diff --git a/ui/es.lproj/Localizable.strings b/ui/es.lproj/Localizable.strings
index 5dd0492..a94e285 100644
--- a/ui/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/es.lproj/Localizable.strings
@@ -30,14 +30,14 @@
 "Remove value" = "Remover dato";
 
 /* Show advice to user */
-"Reopen account to see your hash" = "Reopen account to see your hash";
+"Reopen account to see your hash" = "Reabra su cuenta para ver si hash";
 
 /* Display message to user */
-"Ring is already ready to work" = "Ring is already ready to work";
+"Ring is already ready to work" = "Ring esta preparado";
 
 /* Share button */
 "Share by mail" = "Compartir por e-mail";
 
 /* Indication to user */
-"This is your number, share it with your friends!" = "This is your number, share it with your friends!";
+"This is your number, share it with your friends!" = "Este es su número, compártalo con sus amigos!";