diff --git a/ui/fa_IR.lproj/BackupAccountWindow.strings b/ui/fa_IR.lproj/BackupAccountWindow.strings
index 6e80096..9fa8246 100644
--- a/ui/fa_IR.lproj/BackupAccountWindow.strings
+++ b/ui/fa_IR.lproj/BackupAccountWindow.strings
@@ -17,8 +17,8 @@
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Where"; ObjectID = "9h8-GU-av4"; */
 "9h8-GU-av4.title" = "Where";
 
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Choose where to backup your account. It needs to be password protected."; ObjectID = "KYZ-TW-44Y"; */
-"KYZ-TW-44Y.title" = "محلی را برای پشتیبان‌گیری انتخاب کنید. لازم است که با گذرواژه محافظت شود.";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Choose where to backup your account."; ObjectID = "KYZ-TW-44Y"; */
+"KYZ-TW-44Y.title" = "Choose where to backup your account.";
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
 "QvC-M9-y7g.title" = "پنجره";
diff --git a/ui/fa_IR.lproj/CurrentCall.strings b/ui/fa_IR.lproj/CurrentCall.strings
index 09fa465..27f14f2 100644
--- a/ui/fa_IR.lproj/CurrentCall.strings
+++ b/ui/fa_IR.lproj/CurrentCall.strings
@@ -12,7 +12,7 @@
 "D0G-XT-lhI.ibShadowedToolTip" = "قطع کردن";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "URI"; ObjectID = "Dqv-um-UUk"; */
-"Dqv-um-UUk.title" = "URI";
+"Dqv-um-UUk.title" = "نشانی اینترنتی";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Incoming Display Name"; ObjectID = "EA3-Q5-Dyj"; */
 "EA3-Q5-Dyj.placeholderString" = "Incoming Display Name";
diff --git a/ui/fa_IR.lproj/Localizable.strings b/ui/fa_IR.lproj/Localizable.strings
index 137f047..ab3f6df 100644
--- a/ui/fa_IR.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/fa_IR.lproj/Localizable.strings
@@ -71,7 +71,7 @@
 "Create SIP Account" = "ساخت حساب کاربری سیپ";
 
 /* File transfer failed label */
-"Failed" = "شکست خورد";
+"Failed" = "انجام نشد";
 
 /* Error message shown to user when it is impossible to migrate account */
 "Failed to migrate your account. You can retry by pressing Ok or delete your account." = "انتقال حساب ناموفق بود. می‌توانید با فشردن دکمه خب دوباره سعی نمایید یا حساب کاربری خود را حذف کنید.";
@@ -163,3 +163,9 @@
 /* Error shown to user */
 "You have to migrate your account before exporting" = "You have to migrate your account before exporting";
 
+/* Remove account alert title */
+"Remove account" = "Remove account";
+
+/* Remove account alert message */
+"By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost." = "By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost.";
+
diff --git a/ui/fa_IR.lproj/RingWizardLinkAccount.strings b/ui/fa_IR.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
index 4a17e04..7f10e54 100644
--- a/ui/fa_IR.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
+++ b/ui/fa_IR.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
@@ -36,4 +36,4 @@
 "XN4-uc-BSt.title" = "من آماده‌ام";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "t12-O0-kcf"; */
-"t12-O0-kcf.title" = "لغو";
+"t12-O0-kcf.title" = "خب";
diff --git a/ui/fa_IR.lproj/RingWizardNewAccount.strings b/ui/fa_IR.lproj/RingWizardNewAccount.strings
index eb09102..2c4e320 100644
--- a/ui/fa_IR.lproj/RingWizardNewAccount.strings
+++ b/ui/fa_IR.lproj/RingWizardNewAccount.strings
@@ -21,7 +21,7 @@
 "fEY-eO-HwI.title" = "گذرواژه‌تان را تکرار کنید";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "'Unknown' if empty..."; ObjectID = "gEy-ak-Cgq"; */
-"gEy-ak-Cgq.placeholderString" = "'ناشناخته' در صورت خالی بودن";
+"gEy-ak-Cgq.placeholderString" = "Enter name";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Create your profile"; ObjectID = "gki-BR-jc3"; */
 "gki-BR-jc3.title" = "نمایه خود را بسازید";