diff --git a/ui/fr.lproj/MainMenu.strings b/ui/fr.lproj/MainMenu.strings
new file mode 100644
index 0000000..d0f8824
--- /dev/null
+++ b/ui/fr.lproj/MainMenu.strings
@@ -0,0 +1,201 @@
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "5"; */
+"5.title" = "Tout mettre en avant plan";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "19"; */
+"19.title" = "Fenêtre";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "23"; */
+"23.title" = "Minimiser";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "24"; */
+"24.title" = "Fenêtre";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "AMainMenu"; ObjectID = "29"; */
+"29.title" = "AMainMenu";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ring"; ObjectID = "56"; */
+"56.title" = "Ring";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Ring"; ObjectID = "57"; */
+"57.title" = "Ring";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "About Ring"; ObjectID = "58"; */
+"58.title" = "À propos de Ring";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
+"129.title" = "Préférences ...";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
+"130.title" = "Services";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
+"131.title" = "Services";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Ring"; ObjectID = "134"; */
+"134.title" = "Cacher Ring";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Ring"; ObjectID = "136"; */
+"136.title" = "Quitter Ring";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
+"145.title" = "Cacher lest autres";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
+"150.title" = "Tout montrer";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop Speaking"; ObjectID = "195"; */
+"195.title" = "Arrêter de parler";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Start Speaking"; ObjectID = "196"; */
+"196.title" = "Commencer à parler";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "197"; */
+"197.title" = "Copier";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "198"; */
+"198.title" = "Tout sélectionner";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "199"; */
+"199.title" = "Couper";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Spelling and Grammar"; ObjectID = "200"; */
+"200.title" = "Orthographe et Grammaire";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Document Now"; ObjectID = "201"; */
+"201.title" = "Check Document Now";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "202"; */
+"202.title" = "Supprimer";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "203"; */
+"203.title" = "Passer";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Spelling and Grammar"; ObjectID = "204"; */
+"204.title" = "Montrer l'orthographe et grammaire";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "205"; */
+"205.title" = "Éditer";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "207"; */
+"207.title" = "Défaire";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Next"; ObjectID = "208"; */
+"208.title" = "Rechercher suivant";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find…"; ObjectID = "209"; */
+"209.title" = "Rechercher…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jump to Selection"; ObjectID = "210"; */
+"210.title" = "Sauter à la sélection";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Speech"; ObjectID = "211"; */
+"211.title" = "Speech";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Speech"; ObjectID = "212"; */
+"212.title" = "Speech";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Previous"; ObjectID = "213"; */
+"213.title" = "Rechercher précédent";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "215"; */
+"215.title" = "Rétablir";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Spelling and Grammar"; ObjectID = "216"; */
+"216.title" = "Orthographe et Grammaire";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "217"; */
+"217.title" = "Éditer";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find"; ObjectID = "218"; */
+"218.title" = "Rechercher";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Spelling While Typing"; ObjectID = "219"; */
+"219.title" = "Vérifier l'orthographe durant l'écriture";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Find"; ObjectID = "220"; */
+"220.title" = "Rechercher";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use Selection for Find"; ObjectID = "221"; */
+"221.title" = "Utiliser la sélection pour la recherche";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "239"; */
+"239.title" = "Agrandissement";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "View"; ObjectID = "295"; */
+"295.title" = "Vue";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "View"; ObjectID = "296"; */
+"296.title" = "Vue";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Toolbar"; ObjectID = "297"; */
+"297.title" = "Montrer la bar d'outils";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar…"; ObjectID = "298"; */
+"298.title" = "Personnaliser la barre d'outils";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Grammar With Spelling"; ObjectID = "346"; */
+"346.title" = "Vérifier la grammaire avec l'orthographe";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Substitutions"; ObjectID = "348"; */
+"348.title" = "Remplacements";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Substitutions"; ObjectID = "349"; */
+"349.title" = "Remplacements";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Copy/Paste"; ObjectID = "350"; */
+"350.title" = "Smart Copy/Paste";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Quotes"; ObjectID = "351"; */
+"351.title" = "Smart Quotes";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Links"; ObjectID = "354"; */
+"354.title" = "Smart Links";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transformations"; ObjectID = "450"; */
+"450.title" = "Transformations";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Transformations"; ObjectID = "451"; */
+"451.title" = "Transformations";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Make Upper Case"; ObjectID = "452"; */
+"452.title" = "Make Upper Case";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Correct Spelling Automatically"; ObjectID = "454"; */
+"454.title" = "Correct Spelling Automatically";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Substitutions"; ObjectID = "457"; */
+"457.title" = "Show Substitutions";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Dashes"; ObjectID = "460"; */
+"460.title" = "Smart Dashes";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Text Replacement"; ObjectID = "462"; */
+"462.title" = "Text Replacement";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Make Lower Case"; ObjectID = "465"; */
+"465.title" = "Make Lower Case";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Capitalize"; ObjectID = "466"; */
+"466.title" = "Capitalize";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste and Match Style"; ObjectID = "485"; */
+"485.title" = "Paste and Match Style";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "490"; */
+"490.title" = "Aide";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "491"; */
+"491.title" = "Aide";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ring Help"; ObjectID = "492"; */
+"492.title" = "Aide Ring";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find and Replace…"; ObjectID = "534"; */
+"534.title" = "Rechercher et Remplacer…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Setup Ring"; ObjectID = "589"; */
+"589.title" = "Paramétrer Ring";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Update..."; ObjectID = "593"; */
+"593.title" = "Vérifier les mises-à-jour…";