i18n: update translation from transifex
Change-Id: I9b3dc8323416709e685f7572ee2281458e1a31a1
diff --git a/ui/zh.lproj/AccAudio.strings b/ui/zh.lproj/AccAudio.strings
new file mode 100644
index 0000000..aae9f8e
--- /dev/null
+++ b/ui/zh.lproj/AccAudio.strings
@@ -0,0 +1,39 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Play"; ObjectID = "8jq-XH-nJV"; */
+"8jq-XH-nJV.title" = "Play";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Down"; ObjectID = "Bbz-hd-1CE"; */
+"Bbz-hd-1CE.title" = "下";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable ringtones"; ObjectID = "KkI-i1-mfY"; */
+"KkI-i1-mfY.title" = "Enable ringtones";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Up"; ObjectID = "MbZ-7X-K5I"; */
+"MbZ-7X-K5I.title" = "上";
+
+/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Codecs"; ObjectID = "PGV-RF-f13"; */
+"PGV-RF-f13.headerCell.title" = "Codecs";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "PYp-JZ-g1v"; */
+"PYp-JZ-g1v.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text"; ObjectID = "RBO-p6-Wej"; */
+"RBO-p6-Wej.title" = "Text";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ringtones"; ObjectID = "aMg-uJ-Krx"; */
+"aMg-uJ-Krx.title" = "Ringtones";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "bZK-L6-HSm"; */
+"bZK-L6-HSm.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Codecs"; ObjectID = "biN-bX-qM1"; */
+"biN-bX-qM1.title" = "Codecs";
+
+/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Frequency"; ObjectID = "hjc-hd-CQe"; */
+"hjc-hd-CQe.headerCell.title" = "Frequency";
+
+/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Bitrate"; ObjectID = "sd4-Co-8hS"; */
+"sd4-Co-8hS.headerCell.title" = "Bitrate";
+
+/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Enabled"; ObjectID = "txE-JZ-54H"; */
+"txE-JZ-54H.headerCell.title" = "已啟用";
diff --git a/ui/zh.lproj/AccGeneral.strings b/ui/zh.lproj/AccGeneral.strings
new file mode 100644
index 0000000..7a2245c
--- /dev/null
+++ b/ui/zh.lproj/AccGeneral.strings
@@ -0,0 +1,39 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Upnp enabled"; ObjectID = "66H-HH-dbA"; */
+"66H-HH-dbA.title" = "Upnp enabled";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use custom user-agent"; ObjectID = "G7B-Zc-Ssi"; */
+"G7B-Zc-Ssi.title" = "Use custom user-agent";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show password"; ObjectID = "Ue3-ai-FBV"; */
+"Ue3-ai-FBV.title" = "顯示密碼";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto-answer calls"; ObjectID = "bMM-fn-lDE"; */
+"bMM-fn-lDE.title" = "來電自動應答";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Alias"; ObjectID = "c1H-HN-jVv"; */
+"c1H-HN-jVv.title" = "別名";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account"; ObjectID = "iDL-4x-HD7"; */
+"iDL-4x-HD7.title" = "Account";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username"; ObjectID = "iP9-Y8-f6g"; */
+"iP9-Y8-f6g.title" = "使用者名";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Try Registration"; ObjectID = "j6w-ZG-17T"; */
+"j6w-ZG-17T.title" = "Try Registration";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Server hostname"; ObjectID = "jfA-bh-FEA"; */
+"jfA-bh-FEA.title" = "Server hostname";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Type:"; ObjectID = "kBP-se-g6m"; */
+"kBP-se-g6m.title" = "Type:";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TYPE"; ObjectID = "oqm-WC-cUn"; */
+"oqm-WC-cUn.title" = "TYPE";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password:"; ObjectID = "rbi-vX-SIf"; */
+"rbi-vX-SIf.title" = "Password:";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Parameters"; ObjectID = "yHO-fn-nw5"; */
+"yHO-fn-nw5.title" = "Parameters";
diff --git a/ui/zh.lproj/AccRing.strings b/ui/zh.lproj/AccRing.strings
new file mode 100644
index 0000000..8a6aa98
--- /dev/null
+++ b/ui/zh.lproj/AccRing.strings
@@ -0,0 +1,48 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This will be displayed to unknow peers"; ObjectID = "0Yt-xC-OWa"; */
+"0Yt-xC-OWa.title" = "This will be displayed to unknow peers";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account"; ObjectID = "1Sx-Et-CDM"; */
+"1Sx-Et-CDM.title" = "Account";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Bootstrap server"; ObjectID = "B6b-iB-REZ"; */
+"B6b-iB-REZ.title" = "Bootstrap server";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TYPE"; ObjectID = "Bqr-Gq-OgA"; */
+"Bqr-Gq-OgA.title" = "TYPE";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Permissions"; ObjectID = "EDd-FX-wcz"; */
+"EDd-FX-wcz.title" = "Permissions";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name or nickname..."; ObjectID = "HN3-i9-zmw"; */
+"HN3-i9-zmw.placeholderString" = "Name or nickname...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto-answer calls"; ObjectID = "OeY-na-0YT"; */
+"OeY-na-0YT.title" = "來電自動應答";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Allow calls from peers in your call history"; ObjectID = "PaC-xE-SHA"; */
+"PaC-xE-SHA.title" = "Allow calls from peers in your call history";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Alias"; ObjectID = "Wzq-V2-YLU"; */
+"Wzq-V2-YLU.title" = "別名";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This is your RingID. Copy and share it with your friends!"; ObjectID = "bca-Wv-Xul"; */
+"bca-Wv-Xul.title" = "This is your RingID. Copy and share it with your friends!";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ring Identifier"; ObjectID = "dPO-b1-o58"; */
+"dPO-b1-o58.title" = "Ring Identifier";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use custom user-agent"; ObjectID = "ddk-1G-0jU"; */
+"ddk-1G-0jU.title" = "Use custom user-agent";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Allow calls from peers in your contact list"; ObjectID = "fX7-9W-XFl"; */
+"fX7-9W-XFl.title" = "Allow calls from peers in your contact list";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Allow calls from unknown peers"; ObjectID = "kmI-jb-aal"; */
+"kmI-jb-aal.title" = "Allow calls from unknown peers";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Upnp enabled"; ObjectID = "lHI-bz-ddQ"; */
+"lHI-bz-ddQ.title" = "Upnp enabled";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Type"; ObjectID = "ubB-AZ-nAm"; */
+"ubB-AZ-nAm.title" = "Type";
diff --git a/ui/zh.lproj/AccSecurity.strings b/ui/zh.lproj/AccSecurity.strings
new file mode 100644
index 0000000..73d388f
--- /dev/null
+++ b/ui/zh.lproj/AccSecurity.strings
@@ -0,0 +1,48 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Require certificates for incoming TLS connections"; ObjectID = "1f9-X5-ykb"; */
+"1f9-X5-ykb.title" = "Require certificates for incoming TLS connections";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify certificates, as a client"; ObjectID = "1xi-9G-zOX"; */
+"1xi-9G-zOX.title" = "Verify certificates, as a client";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use custom cipher list"; ObjectID = "2e5-zS-ghg"; */
+"2e5-zS-ghg.title" = "使用指定加密方式";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "5LC-T6-hpk"; */
+"5LC-T6-hpk.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "7c2-kF-dcs"; */
+"7c2-kF-dcs.placeholderString" = "Password...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Negociation timeout"; ObjectID = "9Q3-1W-Lh3"; */
+"9Q3-1W-Lh3.title" = "Negociation timeout";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Fallback on RTP"; ObjectID = "Ig9-B1-7N3"; */
+"Ig9-B1-7N3.title" = "Fallback on RTP";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Private key"; ObjectID = "JHb-iu-ZwI"; */
+"JHb-iu-ZwI.title" = "私鑰";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "User Certificate"; ObjectID = "Jqz-P0-zAz"; */
+"Jqz-P0-zAz.title" = "User Certificate";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Server name instance for outgoing TLS connection"; ObjectID = "UxS-et-whJ"; */
+"UxS-et-whJ.title" = "Server name instance for outgoing TLS connection";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use SRTP"; ObjectID = "YtQ-hx-hih"; */
+"YtQ-hx-hih.title" = "Use SRTP";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "tlsmethodlist"; ObjectID = "hOG-SW-CBI"; */
+"hOG-SW-CBI.title" = "tlsmethodlist";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TLS transport"; ObjectID = "oTT-gO-fqM"; */
+"oTT-gO-fqM.title" = "Use TLS transport";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TLS protocol method"; ObjectID = "uOE-XA-5gW"; */
+"uOE-XA-5gW.title" = "TLS protocol method";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Certificate Authority list"; ObjectID = "vPF-Rp-aR6"; */
+"vPF-Rp-aR6.title" = "Certificate Authority list";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify incoming certificates, as a server"; ObjectID = "x2s-ov-cVQ"; */
+"x2s-ov-cVQ.title" = "Verify incoming certificates, as a server";
diff --git a/ui/zh.lproj/AccVideo.strings b/ui/zh.lproj/AccVideo.strings
new file mode 100644
index 0000000..168f4f9
--- /dev/null
+++ b/ui/zh.lproj/AccVideo.strings
@@ -0,0 +1,33 @@
+
+/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Codecs"; ObjectID = "DSk-Vi-l91"; */
+"DSk-Vi-l91.headerCell.title" = "Codecs";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Codecs"; ObjectID = "DlW-RF-2xv"; */
+"DlW-RF-2xv.title" = "Codecs";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text"; ObjectID = "DmR-7J-s8s"; */
+"DmR-7J-s8s.title" = "Text";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "HcP-F1-RiZ"; */
+"HcP-F1-RiZ.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Frequency"; ObjectID = "WAr-DG-2aa"; */
+"WAr-DG-2aa.headerCell.title" = "Frequency";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Down"; ObjectID = "YYh-3p-JG5"; */
+"YYh-3p-JG5.title" = "下";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable video"; ObjectID = "ZYO-6G-DC2"; */
+"ZYO-6G-DC2.title" = "Enable video";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Up"; ObjectID = "ZYZ-Vd-MXi"; */
+"ZYZ-Vd-MXi.title" = "上";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "dRe-pp-ok2"; */
+"dRe-pp-ok2.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Enabled"; ObjectID = "eGS-FS-4hO"; */
+"eGS-FS-4hO.headerCell.title" = "已啟用";
+
+/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Bitrate"; ObjectID = "jvv-dK-jMu"; */
+"jvv-dK-jMu.headerCell.title" = "Bitrate";
diff --git a/ui/zh.lproj/Accounts.strings b/ui/zh.lproj/Accounts.strings
new file mode 100644
index 0000000..fbac3e6
--- /dev/null
+++ b/ui/zh.lproj/Accounts.strings
@@ -0,0 +1,42 @@
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Ring"; ObjectID = "1HC-kF-Jun"; */
+"1HC-kF-Jun.label" = "Ring";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Down"; ObjectID = "6Co-ei-tUA"; */
+"6Co-ei-tUA.title" = "下";
+
+/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Status"; ObjectID = "GB3-Dr-Fey"; */
+"GB3-Dr-Fey.headerCell.title" = "狀態";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Video"; ObjectID = "GIU-kn-D57"; */
+"GIU-kn-D57.label" = "影像";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Up"; ObjectID = "HoA-BH-xam"; */
+"HoA-BH-xam.title" = "上";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Create Account"; ObjectID = "OZ9-qH-dYW"; */
+"OZ9-qH-dYW.title" = "Create Account";
+
+/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Accounts"; ObjectID = "Ppv-dQ-Azf"; */
+"Ppv-dQ-Azf.headerCell.title" = "帳號";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "RT7-u6-bhe"; */
+"RT7-u6-bhe.label" = "進階";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Security"; ObjectID = "Vp5-yV-ScC"; */
+"Vp5-yV-ScC.label" = "安全";
+
+/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Enabled"; ObjectID = "Ybc-ak-pA6"; */
+"Ybc-ak-pA6.headerCell.title" = "已啟用";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Audio"; ObjectID = "hiU-GG-6Eg"; */
+"hiU-GG-6Eg.label" = "語音";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "State"; ObjectID = "ntA-Li-XNQ"; */
+"ntA-Li-XNQ.title" = "State";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text"; ObjectID = "qIw-uf-vBM"; */
+"qIw-uf-vBM.title" = "Text";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "tPR-Ac-N5Y"; */
+"tPR-Ac-N5Y.label" = "通用";
diff --git a/ui/zh.lproj/Conversation.strings b/ui/zh.lproj/Conversation.strings
new file mode 100644
index 0000000..746b534
--- /dev/null
+++ b/ui/zh.lproj/Conversation.strings
@@ -0,0 +1,24 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "FgV-iF-gGQ"; */
+"FgV-iF-gGQ.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "HnC-1N-RmR"; */
+"HnC-1N-RmR.title" = "Title";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Send a message"; ObjectID = "Ilz-7v-2fr"; */
+"Ilz-7v-2fr.placeholderString" = "Send a message";
+
+/* Class = "BindingConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "ZEx-5Y-rtp"; */
+"ZEx-5Y-rtp.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Send a message";
+
+/* Class = "BindingConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "ZEx-5Y-rtp"; */
+"ZEx-5Y-rtp.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Send a message";
+
+/* Class = "BindingConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "ZEx-5Y-rtp"; */
+"ZEx-5Y-rtp.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Send a message";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Start the conversation!"; ObjectID = "bsl-nv-Wqq"; */
+"bsl-nv-Wqq.title" = "Start the conversation!";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record"; ObjectID = "ooq-vs-Xt1"; */
+"ooq-vs-Xt1.ibShadowedToolTip" = "錄製";
diff --git a/ui/zh.lproj/CurrentCall.strings b/ui/zh.lproj/CurrentCall.strings
new file mode 100644
index 0000000..a6ab951
--- /dev/null
+++ b/ui/zh.lproj/CurrentCall.strings
@@ -0,0 +1,75 @@
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hang up"; ObjectID = "2cB-dz-KYg"; */
+"2cB-dz-KYg.ibShadowedToolTip" = "Hang up";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Join call"; ObjectID = "9e8-ji-QId"; */
+"9e8-ji-QId.ibShadowedToolTip" = "Join call";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Transfer"; ObjectID = "ChW-kg-Sja"; */
+"ChW-kg-Sja.ibShadowedToolTip" = "Transfer";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hang up"; ObjectID = "D0G-XT-lhI"; */
+"D0G-XT-lhI.ibShadowedToolTip" = "Hang up";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "URI"; ObjectID = "Dqv-um-UUk"; */
+"Dqv-um-UUk.title" = "URI";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Incoming Display Name"; ObjectID = "EA3-Q5-Dyj"; */
+"EA3-Q5-Dyj.placeholderString" = "Incoming Display Name";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Answer"; ObjectID = "KPG-pB-gPm"; */
+"KPG-pB-gPm.title" = "Answer";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hang up"; ObjectID = "Kjq-iM-NBL"; */
+"Kjq-iM-NBL.ibShadowedToolTip" = "Hang up";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Mute Video"; ObjectID = "LVS-yZ-98V"; */
+"LVS-yZ-98V.ibShadowedToolTip" = "Mute Video";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "TlL-HO-5Ey"; */
+"TlL-HO-5Ey.title" = "Cancel";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "wants to talk to you!"; ObjectID = "X0W-vv-xua"; */
+"X0W-vv-xua.title" = "wants to talk to you!";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hold"; ObjectID = "anb-Y8-JQi"; */
+"anb-Y8-JQi.ibShadowedToolTip" = "保持通話";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Toggle chat"; ObjectID = "fmp-x4-Pef"; */
+"fmp-x4-Pef.ibShadowedToolTip" = "Toggle chat";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Add participant"; ObjectID = "kIZ-mf-moM"; */
+"kIZ-mf-moM.ibShadowedToolTip" = "Add participant";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Button"; ObjectID = "kxH-yM-TLd"; */
+"kxH-yM-TLd.title" = "Button";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hang up"; ObjectID = "mc3-HV-hek"; */
+"mc3-HV-hek.ibShadowedToolTip" = "Hang up";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record"; ObjectID = "oRa-pS-HN2"; */
+"oRa-pS-HN2.ibShadowedToolTip" = "錄製";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Person name"; ObjectID = "osk-LS-0Qg"; */
+"osk-LS-0Qg.title" = "Person name";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Pick up"; ObjectID = "qgD-3D-nD5"; */
+"qgD-3D-nD5.ibShadowedToolTip" = "Pick up";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Mute Audio"; ObjectID = "tQl-cT-0Lb"; */
+"tQl-cT-0Lb.ibShadowedToolTip" = "Mute Audio";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ignore"; ObjectID = "tjM-py-p4V"; */
+"tjM-py-p4V.title" = "Ignore";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "State"; ObjectID = "ugy-uK-901"; */
+"ugy-uK-901.title" = "State";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Answer"; ObjectID = "wRO-X4-7IU"; */
+"wRO-X4-7IU.title" = "Answer";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "wants to talk with you!"; ObjectID = "yZ6-1A-ZLT"; */
+"yZ6-1A-ZLT.title" = "wants to talk with you!";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Time"; ObjectID = "zsO-T7-9yi"; */
+"zsO-T7-9yi.title" = "Time";
diff --git a/ui/zh.lproj/GeneralPrefs.strings b/ui/zh.lproj/GeneralPrefs.strings
new file mode 100644
index 0000000..f9efc56
--- /dev/null
+++ b/ui/zh.lproj/GeneralPrefs.strings
@@ -0,0 +1,54 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep my history for"; ObjectID = "3Pb-Ec-zl5"; */
+"3Pb-Ec-zl5.title" = "Keep my history for";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Monthly"; ObjectID = "42E-UY-qlP"; */
+"42E-UY-qlP.title" = "Monthly";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Weekly"; ObjectID = "AId-am-73Q"; */
+"AId-am-73Q.title" = "Weekly";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "History"; ObjectID = "DSD-yl-noX"; */
+"DSD-yl-noX.title" = "歷史記錄";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "30"; ObjectID = "JvS-c4-OeT"; */
+"JvS-c4-OeT.title" = "30";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Launch on Startup"; ObjectID = "O2C-xR-mHF"; */
+"O2C-xR-mHF.title" = "Launch on Startup";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "(Applied on application restart)"; ObjectID = "OTl-vx-S43"; */
+"OTl-vx-S43.title" = "(Applied on application restart)";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Interruptions"; ObjectID = "Rzy-Gh-3wQ"; */
+"Rzy-Gh-3wQ.title" = "Interruptions";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates"; ObjectID = "T3a-yx-ZaW"; */
+"T3a-yx-ZaW.title" = "Automatically check for updates";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Daily"; ObjectID = "cB6-4m-9MU"; */
+"cB6-4m-9MU.title" = "Daily";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Clear History"; ObjectID = "cd5-9L-Bbb"; */
+"cd5-9L-Bbb.title" = "Clear History";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "days"; ObjectID = "e5K-l0-Nfw"; */
+"e5K-l0-Nfw.title" = "days";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hourly"; ObjectID = "mbu-TH-bs8"; */
+"mbu-TH-bs8.title" = "Hourly";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Update"; ObjectID = "r4u-t3-gBc"; */
+"r4u-t3-gBc.title" = "Update";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Window behaviour"; ObjectID = "sog-Ok-Y0N"; */
+"sog-Ok-Y0N.title" = "Window behaviour";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Notifications"; ObjectID = "uCL-ye-tsv"; */
+"uCL-ye-tsv.title" = "Enable Notifications";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Bring Ring to foreground on incoming calls"; ObjectID = "uYI-hA-JHk"; */
+"uYI-hA-JHk.title" = "Bring Ring to foreground on incoming calls";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Desktop Notifications"; ObjectID = "xlz-zw-IJI"; */
+"xlz-zw-IJI.title" = "Desktop Notifications";
diff --git a/ui/zh.lproj/PreferencesWindow.strings b/ui/zh.lproj/PreferencesWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..d93b55a
--- /dev/null
+++ b/ui/zh.lproj/PreferencesWindow.strings
@@ -0,0 +1,33 @@
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Ring Preferences"; ObjectID = "C1T-wE-wxb"; */
+"C1T-wE-wxb.title" = "Ring Preferences";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "General"; ObjectID = "GQi-nL-0Ey"; */
+"GQi-nL-0Ey.label" = "通用";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "General"; ObjectID = "GQi-nL-0Ey"; */
+"GQi-nL-0Ey.paletteLabel" = "通用";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "Qza-fj-d45"; */
+"Qza-fj-d45.label" = "進階";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Advanced"; ObjectID = "Qza-fj-d45"; */
+"Qza-fj-d45.paletteLabel" = "進階";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Accounts"; ObjectID = "bRw-gW-tRJ"; */
+"bRw-gW-tRJ.label" = "帳號";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Accounts"; ObjectID = "bRw-gW-tRJ"; */
+"bRw-gW-tRJ.paletteLabel" = "帳號";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Audio"; ObjectID = "iuJ-eu-b7f"; */
+"iuJ-eu-b7f.label" = "語音";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Audio"; ObjectID = "iuJ-eu-b7f"; */
+"iuJ-eu-b7f.paletteLabel" = "語音";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Video"; ObjectID = "jLi-an-TR2"; */
+"jLi-an-TR2.label" = "影像";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Video"; ObjectID = "jLi-an-TR2"; */
+"jLi-an-TR2.paletteLabel" = "影像";
diff --git a/ui/zh.lproj/RingWindow.strings b/ui/zh.lproj/RingWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..0a423bc
--- /dev/null
+++ b/ui/zh.lproj/RingWindow.strings
@@ -0,0 +1,69 @@
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "SmartView"; ObjectID = "0MO-4e-8mo"; */
+"0MO-4e-8mo.label" = "SmartView";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text"; ObjectID = "3Bh-xR-4Vn"; */
+"3Bh-xR-4Vn.title" = "Text";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "Ap7-26-S6b"; */
+"Ap7-26-S6b.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "details"; ObjectID = "BfK-c5-B1l"; */
+"BfK-c5-B1l.title" = "details";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Ring"; ObjectID = "F0z-JX-Cv5"; */
+"F0z-JX-Cv5.title" = "Ring";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Contact Method"; ObjectID = "FlQ-Th-nfO"; */
+"FlQ-Th-nfO.title" = "Contact Method";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "GAa-pQ-t4g"; */
+"GAa-pQ-t4g.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "Pav-Bw-GgK"; */
+"Pav-Bw-GgK.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Display Role"; ObjectID = "Q1F-xo-N3e"; */
+"Q1F-xo-N3e.title" = "Display Role";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "date"; ObjectID = "UKP-Et-CT0"; */
+"UKP-Et-CT0.placeholderString" = "date";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "History"; ObjectID = "Wi9-Zd-O1N"; */
+"Wi9-Zd-O1N.label" = "歷史記錄";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This is your RingID. Copy and share it with your friends!"; ObjectID = "Xb9-UT-M2F"; */
+"Xb9-UT-M2F.title" = "This is your RingID. Copy and share it with your friends!";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Contacts"; ObjectID = "Zbi-X6-DLT"; */
+"Zbi-X6-DLT.label" = "聯絡人";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name"; ObjectID = "bgk-oz-u7n"; */
+"bgk-oz-u7n.placeholderString" = "姓名";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Category"; ObjectID = "d5o-nL-fRP"; */
+"d5o-nL-fRP.title" = "Category";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ring is a secure and distributed voice, video and chat communication platform that requires no centralized server and leaves the power of privacy in the hands of the user."; ObjectID = "eln-Vm-t0d"; */
+"eln-Vm-t0d.title" = "Ring is a secure and distributed voice, video and chat communication platform that requires no centralized server and leaves the power of privacy in the hands of the user.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Category"; ObjectID = "gaf-Za-tuc"; */
+"gaf-Za-tuc.title" = "Category";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "details"; ObjectID = "isD-c6-X5Q"; */
+"isD-c6-X5Q.title" = "details";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call name"; ObjectID = "j0J-Xd-uth"; */
+"j0J-Xd-uth.title" = "Call name";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "details"; ObjectID = "mK5-kV-YOO"; */
+"mK5-kV-YOO.title" = "details";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "n"; ObjectID = "sGB-x7-gig"; */
+"sGB-x7-gig.title" = "n";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Display Role"; ObjectID = "uSw-g5-kte"; */
+"uSw-g5-kte.title" = "Display Role";
+
+/* Class = "NSSearchFieldCell"; placeholderString = "Name, ringID"; ObjectID = "vvE-nM-kSl"; */
+"vvE-nM-kSl.placeholderString" = "Name, ringID";
diff --git a/ui/zh.lproj/RingWizard.strings b/ui/zh.lproj/RingWizard.strings
new file mode 100644
index 0000000..af34d2a
--- /dev/null
+++ b/ui/zh.lproj/RingWizard.strings
@@ -0,0 +1,36 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Choose your own certificates"; ObjectID = "4ls-Yq-mDp"; */
+"4ls-Yq-mDp.title" = "Choose your own certificates";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "'Unknown' if empty..."; ObjectID = "5Z7-Wi-530"; */
+"5Z7-Wi-530.placeholderString" = "'Unknown' if empty...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Advanced security (optionnal)"; ObjectID = "Gnn-K9-PTH"; */
+"Gnn-K9-PTH.title" = "Advanced security (optionnal)";
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "Hsc-U9-2RV"; */
+"Hsc-U9-2RV.placeholderString" = "Password...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Share"; ObjectID = "Kwr-LJ-K8C"; */
+"Kwr-LJ-K8C.title" = "Share";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Certificate Authority list"; ObjectID = "SpA-zX-ytE"; */
+"SpA-zX-ytE.title" = "Certificate Authority list";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "User Certificate"; ObjectID = "V1U-ew-Ge2"; */
+"V1U-ew-Ge2.title" = "User Certificate";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Choose custom certificates"; ObjectID = "aZl-bU-psB"; */
+"aZl-bU-psB.ibShadowedToolTip" = "Choose custom certificates";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Choose your username"; ObjectID = "meL-TZ-VQO"; */
+"meL-TZ-VQO.title" = "Choose your username";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Private key"; ObjectID = "poP-JD-MDa"; */
+"poP-JD-MDa.title" = "私鑰";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Welcome to Ring"; ObjectID = "uqu-uh-Wao"; */
+"uqu-uh-Wao.title" = "Welcome to Ring";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Next"; ObjectID = "wDw-Ut-RUm"; */
+"wDw-Ut-RUm.title" = "下一步";