi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>anullar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Marrit senhal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Paramètres</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>A prepaus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Senha</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>anullar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Marrit senhal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Error ret</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Crear un compte Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Associar aqueste aparelh a un compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(Cap)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Perfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Senha</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Confirmar lo senhal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Servidor mandatari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nom d’utilizaire</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Generacion del compte Jami…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Precedent</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Tornar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Seguent</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>anullar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Paramètres</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>General</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Sistèma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Dossièr de telecargament</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Senha</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Perfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nom d’utilizaire</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Servidor mandatari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Àudio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Vidèo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Periferic</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Conversacion</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_pa.ts b/translations/ring_client_windows_pa.ts
new file mode 100644
index 0000000..1ab8496
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_pa.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pa" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>ਸ਼ਲਾਘਾਯੋਗ ਵਿਅਕਤੀ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>TURN ਵਰਤੋ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>ਮੀਡੀਆ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>ਵੀਡੀਓ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>ਬੂਟਸਟ੍ਰੈਪ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>ਸੁਰੱਖਿਆ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>ਨਿੱਜੀ ਕੁੰਜੀ ਪਾਸਵਰਡ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>TURN ਵਰਤੋ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>ਮੀਡੀਆ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>ਵੀਡੀਓ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀ ਅਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਦਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>ਸੰਪਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>ਸੰਪਰਕ ਬਲਾਕ ਕਰੋ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>ਨੰਬਰ ਕਾਪੀ ਕਰੋ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>ਮਿਟਾਓ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>ਬਲਾਕ ਕਰੋ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>ਪਾਸਵਰਡ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>ਠੀਕ ਹੈ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>ਪਿੰਨ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>ਸੈਟਿੰਗ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>ਪਾਸਵਰਡ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>ਪੰਜੀਕਰਨ ਕਰੋ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>ਨੈੱਟਵਰਕ ਗੜਬੜ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Jami ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਕਿਸੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਕਰੋ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>ਖਾਤਾ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>ਪਾਸਵਰਡ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>ਪ੍ਰੌਕਸੀ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>ਪਿੱਛੇ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>ਅੱਗੇ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>ਸੈਟਿੰਗ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>ਖਾਤਾ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>ਸਧਾਰਨ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>ਸਿਸਟਮ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>ਪਾਸਵਰਡ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>ਪਛਾਣ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>ਪੰਜੀਕਰਨ ਕਰੋ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>ਹੋਸਟਨਾਮ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>ਪ੍ਰੌਕਸੀ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>ਆਡੀਓ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>ਵੀਡੀਓ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>ਫ਼ਾਈਲ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_pl.ts b/translations/ring_client_windows_pl.ts
new file mode 100644
index 0000000..794aee8
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_pl.ts

@@ -0,0 +1,1604 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pl" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>O programie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>przycisk o programie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>przycisk zasługi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Podziękowania</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>Klient Jami dla Microsoft Windows.
+Jami jest wolnym oprogramowaniem do uniwersalnej komunikacji, respektującym wolność i prywatność swoich użytkowników.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>Wersja</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Stworzone przez:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Obrazki przez:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Na podstawie projektu SFLPhone</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>Dodaj Konto</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Ustawienia Połączeń</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Automatycznie Odbieraj Połączenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Użyj Własnego Dzwonka</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Łączność</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>Adres STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Użyj STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Użyj UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Użyj TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>Hasło TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>Nazwa użytkownika TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>Adres TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Multimedia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Włącz video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Kodeki Wideo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Kodeki Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Pliki Audio (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Dodaj własny dzwonek</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Ustawienia Połączeń</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation>Zezwól Na Połączenia Od Niezaufanych Użytkowników</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Automatycznie Odbieraj Połączenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Użyj Własnego Dzwonka</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Dodaj własny dzwonek</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>Serwer Nazw</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Adres</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation>Konfiguracja OpenDHT</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Włącz proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Bootstrap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Zabezpieczenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Hasło Klucza Prywatnego</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Certyfikat Użytkownika</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>Klucz Prywatny</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>Certyfikat CA</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Łączność</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Użyj STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>Adres STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Użyj UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Użyj TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>Hasło TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>Nazwa użytkownika TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>Adres TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Multimedia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Włącz video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Kodeki Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Kodeki Wideo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Pliki Audio (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation>nazwa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation>ID</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>Pokaż rozmowy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Rozmowy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation>Pole szukania kontaktów</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami jest wolnym oprogramowaniem do uniwersalnej komunikacji, respektującym wolności i prywatność swoich użytkowników.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation>
+To jest twoje ID.
+Skopiuj i podziel się ze swoimi znajomymi!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation>Pokaż kod QR Jami ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>Guzik dzielenia się ID Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Kliknij dwukrotnie, aby skopiować </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Wystąpił błąd podczas generowania kodu QR.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation>najlepsza nazwa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation>Najlepsze ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation>Guzik powrotu do strony głównej</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Dodaj do kontaków</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>Pokaż zaproszenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation>Zaprasza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation>Szukaj nowego lub istniejącego kontaktu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Chce z tobą rozmawiać!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation>Guzik odbierania przychodzących rozmów</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>Guzik ignorowania nadchodzących połączeń</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Odbierz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Zignoruj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>Anuluj połączenie wychodzące</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Anuluj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Rozpocznij rozmowę wideo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Rozpocznij połączenie głosowe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Wyczyść rozmowę</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Usuń kontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Blokuj kontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Skopiuj numer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation>Szukaj odebranych zaproszeń</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation>Skontaktuj się ze mną na Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation>Mój identyfikator to:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Połączenie przychodzące od %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation>Kasowanie konta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation>Czy na pewno chcesz usunąć następujące konto?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation>Jeżeli to konto nie zostało wyeksportowane, lub dodane do innego urządzenia, zostanie bezpowrotnie utracone.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation>Usuń konto na zawsze</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Usuń</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation>Anuluj usuwanie konta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Anuluj</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation>ID Urządzenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>to urządzenie</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Akceptuj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Odmów</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Blokuj</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Dialog</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Wprowadź hasło do twojego konta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Hasło</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Ok</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Anuluj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Eksportuję konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation>Twój PIN to</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation>Ten pin i hasło do konta powinny zostać wprowadzone na twoim urządzeniu w ciągu 10 minut.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Zamknij</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Połącz Inne Urządzenie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Niepoprawne hasło</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation>Coś poszło nie tak.
+Proszę, spróbuj ponownie.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Ustawienia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Wyjdź</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>O</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation>Ustaw Zarejestrowaną Nazwę</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Wprowadź hasło do twojego konta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Pole tekstowe hasła</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Wpis tekstu hasła</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Hasło</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Zarejestruj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Anuluj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation>Rejestrowanie Nazwy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation>Coś poszło nie tak</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Zamknij</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Niepoprawne hasło</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Błąd sieci</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation>Naklejka &quot;Witaj&quot;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>Witaj!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation>Logo Powitania</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation>Guzik tworzenia konta Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation>Guzik do rozpoczęcia tworzenia konta Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Stwórz konto Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>Guzik łączenia urządzenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation>Guzik do rozpoczęcia połączenia urządzenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Połącz to urządzenie z kontem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation>Guzik tworzenia konta SIP Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation>Stwórz konto SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Połącz to urządzenie z istniejącym kontem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Aby połączyć to urządzenie z innym kątem, najpierw&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;musisz pozyskać kod PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; Aby wygenerować kod PIN:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Przejdź do &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Ustawień zarządzenia kontem&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; na poprzednim urządzeniu&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Wybierz &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Konto Jami,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; z którego chcesz korzystać&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Przejdź do&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Karty urządzeń&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Zaznacz &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Dodaj urządzenie&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Będziesz potrzebować kodu PIN, aby uzupełnić ten formularz. Kod PIN jest ważny przez&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minut&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Wpisz swój PIN:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>Lub zaimportuj plik:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>Połącz z wyeksportowanego pliku archiwum </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(Brak)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Hasło:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>Nazwa profilu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation>Zarejestruj swoją nazwę użytkownika.
+Ta akcja zarezerwuje nazwę użytkownika, tak, że tylko ty będziesz w stanie z niej korzystać.
+Twoi znajomi będą w stanie kontaktować się za pomocą tej nazwy użytkownika zamiast używać twojego ID.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation>Checkbox publicznej nazwy użytkownika</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation>Checkbox zaznaczający, jeśli użytkownik chce mieć publiczną nazwę użytkownika</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Zarejestruj publiczną nazwę użytkownika</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation>Edycja publicznej nazwy użytkownika</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Wybierz swoją nazwę użytkownika</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Pole tekstowe hasła</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Wpis tekstu hasła</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Hasło</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>Pole potwierdzenia hasła</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Potwierdź hasło</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Konto SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation>Edycja Serwera SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation>Serwer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation>Pole wprowadzenia proxy dla SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Pełnomocnik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>Wprowadź nazwę użytkownika SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nazwa użytkownika</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Tworzenie konta Jami...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>Guzik poprzedniej strony</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation>guzik dostępu do poprzedniej strony instalatora</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Poprzednie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation>Anuluj konto stwórz/połącz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation>guzik do anulowania tworzenia lub łączenia konta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Wstecz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>Guzik następnej strony</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>Guzik dostępu do następnej strony instalatora</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Następne</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Otwórz plik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation>Pliki archiwum Jami (*.gz); Wszystkie pliki (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>Twoje konto musi zostać zaktualizowane. Wprowadź swoje hasło.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation>Migrowanie twojego kąta Jami...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>Importowanie archiwum konta...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>Generowanie twojego konta Jami...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>Błąd podczas tworzenia konta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation>Zmień Hasło Konta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation>Wprowadź Obecne Hasło</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>Wprowadź Nowe Hasło</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>Potwierdź Nowe Hasło</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>Potwierdź</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Anuluj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation>Bieżące Hasło Jest Niepoprawne</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Budka fotograficzna</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation>Widok z przodu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Wybierz Plik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation>Pliki Obrazków (*.jpg *.jpeg *.png)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Wybierz Plik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Pliki (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Nie znaleziono domyślnego klienta poczty</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation>Edytuj Nazwę Urządzenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation>Odłącz Urządzenie Od Konta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>Wybierz folder</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Ustawienia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Generalne</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation>Audio / Wideo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>System</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation>Zezwól na powiadomienia na pulpicie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Przechowaj zminimalizowane przy zamknięciu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Folder pobrane</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Zapisz w</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation>Zawsze Nagrywaj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>Aktualizacje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation>Sprawdzaj automatycznie aktualizacje co</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation>Pole wyboru interwału pomiędzy sprawdzaniem aktualizacji w dniach</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation>dni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation>Guzik sprawdzenia aktualizacji teraz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Sprawdź aktualizacje teraz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Hasło</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Włącz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Tożsamość</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>Id</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Zarejestrowana nazwa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation>Wpisz tutaj, by zarejestrować nazwę użytkownika</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Zarejestruj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Zmień Hasło</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Wyeksportuj konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>Usuń Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation>Połączone Urządzenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Połącz Inne Urządzenie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Zablokowane Kontakty</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation>Zaawansowane Ustawienia Konta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Konto SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nazwa użytkownika</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Nazwa hosta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Pełnomocnik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>Mikrofon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation>Pole wyboru urządzenia wejściowego audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Urządzenie Wyjściowe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation>Wybierz urządzenie wyjściowe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Wideo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Urządzenie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation>Pole wyboru urządzenia wideo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation>Zarejestrowana nazwa powinna nie zawierać żadnych spacji i musi mieć przynajmniej 3 litery długości </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation>Ta nazwa jest już zajęta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation>Zarejestruj tą nazwę</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation>Usuń Urządzenie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation>Wprowadź hasło do tego konta, aby potwierdzić usunięcie tego urządzenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation>Wyeksportuj Konto Tutaj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation>Wybierz Folder Dla Twoich Pobranych</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation>Wybierz Folder Dla Twoich Nagrań</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Rozmowa jest Zawieszona</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Zawiesić / Wznowić</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Czat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Wyłącz mikrofon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>Nagraj Rozmowę</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Etykieta Nazwiska</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Czas się skończył</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Odłożyć słuchawkę</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Wyłącz video</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Podziel się obszarem ekranu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Podziel się obszar ekranu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Podziel się plikiem</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_pl_PL.ts b/translations/ring_client_windows_pl_PL.ts
new file mode 100644
index 0000000..9bcf83e
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_pl_PL.ts

@@ -0,0 +1,1590 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pl_PL" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>O programie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>przycisk o programie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>przycisk zasługi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Podziękowania</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>Klient Jami dla Microsoft Windows.
+Jami jest wolnym oprogramowaniem do uniwersalnej komunikacji, respektującym wolność i prywatność swoich użytkowników.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>Wersja</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Stworzone przez:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Obrazki przez:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Na podstawie projektu SFLPhone</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>Dodaj konto</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Łączność</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Użyj STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Użyj TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Multimedia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Włącz video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Kodeki audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>Serwer nazw</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Adres</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Bootstrap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Zabezpieczenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Hasło Klucza Prywatnego</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Certyfikat Użytkownika</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>Klucz Prywatny</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Łączność</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Użyj STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Użyj TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Multimedia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Włącz video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Kodeki audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>Pokaż rozmowy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Rozmowy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami jest wolnym oprogramowaniem do uniwersalnej komunikacji, respektującym wolności i prywatność swoich użytkowników.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation>Rozpocznij połączenie wideo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Wystąpił błąd podczas generowania kodu QR.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Dodaj do kontaków</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>Pokaż zaproszenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation>Zaproszenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Chce z tobą rozmawiać!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Odbierz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Zignoruj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>Anuluj wychodzące połączenie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Anuluj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Rozpocznij rozmowę wideo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Rozpocznij połączenie głosowe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Wyczyść rozmowę</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Usuń kontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Blokuj kontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Skopiuj numer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Połączenie przychodzące od %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Usuń</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Anuluj</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>to urządzenie</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Akceptuj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Odmów</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Blokuj</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Hasło</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Ok</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Anuluj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Zamknij</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Nieprawidłowe hasło</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Ustawienia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Wyjdź</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>O</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Hasło</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Zarejestruj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Anuluj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Zamknij</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Nieprawidłowe hasło</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Błąd sieci</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Utwórz konto Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Połącz to urządzenie z kontem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Połącz to urządzenie z istniejącym kontem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Wpisz swój PIN:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>Lub zaimportuj plik:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Hasło:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>Nazwa profilu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Zarejestruj publiczną nazwę użytkownika</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Wybierz swoją nazwę użytkownika</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Hasło</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>Pole potwierdzenia hasła</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Potwierdź hasło</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Konto SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Pełnomocnik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>Wprowadź nazwę użytkownika SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nazwa użytkownika</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Tworzenie konta Jami...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Poprzednie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Wstecz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Następne</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Otwórz plik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Anuluj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Budka fotograficzna</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Wybierz Plik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Wybierz Plik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Pliki (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Nie znaleziono domyślnego klienta poczty</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>Wybierz folder</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Ustawienia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Generalne</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>System</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Zapisz w</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>Aktualizacje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Hasło</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Tożsamość</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Zarejestrowana nazwa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Zarejestruj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>Usuń konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Konto SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nazwa użytkownika</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Nazwa hosta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Pełnomocnik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Urządzenie wyjściowe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Wideo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Urządzenie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Rozmowa jest Zawieszona</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Zawiesić / Wznowić</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Czat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Wyłącz mikrofon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>Nagraj rozmowę</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Etykieta Nazwiska</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Czas się skończył</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Odłożyć słuchawkę</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Wyłącz video</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Podziel się obszarem ekranu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Podziel się obszar ekranu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Podziel się plikiem</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_pt.ts b/translations/ring_client_windows_pt.ts
new file mode 100644
index 0000000..bd851d1
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_pt.ts

@@ -0,0 +1,1606 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pt" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Sobre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>botão sobre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>botão créditos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Créditos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>O cliente Microsoft Windows para o Jami
+O Jami é um programa de comunicação distribuído e seguro.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>versão</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Criado por:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Arte por:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Baseado no projeto SFLPhone</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>Adicionar Conta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Configurações de chamadas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Atender chamadas automaticamente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Ativar toque de chamada personalizado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Conectividade</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>Endereço STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Usar STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Usar UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Usar TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>Palavra-chave TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>Nome de utilizador TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>Endereço TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Média</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Ativar Vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Codecs de vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Codecs de áudio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Ficheiros de áudio (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Adicionar um toque de chamada personalizado</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Configurações de chamadas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation>Permitir chamadas de utilizadores desconhecidos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Atender chamadas automaticamente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Ativar toque de chamada personalizado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Adicionar um toque de chamada personalizado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>Nome do servidor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Endereço</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation>Configuração OpenDHT</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Ativar Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Inicialização</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Segurança</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Palavra-chave da Chave Privada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Certificado do Utilizador</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>Chave privada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>Certificado CA</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Conectividade</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Usar STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>Endereço STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Usar UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Usar TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>Palavra-chave TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>Nome de utilizador TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>Endereço TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Média</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Ativar Vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Codecs de áudio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Codecs de vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Ficheiros de áudio (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulário</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation>nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation>id</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>Ver conversações</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Conversas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation>Entrada de texto para pesquisa de contacto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>O Jami é um programa livre para comunicação universal que respeita as liberdades e privacidade dos seus utilizadores.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation>
+ Este é o seu ID.
+Copie-o e partilhe-o com os seus amigos!
+                                      </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation>Mostrar código QR do seu ID do Ring</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>Botão para partilhar o seu ID do Ring</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Duplo-clique para copiar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Erro ao gerar o Código QR</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation>melhor nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation>melhor Id</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation>Botão para voltar à página inicial</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Adicionar aos contactos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>Mostrar convites</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation>Convites</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation>Procurar um contacto novo ou existente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Quer conversar consigo!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation>Botão para atender chamada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>Botão para ignorar chamada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Resposta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Ignorar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>Cancelar chamada efetuada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Começar chamada de vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Começar chamada de áudio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Limpar conversação</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Remover contacto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Bloquear contacto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Copiar número</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation>Pesquisar os seus convites recebidos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation>Contacte-me no Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation>O meu ID é:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>A receber chamada de %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation>Eliminação de conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation>Tem certeza que quer eliminar a seguinte conta?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation>Se esta conta não foi exportada ou adicionada a outro dispositivo, ela será perdida.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation>Eliminar conta permanentemente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Eliminar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation>Cancelar eliminação da conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation>ID do dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>este dispositivo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Aceitar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Recusar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Bloquear</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Diálogo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Introduza a palavra-chave da sua conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Palavra-chave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>OK</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Exportar a conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation>O seu PIN é</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation>Este PIN e a palavra-chave devem ser inseridos no seu novo dispositivo nos próximos 10 minutos.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Fechar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Associar outro dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Palavra-chave incorreta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation>Algo correu mal.
+Por favor tente de novo mais tarde.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Configurações</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Sair</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Sobre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation>Definir o nome registado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Introduza a palavra-chave da sua conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Entrada de texto da palavra-chave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Campo de texto da palavra-chave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Palavra-chave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation>Registar o nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation>Algo correu mal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Fechar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Palavra-chave incorreta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Erro de rede</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation>Rótulo de Boas-Vindas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>Bem-vindo(a) ao</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation>Logótipo de Boas-Vindas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation>Botão para criar conta Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation>Botão para acionar a criação da conta do Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Criar uma conta Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>Botão para associar dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation>Botão para acionar a associação de dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Associar este dispositivo a uma conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation>Botão para criar a conta SIP Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation>Botão para acionar a criação da conta SIP Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation>Criar uma conta SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Associar este dispositivo a uma conta existente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Para associar este dispositivo a outra conta, primeiro &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;tem de obter um código PIN.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Para gerar o código PIN:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Aceda à &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;configuração de gestão de conta&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; de um dispositivo anterior&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Escolha a &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;conta Jami&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; quer quer usar&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Aceda à aba &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Dispositivos&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Selecione &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Adicionar dispositivo&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Irá obter o PIN necessário para completar este formulário. O código PIN é válido apenas durante &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutos&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Introduza o seu PIN:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>Ou importe de um ficheiro:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>Link do ficheiro da conta exportada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(nenhum)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Palavra-chave:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Perfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>Nome do perfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation>Registe o seu nome de utilizador.
+Isto irá reservar o nome de utilizador para que apenas você o possa utilizar.
+Os seus amigos serão capazes de contactá-lo com seu nome de
+utilizador em vez do seu ID.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation>Caixa de visto para o nome público de utilizador</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation>Caixa de visto para indicar se o utilizador quer um nome público de utilizador</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Registar nome de utilizador público</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation>Editar nome público de utilizador</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Escolha o seu nome de utilizador</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Entrada de texto da palavra-chave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Campo de texto da palavra-chave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Palavra-chave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>Campo de texto para confirmação da palavra-chave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Confirmar palavra-chave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Conta SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation>Editar servidor SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation>Servidor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation>Entrada do proxy SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation>Campo de texto do proxy SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>Entrada de nome de utilizador SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation>Campo de texto da palavra-chave SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nome de utilizador</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation>Entrada de texto da palavra-chave SIP</translation>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>A gerar a sua conta Jami...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>Botão de página anterior</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation>Botão de pressionar para aceder à página anterior do assistente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Anterior</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation>Cancelar a criação de conta / associação</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation>botão para cancelar criação de conta ou associação</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Voltar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>Botão de página seguinte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>Botão de pressionar para aceder à página seguinte do assistente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Próximo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Abrir Ficheiro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation>Ficheiros de arquivo Jami (*.gz); Todos os ficheiros (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>A sua conta tem de ser migrada. Introduza a sua palavra-chave.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation>A migrar a sua conta Jami...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>A importar ficheiro da conta...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>A gerar a sua conta Jami...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation>A gerar a sua conta SIP...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>Erro ao criar a conta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation>Alterar a palavra-chave da conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation>Introduzir a palavra-chave atual</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>Introduzir a palavra-chave nova</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>Confirmar a palavra-chave nova</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>Confirmar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation>A palavra-chave atual está incorreta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Foto instantânea</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation>Mostrar foto instantânea</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Escolher Ficheiro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation>Ficheiros de imagem (*.jpg *.jpeg *.png)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Escolher Ficheiro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Ficheiros (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Cliente de e-mail padrão não encontrado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation>Editar Nome do Dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation>Desassociar Dispositivo da Conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation>Guardar o novo nome do dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation>Adicionar como contacto</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>Select folder</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Configurações</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Geral</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation>Áudio / vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation>Ativar notificações no ambiente de trabalho</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Manter minimizado ao fechar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Pasta de descarregamentos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Gravar em</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation>Gravar sempre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>Atualizações</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation>Verificar se existem atualizações a cada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation>Seletor do intervalo em dias entre verificação de atualizações</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation>dias</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation>Botão para verificar atualizações agora</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Verificar se existem atualizações</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Palavra-chave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Ativar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation>alternar ativar notificações</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation>Alternar manter minimizado ao fechar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation>Gravações de chamadas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation>Alternar atualizações automáticas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation>Conta Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Perfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Identificação</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Utilizador registado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation>Escreva aqui para registar um nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Alterar palavra-chave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Exportar conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>Eliminar conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation>Dispositivos associados</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Associar outro dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Contactos Banidos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation>Formato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation>Seletor de taxa de fotogramas do vídeo do dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation>Pré-visualização não disponível</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation>Configurações avançadas de conta </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Conta SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nome de utilizador</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Servidor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Áudio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>Microfone</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation>Seletor de dispositivo de entrada de áudio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Dispositivo de Saída</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation>Escolha o dispositivo de saída</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation>Seletor de dispositivo de vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation>Um nome registado não deve ter espaços e deve ter no mínimo 3 caracteres</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation>Este nome já foi escolhido por outra pessoa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation>Introduza um apelido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation>Registar este nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation>Remover dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation>Introduza a palavra-chave desta conta para confirmar a remoção deste dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation>Tem a certeza que quer remover este dispositivo?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation>Exportar conta aqui</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation>Selecionar uma pasta para os seus descarregamentos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation>Selecionar uma pasta para as suas gravações</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Chamada em Espera</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Esperar / Retomar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Conversa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Desativar Microfone</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>Gravar chamada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Rótulo do nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Tempo decorrido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Desligar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Tirar Som ao Vídeo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Partilhar ecrã inteiro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Partilhar área do ecrã</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Partilhar ficheiro</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_pt_BR.ts b/translations/ring_client_windows_pt_BR.ts
new file mode 100644
index 0000000..4020c5b
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_pt_BR.ts

@@ -0,0 +1,1592 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pt_BR" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Sobre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>botão sobre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>botão créditos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Créditos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>O cliente para Microsoft Windows do Jami.
+Jami é um programa de comunicação seguro e distribuído.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>versão</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Criado por:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Artwork por:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Baseado no projeto SFLPhone</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>Adicionar Conta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Configurações de Chamada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Atender Chamadas Automaticamente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Ativar Toque Personalizado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Conectividade</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>Endereço STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Usar STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Usar UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Usar TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>Senha TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>Usuário TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>Endereço TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Mídia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Habilitar Vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Codecs de Vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Codecs de Áudio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Arquivos de áudio (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Adicionar um toque personalizado</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Configurações de Chamada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation>Permitir Chamadas de Usuários Desconhecidos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Atender Chamadas Automaticamente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Ativar Toque Personalizado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Adicionar um toque personalizado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>Servidor de Nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Endereço</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation>Configuração OpenDHT</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Habilitar Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Inicialização</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Segurança</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Senha chave privada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Certificado do Usuário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>Chave Privada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>Certificado de CA</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Conectividade</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Usar STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>Endereço STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Usar UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Usar TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>Senha TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>Usuário TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>Endereço TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Mídia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Habilitar Vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Codecs de Áudio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Codecs de Vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Arquivos de áudio (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulário</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation>nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation>id</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>Mostrar conversas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Conversas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation>Entrada de texto para busca de contato </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami é um software livre para comunicação universal que respeita as liberdades e privacidade de seus usuários.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation>
+ Esse é seu ID
+Copiei e compartilhe com seus amigos!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation>Mostrar código QR do seu ID do Ring</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>Botão para compartilhar o seu Id do Ring</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Duplo-clique para copiar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Erro ao gerar o Código QR</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation>melhor nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation>melhor Id</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation>Botão para voltar à página inicial</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Adicionar aos contatos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>Mostrar convites</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation>Convida</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation>Encontrar um contato novo ou preexistente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Quer conversar com você!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation>Botão para atender chamada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>Botão para ignorar chamada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Resposta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Ignorar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>Cancelar chamada efetuada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Iniciar videochamada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Iniciar chamada de áudio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Eliminar a conversa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Remover contato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Bloquear contato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Copiar número</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation>Pesquisar seus convites recebidos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation>Encontre-me no Jami !</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation>Meu Id é : </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Recebendo chamada de %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation>Remoção de conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation>Tem certeza que deseja deletar a seguinte conta?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation>Se esta conta não foi exportada, ou adicionada a outro dispositivo, ela será completamente perdida.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation>Deletar conta permanentemente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Deletar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation>Cancelar deleção da conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation>Id do Dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>este dispositivo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Aceitar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Recusar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Bloquear</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Diálogo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Entre com a senha de sua conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Senha</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Ok</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Exportando conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation>Seu PIN é</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Fechar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Senha incorreta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Configurações</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Sair</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Sobre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Entre com a senha de sua conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Entrada de texto de senha</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Campo de texto da Senha</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Senha</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Fechar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Senha incorreta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Erro de rede</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation>Legenda de boas-vindas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>Bem-vindo ao</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation>Logotipo de boas-vindas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation>Botão para criar conta do Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation>Botão para acionar a criação da conta do Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Criar uma conta no Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>Botão para associar dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation>Botão para acionar a associação de dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Associar este dispositivo a uma conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Associar este dispositivo à uma conta existente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Entre o seu PIN:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>Ou importe de arquivo:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>Link do arquivo da conta exportada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Senha:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Perfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>Nome do perfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation>Caixa de seleção para nome de usuário público</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation>Caixa de seleção para indicar se o usuário deseja um nome de usuário público</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Registrar nome de usuário público</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation>Editar nome de usuário público</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Escolha seu nome de usuário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Entrada de texto de senha</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Campo de texto da Senha</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Senha</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>Campo de texto para confirmação da Senha</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Confirmar senha</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Conta SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>Entrada de usuário SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nome de usuário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Gerando sua conta do Jami...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>Botão da página anterior</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation>Pressione botão para acessar a página anterior do assistente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Anterior</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Voltar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>Botão da próxima página</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>Pressione botão para acessar próxima página do assistente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Próximo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Abrir arquivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>Sua conta precisa ser migrada. Entre com sua senha.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation>Migrando sua conta do Jami...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>Importando arquivo da conta...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>Gerando sua conta do Jami...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>Erro ao criar conta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Foto instantânea</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation>Exibir foto instantânea</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Escolher Arquivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Escolher Arquivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Arquivos (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Cliente de e-mail não encontrado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation>Editar Nome do Dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation>Desassociar Este Dispositivo Da Conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>Selecionar pasta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Configurações</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Geral</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation>Áudio / vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Manter minimizado ao fechar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Pasta de downloads</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Salvar em</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>Atualizações</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation>Seletor do intervalo da verificação de atualizaçôes em dias</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation>dias</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation>Botão para verificar atualizações agora</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Checar por atualizações agora</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Senha</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Habilitar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Perfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Identificação</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Usuário registrado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Alterar senha</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Exportar Conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Contatos Banidos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Conta SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nome de usuário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Servidor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Áudio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>Microfone</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation>Seletor de dispositivo de entrada de áudio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Dispositivo de saída</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation>Seletor de dispositivo de vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Chamada em espera</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Esperar / Retomar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Conversa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Desativar microfone</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>Gravar chamada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Nome do rótulo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Tempo decorrido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Desligar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Desativar vídeo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Compartilhar tela inteira</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Compartilhar área da tela</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Compartilhar arquivo</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_pt_PT.ts b/translations/ring_client_windows_pt_PT.ts
new file mode 100644
index 0000000..dd4f0f5
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_pt_PT.ts

@@ -0,0 +1,1606 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pt_PT" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Sobre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>botão sobre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>botão créditos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Créditos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation>Livre como em Liberdade</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>O cliente Microsoft Windows para o Jami
+O Jami é um programa de comunicação distribuído e seguro.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>versão</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Criado por:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Arte por:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Baseado no projeto SFLPhone</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>Adicionar Conta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Configurações de chamadas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Atender chamadas automaticamente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Ativar toque de chamada personalizado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Conectividade</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>Endereço STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Usar STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Usar UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Usar TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>Palavra-chave TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>Nome de utilizador TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>Endereço TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Média</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Ativar Vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Codecs de vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Codecs de áudio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Ficheiros de áudio (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Adicionar um toque de chamada personalizado</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Configurações de chamadas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation>Permitir chamadas de utilizadores desconhecidos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Atender chamadas automaticamente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Ativar toque de chamada personalizado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Adicionar um toque de chamada personalizado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>Nome do servidor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Endereço</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation>Configuração OpenDHT</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Ativar Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Inicialização</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Segurança</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Palavra-chave da Chave Privada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Certificado do Utilizador</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>Chave privada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>Certificado CA</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Conectividade</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Usar STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>Endereço STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Usar UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Usar TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>Palavra-chave TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>Nome de utilizador TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>Endereço TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Média</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Ativar Vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Codecs de áudio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Codecs de vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Ficheiros de áudio (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulário</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation>nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation>id</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>Ver conversações</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Conversas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation>Entrada de texto para pesquisa de contacto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>O Jami é um programa livre para comunicação universal que respeita as liberdades e privacidade dos seus utilizadores.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation>
+ Este é o seu ID.
+Copie-o e partilhe-o com os seus amigos!
+                                      </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation>Mostrar código QR do seu ID do Ring</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>Botão para partilhar o seu ID do Ring</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Duplo-clique para copiar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Erro ao gerar o Código QR</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation>melhor nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation>melhor Id</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation>Botão para voltar à página inicial</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Adicionar aos contactos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>Mostrar convites</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation>Convites</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation>Procurar um contacto novo ou existente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Quer conversar consigo!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation>Botão para atender chamada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>Botão para ignorar chamada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Resposta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Ignorar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>Cancelar chamada efetuada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Começar chamada de vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Começar chamada de áudio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Limpar conversação</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Remover contacto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Bloquear contacto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Copiar número</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation>Pesquisar os seus convites recebidos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation>Contacte-me no Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation>O meu ID é:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>A receber chamada de %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation>Eliminação de conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation>Tem certeza que quer eliminar a seguinte conta?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation>Se esta conta não foi exportada ou adicionada a outro dispositivo, ela será perdida.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation>Eliminar conta permanentemente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Eliminar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation>Cancelar eliminação da conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation>ID do dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>este dispositivo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Aceitar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Recusar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Bloquear</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Diálogo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Introduza a palavra-chave da sua conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Palavra-chave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>OK</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Exportar a conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation>O seu PIN é</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation>Este PIN e a palavra-chave devem ser inseridos no seu novo dispositivo nos próximos 10 minutos.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Fechar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Associar outro dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Palavra-chave incorreta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation>Algo correu mal.
+Por favor tente de novo mais tarde.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Configurações</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Sair</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Sobre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation>Definir o nome registado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Introduza a palavra-chave da sua conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Entrada de texto da palavra-chave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Campo de texto da palavra-chave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Palavra-chave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation>Registar o nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation>Algo correu mal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Fechar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Palavra-chave incorreta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Erro de rede</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation>Rótulo de Boas-Vindas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>Bem-vindo(a) ao</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation>Logótipo de Boas-Vindas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation>Botão para criar conta Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation>Botão para acionar a criação da conta do Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Criar uma conta Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>Botão para associar dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation>Botão para acionar a associação de dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Associar este dispositivo a uma conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation>Botão para criar a conta SIP Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation>Botão para acionar a criação da conta SIP Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation>Criar uma conta SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Associar este dispositivo a uma conta existente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Para associar este dispositivo a outra conta, primeiro &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;tem de obter um código PIN.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Para gerar o código PIN:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Aceda à &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;configuração de gestão de conta&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; de um dispositivo anterior&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Escolha a &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;conta Jami&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; quer quer usar&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Aceda à aba &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Dispositivos&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Selecione &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Adicionar dispositivo&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Irá obter o PIN necessário para completar este formulário. O código PIN é válido apenas durante &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutos&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Introduza o seu PIN:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>Ou importe de um ficheiro:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>Link do ficheiro da conta exportada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(nenhum)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Palavra-chave:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Perfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>Nome do perfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation>Registe o seu nome de utilizador.
+Isto irá reservar o nome de utilizador para que apenas você o possa utilizar.
+Os seus amigos serão capazes de contactá-lo com seu nome de
+utilizador em vez do seu ID.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation>Caixa de visto para o nome público de utilizador</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation>Caixa de visto para indicar se o utilizador quer um nome público de utilizador</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Registar nome de utilizador público</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation>Editar nome público de utilizador</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Escolha o seu nome de utilizador</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Entrada de texto da palavra-chave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Campo de texto da palavra-chave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Palavra-chave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>Campo de texto para confirmação da palavra-chave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Confirmar palavra-chave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Conta SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation>Editar servidor SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation>Servidor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation>Entrada do proxy SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation>Campo de texto do proxy SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>Entrada de nome de utilizador SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation>Campo de texto da palavra-chave SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nome de utilizador</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation>Entrada de texto da palavra-chave SIP</translation>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>A gerar a sua conta Jami...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>Botão de página anterior</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation>Botão de pressionar para aceder à página anterior do assistente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Anterior</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation>Cancelar a criação de conta / associação</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation>botão para cancelar criação de conta ou associação</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Voltar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>Botão de página seguinte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>Botão de pressionar para aceder à página seguinte do assistente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Próximo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Abrir Ficheiro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation>Ficheiros de arquivo Jami (*.gz); Todos os ficheiros (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>A sua conta tem de ser migrada. Introduza a sua palavra-chave.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation>A migrar a sua conta Jami...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>A importar ficheiro da conta...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>A gerar a sua conta Jami...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation>A gerar a sua conta SIP...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>Erro ao criar a conta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation>Alterar a palavra-chave da conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation>Introduzir a palavra-chave atual</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>Introduzir a palavra-chave nova</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>Confirmar a palavra-chave nova</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>Confirmar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation>A palavra-chave atual está incorreta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Foto instantânea</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation>Mostrar foto instantânea</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Escolher Ficheiro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation>Ficheiros de imagem (*.jpg *.jpeg *.png)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Escolher Ficheiro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Ficheiros (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Cliente de e-mail padrão não encontrado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation>Editar Nome do Dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation>Desassociar Dispositivo da Conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation>Guardar o novo nome do dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation>Adicionar como contacto</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>Select folder</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Configurações</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Geral</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation>Áudio / vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation>Ativar notificações no ambiente de trabalho</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Manter minimizado ao fechar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Pasta de descarregamentos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Gravar em</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation>Gravar sempre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>Atualizações</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation>Verificar se existem atualizações a cada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation>Seletor do intervalo em dias entre verificação de atualizações</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation>dias</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation>Botão para verificar atualizações agora</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Verificar se existem atualizações</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Palavra-chave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Ativar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation>alternar ativar notificações</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation>Alternar manter minimizado ao fechar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation>Gravações de chamadas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation>Alternar atualizações automáticas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation>Conta Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Perfil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Identificação</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Utilizador registado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation>Escreva aqui para registar um nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Alterar palavra-chave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Exportar conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>Eliminar conta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation>Dispositivos associados</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Associar outro dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Contactos Banidos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation>Formato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation>Seletor de taxa de fotogramas do vídeo do dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation>Pré-visualização não disponível</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation>Configurações avançadas de conta </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Conta SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nome de utilizador</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Servidor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Áudio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>Microfone</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation>Seletor de dispositivo de entrada de áudio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Dispositivo de Saída</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation>Escolha o dispositivo de saída</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation>Seletor de dispositivo de vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation>Um nome registado não deve ter espaços e deve ter no mínimo 3 caracteres</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation>Este nome já foi escolhido por outra pessoa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation>Introduza um apelido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation>Registar este nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation>Remover dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation>Introduza a palavra-chave desta conta para confirmar a remoção deste dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation>Tem a certeza que quer remover este dispositivo?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation>Exportar conta aqui</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation>Selecionar uma pasta para os seus descarregamentos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation>Selecionar uma pasta para as suas gravações</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Chamada em Espera</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Esperar / Retomar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Conversa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Desativar Microfone</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>Gravar chamada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Rótulo do nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Tempo decorrido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Desligar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Tirar Som ao Vídeo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Partilhar ecrã inteiro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Partilhar área do ecrã</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Partilhar ficheiro</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_ro.ts b/translations/ring_client_windows_ro.ts
new file mode 100644
index 0000000..5271bdf
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_ro.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ro" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Credite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Activează video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Seuritate</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Activează video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Adaugă la contacte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Blocați contactul</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Copiați numărul</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Șterge</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Acceptă</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Refuzați</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Blochează</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Parola</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Setari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Parola</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registrare</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Creați un cont Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Parola</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Confirmă parola</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nume de utilizator</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Înapoi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Înainte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Setari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>General</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Sistem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Parola</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registrare</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nume de utilizator</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Hostname</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Distribuie fișierul</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_ro_RO.ts b/translations/ring_client_windows_ro_RO.ts
new file mode 100644
index 0000000..6a83867
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_ro_RO.ts

@@ -0,0 +1,1598 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ro_RO" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Despre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>butonul Informații</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>butonul Merite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Merite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Conectare</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Folosește STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Folosește TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Activează Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Fișiere Audio (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Adresă</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Pornire</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Protecție</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Parola cheii private</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Certificat de utilizator</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Conectare</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Folosește STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Folosește TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Activează Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Fișiere Audio (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Conversații</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami este un program liber pentru comunicare universală care respectă libertățile și intimitatea utilizatorilor săi.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation>Arată Jami ID și codul QR</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>butonul Distribuie Jami ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Eroare la generarea codului QR</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation>butonul Înapoi la pagina Acasă</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Adaugă la contacte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation>butonul Răspunde la apel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>butonul Ignoră apelul</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Ignoră</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>Anulează apelul efectuat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Renunță</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Începe un apel video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Începe un apel audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Șterge conversația</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Șterge contactul</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Blochează contactul</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Copiază numărul</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation>Contactează-mă pe Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Apel primit de la %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Șterge</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Renunță</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>acest dispozitiv</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Acceptă</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Refuză</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Blochează</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Parolă</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Ok</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Renunță</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation>Codul tău PIN e</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation>Acest cod PIN și parola contului trebuie introduse în dispozitiv în 10 minute.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Închide</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Asociază alt dispozitiv</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Reglări</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Despre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Parolă</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Înscrie-te</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Renunță</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Închide</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Eroare de rețea</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation>butonul Creează un cont Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Creează un cont Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>butonul Asociază dispozitivul</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation>Apasă butonul pentru a începe asocierea dispozitivului</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Asociază acest dispozitiv unui cont</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation>butonul Creează un cont Jami SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Asociază acest dispozitiv unui cont existent</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Pentru a asocia acest dispozitiv unui alt cont, mai întîi &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;trebuie să obții un cod&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; PIN. Pentru a genera codul PIN:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Du-te la &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;reglările contului&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; în dispozitivul care conține contul&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Alege &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;contul Jami&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; pe care vrei să-l folosești&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Du-te la &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;pagina&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; Dispozitive&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Alege &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Adaugă un dispozitiv&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Vei obține codul PIN necesar. Acest PIN e valabil doar &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minute&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Introdu codul PIN:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>Sau importă un fișier:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>Asociază din fișierul arhivei contului exportat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(Niciunul)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Parolă:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>Numele profilului</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Cont</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Înregistrează numele de utilizator public</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Parolă</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Confirmă parola</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nume de Utilizator</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Se creează contul tău Jami...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>butonul Pagina precedentă</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Înapoi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation>Renunță la crearea/asocierea contului</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation>apasă butonul pentru a renunța la crearea sau asocierea contului</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Înapoi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>butonul Pagina următoare</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Următorul</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Deschide fișierul</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation>Fișierul arhivei Jami (*.gz); Toate fișierele (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>Se importă arhiva contului...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>Se creează contul tău Jami...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation>Se creează contul tău SIP...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Renunță</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Alege fișierul</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation>Fișiere Imagine (*.jpg *.jpeg *.png)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Alege fișierul</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Fișiere (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation>Disociază dispozitivul de cont</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Reglări</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Cont</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>General</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Sistem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Dosarul descărcării</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation>butonul Caută actualizări acum</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Parolă</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Activează</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Identitate</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Înscrie-te</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Schimbă Parola</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Exportă Contul</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation>Dispozitive asociate</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Asociază alt dispozitiv</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Contacte Blocate</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation>Previzualizare indisponibilă</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Nume de Utilizator</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Numele serverului</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Dispozitiv</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Discuție</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Video fără sonor</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Distribuie fișierul</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_ru.ts b/translations/ring_client_windows_ru.ts
new file mode 100644
index 0000000..1c18290
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_ru.ts

@@ -0,0 +1,1602 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ru" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>О программе</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>о кнопке </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>кнопка кредитов</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Благодарности</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation>Свобода</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>Клиент Jami для Microsoft Windows.
+Jami – это приложение с распределённой архитектурой для безопасного общения.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>версия</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Авторы проекта:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Дизайн:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Основано на проекте SFLPhone</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>Добавить аккаунт</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Форма</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Настройки вызовов</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Автоматически принимать входящие вызовы</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Использовать свою мелодию звонка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Связь</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>Адрес STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Использовать STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Использовать UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Использовать TURN </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>Пароль TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>Имя пользователя TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>Адрес TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Медиа</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Включить видео</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Видео кодеки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Аудио кодеки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Аудиофайлы (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Добавить свою мелодию звонка</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Форма</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Настройки вызовов</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation>Разрешить вызовы от недоверенных участников</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Автоматически принимать входящие вызовы</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Использовать свою мелодию звонка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Добавить свою мелодию звонка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>Сервер имён</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Адрес</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation>Конфигурация OpenDHT</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Включить прокси</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Инициализация</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Безопасность</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Пароль закрытого ключа</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Пользовательский Cертификат</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>Закрытый ключ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>Сертификат удостоверяющего центра</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Связь</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Использовать STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>Адрес STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Использовать UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Использовать TURN </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>Пароль TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>Имя пользователя TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>Адрес TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Медиа</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Включить видео</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Аудио кодеки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Видео кодеки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Аудиофайлы (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Форма</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Форма</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation>имя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation>id</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>Показать беседы</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Разговоры</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation>Найдите контакты текстовый ввод</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami — свободная программа для связи, уважающая свободу и конфиденциальность пользователей.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation>
+Это ваш ID.
+Скопируйте и поделитесь им с друзьями!
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation>Показать Ring ID QR код</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>кнопка Поделиться ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Двойной клик для копирования</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Ошибка при создании QR кода</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation>наилучшее имя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation>наилучший ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation>Кнопка возврата на главную страницу</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Добавить в контакты</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>Показать приглашения</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation>Приглашения</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation>Поиск нового или существующего контакта</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Хочет поговорить с вами!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation>Кнопка ответа на входящий вызов </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>Кнопка игнорирования входящего вызова</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Ответить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Игнорировать</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>Отменить исходящий вызов</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Отмена</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Начать видеовызов</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Начать голосовой вызов</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Очистить разговор</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Удалить контакт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Заблокировать контакт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Копировать номер</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation>Поиск по полученным приглашениям</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation>Свяжитесь со мной в Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation>Мой ID:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Звонок от %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation>Удаление аккаунта</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation>Вы действительно хотите удалить указанный аккаунт?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation>Если этот аккаунт не был экспортирован или привязан к другому устройству, он будет безвозвратно потерян</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation>Удалить аккаунт безвозвратно</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Удалить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation>Отменить удаление аккаунта</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Отмена</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Форма</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation>Устройство ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>это устройство</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Принять</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Отказать</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Заблокировать</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Диалог</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Введите пароль вашего аккаунта</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>OK</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Отмена</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Экспортировать аккаунт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation>Ваш PIN:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation>Этот пин-код и пароль учетной записи должны быть введены на вашем устройстве в течение 10 минут.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Закрыть</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Привязать другое устройство</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Неверный пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation>Что-то пошло не так, повторите попытку позднее.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Настройки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Выход</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>О программе</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation>Установить зарегистрированное имя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Введите пароль вашего аккаунта</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Ввод текста пароля</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Ввод текста пароля</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Зарегистрировать</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Отмена</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation>Зарегистрированное Имя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation>Что-то пошло не так.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Закрыть</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Неверный пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Ошибка сети</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Форма</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation>Ярлык добро пожаловать</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>Добро пожаловать в</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation>Логотип добро пожаловать</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation>Кнопка создать учётную запись Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation>Нажмите кнопку для запуска создания учетной записи Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Создать учётную запись Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>Кнопка привязки устройства</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation>Нажмите кнопку для запуска устройства связи</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Привязать это устройство к аккаунту</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation>Кнопка создания учётной запись Jami SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation>Кнопка для создания начала Jami SIP триггера</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation>Создать SIP Аккаунт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Привязать это устройство к существующему аккаунту</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Чтобы соединить это устройство с другой учетной записью, сначала&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;нужно получить ПИН-код&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; Чтобы сгенерировать ПИН-код:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Перейдите к &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;настройкам управления аккаунтом&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; предыдущего устройства &lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Выберите &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;акаунт Jami &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; который хотите использовать&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Перейдите на&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;вкладку устройства&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/li&gt;выберите&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Добавить устройство&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Вы получите необходимый ПИН-код для заполнения этой формы. ПИН действителен только &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 минут&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Введите ваш PIN:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>Или импортируйте из файла:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>Привязать из архивного файла аккаунта</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(нет)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Пароль:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Профиль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>Имя профиля</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Аккаунт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation>Зарегистрируйте свое имя пользователя.
+После регистрации только вы сможете его использовать. Ваши друзья смогут связаться с вами по вашему имени вместо ID.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation>Флажок публичного имени пользователя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation>Флажок, если пользователь хочет публичное имя пользователя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Зарегистрировать публичное имя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation>Изменить публичное имя пользователя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Выберите ваше имя пользователя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Ввод текста пароля</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Ввод текста пароля</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>Ввод текста подтверждения пароля</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Подтверждение пароля</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Аккаунт SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation>Изменить сервер SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation>Сервер</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation>Ввод SIP Прокси </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation>SIP прокси текстовый ввод</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Прокси</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>SIP ввод имени пользователя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation>Ввод SIP пароля</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Имя пользователя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation>текстовое поле SIP</translation>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Идёт создание вашего аккаунта Jami…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>кнопка Предыдущая страница</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation>нажмите кнопку для перехода к предыдущей странице Мастера</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Назад</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation>Отмена создание/ссылки аккаунта</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation>нажмите кнопку, чтобы отменить аккаунта или привязки </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Назад</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>Кнопка Следующая страница</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>Нажмите кнопку для перехода к следующей странице Мастера</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Далее</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Открыть файл</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation>Архивы Jami (*.gz); Все файлы (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>Ваша учетная запись должна быть перенесена. Введите ваш пароль.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation>Переносим ваш аккаунт Jami…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>Импорт архива с аккаунтом…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>Идёт создание вашего аккаунта Jami…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation>Сгенерировать свой SIP аккаунт...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>Ошибка при создании аккаунта</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation>Изменить пароль аккаунта</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation>Введите текущий пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>Введите новый пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>Подтвердите новый пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>Подтвердить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Отмена</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation>Текущий пароль неправилен</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Фотобудка</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Форма</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation>Дисплей фото</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Выберите файл</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation>Файлы изображений (*.jpg *.jpeg *.png)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Выберите файл</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Файлы (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Не найден почтовый клиент по умолчанию</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation>Изменить имя устройства</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation>Отвязать устройство от аккаунта</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation>Сохранить новое имя устройства</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation>Добавить как контакт</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>Выбрать папку</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Форма</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Настройки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Аккаунт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Общие</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation>Аудио/Видео</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Система</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation>Включить уведомления</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Сворачивать вместо закрытия</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Папка для загрузок</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Сохранить в</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation>Всегда записывать</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>Обновления</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation>Проверять обновления автоматически каждые</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation>Интервал проверки обновлений (дней)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation>дней</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation>Кнопка Проверить обновления</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Проверить обновления</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Задействовать</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation>переключатель активации уведомлений</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation>Пеоекючатель Сворачивать при закрытии</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation>Записи звонков</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation>Переключение автоматических обновлений</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation>Аккаунт Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Профиль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Идентификатор</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Зарегистрированное имя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation>Введите имя пользователя для регистрации</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Зарегистрировать</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Изменить пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Экспортировать учетную запись</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>Удалить аккаунт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation>Привязанные устройства</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Привязать другое устройство</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Заблокированные контакты</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation>Формат</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation>Селектор частоты кадров видео</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation>Предпросмотр недоступен</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation>Дополнительные настройки аккаунта</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Аккаунт SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Имя пользователя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Имя узла</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Прокси</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Звук</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>Микрофон</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation>Выбор входного аудиоустройства</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Устройство вывода</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation>Выберите устройство вывода</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Видео</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Устройство</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation>Селектор видеоустройств</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation>Зарегистрированное имя пользователя не должно содержать пробелов и быть как минимум три символа длиной</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation>Это имя пользователя уже занято</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation>Введите псевдоним</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation>Зарегистрировать новое имя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation>Удалить устройство</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation>Введите пароль аккаунта для удаления этого устройства</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation>Вы действительно хотите удалить это устройство?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation>Экспортировать аккаунт сюда</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation>Выберите папку для ваших загрузок</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation>Выберите папку для ваших записей</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Звонок приостановлен</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Приостановить / Возобновить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Чат</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Выключить микрофон</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>Записать разговор</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Название метки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Прошло времени</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Повесить трубку</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Выключить видео</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Транслировать весь экран</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Транслировать область экрана</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Поделиться файлом</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_ru_RU.ts b/translations/ring_client_windows_ru_RU.ts
new file mode 100644
index 0000000..a67fb57
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_ru_RU.ts

@@ -0,0 +1,1606 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ru_RU" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>О программе</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>кнопка &quot;О нас&quot;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>Кнопка &quot;создатели&quot;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Благодарности</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation>Свобода</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>Клиент Jami для Microsoft Windows.
+Jami это защищённое и распределённое ПО для коммуникации. </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>Версия</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Создано: </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Художник: </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Основано на SFLPhone проекте</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>Добавить аккаунт</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Форма</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Настройки вызова</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Автоматический ответ на вызов</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Включить свой рингтон</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Связь</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>STUN Адрес</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Использовать STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Использовать UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Использовать TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURN Пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURN Имя пользователя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>TURN Адрес </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Медиа</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Включить видео</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Видеокодеки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Аудиокодеки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Аудиофайлы (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Добавить свой рингтон</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Форма</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Настройки вызова</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation>Разрешить звонки из ненадёжных пиров</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Автоматический ответ на вызов</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Включить свой рингтон</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Добавить свой рингтон</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>Имя Сервера</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Адрес</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation>Конфигурация OpenDHT</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Включить Прокси</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Начальная загрузка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Безопасность</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Пароль закрытого ключа</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Сертификат пользователя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>Приватный Ключ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>Сертификат удостоверяющего центра</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Связь</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Использовать STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>STUN Адрес</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Использовать UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Использовать TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURN Пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURN Имя пользователя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>TURN адрес </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Медиа</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Включить видео</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Аудиокодеки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Видеокодеки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Аудиофайлы (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Форма</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Форма</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation>имя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation>идентификатор</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>Показать переписку</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Беседы</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation>Поле ввода для поиска контактов</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami — свободная программа для связи, уважающая свободу и конфиденциальность пользователей.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation>
+Это ваш ID.
+Скопируйте и поделитесь им со своими друзьями!
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation>Показать ring ID QR код</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>Кнопка Поделиться ring ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Double-click to copy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Ошибка при генерации QR кода</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation>лучшее имя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation>лучший Id </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation>Кнопка вернуться на главную</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Добавить контакт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>Показать приглашения</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation>Приглашения</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation>Найти новый или уже существующий контакт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Хочет поговорить с вами!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation>Кнопка ответа на звонок</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>Кнопка сброса входящего вызова</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Ответ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Игнорировать</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>Отменить исходящий вызов</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Отмена</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Начать видеозвонок </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Начать аудиозвонок</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Очистить переписку</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Удалить контакт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Заблокировать контакт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Скопировать номер</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation>Поиск полученных приглашений</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation>Свяжитесь со мной через Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation>Мой Id :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Входящий вызов от %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation>Удаление аккаунта</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation>Вы действительно хотите удалить привязанный аккаунт? </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation>Если этот аккаунт не был экспортирован или добавлен на другом устройстве, он будет безвозвратно потерян.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation>Удалить аккаунт навсегда</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Удалить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation>Отменить удаление аккаунта</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Отмена</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Форма</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation>Id Устройства</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>это устройство</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Принять</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Отказать</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Заблокировать</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Диалог</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Введите пароль вашего аккаунта</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Да</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Отмена</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Экспорт аккаунта</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation>Ваш PIN </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation>Этот pin-код и пароль вашего аккаунта должны быть введены в течении 10 минут.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Закрыть</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Привязать Другое Устройство</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Неверный пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation>Что-то пошло не так.
+Пожалуйста, попробуйте позже.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Настройки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Выход</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>О продукте</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation>Задать Зарегистрированное Имя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Введите пароль вашего аккаунта</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Поле ввода пароля</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Поле ввода пароля</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Зарегистрировать</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Отмена</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation>Зарегистрировать Имя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation>Что-то пошло не так</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Закрыть</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Неверный пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Ошибка сети</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Форма</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation>Заголовок приветствия</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>Добро пожаловать в</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation>Приветствующий логотип</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation>Создать Jami аккаунт кнопка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation>Кнопка для начала создания аккаунта Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Создать учётную запись Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>Кнопка привязки устройства</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation>Кнопка для запуска триггера привязки устройства</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Привязать это устройство к аккаунту</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation>Кнопка Создать Jami SIP аккаунт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation>Кнопка для запуска запуска создания аккаунта JAMI SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation>Создать SIP аккаунт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Привязать это устройство к существующему аккаунту</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Чтобы привязать это устройство к другому аккаунту, вам нужно&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;получить PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;код. Чтобы сгенерировать PIN код нужно:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Перейдите &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Управление аккаунтом&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; предыдущего устройства&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Выберите &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami аккаунт&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; который вы хотите использовать&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Перейдите во &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;вкладку&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Устройства &lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Выберите &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Добавить устройство&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Вы получите необходимый PIN-код для заполнения этой формы. PIN-код действителен &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 минут&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Введите ваш PIN:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>Или импортируйте из файла:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>Ссылка из экспортированного файла архива аккаунта</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(Никто)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Пароль:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Профиль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>Имя профиля</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Учётная запись</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation>Зарегистрируйте свое имя пользователя.
+Это позволит зарезервировать имя пользователя чтобы в дальнейшем его могли использовать только вы
+Ваши друзьям станет доступна возможность совершать звонки по имени пользователя
+вместо использования вашего ID.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation>Чекбокс Публичного Имя пользователя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation>Установите флажок, если пользователь хочет использовать общедоступное имя пользователя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Зарегистрировать общедоступное имя пользователя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation>Редактирование общедоступного имени пользователя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Выберите ваше имя пользователя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Поле ввода пароля</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Поле ввода пароля</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>Поле ввода подтверждения пароля</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Подтверждение пароля</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Учетная запись SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation>Изменение SIP Сервер</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation>Сервер</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation>SIP прокси ввод</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation>SIP ввод текста прокси-сервера</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Прокси</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>SIP ввод имя пользователя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation>SIP ввод пароля</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Имя пользователя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation>SIP поле ввода пароля</translation>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Идёт создание вашего аккаунта Jami…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>Кнопка предыдущая страница</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation>нажмите кнопку, чтобы вернуться к предыдущей страницы мастера</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Назад</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation>Отменить создание/ссылки аккаунта</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation>нажмите кнопку, чтобы отменить создание аккаунта или привязки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Назад</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>Кнопка следующая страница</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>Нажмите кнопку, чтобы перейти к следующей страницы мастера</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Далее</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Открыть файл</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation>Архивные файлы Jami (*.gz); Все файлы (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>Ваша учетная запись должна быть перенесена. Введите ваш пароль.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation>Миграция вашего Jami аккаунта...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>Импорт архива аккаунта...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>Генерация вашего Jami аккаунта...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation>Генерация вашего SIP аккаунта...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>Ошибка создания аккаунта</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation>Поменять Пароль Аккаунта</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation>Введите Текущий Пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>Введите Новый Пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>Подтвердите Новый Пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>Подтвердить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Отмена</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation>Текущий Пароль Неверный</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Фото</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Форма</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation>Фото дисплей</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Выбрать файл</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation>Изображения (*.jpg *.jpeg *.png)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Выбрать файл</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Файлы (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Не найден почтовый клиент используемый по умолчанию</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation>Изменить Имя Устройства</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation>Отвязать Устройство От Аккаунта</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation>Сохранить новое имя устройства</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation>Добавить как контакт</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>Выбрать папку</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Форма</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Настройки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Учётная запись</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Основные</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation>Аудио / Видео</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Система</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation>Включить уведомления на рабочем столе</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Оставлять свернутым при закрытии</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Папка для загрузок</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Сохранить в</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation>Всегда записывать</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>Обновления</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation>Проверять обновления каждые </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation>Селектор Интервал между проверками обновлений в днях</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation>дней</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation>Кнопка для проверки обновлений</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Проверить наличие обновлений</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Включить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation>Переключатель включить уведомлений</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation>Переключатель свернуть или закрыть</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation>Записи вызовов </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation>Переключение автоматического обновления</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation>Jami Аккаунт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Профиль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Идентичность</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>Идентификатор</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Зарегистрированное имя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation>Напишите здесь чтобы зарегистрировать имя пользователя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Зарегистрировать</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Изменить Пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Экспортировать Аккаунт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>Удалить Аккаунт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation>Привязанные Устройства</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Привязать Другое Устройство</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Заблокированные Контакты</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation>Формат</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation>Селектор частоты кадров видеоустройства</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation>Предварительный просмотр недоступен</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation>Дополнительные Настройки Аккаунта</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Учетная запись SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Имя пользователя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Имя компьютера</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Прокси</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Звук</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>Микрофон</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation>Селектор устройства аудиовхода</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Устройства Вывода</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation>Выбрать устройство вывода</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Видео</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Устройство</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation>Селектор видеоустройств</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation>Зарегистрированное имя не должно содержать пробелов и должно иметь не менее трех букв</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation>Это имя уже занято</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation>Введите псевдоним</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation>Зарегистрировать это имя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation>Удалить устройство</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation>Введите пароль вашего аккаунта чтобы подтвердить его удаление из устройства.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation>Вы уверены, что хотите удалить это устройство?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation>Экспортировать Аккаунт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation>Выберите папку для загрузок</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation>Выберите Папку Для Ваших Записей</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Вызов на удержании</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Удерживание / Возврат</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Чат</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Отключить микрофон</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>Записывать звонок</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Имя метки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Прошедшее время</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Разъединить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Громкость видео</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Транслировать весь экран</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Общий доступ к экрану</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Поделится файлом</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_sk_SK.ts b/translations/ring_client_windows_sk_SK.ts
new file mode 100644
index 0000000..c7f2a9b
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_sk_SK.ts

@@ -0,0 +1,1606 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="sk_SK" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>O programe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>tlačidlo o programe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>tlačidlo autori</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Autori</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation>Free as in Freedom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>Microsoft Windows klient pre Jami.
+Jami je zabezpečený a distribuovaný komunikačný softvér.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>verzia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Vytvorili:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Dizajn od:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Založené na projekte SFLPhone</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>Pridať účet</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Nastavenia hovoru</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Automaticky zdvihnúť hovory</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Povoliť vlastné vyzváňacie tóny</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Pripojenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>STUN adresa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Použiť STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Používať UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Použiť TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURN heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURN používateľské meno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>TURN adresa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Médiá</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Povoliť video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Video kodeky</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Zvukové kodeky</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Audio súbory (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Pridať vlastný vyzváňací tón</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulár</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Nastavenia hovoru</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation>Povoliť hovory od nedôveryhodných peerov</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Automaticky zdvihnúť hovory</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Povoliť vlastné vyzváňacie tóny</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Pridať vlastný vyzváňací tón</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>Name server</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Adresa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation>Konfigurácia OpenDHT</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Povoliť proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Bootstrap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Bezpečnosť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Heslo privátneho kľúča</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Používateľský certifikát</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>Privátny kľúč</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>CA certifikát</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Pripojenie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Použiť STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>STUN adresa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Používať UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Použiť TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURN heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURN používateľské meno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>TURN adresa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Médiá</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Zapnúť video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Zvukové kodeky</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Video kodeky</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Audio súbory (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulár</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation>meno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation>id</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>Zobraziť konverzácie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Konverzácie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation>Vstupné pole Hľadať v kontaktoch</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami je slobodný softvér na univerzálnu komunikáciu, ktorý rešpektuje slobodu a súkromie používateľov.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation>
+ Toto je vaše ID.
+Skopírujte a zdieľajte ho s vašimi priateľmi!
+ </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation>Zobraziť RingID QR kód</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>zdieľať RingID tlačidlo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Dvojklik na kopírovanie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Chyba pri generovaní QR kódu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation>najlepšie meno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation>najlepšie id</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation>Tlačidlo Späť domov</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Pridať do kontaktov</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>Zobraziť pozvánky</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation>Pozvánky</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation>Vyhľadať nový alebo existujúci kontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Chce s vami hovoriť!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation>Tlačidlo Zdvihnúť prichádzajúci hovor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>Tlačidlo Ignorovať prichádzajúci hovor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Zdvihnúť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Ignorovať</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>Zrušiť odchádzajúci hovor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Zrušiť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Začať video hovor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Začať audio hovor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Vymazať konverzáciu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Odstrániť kontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Zablokovať kontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Skopírovať číslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation>Prehľadávať prijaté pozvánky</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation>Kontaktujte ma na Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation>Moje ID je:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Prichádzajúci hovor od %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation>Odstraňovanie účtu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation>Určite chcete odstrániť nasledujúci účet?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation>Ak tento účet nebol exportovaný alebo pridaný k inému zariadeniu, bude nenávratne stratený.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation>Permanentne odstrániť účet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Vymazať</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation>Zrušiť odstraňovanie účtu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Zrušiť</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation>Id zariadenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>toto zariadenie</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Prijať</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Odmietnuť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Blokovať</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Dialog</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Zadajte heslo k účtu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>OK</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Zrušiť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Exportovanie účtu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation>Váš PIN je</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation>Tento PIN a heslo k účtu musia byť zadané na vašom zariadení v priebehu 10 minút.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Zavrieť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Prepojiť ďalšie zariadenie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Nesprávne heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation>Došlo k chybe. 
+Skúste prosím neskôr.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Nastavenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Odísť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>O programe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation>Nastaviť registrované meno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Zadajte heslo k účtu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Textové pole na zadanie hesla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registrovať</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Zrušiť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation>Meno sa registruje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation>Došlo k chybe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Zavrieť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Nesprávne heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Chyba siete</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulár</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation>Popis Vitajte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>Vitajte v</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation>Vitajte Logo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation>Tlačidlo Vytvoriť Jami účet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation>Push button for Jami account creation start trigger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Vytvoriť Jami účet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>Tlačidlo Prepojiť zariadenie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation>Push button for device linkage start trigger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Prepojiť toto zariadenie s účtom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation>Tlačidlo Vytvoriť Jami SIP účet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation>Stlačte tlačidlo na spustenie vytvorenia Jami SIP účtu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation>Vytvoriť SIP účet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Prepojiť toto zariadenie s existujúcim účtom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Na prepojenie zariadenia s účtom musíte najprv &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;získať PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; kód. Na jeho vygenerovanie:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choďte do &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Nastavení účtu&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; na predchádzajúcom zariadení&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Zvoľte &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami účet,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; ktorý chcete použiť&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choďte do &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Zariadenia&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; záložky&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Zvoľte &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Pridať zariadenie&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Tak získate PIN kód na dokončenie vyplnenie formuláru. Bude platný &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minút&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Zadajte váš PIN:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>Alebo importujte súbor:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>Prepojiť pomocou exportovaného archívu účtu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(Žiadny)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Heslo:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>Profilové meno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Účet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation>Zaregistrujte si svoje používateľské meno.
+Tým bude toto meno rezervované a iba vy ho budete môcť používať.
+Vaši priatelia ho budú môcť použiť namiesto vášho ID,
+keď vám budú chcieť zavolať.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation>Zaškrtávacie políčko pre verejné používateľské meno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation>Zaškrtávacie políčko na výber toho, či používateľ chce verejné používateľské meno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Registrovať verejné používateľské meno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation>Upravenie verejného používateľského mena</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Zvoľte si používateľské meno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Textové pole na zadanie hesla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>Textové pole na potvrdenie hesla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Potvrďte heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP Účet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation>SIP server úprava</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation>Server</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation>Textové pole SIP proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation>SIP proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>Vstup pre SIP používateľské meno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation>SIP heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Používateľské meno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation>Textové pole na zadanie SIP hesla</translation>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Generovanie vášho Jami účtu...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>Tlačidlo Predchádzajúca strana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation>stlačiť tlačidlo na návrat na predchádzajúcu stranu </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Predchádzajúci</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation>Zrušiť vytváranie/prepájanie účtu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation>push button to cancel account creation or linking</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Späť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>Tlačidlo Ďalšia strana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>Stlačte tlačidlo na prechod na ďalšiu stranu nastavenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Ďalej</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Otvoriť súbor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation>Súbory s Jami archívmi (*.gz); Všetky súbory (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>Váš účet musí byť migrovaný. Zadajte vaše heslo.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation>Migrovanie vášho Jami účtu...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>Importuje sa archív s účtom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>Generovanie vášho Jami účtu...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation>Váš SIP účet sa generuje...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>Chyba pri vytváraní účtu</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation>Zmeniť heslo účtu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation>Zadajte súčasné heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>Zadajte nové heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>Potvrďte nové heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>Potvrdiť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Zrušiť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation>Nesprávne súčasné heslo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Fotobúdka</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation>Displej fotobúdky</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Vyberte súbor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation>Obrazové súbory (*.jpg *.jpeg *.png)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Vyberte súbor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Súbory (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Nebol nájdený predvolený emailový klient</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation>Upraviť názov zariadenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation>Zrušiť prepojenie zariadenia s účtom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation>Uložiť nový názov zariadenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation>Pridať ako kontakt</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>Vybrať priečinok</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulár</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Nastavenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Účet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Všeobecné</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation>Audio / Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Systém</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation>Povoliť desktopové notifikácie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Ponechať minimalizované namiesto vypnutia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Priečinok na stiahnutie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Uložiť v</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation>Neustále zaznamenávanie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>Aktualizácie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation>Skontrolovať aktualizácie automaticky s frekvenciou</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation>Prepínač pre Interval na kontrolu aktualizácií v dňoch</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation>dni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation>Tlačidlo Skontrolovať aktualizácie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Skontrolovať aktualizácie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Povoliť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation>prepnúť povolenie upozornení</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation>Prepnúť ponechanie minimalizovania pri zatvorení</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation>Nahrávky hovorov</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation>Prepnúť automatické aktualizácie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation>Jami účet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Identita</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>Id</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Registrované meno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation>Pre zaregistrovanie používateľského mena píšte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registrovať</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Zmeniť heslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Exportovať účet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>Odstrániť účet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation>Prepojené zariadenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Prepojiť ďalšie zariadenie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Blokované kontakty</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation>Formát</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation>Výber frameratu video zariadenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation>Náhľad nedostupný</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation>Pokročilé nastavenia účtu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP Účet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Používateľské meno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Názov hostiteľa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Zvuk</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>Mikrofón</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation>Volič Zvukového vstupného zariadenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Výstupné zariadenie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation>Zvoliť výstupné zariadenie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Zariadenie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation>Prepínač video zariadenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation>Registrované meno by nemalo obsahovať medzery a malo by byť aspoň tri znaky dlhé</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation>Toto meno už je použité</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation>Zadajte alias</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation>Registrovať toto meno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation>Odstrániť zariadenie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation>Potvrďte odobranie tohto zariadenia zadaním hesla zariadenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation>Naozaj chcete odstrániť toto zariadenie?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation>Exportovať účet sem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation>Zvoľte priečinok pre sťahovanie súborov</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation>Zvoľte priečinok pre vaše nahrávky</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Volať počas podržania</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Podržať / Zrušiť podržanie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Chat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Stlmiť mikrofón</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>Zaznamenať hovor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Menovka</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Uplynutý čas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Zložiť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Stlmiť video</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Zdieľať celú obrazovku</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Zdieľať oblasť obrazovky</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Zdieľať súbor</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_sl.ts b/translations/ring_client_windows_sl.ts
new file mode 100644
index 0000000..06f61c2
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_sl.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="sl" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>O Ring</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Zasluge</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>različica</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Ustvarjalci:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Grafična podoba:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Osnovano na projeku SFLPhone</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Obrazec</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Povezljivost</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Uporabi STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Uporabi TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Vsebine</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Omogoči video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Video kodeki</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Avdio kodeki</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Obrazec</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Naslov</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Varnost</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Geslo osebnega ključa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Povezljivost</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Uporabi STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Uporabi TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Vsebine</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Omogoči video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Avdio kodeki</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Video kodeki</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Obrazec</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Obrazec</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Pogovori</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Kopiraj z dvojnim klikom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Napaka med pripravo QR kode</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Dodaj v stike</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Želi govoriti s tabo!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Odgovori</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Ignoriraj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Prekliči</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Odstrani stik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Kopiraj številko</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Dohodni klic od %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Pobriši</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Prekliči</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Obrazec</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>ta naprava</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Sprejmi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Zavrni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Blokiraj</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Geslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>V redu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Prekliči</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Zapri</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Nastavitve</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Izhod</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>O Ring</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Geslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Prijavi se</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Prekliči</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Zapri</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Napaka mreže</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Obrazec</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>Dobrodošli v</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Poveži to napravo k računu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Poveži to napravo k obstoječemu računu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Vnesi svoj PIN:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Račun</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Prijavi javno ime</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Izberi svoje uporabniško ime:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Geslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Potrdi geslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP račun</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Uporabnik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Prejšni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Nazaj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Naprej</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Odpri datoteko</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Prekliči</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Foto stojnica</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Obrazec</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Izberi datoteko</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Izberi datoteko</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Datoteke (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Ne najdem privzetega programa za e-pošto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Obrazec</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Nastavitve</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Račun</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Splošno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Sistem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Minimiziraj ob zaprtju</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Preveri posodobitve zdaj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Geslo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Identiteta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Prijavljeno ime</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Prijavi se</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Zavrnjeni stiki</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP račun</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Uporabnik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Strežnik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Avdio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Izhodna naprava</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Naprava</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Klic na čakanju</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Čakanje / Nadaljevanje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Pogovor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Izključi mikrofon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Oznaka imena</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Pretečeni čas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Prekini</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Izključi video</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Deli celoten zaslon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Deli območje zaslona</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Deli datoteko</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_sq_AL.ts b/translations/ring_client_windows_sq_AL.ts
new file mode 100644
index 0000000..3a02cfd
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_sq_AL.ts

@@ -0,0 +1,1605 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="sq_AL" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Mbi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>buton Mbi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>buton Kreditesh</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Kredite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation>I lirë si në Liri </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>Klienti Jami për Microsoft Windows.
+Jami është një software komunikimi të siguruar dhe të shpërndarë.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>version</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Krijuar nga:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Përkujdesja grafike:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Bazuar në projektin SFLPhone</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>Shtoni Llogari</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formular</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Rregullime për Thirrjet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Vetëpërgjigjiu Thirrjeve</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Aktivizo Zile Vetjake</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Aftësi lidhjeje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>Adresë STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Përdor STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Përdor UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Përdor TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>Fjalëkalim TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>Emër përdoruesi TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>Adresë TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Aktivizo Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Kodekë Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Kodekë Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Kartela Audio (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Shtoni një zile vetjake</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formular</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Rregullime për Thirrjet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation>Lejo Thirrje Prej Ortakësh Jo të Besuar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Vetëpërgjigjiu Thirrjeve</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Aktivizo Zile Vetjake</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Shtoni një zile vetjake</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>Shërbyes Emrash</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Adresë</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation>Formësim OpenDHT-je</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Aktivizo Ndërmjetës</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Bootstrap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Siguri</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Fjalëkalim Kyçi Privat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Dëshmi Përdoruesi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>Kyç Privat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>Dëshmi AD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Aftësi lidhjeje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Përdor STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>Adresë STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>Përdor UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Përdor TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>Fjalëkalim TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>Emër përdoruesi TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>Adresë TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Aktivizo Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Kodekë Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Kodekë Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Kartela Audio (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formular</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formular</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation>emër</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation>id</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>Shfaq biseda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Biseda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation>Dhënie teksti kërkimi kontakti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami është software i lirë për komunikim universal që respekton privatësinë e përdoruesve të tij.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation>
+Kjo është ID-ja juaj.
+Kopjojeni dhe jepuani shokëve!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation>Shfaq kod QR ID-je Ring-u</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>Buton Ndani ID Ringu Me të Tjerët</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Dyklikojeni që të kopjohet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Gabim teksa prodhohej kodi QR</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation>Përzgjedhës shpejtësie kuadrosh për pajisje video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation>Buton Mbrapsht te faqja hyrëse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Shtoje te kontaktet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>Shfaq ftesa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation>Ftesa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation>Gjeni një kontakt të ri ose ekzistues</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Dëshiron të bisedojë me ju!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation>Buton Përgjigjuni thirrjes ardhëse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>Buton Shpërfille thirrjen ardhëse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Përgjigjuni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Shpërfille</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>Anuloje dërgimin e thirrjes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Anuloje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Filloni thirrje video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Filloni thirrje audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Spastroje bisedën</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Hiqe kontaktin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Bllokojeni kontaktin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Kopjoje numrin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation>Kërkoni te ftesat tuaja të marra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation>Lidhuni me mua në Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation>ID-ja ime është:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Thirrje ardhur nga %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation>Fshirje llogarie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation>Doni vërtet të fshihet llogaria vijuese?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation>Nëse kjo llogari s’është eksportuar, ose shtuar te një tjetër pajisje, do të humbë në mënyrë të pakthyeshme.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation>Fshije llogarinë përgjithmonë</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Fshije</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation>Anulo fshirje llogarie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Anuloje</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formular</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation>ID pajisjeje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>këtë pajisje</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Pranoje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Hidhe tej</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Bllokoje</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Dialog</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Jepni fjalëkalimin e llogarisë tuaj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Fjalëkalim</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>OK</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Anuloje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Po eksportohet llogari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation>PIN-i juaj është</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation>Ky PIN dhe fjalëkalimi i llogarisë duhen dhënë te pajisja juaj brenda 10 minutash</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Mbylle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Lidhni Një Pajisje Tjetër</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Fjalëkalim i pasaktë</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation>Diç shkoi ters.
+Ju lutemi, riprovoni më vonë.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Rregullime</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Dalje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Mbi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation>Caktoni Emër të Regjistruar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Jepni fjalëkalimin e llogarisë tuaj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Dhënie teksti fjalëkalimi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Dhënie teksti fjalëkalimi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Fjalëkalim</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Regjistrohuni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Anuloje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation>Po Regjistrohet Emër</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation>Diç shkoi ters</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Mbylle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Fjalëkalim i pasaktë</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Gabim rrjeti</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formular</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation>Etiketë Mirëseardhjeje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>Mirë se vini te</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation>Logo Mirëseardhjeje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation>Buton Krijoni llogari Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation>Buton për të shkaktuar fillimin e krijimit të llogarisë Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Krijoni një llogari Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>Buton Lidhni pajisje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation>Buton për të shkaktuar fillimin e lidhjes së një llogarie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Lidheni këtë pajisje me një llogari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation>Krijoni buton llogarie SIP Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation>Buton për të shkaktuar fillimin e krijimit të llogarisë SIP Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation>Krijoni llogari SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Lidheni këtë pajisje me një llogari ekzistuese</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Që të lidhni këtë pajisje me një tjetër llogari, së pari &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;lypset të merrni një kod PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;. Që të prodhoni kodin PIN:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Shkoni te &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;rregullimi Administrim llogarie&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; i një pajisje të mëparshme&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Zgjidhni &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;llogarinë Jami&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; që doni të përdoret&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Shkoni te skeda &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Pajisje&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;përzgjidhni &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Shtoni një pajisje&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Do të merrni PIN-in e nevojshëm për plotësimin e këtij formulari. PIN-i është i vlefshëm vetëm për &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minuta&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Jepni PIN-in tuaj:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>Ose importoni një kartelë:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>Lidheni prej kartele arkivi të eksportuar llogarie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(Asnjë)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Fjalëkalim:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>Emër profili</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Llogari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation>Regjistroni emrin tuaj të përdoruesit.
+Kjo do të bëjë rezervimin e emrit të përdoruesit, që kështu vetëm ju mund ta përdorni.
+Shokët tuaj do të jenë në gjendje t’ju bëjnë thirrje me emrin tuaj të përdoruesit
+në vend se të përdorin ID-në tuaj.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation>Kutizë emri publik përdoruesi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation>Kutizë përzgjedhjeje nëse përdoruesi dëshiron një emër publik përdoruesi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Regjistroni emër publik përdoruesi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation>Përpunim emri publik përdoruesi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Zgjidhni mrin tuaj të përdoruesit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Dhënie teksti fjalëkalimi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Dhënie teksti fjalëkalimi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Fjalëkalim</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>Dhënie teksti ripohimi fjalëkalimi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Ripohoni fjalëkalimin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Llogari SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation>Përpunim Shërbyesi SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation>Shërbyes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation>Dhënie ndërmjetësi SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation>Zë teksti ndërmjetësi SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Ndërmjetës</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>Dhënie emri përdoruesi SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation>Zë teksti Fjalëkalimi SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Emër përdoruesi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation>Dhënie teksti fjalëkalimi SIP</translation>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Po prodhohet llogaria juaj Jami…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>Buton Faqja e mëparshme</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation>buton për të kaluar te faqja e mëparshme e ndihmësit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>I mëparshmi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation>Anuloni krijim/lidhje llogarie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation>shtypni butoni që të anulohet krijimi ose lidhja e llogarisë</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Mbrapsht</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>Buton Faqja pasuese</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>buton për të kaluar te faqja pasuese e ndihmësit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Pasuesi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Hapni Kartelë</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation>Kartela arkivi Jami (*.gz); Krejt kartelat (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>Lypset të migrohet llogaria juaj. Jepni fjalëkalimin tuaj.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation>Po migrohet llogaria juaj Jami…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>Po importohet arkiv llogarie…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>Po prodhohet llogaria juaj Jami…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation>Po prodhohet llogaria juaj SIP…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>Gabim në krijimin e llogarisë</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation>Ndryshoni Fjalëkalim Llogarie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation>Jepni Fjalëkalimin e Tanishëm</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>Jepni Fjalëkalimin e Ri</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>Ripohoni Fjalëkalim të Ri</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>Ripohoje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Anuloje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation>Fjalëkalim i Tanishëm i Pasaktë</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Kioskë fotosh</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formular</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation>Shfaqje kioske fotosh</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Zgjidhni Kartelë</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation>Kartela Figurash (*.jpg *.jpeg *.png)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Zgjidhni Kartelë</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Kartela (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>S’u gjet klient parazgjedhje poste</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation>Përpunoni Emër Pajisjeje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation>Hiqini Lidhjen Prej Llogarie Kësaj Pajisjeje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation>Ruani emrin e pajisjes së re</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation>Shtojeni si kontakt</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>Përzgjidhni dosje</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formular</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Rregullime</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Llogari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Të përgjithshme</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation>Audio / Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Sistem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation>Aktivizoni njoftime nga desktopi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Mbaje të minimizuar kur dilet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Dosje Shkarkimi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Ruaje te</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation>Përherë Në Regjistrim</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>Përditësime</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation>Kontrollo vetvetiu për përditësime çdo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation>Përzgjedhës intervali mes kontrollesh për përditësime, në ditë</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation>ditë</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation>Buton Kontrollo tani për përditësime</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Kontrollo tani për përditësime</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Fjalëkalim</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Aktivizoje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation>aktivizo/çaktivizo njoftime</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation>Këmbe zgjedhjen për “Mbaje të minimizuar kur dilet”</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation>Incizim Thirrjesh</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation>Aktivizo/çaktivizo përditësime të automatizuara</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation>Llogari Jami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Identitet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Emër i regjistruar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation>Shtypni këtu që të regjistroni një emër përdoruesi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Regjistrohuni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Ndryshoni Fjalëkalimin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Eksportoje Llogarinë</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>Fshije Llogarinë</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation>Pajisje të Lidhura</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Lidhni Një Pajisje Tjetër</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Kontakte të Dëbuar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation>Format</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation>Përzgjedhës shpejtësie kuadrosh pajisjeje video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation>S’ka paraparje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation>Rregullime të Mëtejshme Llogarie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Llogari SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Emër përdoruesi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Strehëemër</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Ndërmjetës</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>Mikrofon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation>Përzgjedhës pajisje audio në hyrje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Pajisje Në Dalje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation>Zgjidhni pajisje output-i</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Pajisje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation>Përzgjedhës pajisje video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation>Emri i regjistruar s’duhet të përmbajë hapësira dhe duhet të jetë të paktën tre shkronja i gjatë</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation>Ky emër është zënë tashmë</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation>Jepni një alias</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation>Regjistro këtë emër</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation>Hiqe Pajisjen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation>Që të ripohoni heqjen e kësaj pajisje, jepni fjalëkalimin e kësaj llogarie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation>Jeni i sigurt se doni të hiqet kjo pajisje?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation>Eksportoje Llogarinë Këtu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation>Përzgjidhni Një Dosje Për Shkarkimet Tuaja</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation>Përzgjidhni Një Dosje Për Regjistrimet Tuaja</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Thirrje Pezull</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Mbaje Pezull/Rimerre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Fjalosje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Heshtoje Mikrofonin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>Incizo thirrjen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Etiketë emri</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Kohë e rrjedhur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Mbylle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Hiqi Zërin Videos</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Nda krejt ekranin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Ndani me të tjerët zonën e ekranit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Ndani kartelë me të tjerë</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_sr@latin.ts b/translations/ring_client_windows_sr@latin.ts
new file mode 100644
index 0000000..bd133c6
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_sr@latin.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="sr@latin" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Zasluge</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami je besplatan i slobodan softver za univerzalnu komunikaciju, koji poštuje slobode i privatnost svojih korisnika</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Otkaži</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Otkaži</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Otkaži</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Otkaži</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Napravi Jami profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Poveži uređaj sa profilom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Nazad</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Otkaži</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_sv.ts b/translations/ring_client_windows_sv.ts
new file mode 100644
index 0000000..ce5f926
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_sv.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="sv" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Om</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Tack till</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>version</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Skapad av:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Bildkonst av:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Baserad på SFLPhone-projektet</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulär</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Anslutningsbarhet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Använd STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Använd TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Aktivera video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Videokodekar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Ljudkodekar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulär</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Adress</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Aktivera proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Bootstrap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Säkerhet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Privat nyckellösenord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Användarcertifikat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Anslutningsbarhet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Använd STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Använd TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Media</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Aktivera video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Ljudkodekar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Videokodekar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulär</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulär</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Konversationer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami är fri mjukvara för universell kommunikation, med respekt för användarens frihet och integritet.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Dubbelklicka för att kopiera</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Ett fel inträffade vid generering av QR-kod</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Lägg till i kontakter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Vill prata med dig!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Svara</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Ignorera</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Avbryt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Rensa konversation</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Ta bort kontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Blockera kontakt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Kopiera nummer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Inkommande samtal från %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Ta bort</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Avbryt</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulär</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>denna enhet</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Acceptera</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Neka</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Blockera</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Dialog</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Lösenord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>OK</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Avbryt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Exporterar konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN-kod</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Stäng</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Felaktigt lösenord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Inställningar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Avsluta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Om</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Lösenord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registrera</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Avbryt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Stäng</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Felaktigt lösenord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Nätverksfel</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulär</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>Välkommen till</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Skapa ett Jami-konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Koppla denna enhet till ett konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Koppla den här enheten till ett befintligt konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Ange din PIN-kod:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>Eller importera en fil:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(Ingen)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Lösenord:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Registrera offentligt användarnamn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Välj användarnamn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Lösenord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Bekräfta lösenord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP-konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Användarnamn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Genererar ditt Jami-konto...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Föregående</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Tillbaka</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Nästa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Öppna fil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>Ditt konto måste migreras. Ange ditt lösenord.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>Fel vid kontoskapande</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Avbryt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Photobooth</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulär</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Välj fil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Välj fil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Filer (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Ingen ordinarie e-postklient hittades</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulär</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Inställningar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Allmänt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>System</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Minimera istället för att avsluta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>Nerladdningsmapp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Spara i</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Sök efter uppdateringar nu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Lösenord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Aktivera</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Identitet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Registrerat namn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Registrera</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Exportera konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>Ta bort konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Bannlysta kontakter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP-konto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Användarnamn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Värdnamn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Ljud</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Utdataenhet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Enhet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Parkerat samtal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Parkera / Återuppta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Chatt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Stäng av mikrofon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Namnetikett</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Förfluten tid</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Lägg på</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Pausa video</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Dela hela skärmen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Dela skärmområde</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Dela fil</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_ta.ts b/translations/ring_client_windows_ta.ts
new file mode 100644
index 0000000..3eb3c94
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_ta.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ta" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>பொது</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>கேள்விமாற்றி</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>காணொளி</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_tr.ts b/translations/ring_client_windows_tr.ts
new file mode 100644
index 0000000..65d7db1
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_tr.ts

@@ -0,0 +1,1605 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="tr" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Hakkında</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>hakkında butonu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>kredi butonu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Krediler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation>Özgürlükteki gibi ücretsiz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>Jami için Microsoft Windows istemcisi.
+Jami güvenli ve dağıtık bir iletişim yazılımıdır.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>sürüm</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Oluşturanlar:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Çizenler:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>SFLPhone tasarısı temel alınmıştır.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>Hesap Ekle</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Arama Ayarları</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Aramaları otomatik yanıtla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Özel zil sesini etkinleştir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Bağlanabilirlik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>STUN Adresi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>STUN kullan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>UpnP kullan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>TURN kullan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURN Parolası</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURN Kullanıcı Adı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>TURN Adresi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Ortam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Görüntüyü Etkinleştir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Görüntü çözücüler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Ses çözücüleri</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Ses Dosyaları (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Özel bir zil sesi ekle</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>Arama Ayarları</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation>Güvenilmeyen Eşlerden Gelen Aramalara İzin Ver</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Aramaları otomatik yanıtla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>Özel zil sesini etkinleştir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>Özel bir zil sesi ekle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>Ad Sunucusu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Yer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation>OpenDHT Yapılandırması</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>Vekil sunucuyu etkinleştir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Önyükleme</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Güvenlik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Özel Anahtar Parolası</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Kullanıcı Sertifikası</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>Özel Anahtar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>CA sertifikası</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Bağlanabilirlik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>STUN kullan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>STUN Adresi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>UpnP kullan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>TURN kullan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURN Parolası</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURN Kullanıcı Adı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>TURN Adresi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Ortam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Görüntüyü Etkinleştir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>Ses çözücüleri</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>Görüntü çözücüler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>Ses Dosyaları (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation>isim</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation>kimlik</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>Konuşmaları göster</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Konuşmalar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation>Kişi ara</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami, kullanıcılarının özgürlüklerine ve gizliliğine önem veren, evrensel iletişim için özgür yazılımdır.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation>
+ Bu sizin kimliğiniz.
+Kopyalayın ve arkadaşlarınızla paylaşın!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation>Ring kimliği QR kodunu göster</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>Ring kimliği düğmesini paylaş</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Kopyalamak için çift tıkla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>QR Kodu oluşturulurken hata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation>en iyi ad</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation>en iyi kimlik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation>Anasayfaya dön düğmesi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Kişilere ekle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>Davetleri göster</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation>Davetler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation>Yeni veya mevcut bir kişiyi bulun</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Sizinle konuşmak istiyor!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation>Gelen aramayı yanıtla düğmesi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>Gelen arama düğmesini yoksay</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Yanıtla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Göz ardı et</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>Giden aramayı iptal et</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>İptal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>Görüntülü arama başlat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>Sesli arama başlat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>Konuşmayı temizle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Kişiyi kaldır</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Kişiyi engelle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Numarayı kopyala</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation>Aldığınız davetiyeleri arayın</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation>Jami&apos;de bana ulaşın</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation>Kimliğim :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>%1$s&apos;dan gelen arama</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation>Hesap silme</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation>Aşağıdaki hesabı gerçekten silmek istiyor musunuz?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation>Bu hesap dışa aktarılmadıysa veya başka bir cihaza eklenmediyse, geri döndürülemez şekilde kaybolacaktır.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation>Hesabı kalıcı olarak sil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Sil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation>Hesap silmeyi iptal et</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>İptal</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation>Aygıt Kimliği</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>bu aygıt</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Kabul et</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Geri Çevir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Engelleme</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Karşılıklı konuşma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Hesap şifrenizi girin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Parola</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Tamam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>İptal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Hesap dışa aktarılıyor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation>PIN kodunuz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation>Bu pin ve hesap şifresi 10 dakika içinde cihazınıza girilmelidir.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Kapat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Diğer aygıtı bağla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Geçersiz parola</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation>Bir şeyler yanlış gitt.
+Lütfen daha sonra yeniden deneyin.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Ayarlar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Çıkış</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Hakkında</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation>Kayıtlı Adı Ayarla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>Hesap şifrenizi girin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Şifre metin girişi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Şifre metin girişi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Parola</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Kaydol</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>İptal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation>Kayıt Adı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation>Bir şeyler yanlış gitti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Kapat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>Geçersiz parola</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Ağ hatası</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation>Hoşgeldin Etiketi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>Hoş Geldiniz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation>Hoşgeldin Logosu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation>Jami hesabı düğmesi oluştur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation>Jami hesabı oluşturma başlatma tetikleyicisi için basma düğmesi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Bir Jami hesabı oluştur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>Aygıt bağla düğmesi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation>Jami hesabı oluşturma başlatma tetikleyicisi için basınız</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Bu aygıtı bir hesaba bağla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation>Jami SIP hesabı oluştur düğmesi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation>Jami SIP hesabı oluşturma başlatma tetikleyicisi için basınız</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation>Bir SIP hesabı oluşturun</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Bu aygıtı var olan bir hesaba bağla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Bu cihazı başka bir hesapla eşlemek için, önce &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt; PIN edinmeniz gerekir&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; PIN kodu edinmek için:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Bir önceki &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;cihazınızdaki hesap ayarları&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; yönetimine gidin&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;İstediğiniz &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami hesabını&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; seçin&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Cihazlar &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;sekmesine &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; gidin &lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Cihaz &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt; Ekleyi seçin&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Bu formu doldurmak için gerekli PIN kodunu alacaksınız. Bu PIN sadece &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 dakika geçerlidir.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Pin&apos;inizi girin:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>veya bir dosya içe aktar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>Dışa aktarılan hesap arşiv dosyasından bağlantı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>(Hiçbiri)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Parola:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>Profil adı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Hesap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation>Kullanıcı adınızı kaydedin.
+Bu, yalnızca siz kullanabilmeniz için kullanıcı adını ayıracaktır.
+Arkadaşlarınız kimliğinizi kullanmak yerine
+kullanıcı adınızla sizi arayabilecek.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation>Herkese açık kullanıcı adı onay kutusu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation>Kullanıcının herkese açık bir kullanıcı adı isteyip istemediğini seçme onay kutusu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Halka açık kullanıcı adı kaydet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation>Herkese açık kullanıcı adı düzenleme</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Kullanıcı adınızı seçin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>Şifre metin girişi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>Şifre metin girişi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Parola</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>Şifre onay metni girişi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Parolayı onayla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP Hesabı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation>SIP Sunucusu düzenleme</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation>Sunucu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation>SIP proxy girişi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation>SIP proxy metin girişi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Vekil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>SIP kullanıcı adı girişi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation>SIP Parolası metin girişi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Kullanıcı adı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation>SIP Şifre metin girişi</translation>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Jami hesabınız oluşturuluyor...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>Önceki sayfa düğmesi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation>sihirbazın önceki sayfasına erişmek için düğmeye basın</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Önceki</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation>Hesap oluşturmayı / bağlantıyı iptal et</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation>hesap oluşturmayı veya bağlamayı iptal etmek için düğmeye basın</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Geri</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>Sonraki sayfa düğmesi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>Sihirbazın sonraki sayfasına erişmek için düğmeye basın</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>İleri</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Dosyayı Aç</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation>Jami arşiv dosyaları (*.gz); Tüm Dosyalar (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>Hesabınızın taşınması gerekiyor. Parolanızı girin.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation>Jami hesabınız göç ettiriliyor...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>Hesap arşivi içe aktarılıyor...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>Jami hesabınız oluşturuluyor...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation>SIP hesabınız oluşturuluyor ...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>Hesap oluşturma hatası</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation>Hesap Parolasını Değiştir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation>Şimdiki Parolayı Girin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>Yeni Parolayı Girin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>Yeni Parolayı Doğrulayın</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>Onayla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>İptal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation>Kullanılan Parola Hatalı</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Fotoğraf kabini</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation>Fotoğraf kabini görüntüsü</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Dosya Seç</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation>Resim Dosyaları (*.jpg *.jpeg *.png)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Dosya Seç</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Dosyalar (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Varsayılan posta istemcisi bulunmadı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation>Aygıt Adını Düzenle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation>Aygıtın Hesaptan Bağlantısını Kaldır</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation>Yeni cihaz adını kaydet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation>Kişi listesine ekle</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>Klasör seç</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Form</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Ayarlar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Hesap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Genel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation>Ses / Görüntü</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Düzen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation>Masaüstü bildirimlerini etkinleştir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Kapatırken küçültülmüş olarak tut</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>İndirme klasörü</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Kaydet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation>Devamlı kaydediliyor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>Güncellemeler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation>Güncellemeleri kendiliğinden denetle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation>Gün seçicideki güncelleme denetimleri aralığı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation>gün</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation>Şimdi güncellemeleri denetle düğmesi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>Şimdi güncellemeleri denetle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Parola</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Etkin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation>bildirimleri etkinleştirmeyi aç / kapat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation>Kapatırken simge durumuna küçültmeyi aç / kapat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation>Çağrı Kayıtları</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation>Otomatik güncellemeleri aç / kapat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation>Jami Hesabı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Profil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Kimlik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>Kimlik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Kaydedilen ad</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation>Bir kullanıcı adı kaydetmek için buraya yazın</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Kaydol</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>Parolayı Değiştir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Hesabı Dışa Aktar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>Hesabı Sil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation>Bağlı Aygıtlar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>Diğer aygıtı bağla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Engellenmiş Kişiler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation>Biçim</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation>Video cihazı kare hızı seçici</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation>Önizleme kullanılamıyor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation>Gelişmiş Hesap ayarları</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP Hesabı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Kullanıcı adı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Sunucu adı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Vekil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Ses</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>Mikrofon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation>Ses giriş aygıtı seçici</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Çıkış Aygıtı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation>Çıkış aygıtını seç</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Görüntü</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Aygıt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation>Görüntü aygıtı seçici</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation>Kayıtlı bir isim hiç boşluk bırakmamalı ve en az üç harf uzunluğunda olmalıdır.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation>Bu ad önceden alınmış</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation>Bir takma ad girin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation>Bu adı kaydet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation>Aygıtı Kaldır</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation>Bu aygıtın kaldırılmasını onaylamak için bu hesabın şifresini girin.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation>Bu cihazı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation>Hesabı Buraya Dışa Aktar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation>İndirmeleriniz İçin Bir Klasör Seçin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation>Kayıtlarınız İçin Bir Klasör Seçin</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Çağrı Beklemede</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Beklet / Bekletmeyi kaldır</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Sohbet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Mikrofonu kapat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>Çağrıyı kaydet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>İsim etiketi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Geçen zaman</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Kapat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Görüntüyü kapat</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Tüm ekranı paylaş</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Ekran alanı paylaş</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Dosya paylaş</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_tr_TR.ts b/translations/ring_client_windows_tr_TR.ts
new file mode 100644
index 0000000..06e7fb9
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_tr_TR.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="tr_TR" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Emek verenler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Ayarlar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Ayarlar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_uk.ts b/translations/ring_client_windows_uk.ts
new file mode 100644
index 0000000..c083d3c
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_uk.ts

@@ -0,0 +1,1599 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="uk" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Про программу</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>кнопка про програму</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>Подяки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>Клієнт Джамі для Microsoft Windows.
+Джамі — це безпечне розподілене програмне забезпечення для зв&apos;язку.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>версія</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>Стоворено:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>Намальовано:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>Базується на проекті SFLPhone</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Форма</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Приймати дзвінки автоматично</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>З&apos;єднання</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Використовувати STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Використовувати TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Медіа</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Увімкнути відео</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Форма</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>Приймати дзвінки автоматично</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Адреса</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Початкове завантаження</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>Безпека</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>Пароль від приватного ключа</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>Сертифікат користувача</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>З&apos;єднання</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>Використовувати STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>Використовувати TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>Медіа</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>Увімкнути відео</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Форма</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Форма</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>Групові чати</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Джамі — це вільне програмне забезпечення для будь-якого зв&apos;язку з повагою до свобод і приватності користувачів.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>Клацніть двічі, щоб скопіювати</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>Помилка при генерації QR-коду</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>Додати контакти</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>Хоче поговорити з вами!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>Кнопка ігнорування вхідного дзвінка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>Відповідь</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Ігнорувати</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Відміна</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>Видалити контакт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>Заблокувати контакт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>Копіювати номер</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation>Зв&apos;яжіться зі мною в Джамі</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>Вхідний виклик від %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Видалити</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Відміна</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Форма</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>цей пристрій</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>Прийняти</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>Скидання</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>Заблокувати</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Діалог</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Ок</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Відміна</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>Експортувати акаунт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN-код</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Закрити</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Налаштування</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Вийти</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>Про программу</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Джамі</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Зареєструватися</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Відміна</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Закрити</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Збій мережі</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Форма</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation>Кнопка створення облікового запису Джамі</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation>Натисніть кнопку, щоб розпочати створення облікового запису Джамі</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>Створити обліковий запис Джамі</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>Прив&apos;язати цей пристрій до облікового запису</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>Зв&apos;язати цей пристрій з наявним обліковим записом</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Щоб прив&apos;язати цей пристрій до іншого облікового запису, вам, спершу, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;потрібно отримати PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;-код. Щоб отримати PIN-код:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Перейдіть до &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Налаштування управління обліковим записом&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; на попередньому пристрої&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Виберіть &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;обліковий запис Джамі&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; який ви бажаєте&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Перейдіть до &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Пристрої&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; вкладки&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Виберіть &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Додатки пристрій&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;Ви отримаєте PIN-код, який потрібно ввести тут. PIN-код дійсний лише протягом &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 хвилин&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>Введіть ваш PIN-код:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>Або завантажте з файлу:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>Пароль:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Профіль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Аккаунт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>Зареєструвати публічне ум&apos;я користувача</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>Оберіть ваше ім&apos;я користувача</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>Підтвердити пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Аккаунт SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Проксі</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Ім’я</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>Створення вашого облікового запису Джамі…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Попереднє</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Назад</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Далі</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Відкрити файл</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation>Файли архівів Джамі (*.gz); Усі файли (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation>Переведення вашого облікового запису Джамі…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>Створення вашого облікового запису Джамі…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Відміна</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Стенд</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Форма</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation>Показ віконця світлини</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Вибрати файл</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>Вибрати файл</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>Файли (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>Не знайдено жодного поштового клієнту</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Форма</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Налаштування</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Аккаунт</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Головні</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>Система</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>Згортати вікно при закриванні</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>Зберігти в</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>Пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>Увімкнути</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>Профіль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>Особа</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>Зареєстроване ім&apos;я</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>Зареєструватися</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>Вивантажити обліковий запис</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>Заблоковані контакти</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>Аккаунт SIP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Ім’я</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>Ім&apos;я хоста</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Проксі</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Звук</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>Пристрій Виведення</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Відео</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>Пристрій</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>Виклик на утриманні</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>Утримати / Заняти з утримування</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>Чат</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>Відключити мікрофон</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>Запис дзвінка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>Назва етикетки</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>Витрачено часу</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Відновлення виклику</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>Відключити відео</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>Поділитися частиною екрану</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>Поділитися екраном</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>Відправити файл</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_zh.ts b/translations/ring_client_windows_zh.ts
new file mode 100644
index 0000000..7433229
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_zh.ts

@@ -0,0 +1,1589 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="zh" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>關於</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>版本</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>從</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>使用STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>使用TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>媒體</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>啟用視訊</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>從</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>地址</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>引導</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>安全</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>使用者認證</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>使用STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>使用TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>媒體</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>啟用視訊</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>從</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>從</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>對話</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>加到聯絡人</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>想要與你談天！</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>接通</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>忽略</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>取消</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>複製號碼</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>刪除</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>取消</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>從</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>拒絕</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>密码</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>確定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>取消</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>設定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>離開</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>關於</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>密码</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>取消</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>從</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>個人檔案</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>帳號</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>選擇你的使用者名稱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>密码</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>代理</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>使用者名</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>下一步</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>開啟檔案</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>取消</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>從</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>選擇檔案</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>選擇檔案</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>檔案(*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>從</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>設定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>帳號</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>通用</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>密码</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>個人檔案</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>使用者名</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>主機名稱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>代理</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>語音</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>輸出裝置</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>影像</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>裝置</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>聊天</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>麥克風靜音</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>經過時間</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>視訊靜音</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>分享整個螢幕</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>分享部分螢幕</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>分享檔案</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_zh_CN.ts b/translations/ring_client_windows_zh_CN.ts
new file mode 100644
index 0000000..de17cad
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_zh_CN.ts

@@ -0,0 +1,1606 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="zh_CN" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>关于</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>关于按钮</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>致谢按钮</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>致谢</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation>&quot;Free as in Freedom&quot;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>Jami 的 Microsoft Windows 客户端。
+Jami 是一款加密、分布式的通讯软件。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>版本</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>开发者：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>美工设计：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>基于 SFLPhone 项目</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>添加账户</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>表单</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>呼叫设置</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>自动接听来电</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation> 启用自定义铃声</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>连接性</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>STUN地址</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>使用STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>使用UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>使用TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURN密码</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURN用户名</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>TURN地址</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>媒体</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>启用视频</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>视频编码</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>音频编码</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>音频文件(*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>添加自定义铃声</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>表单</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>呼叫设置</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation>允许未被信任的用户来电</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>自动接听来电</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation> 启用自定义铃声</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>添加自定义铃声</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>名称服务器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>地址：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation>OpenDHT配置</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>启用代理</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>初始服务器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>安全</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>私钥密码</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>用户证书</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>私钥</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>颁发机构证书</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>连接性</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>使用STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>STUN地址</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>使用UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>使用TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURN密码</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURN用户名</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>TURN地址</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>媒体</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>启用视频</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>音频编码</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>视频编码</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>音频文件(*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>表单</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>表单</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation>姓名</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation>id</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>显示会话</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>会话</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation>搜索联系人文本输入 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami是一种自由通信软件，它尊重用户的自由和隐私。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation>
+这是您的ID。
+复制并发送给您的朋友！
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation>显示RingID二维码</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>分享ring ID按钮</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>双击复制</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>创建二维码时产生错误</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation>最佳名字</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation>最佳Id</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation>返回主页按钮</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>加入通讯录</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>显示邀请</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation>邀请</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation>查找新的或现有的联系人 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>想要与您通信！</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation>接听来电按钮 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>忽略来电按钮 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>应答</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>忽略</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>取消拨出的电话</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>取消</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>发起视频通话</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>发起语音通话</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>清除会话</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>删除联系人</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>屏蔽联系人</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>复制号码</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation>搜索收到的邀请 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation>在Jami上联系我</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation>我的ID是：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>来电：%1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation>删除账户</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation>确定删除以下账户吗？</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation>如果此账户尚未导出或添加到其他设备，它将不可挽回地丢失。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation>永久删除账户 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>删除</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation>取消账户删除 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>取消</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>表单</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation>设备ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>该设备</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>接听</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>拒接</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>屏蔽</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>对话框</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>输入您的账户密码 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>密码</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>确定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>取消</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>正导出账户</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation>您的PIN码是 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation>您需在 10 分钟内在您的设备上输入此 PIN 码和账户密码。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>关闭</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>连结其他设备</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>密码错误</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation>有些不对劲。
+请稍后再试 </translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>设置</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>退出</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>关于</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation>设置注册名称 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>输入您的账户密码  </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>密码文本输入</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>密码文本条目</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>密码</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>注册</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>取消</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation>正在注册名称</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation>有些不对劲 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>关闭</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>密码错误</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>网络错误</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>表单</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation>欢迎标签 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>欢迎来到</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation>欢迎图标</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation>创建Jami账户按钮</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation>按下Jami账户创建按钮开始触发</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>创建一个Jami账户</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>连结设备按钮</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation>按下设备连结按钮开始触发</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>将此设备与一个账户进行连接</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation>创建 Jami SIP 账户按钮 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation>按下 Jami SIP 账户创建按钮开始触发</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation>创建 SIP 账户</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>将此设备与已有账户进行连接</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;要将此设备关联到账户，首先您 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt; 需要获取 PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; 码。 要生成 PIN 码：&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;需前往 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;先前设备的&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; 账户管理设置中&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;选择 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;您要使用的&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; Jami 账户&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;到 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;设备&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; 选项卡下&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;选择 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;添加设备&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;您会得到填写本栏所需的 PIN 码。PIN 码有效期为 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 分钟&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>输入您的PIN：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>或导入一个文件：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>用导出账户的存档文件进行设备连结</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>（无）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>密码：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>账户资料</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>个人资料名称</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>账户</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation>用你的用户名注册
+这将保留用户名，以便只有您可以使用它
+您的朋友可以使用您的用户名给您打电话
+而非用你的ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation>公开用户名的复选框 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation>如果用户想要公开的用户名就勾选这个复选框</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>注册公共用户名</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation>编辑公开用户名</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>设置您的用户名</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>密码文本输入 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>密码文本条目 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>密码</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>确认密码文本输入</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>确认密码</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP 账户</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation>编辑SIP服务器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation>服务器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation>输入SIP代理</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation>SIP代理文本条目</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>代理</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>SIP用户名输入 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation>SIP密码文本条目</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>用户名</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation>SIP密码文本输入</translation>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>正在生成您的Jami账户…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>上一页按钮 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation>按按钮访问向导的上一页</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>上一步</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation>取消账户创建/连结</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation>按按钮取消账户创建或连结</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>上一步</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>下一页按钮 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>按按钮来访问向导的下一页</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>下一步</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>打开文件</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation>Jami档案文件 (*.gz); 所有文件 (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>您的Ring账户可以被更新。\n请输入您的密码。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation>正在迁移您的Jami账户…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>正导入账户存档...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>正在生成您的Jami账户…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation>正在生成您的SIP账户…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>创建账户时发生错误</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation>更改账户密码</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation>输入当前密码</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>输入新密码</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>确认新密码</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>确认</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>取消</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation>当前密码错误</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>Photobooth</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>表单</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation>照片展台展示</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>选择文件</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation>图像文件（* .jpg * .jpeg * .png） </translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>选择文件</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>文件 (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>未找到默认邮件客户端</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation>编辑设备名</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation>取消设备与账户的链接</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation>保存新设备名称 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation>添加为联系人 </translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>选择文件夹</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>表单</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>设置</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>账户</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>通用</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation>音频/视频</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>系统</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation>启用桌面通知</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>退出时保持窗口最小化</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>下载文件夹</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>保存至</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation>总是录音</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>更新</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation>自动检查更新：每</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation>每隔几天检查更新</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation>天</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation>现在检查更新按钮</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>立即检查更新</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>密码</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>启用</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation>是否启用通知 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation>是否在关闭时保持最小化</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation>通话录音</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation>是否自动更新应用</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation>Jami账户</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>资料</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>身份</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>已注册名称</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation>在此处输入注册用户名 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>注册</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>更改用户名</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>导出账户</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>删除账户</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation>连结的设备</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>连结其他设备</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>已屏蔽的联系人</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation>格式</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation>选择视频设备帧率</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation>预览不可用</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation>高级账户设置</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP 账户</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>用户名</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>主机名</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>代理</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>音频</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>麦克风</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation>选择音频输入设备</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>输出设备</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation>选择输出设备</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>视频</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>设备</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation>选择视频设备</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation>注册名称不得有空格，并且必须至少包含三个字母 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation>这个名字已被占用</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation>输入别名</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation>注册这个名字 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation>删除设备</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation>输入此账户的密码，以确认删除该设备</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation>您确定要删除此设备吗？ </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation>此处导出账户</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation>为您下载的文件选择一个文件夹</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation>为你的录音挑选一个文件夹</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>通话等待中</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>等待/取消等待</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>聊天</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>将麦克风静音</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>录制通话</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>名称标签</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>用时</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>挂断</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>关闭视频</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>共享整个屏幕</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>共享屏幕区域</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>共享文件</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file

diff --git a/translations/ring_client_windows_zh_TW.ts b/translations/ring_client_windows_zh_TW.ts
new file mode 100644
index 0000000..bc7cd8e
--- /dev/null
+++ b/translations/ring_client_windows_zh_TW.ts

@@ -0,0 +1,1606 @@
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="zh_TW" version="2.0">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>關於</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
+        <source>about button</source>
+        <translation>關於按鈕</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
+        <source>credits button</source>
+        <translation>感謝按鈕</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
+        <source>Credits</source>
+        <translation>榮譽</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
+        <source>Free as in Freedom</source>
+        <translation>Free as in Freedom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
+        <source>The Microsoft Windows client for Jami.
+Jami is a secured and distributed communication software.</source>
+        <translation>Jami 的 Microsoft Windows 客戶端。
+Jami 是一個安全且分散式的通訊軟體。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
+        <source>version</source>
+        <translation>版本</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Created by:</source>
+        <translation>建立由：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>Artwork by:</source>
+        <translation>美術由：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Based on the SFLPhone project</source>
+        <translation>基於 SFLPhone 專案</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountItemDelegate</name>
+    <message>
+        <location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
+        <source>Add Account</source>
+        <translation>新增帳號</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSIPSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>表單</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>通話設定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>自動回應通話</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="130"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>啟用自訂鈴聲</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="191"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>連線</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>STUN 地址</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>使用 STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>使用 UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>使用 TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURN 密碼</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURN 使用者名稱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>TURN 地址</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>媒體</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>啟用視訊</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>視訊編解碼器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>音訊編解碼器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>音訊檔 (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>新增自訂鈴聲</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AdvancedSettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>表單</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
+        <source>Call Settings</source>
+        <translation>通話設定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
+        <source>Allow Calls From Untrusted Peers</source>
+        <translation>允許來自未受信任使用者的通話</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="133"/>
+        <source>Auto Answer Calls</source>
+        <translation>自動回應通話</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="161"/>
+        <source>Enable Custom Ringtone</source>
+        <translation>啟用自訂鈴聲</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="188"/>
+        <source>Add a custom ringtone</source>
+        <translation>新增自訂鈴聲</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
+        <source>Name Server</source>
+        <translation>名稱伺服器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
+        <source>Address</source>
+        <translation>地址</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
+        <source>OpenDHT Configuration</source>
+        <translation>OpenDHT 設定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
+        <source>Enable Proxy</source>
+        <translation>啟用代理伺服器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="454"/>
+        <source>Bootstrap</source>
+        <translation>Bootstrap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="530"/>
+        <source>Security</source>
+        <translation>安全性</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="571"/>
+        <source>Private Key Password</source>
+        <translation>私密金鑰密碼</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
+        <source>User Certificate</source>
+        <translation>使用者憑證</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
+        <source>Private Key</source>
+        <translation>私鑰</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
+        <source>CA Certificate</source>
+        <translation>CA 憑證</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>連線</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
+        <source>Use STUN</source>
+        <translation>使用 STUN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
+        <source>STUN Address</source>
+        <translation>STUN 地址</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
+        <source>Use UPnP</source>
+        <translation>使用 UPnP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Use TURN</source>
+        <translation>使用 TURN</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
+        <source>TURN Password</source>
+        <translation>TURN 密碼</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
+        <source>TURN Username</source>
+        <translation>TURN 使用者名稱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
+        <source>TURN Address</source>
+        <translation>TURN 地址</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
+        <source>Media</source>
+        <translation>媒體</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
+        <source>Enable Video</source>
+        <translation>啟用視訊</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
+        <source>Audio Codecs</source>
+        <translation>音訊編解碼器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
+        <source>Video Codecs</source>
+        <translation>視訊編解碼器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
+        <source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
+        <translation>音訊檔 (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AnimatedOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>表單</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BannedItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>表單</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
+        <source>name</source>
+        <translation>名稱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
+        <source>id</source>
+        <translation>id</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CallWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="184"/>
+        <source>Show conversations</source>
+        <translation>顯示對話</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="187"/>
+        <source>Conversations</source>
+        <translation>對話</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="368"/>
+        <source>Search contact text input</source>
+        <translation>搜尋聯絡人文字輸入</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
+        <source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
+        <translation>Jami 是一套通用通訊的自由軟體，其尊重使用者的自由與隱私。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
+        <source>
+ This is your ID.
+Copy and share it with your friends!
+                                      </source>
+        <translation>
+ 這是您的 ID。
+複製並分享它給您的朋友！
+                                      </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
+        <source>Show ring ID QR code</source>
+        <translation>顯示 Ring ID 二維條碼</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
+        <source>Share ring ID button</source>
+        <translation>分享 Ring ID 按鈕</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
+        <source>Double-click to copy</source>
+        <translation>雙擊以複製</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="956"/>
+        <source>Error while generating QR Code</source>
+        <translation>產生 QR Code 時發生錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1184"/>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1434"/>
+        <source>best name</source>
+        <translation>最佳名稱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
+        <source>best Id</source>
+        <translation>最佳 ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
+        <source>Back to homepage button</source>
+        <translation>回到首頁按鈕</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
+        <source>Add to contacts</source>
+        <translation>加到聯絡人</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
+        <source>Show invites</source>
+        <translation>顯示邀請</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
+        <source>Invites</source>
+        <translation>邀請</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="377"/>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="552"/>
+        <source>Find a new or existing contact</source>
+        <translation>尋找新的或既有的聯絡人</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1444"/>
+        <source>Wants to talk to you!</source>
+        <translation>想要與您說說話！</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1517"/>
+        <source>Answer incoming call button</source>
+        <translation>答覆來電按鈕</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1589"/>
+        <source>Ignore incoming call button</source>
+        <translation>忽略來電按鈕</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
+        <source>Answer</source>
+        <translation>回覆</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>忽略</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1280"/>
+        <source>Cancel outgoing call</source>
+        <translation>取消去電</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>取消</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
+        <source>Start video call</source>
+        <translation>開始視訊通話</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
+        <source>Start audio call</source>
+        <translation>開始音訊通話</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
+        <source>Clear conversation</source>
+        <translation>清除對話</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="361"/>
+        <source>Remove contact</source>
+        <translation>移除聯絡人</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="373"/>
+        <source>Block contact</source>
+        <translation>阻擋連絡人</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="384"/>
+        <source>Copy number</source>
+        <translation>複製號碼</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="561"/>
+        <source>Search your received invitations</source>
+        <translation>搜尋您收到的邀請</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>Contact me on Jami</source>
+        <translation>在 Jami 上聯絡我</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
+        <source>My Id is : </source>
+        <translation>我的 Id 是：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact username</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
+        <source>%1</source>
+        <comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
+        <source>Call incoming from %1</source>
+        <translation>從 %1 的來電</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeleteAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Account deletion</source>
+        <translation>帳號刪除</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Do you really want to delete the following account?</source>
+        <translation>您真的想要刪除以下的帳號嗎？</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="153"/>
+        <source>If this account hasn&apos;t been exported, or added to another device, it will be irrevocably lost.</source>
+        <translation>若此帳號尚未匯出，或是新增到其他裝置，它將會不可逆地遺失。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="235"/>
+        <source>Permanently delete account</source>
+        <translation>永久刪除帳號</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="241"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>刪除</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="278"/>
+        <source>Cancel account deletion</source>
+        <translation>取消帳號刪除</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="284"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>取消</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DeviceItemWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>表單</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
+        <source>Device Id</source>
+        <translation>裝置 Id</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
+        <source>this device</source>
+        <translation>此裝置</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>InviteButtonsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
+        <source>Accept</source>
+        <translation>接聽</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
+        <source>Refuse</source>
+        <translation>拒絕</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="179"/>
+        <source>Block</source>
+        <translation>阻擋</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LinkDeviceDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>對話框</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="62"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>輸入您的帳號密碼</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="117"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>密碼</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="184"/>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>確定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="218"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>取消</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="279"/>
+        <source>Exporting account</source>
+        <translation>正在匯出帳號</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
+        <source>Your PIN is</source>
+        <translation>您的 PIN 碼為</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
+        <source>PIN</source>
+        <translation>PIN 碼</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="477"/>
+        <source>This pin and the account password should be entered in your device within 10 minutes.</source>
+        <translation>這個 PIN 碼與帳號密碼應該要在 10 分鐘之內在您的裝置上輸入。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>關閉</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>聯結其他裝置</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="96"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>不正確的密碼</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Something went wrong.
+Please try again later.</source>
+        <translation>有東西出問題了。
+請再試一次。</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="83"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>設定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>離開</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>關於</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="435"/>
+        <source>Jami</source>
+        <translation>Jami</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NameRegistrationDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Set Registered Name</source>
+        <translation>設定已註冊的名稱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="163"/>
+        <source>Enter your account password</source>
+        <translation>輸入您的帳號密碼</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="244"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>密碼文字輸入</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>密碼文字項目</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="256"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>密碼</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="323"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>註冊</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="357"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>取消</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="424"/>
+        <source>Registering Name</source>
+        <translation>註冊名稱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
+        <source>Something went wrong</source>
+        <translation>出了點問題</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>關閉</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
+        <source>Incorrect password</source>
+        <translation>不正確的密碼</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>網路錯誤</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NewWizardWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>表單</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
+        <source>Welcome Label</source>
+        <translation>歡迎標籤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
+        <source> Welcome to</source>
+        <translation>歡迎來到</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
+        <source>Welcome Logo</source>
+        <translation>歡迎圖示</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
+        <source>Create Jami account button</source>
+        <translation>建立 Jami 帳號按鈕</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
+        <source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
+        <translation>Jami 帳號建立開始觸發請按下按鈕</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
+        <source>Create a Jami account</source>
+        <translation>建立 Jami 帳號</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
+        <source>Link device button</source>
+        <translation>連結裝置按鈕</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="288"/>
+        <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+        <translation>裝置連結開始觸發請按下按鈕</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="291"/>
+        <source>Link this device to an account</source>
+        <translation>連結這個裝置到一個帳號</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="328"/>
+        <source>Create Jami SIP account button</source>
+        <translation>建立 Jami SIP 帳號按鈕</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="334"/>
+        <source>Push button for Jami SIP account creation start trigger</source>
+        <translation>按下按鈕以啟動 Jami SIP 帳號建立程序</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="340"/>
+        <source>Create a SIP account</source>
+        <translation>建立 SIP 帳號</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="405"/>
+        <source>Link this device to an existing account</source>
+        <translation>連結此裝置到既有的帳號</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="469"/>
+        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;To link this device to another account, you first &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;need to obtain a PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt; code. To generate the PIN code:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Account management setting&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; of a previous device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Choose the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami account&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; you want to use&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Go to the &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Devices&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; tab&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;Select &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Add a device&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 minutes&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
+&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;要連結此裝置到其他帳號，您必須先&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;取得 PIN&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;碼。要生成 PIN 碼：&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;ol style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;請到&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;帳號管理設定&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; 在前一個裝置上&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;選擇&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;Jami 帳號&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;，當然是您想要用的&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;到&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;裝置&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt; 分頁&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px;&quot;&gt;選取&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:14px; font-weight:600;&quot;&gt;新增裝置&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; color:#555555;&quot;&gt;您將會取得所需的 PIN 碼來完成此表單。PIN 只在&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:14px; font-weight:600; color:#555555;&quot;&gt;10 分鐘&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10px; color:#555555;&quot;&gt;內有效。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
+        <source>Enter your pin:</source>
+        <translation>輸入您的 PIN 碼：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
+        <source>Or import a file:</source>
+        <translation>或是匯入檔案：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="626"/>
+        <source>Link from exported account archive file</source>
+        <translation>從已匯出的帳號封存檔連結</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="629"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="218"/>
+        <source>(None)</source>
+        <translation>（無）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>密碼：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1586"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>介紹</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
+        <source>Profile name</source>
+        <translation>個人檔案名稱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>帳號</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1136"/>
+        <source>Register your username.
+This will reserve the username so that only you can use it.
+Your friends will be able to call you with your usename
+instead of using your ID.</source>
+        <translation>註冊您的使用者名稱。
+這將會保留使用者名稱，只有您可以使用它。
+您的朋友將可以使用您的使用者名稱來與您通話，
+而不用使用您的 ID。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
+        <source>Public username checkbox</source>
+        <translation>公開使用者名稱勾選框</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
+        <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+        <translation>若使用者想要一個公開的使用者名稱就在勾選框打勾</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1148"/>
+        <source>Register public username</source>
+        <translation>註冊公開使用者名稱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1367"/>
+        <source>Public username edit</source>
+        <translation>公開使用者名稱編輯</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1373"/>
+        <source>Choose your username</source>
+        <translation>選擇您的使用者名稱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1289"/>
+        <source>Password text input</source>
+        <translation>密碼文字輸入</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1295"/>
+        <source>Password text entry</source>
+        <translation>密碼文字項目</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1301"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2213"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>密碼</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1211"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1217"/>
+        <source>Password confirmation text input</source>
+        <translation>確認密碼文字輸入</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1223"/>
+        <source>Confirm password</source>
+        <translation>確認密碼</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1814"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP 帳號</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
+        <source>SIP Server edit</source>
+        <translation>SIP 伺服器編輯</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
+        <source>Server</source>
+        <translation>伺服器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
+        <source>SIP proxy input</source>
+        <translation>SIP 代理伺服器輸入</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
+        <source>SIP proxy text entry</source>
+        <translation>SIP 代理伺服器文字項目</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>代理服務器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
+        <source>SIP username input</source>
+        <translation>SIP 使用者名稱輸入</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
+        <source>SIP Password text entry</source>
+        <translation>SIP 密碼文字項目</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>使用者名稱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
+        <source>SIP Password text input</source>
+        <translation>SIP 密碼文字輸入</translation>
+    </message>
+    <message utf8="true">
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
+        <source>Generating your Jami account…</source>
+        <translation>正在生成您的 Jami 帳號……</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
+        <source>Previous page button</source>
+        <translation>先前頁面按鈕</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2362"/>
+        <source>push button to access previous page of wizard</source>
+        <translation>存取前一頁精靈請按下按鈕</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2365"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>前一個</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2396"/>
+        <source>Cancel account create/link</source>
+        <translation>取消帳號建立／連結</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2402"/>
+        <source>push button to cancel account creation or linking</source>
+        <translation>按下按鈕以取消帳號建立或連結</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2405"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>前一個</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2442"/>
+        <source>Next page Button</source>
+        <translation>下一頁按鈕</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
+        <source>Push button to access next page of wizard</source>
+        <translation>存取下一頁精靈請按下按鈕</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>下一個</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="75"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>開啟檔案</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
+        <source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
+        <translation>Jami 封存檔 (*.gz); 所有檔案 (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
+        <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+        <translation>您的帳號需要遷移。輸入您的密碼。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
+        <source>Migrating your Jami account...</source>
+        <translation>正在遷移您的 Jami 帳號……</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
+        <source>Importing account archive...</source>
+        <translation>正在匯入帳號封存檔……</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Generating your Jami account...</source>
+        <translation>正在生成您的 Jami 帳號……</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
+        <source>Generating your SIP account...</source>
+        <translation>正在生成您的 SIP 帳號……</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
+        <source>Error creating account</source>
+        <translation>無法建立帳號</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PasswordDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="32"/>
+        <source>Change Account Password</source>
+        <translation>變更帳號密碼</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="97"/>
+        <source>Enter Current Password</source>
+        <translation>輸入目前的密碼</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="169"/>
+        <source>Enter New Password</source>
+        <translation>輸入新密碼</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="190"/>
+        <source>Confirm New Password</source>
+        <translation>確認新密碼</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="247"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>確認</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="290"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>取消</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../passworddialog.ui" line="143"/>
+        <source>Current Password Incorrect</source>
+        <translation>目前的密碼不正確</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoBoothDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Photobooth</source>
+        <translation>照片展台</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PhotoboothWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>表單</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
+        <source>Photobooth display</source>
+        <translation>大頭貼相機顯示</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>選擇檔案</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="94"/>
+        <source>Image Files (*.jpg *.jpeg *.png)</source>
+        <translation>圖片檔 (*.jpg *.jpeg *.png)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PrivateBridging</name>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Choose File</source>
+        <translation>選擇檔案</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../messagewebview.cpp" line="374"/>
+        <source>Files (*)</source>
+        <translation>檔案 (*)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../utils.cpp" line="183"/>
+        <source>No default mail client found</source>
+        <translation>找不到預設的電子郵件客戶端</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="85"/>
+        <source>Edit Device Name</source>
+        <translation>編輯裝置名稱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>Unlink Device From Account</source>
+        <translation>從帳號取消連結裝置</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../deviceitemwidget.cpp" line="80"/>
+        <source>Save new device name</source>
+        <translation>儲存新裝置名稱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../banneditemwidget.cpp" line="39"/>
+        <source>Add as contact</source>
+        <translation>新增為聯絡人</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RingButton</name>
+    <message>
+        <location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
+        <source>Select folder</source>
+        <translation>選擇資料夾</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>表單</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>設定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="229"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>帳號</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="267"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="503"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>一般</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="305"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3416"/>
+        <source>Audio / Video</source>
+        <translation>音訊／視訊</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="542"/>
+        <source>System</source>
+        <translation>系統</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="610"/>
+        <source>Enable desktop notifications</source>
+        <translation>啟用桌面通知</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="653"/>
+        <source>Keep minimized on close</source>
+        <translation>在關閉時保持最小化</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="678"/>
+        <source>Download folder</source>
+        <translation>下載資料夾</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="811"/>
+        <source>Save in</source>
+        <translation>儲存在</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="904"/>
+        <source>Always Recording</source>
+        <translation>總是錄製</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="943"/>
+        <source>Updates</source>
+        <translation>更新</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1008"/>
+        <source>Check for updates automatically every</source>
+        <translation>自動檢查更新每</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1032"/>
+        <source>Interval between update checks in days selector</source>
+        <translation>檢查更新間隔（以天計）選擇器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1038"/>
+        <source> days</source>
+        <translation>天</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1081"/>
+        <source>Check for updates now button</source>
+        <translation>立刻檢查更新按鈕</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1084"/>
+        <source>Check for updates now</source>
+        <translation>現在檢查更新</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3027"/>
+        <source>Password</source>
+        <translation>密碼</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1418"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2729"/>
+        <source>Enable</source>
+        <translation>啟用</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="607"/>
+        <source>toggle enable notifications</source>
+        <translation>啟用通知開關</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="650"/>
+        <source>Toggle keep minimized on close</source>
+        <translation>切換時保持最小化開關</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="764"/>
+        <source>Call Recordings</source>
+        <translation>通話紀錄</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1005"/>
+        <source>Toggle automatic updates</source>
+        <translation>自動更新開關</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
+        <source>Jami Account</source>
+        <translation>Jami 帳號</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2761"/>
+        <source>Profile</source>
+        <translation>介紹</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1567"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2875"/>
+        <source>Identity</source>
+        <translation>身份</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1614"/>
+        <source>Id</source>
+        <translation>Id</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1673"/>
+        <source>Registered name</source>
+        <translation>已註冊的名稱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1721"/>
+        <source>Type here to register a username</source>
+        <translation>在此輸入以註冊使用者名稱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1755"/>
+        <source>Register</source>
+        <translation>註冊</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1827"/>
+        <source>Change Password</source>
+        <translation>變更密碼</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
+        <source>Export Account</source>
+        <translation>匯出帳號</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3089"/>
+        <source>Delete Account</source>
+        <translation>刪除帳號</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="1973"/>
+        <source>Linked Devices</source>
+        <translation>已連結的裝置</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2078"/>
+        <source>Link Another Device</source>
+        <translation>聯結其他裝置</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2142"/>
+        <source>Banned Contacts</source>
+        <translation>黑名單聯絡人</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3788"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation>格式</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3831"/>
+        <source>Video device framerate selector</source>
+        <translation>視訊裝置幀率選擇器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3967"/>
+        <source>Preview unavailable</source>
+        <translation>預覽不可用</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2359"/>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3187"/>
+        <source>Advanced Account Settings</source>
+        <translation>進階帳號設定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2554"/>
+        <source>SIP Account</source>
+        <translation>SIP 帳號</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2925"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>使用者名稱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2958"/>
+        <source>Hostname</source>
+        <translation>主機名稱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="2991"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>代理服務器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3461"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>音訊</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3511"/>
+        <source>Microphone</source>
+        <translation>麥克風</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3551"/>
+        <source>Audio input device selector</source>
+        <translation>音訊輸入裝置選擇器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3585"/>
+        <source>Output Device</source>
+        <translation>輸出裝置</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3625"/>
+        <source>Choose the output device</source>
+        <translation>選擇輸出裝置</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3682"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>視訊</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3720"/>
+        <source>Device</source>
+        <translation>裝置</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.ui" line="3766"/>
+        <source>Video device selector</source>
+        <translation>視訊裝置選擇器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="459"/>
+        <source>A registered name should not have any spaces and must be at least three letters long</source>
+        <translation>註冊的使用者名稱不應該有任何空格，且必須至少有三個字母</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="466"/>
+        <source>This name is already taken</source>
+        <translation>這個名字已經有人用了</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Enter an alias</source>
+        <translation>輸入別名</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="473"/>
+        <source>Register this name</source>
+        <translation>註冊這個名字</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="550"/>
+        <source>Remove Device</source>
+        <translation>移除裝置</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="551"/>
+        <source>Enter this account&apos;s password to confirm the removal of this device</source>
+        <translation>輸入這個帳號的密碼以確認移除此裝置</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="558"/>
+        <source>Are you sure you wish to remove this device?</source>
+        <translation>您確定您想要移除此裝置嗎？</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
+        <source>Export Account Here</source>
+        <translation>在此匯出帳號</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>
+        <source>Select A Folder For Your Downloads</source>
+        <translation>選取您的下載資料夾</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingswidget.cpp" line="904"/>
+        <source>Select A Folder For Your Recordings</source>
+        <translation>選取您的錄音資料夾</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoOverlay</name>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="419"/>
+        <source>Call on Hold</source>
+        <translation>保留中的通話</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
+        <source>Hold / Unhold</source>
+        <translation>保留／繼續通話</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
+        <source>Chat</source>
+        <translation>聊天</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
+        <source>Mute Mic</source>
+        <translation>麥克風靜音</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="244"/>
+        <source>Record call</source>
+        <translation>記錄通話</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="325"/>
+        <source>Name label</source>
+        <translation>名稱標籤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="390"/>
+        <source>Time elapsed</source>
+        <translation>時間流逝</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="393"/>
+        <source>00:00</source>
+        <translation>00:00</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>掛斷</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
+        <source>Mute Video</source>
+        <translation>視訊靜音</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VideoView</name>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="271"/>
+        <source>Share entire screen</source>
+        <translation>分享整個螢幕</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="274"/>
+        <source>Share screen area</source>
+        <translation>分享螢幕區域</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
+        <source>Share file</source>
+        <translation>分享檔案</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
\ No newline at end of file
commit	1f91576a0bf33c9d632595cf433d547d1f1d1e06	[log] [tgz]
author	Sébastien Blin <sebastien.blin@savoirfairelinux.com>	Mon Aug 03 13:27:42 2020 -0400
committer	Sébastien Blin <sebastien.blin@savoirfairelinux.com>	Mon Aug 03 13:27:42 2020 -0400
tree	dfa63ffd3e0d3dc1c2f4619467b5c17eda4455e9