i18n: automatic bump
Change-Id: I5bc23b02a157fbfacbb1f17d7f63c53ae140e731
diff --git a/ui/ar.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/ar.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 7b61fb6..e9bd072 100644
--- a/ui/ar.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/ar.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "سجل";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register username on the blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/bg.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/bg.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 7433548..703d671 100644
--- a/ui/bg.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/bg.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Регистриране";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register username on the blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/ca.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/ca.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 72028c8..ec7ed55 100644
--- a/ui/ca.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/ca.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Registre";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register username on the blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/cs_CZ.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/cs_CZ.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 5606bcf..5f6c72e 100644
--- a/ui/cs_CZ.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/cs_CZ.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Zaregistrovat";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Zaregistrovat uživatelské jméno na blockchainu";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/da.lproj/AccAdvanced.strings b/ui/da.lproj/AccAdvanced.strings
new file mode 100644
index 0000000..062adea
--- /dev/null
+++ b/ui/da.lproj/AccAdvanced.strings
@@ -0,0 +1,72 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Server url..."; ObjectID = "0eY-9x-bAr"; */
+"0eY-9x-bAr.placeholderString" = "Server url...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "realm..."; ObjectID = "6u9-cM-ep0"; */
+"6u9-cM-ep0.placeholderString" = "område...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Same as local parameters"; ObjectID = "Atv-t7-5YJ"; */
+"Atv-t7-5YJ.title" = "Samme som lokale parametre";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Min"; ObjectID = "FQ4-fp-Pxj"; */
+"FQ4-fp-Pxj.title" = "Min";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Audio RTP port Range"; ObjectID = "Jho-hi-Mvg"; */
+"Jho-hi-Mvg.title" = "Område for lyd RTP-port";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Network Interface"; ObjectID = "K9I-vh-jeu"; */
+"K9I-vh-jeu.title" = "Netværksinterface";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set published address and port"; ObjectID = "OL5-DI-aCq"; */
+"OL5-DI-aCq.title" = "Sæt publiceret adresse og port";
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "password..."; ObjectID = "OR2-la-DUE"; */
+"OR2-la-DUE.placeholderString" = "adgangskode...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "username..."; ObjectID = "P7k-xH-2mr"; */
+"P7k-xH-2mr.placeholderString" = "brugernavn...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Using TURN"; ObjectID = "QS0-TJ-NQh"; */
+"QS0-TJ-NQh.title" = "Benytte STUN";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Published Address"; ObjectID = "Qf3-E3-5U6"; */
+"Qf3-E3-5U6.title" = "Publiceret Adresse";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Video RTP port Range"; ObjectID = "XA8-Sy-CYG"; */
+"XA8-Sy-CYG.title" = "Område for video RTP-port";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Min"; ObjectID = "a6W-wm-OmC"; */
+"a6W-wm-OmC.title" = "Min";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Max"; ObjectID = "dbq-qU-93x"; */
+"dbq-qU-93x.title" = "Maks";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Radio"; ObjectID = "fB0-X8-GXk"; */
+"fB0-X8-GXk.title" = "Radio";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Registration expire"; ObjectID = "fCd-4d-sP0"; */
+"fCd-4d-sP0.title" = "Registrering udløber";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Using STUN"; ObjectID = "gVd-Dw-1B4"; */
+"gVd-Dw-1B4.title" = "Benytte STUN";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Max"; ObjectID = "oa2-Pe-6Uw"; */
+"oa2-Pe-6Uw.title" = "Maks";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Address"; ObjectID = "sTk-1C-1KO"; */
+"sTk-1C-1KO.title" = "Adresse";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Local port"; ObjectID = "shs-Xm-qnY"; */
+"shs-Xm-qnY.title" = "Lokal port";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Server url..."; ObjectID = "uzg-09-8vi"; */
+"uzg-09-8vi.placeholderString" = "Server url...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Port"; ObjectID = "wl8-YK-M76"; */
+"wl8-YK-M76.title" = "Port";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "seconds"; ObjectID = "xGw-j0-4ID"; */
+"xGw-j0-4ID.title" = "sekunder";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Registration"; ObjectID = "yB5-ET-gBL"; */
+"yB5-ET-gBL.title" = "Registrering";
diff --git a/ui/da.lproj/AccGeneral.strings b/ui/da.lproj/AccGeneral.strings
new file mode 100644
index 0000000..89e76b8
--- /dev/null
+++ b/ui/da.lproj/AccGeneral.strings
@@ -0,0 +1,42 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "RTP"; ObjectID = "0D8-im-2uM"; */
+"0D8-im-2uM.title" = "RTP";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Try Registration"; ObjectID = "21g-eQ-0Sc"; */
+"21g-eQ-0Sc.title" = "Prøv registrering";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Server hostname"; ObjectID = "3uy-g0-eCm"; */
+"3uy-g0-eCm.title" = "Server hostnavn";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username"; ObjectID = "4Nm-hw-379"; */
+"4Nm-hw-379.title" = "Brugernavn";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use custom user-agent"; ObjectID = "KSm-ZB-4aj"; */
+"KSm-ZB-4aj.title" = "Anvend brugervalgt user-agent";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Alias"; ObjectID = "Mxv-Rt-ON6"; */
+"Mxv-Rt-ON6.title" = "Alias";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Upnp enabled"; ObjectID = "N5h-tI-ZLz"; */
+"N5h-tI-ZLz.title" = "UPnP aktiveret";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "DTMF tone type"; ObjectID = "Rg8-qR-h1X"; */
+"Rg8-qR-h1X.title" = "DTMF-tone type";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show password"; ObjectID = "UXm-73-BNy"; */
+"UXm-73-BNy.title" = "Vis adgangskode";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password:"; ObjectID = "WCR-30-BX0"; */
+"WCR-30-BX0.title" = "Adgangskode:";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto-answer calls"; ObjectID = "YMy-QE-7A3"; */
+"YMy-QE-7A3.title" = "Besvar opkald automatisk";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "SIP"; ObjectID = "jch-Qt-hTO"; */
+"jch-Qt-hTO.title" = "SIP";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Parameters"; ObjectID = "mlN-YG-fLS"; */
+"mlN-YG-fLS.title" = "Parametre";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account"; ObjectID = "upU-sL-9i3"; */
+"upU-sL-9i3.title" = "Konto";
diff --git a/ui/da.lproj/AccMedia.strings b/ui/da.lproj/AccMedia.strings
new file mode 100644
index 0000000..132543f
--- /dev/null
+++ b/ui/da.lproj/AccMedia.strings
@@ -0,0 +1,45 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Down"; ObjectID = "Bbz-hd-1CE"; */
+"Bbz-hd-1CE.title" = "Ned";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Up"; ObjectID = "CO7-VF-04Q"; */
+"CO7-VF-04Q.title" = "Op";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable ringtones"; ObjectID = "KkI-i1-mfY"; */
+"KkI-i1-mfY.title" = "Aktivér ringetoner";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Up"; ObjectID = "MbZ-7X-K5I"; */
+"MbZ-7X-K5I.title" = "Op";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Video"; ObjectID = "OSC-eG-2kt"; */
+"OSC-eG-2kt.title" = "Video";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ringtones"; ObjectID = "aMg-uJ-Krx"; */
+"aMg-uJ-Krx.title" = "Ringetoner";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Codecs"; ObjectID = "biN-bX-qM1"; */
+"biN-bX-qM1.title" = "Codecs";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Frequency"; ObjectID = "dwG-Ro-bIS"; */
+"dwG-Ro-bIS.placeholderString" = "Frekvens";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "details"; ObjectID = "dwG-Ro-bIS"; */
+"dwG-Ro-bIS.title" = "Detaljer";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Audio"; ObjectID = "gzX-Wc-S6g"; */
+"gzX-Wc-S6g.title" = "Lyd";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Down"; ObjectID = "gza-RF-yKF"; */
+"gza-RF-yKF.title" = "Ned";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Play"; ObjectID = "hHf-uc-NlW"; */
+"hHf-uc-NlW.title" = "Afspil";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name"; ObjectID = "pvl-9U-X4l"; */
+"pvl-9U-X4l.placeholderString" = "Navn";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Codecs are used when establishing a communication with someone. They are activable and reorderable (first enabled in list preferred)"; ObjectID = "rRr-la-G9L"; */
+"rRr-la-G9L.title" = "Kodeks bliver brugt når der kommunikeres med nogen. De kan aktiveres og sorteres (første aktive i listen prioriteres)";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name"; ObjectID = "rU5-XQ-Ixc"; */
+"rU5-XQ-Ixc.placeholderString" = "Navn";
diff --git a/ui/da.lproj/AccRing.strings b/ui/da.lproj/AccRing.strings
new file mode 100644
index 0000000..fe14654
--- /dev/null
+++ b/ui/da.lproj/AccRing.strings
@@ -0,0 +1,45 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account"; ObjectID = "1Sx-Et-CDM"; */
+"1Sx-Et-CDM.title" = "Konto";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "RingID"; ObjectID = "8WI-fC-Due"; */
+"8WI-fC-Due.title" = "RingID";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Bootstrap server"; ObjectID = "B6b-iB-REZ"; */
+"B6b-iB-REZ.title" = "Bootstrap server";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Permissions"; ObjectID = "EDd-FX-wcz"; */
+"EDd-FX-wcz.title" = "Tilladelser";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register name"; ObjectID = "G8M-go-xvD"; */
+"G8M-go-xvD.title" = "Registrer navn";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name or nickname..."; ObjectID = "HN3-i9-zmw"; */
+"HN3-i9-zmw.placeholderString" = "Navn eller øgenavn...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto-answer calls"; ObjectID = "OeY-na-0YT"; */
+"OeY-na-0YT.title" = "Besvar opkald automatisk";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Allow calls from peers in your call history"; ObjectID = "PaC-xE-SHA"; */
+"PaC-xE-SHA.title" = "Tillad opkald fra parter i din opkaldshistorik";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Alias"; ObjectID = "Wzq-V2-YLU"; */
+"Wzq-V2-YLU.title" = "Alias";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use custom user-agent"; ObjectID = "ddk-1G-0jU"; */
+"ddk-1G-0jU.title" = "Anvend brugervalgt user-agent";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Blockchain server"; ObjectID = "fSU-Pc-Y5a"; */
+"fSU-Pc-Y5a.title" = "Blockchain-server";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Allow calls from peers in your contact list"; ObjectID = "fX7-9W-XFl"; */
+"fX7-9W-XFl.title" = "Tillad opkald fra parter i din kontaktliste";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Allow calls from unknown peers"; ObjectID = "kmI-jb-aal"; */
+"kmI-jb-aal.title" = "Tillad opkald fra ukendte parter";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Upnp enabled"; ObjectID = "lHI-bz-ddQ"; */
+"lHI-bz-ddQ.title" = "UPnP aktiveret";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Registered Name"; ObjectID = "sBB-y7-xhL"; */
+"sBB-y7-xhL.title" = "Registreret navn";
diff --git a/ui/da.lproj/AccSecurity.strings b/ui/da.lproj/AccSecurity.strings
new file mode 100644
index 0000000..275efc8
--- /dev/null
+++ b/ui/da.lproj/AccSecurity.strings
@@ -0,0 +1,45 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Require certificates for incoming TLS connections"; ObjectID = "1f9-X5-ykb"; */
+"1f9-X5-ykb.title" = "Kræver certifikater for indgående TLS-forbindelser";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify certificates, as a client"; ObjectID = "1xi-9G-zOX"; */
+"1xi-9G-zOX.title" = "Verificer certifikater, som klient";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use custom cipher list"; ObjectID = "2e5-zS-ghg"; */
+"2e5-zS-ghg.title" = "Anvend brugervalgt ciffer-liste";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "cipher cell"; ObjectID = "5LC-T6-hpk"; */
+"5LC-T6-hpk.placeholderString" = "ciffer celle";
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "7c2-kF-dcs"; */
+"7c2-kF-dcs.placeholderString" = "Adgangskode...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Negotiation timeout"; ObjectID = "9Q3-1W-Lh3"; */
+"9Q3-1W-Lh3.title" = "Tidsgrænse for forhandling";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Fallback on RTP"; ObjectID = "Ig9-B1-7N3"; */
+"Ig9-B1-7N3.title" = "Fald tilbage på RTP";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Private key"; ObjectID = "JHb-iu-ZwI"; */
+"JHb-iu-ZwI.title" = "Privat nøgle";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "User Certificate"; ObjectID = "Jqz-P0-zAz"; */
+"Jqz-P0-zAz.title" = "Brugercertifikat";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Server name instance for outgoing TLS connection"; ObjectID = "UxS-et-whJ"; */
+"UxS-et-whJ.title" = "Server navn instanse for udgående TLS forbindelser";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use SRTP"; ObjectID = "YtQ-hx-hih"; */
+"YtQ-hx-hih.title" = "Brug SRTP";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TLS transport"; ObjectID = "oTT-gO-fqM"; */
+"oTT-gO-fqM.title" = "Brug TLS-transport";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TLS protocol method"; ObjectID = "uOE-XA-5gW"; */
+"uOE-XA-5gW.title" = "TLS-protokolmetode";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Certificate Authority list"; ObjectID = "vPF-Rp-aR6"; */
+"vPF-Rp-aR6.title" = "Certificate Authority liste";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify incoming certificates, as a server"; ObjectID = "x2s-ov-cVQ"; */
+"x2s-ov-cVQ.title" = "Verificer indgående certifikater, som server";
diff --git a/ui/da.lproj/Accounts.strings b/ui/da.lproj/Accounts.strings
new file mode 100644
index 0000000..f4e3b46
--- /dev/null
+++ b/ui/da.lproj/Accounts.strings
@@ -0,0 +1,27 @@
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Ring"; ObjectID = "1HC-kF-Jun"; */
+"1HC-kF-Jun.label" = "Ring";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Type"; ObjectID = "KoR-IH-uuI"; */
+"KoR-IH-uuI.placeholderString" = "Type";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "RT7-u6-bhe"; */
+"RT7-u6-bhe.label" = "Avanceret";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Security"; ObjectID = "Vp5-yV-ScC"; */
+"Vp5-yV-ScC.label" = "Sikkerhed";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name"; ObjectID = "ZDh-Jh-hfW"; */
+"ZDh-Jh-hfW.placeholderString" = "Navn";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Devices"; ObjectID = "cT1-A5-rbj"; */
+"cT1-A5-rbj.label" = "Enheder";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Status"; ObjectID = "eEz-Lm-SOj"; */
+"eEz-Lm-SOj.placeholderString" = "Status";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Media"; ObjectID = "lxr-my-vH8"; */
+"lxr-my-vH8.label" = "Medier";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "tPR-Ac-N5Y"; */
+"tPR-Ac-N5Y.label" = "Generelt";
diff --git a/ui/da.lproj/AudioPrefs.strings b/ui/da.lproj/AudioPrefs.strings
new file mode 100644
index 0000000..8479c09
--- /dev/null
+++ b/ui/da.lproj/AudioPrefs.strings
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Output"; ObjectID = "2gZ-Ab-XHf"; */
+"2gZ-Ab-XHf.title" = "Output";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Recordings"; ObjectID = "9HH-Pa-4Aq"; */
+"9HH-Pa-4Aq.title" = "Optagelser";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Audio devices"; ObjectID = "B0r-wh-wc3"; */
+"B0r-wh-wc3.title" = "Lyd enheder";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always recording"; ObjectID = "jeD-Nk-KHA"; */
+"jeD-Nk-KHA.title" = "Optag altid";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Save in"; ObjectID = "ksV-r2-EVJ"; */
+"ksV-r2-EVJ.title" = "Gem i";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Mute DTMF"; ObjectID = "pAA-Iv-EmI"; */
+"pAA-Iv-EmI.title" = "Sluk DTMF";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Input"; ObjectID = "x1o-rT-jy6"; */
+"x1o-rT-jy6.title" = "Input";
diff --git a/ui/da.lproj/BackupAccountWindow.strings b/ui/da.lproj/BackupAccountWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..4065510
--- /dev/null
+++ b/ui/da.lproj/BackupAccountWindow.strings
@@ -0,0 +1,54 @@
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Confirm..."; ObjectID = "5Qf-em-tN4"; */
+"5Qf-em-tN4.placeholderString" = "Bekræft...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+"5cX-yS-4Sl.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Adgangskode...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+"5cX-yS-4Sl.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Adgangskode...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+"5cX-yS-4Sl.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Adgangskode...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+"5cX-yS-4Sl.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Adgangskode...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Where"; ObjectID = "9h8-GU-av4"; */
+"9h8-GU-av4.title" = "Hvor";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Choose where to backup your account."; ObjectID = "KYZ-TW-44Y"; */
+"KYZ-TW-44Y.title" = "Vælg hvor din konto skal sikkerhedskopieres.";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
+"QvC-M9-y7g.title" = "Vindue";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "VN1-A3-RIh"; */
+"VN1-A3-RIh.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "cSU-aD-OwX"; */
+"cSU-aD-OwX.title" = "Annuller";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "ccf-Bx-Qq8"; */
+"ccf-Bx-Qq8.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Adgangskode...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "ccf-Bx-Qq8"; */
+"ccf-Bx-Qq8.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Adgangskode...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "ccf-Bx-Qq8"; */
+"ccf-Bx-Qq8.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Adgangskode...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Password..."; ObjectID = "ccf-Bx-Qq8"; */
+"ccf-Bx-Qq8.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Adgangskode...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured during the backup"; ObjectID = "e7n-Ev-bK7"; */
+"e7n-Ev-bK7.title" = "Der opstod en fejl under sikkerhedskopiering";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "rW5-Il-5YD"; */
+"rW5-Il-5YD.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "vwh-K9-3O9"; */
+"vwh-K9-3O9.title" = "Adgangskode";
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "xqz-Uz-hqU"; */
+"xqz-Uz-hqU.placeholderString" = "Adgangskode...";
diff --git a/ui/da.lproj/CertificateWindow.strings b/ui/da.lproj/CertificateWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..d19165e
--- /dev/null
+++ b/ui/da.lproj/CertificateWindow.strings
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Certificate information"; ObjectID = "BrE-Hz-sVE"; */
+"BrE-Hz-sVE.title" = "Certifikatinformation";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "G7a-wY-fOS"; */
+"G7a-wY-fOS.title" = "Tekst celle";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "Od1-pH-TGO"; */
+"Od1-pH-TGO.title" = "Tabel-visning celle";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
+"QvC-M9-y7g.title" = "Vindue";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "RMj-fd-OsX"; */
+"RMj-fd-OsX.title" = "Tekst celle";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "khh-uZ-Keh"; */
+"khh-uZ-Keh.title" = "Tabel-visning celle";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "x6p-u4-4Ot"; */
+"x6p-u4-4Ot.title" = "OK";
diff --git a/ui/da.lproj/Conversation.strings b/ui/da.lproj/Conversation.strings
new file mode 100644
index 0000000..8eb92c3
--- /dev/null
+++ b/ui/da.lproj/Conversation.strings
@@ -0,0 +1,24 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "FgV-iF-gGQ"; */
+"FgV-iF-gGQ.title" = "Tekst celle";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Title"; ObjectID = "HnC-1N-RmR"; */
+"HnC-1N-RmR.placeholderString" = "Titel";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Send a message"; ObjectID = "Ilz-7v-2fr"; */
+"Ilz-7v-2fr.placeholderString" = "Send en besked";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "ZEx-5Y-rtp"; */
+"ZEx-5Y-rtp.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Send en besked";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "ZEx-5Y-rtp"; */
+"ZEx-5Y-rtp.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Send en besked";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "ZEx-5Y-rtp"; */
+"ZEx-5Y-rtp.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Send en besked";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Start the conversation!"; ObjectID = "bsl-nv-Wqq"; */
+"bsl-nv-Wqq.title" = "Start samtalen!";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record"; ObjectID = "ooq-vs-Xt1"; */
+"ooq-vs-Xt1.ibShadowedToolTip" = "Optag";
diff --git a/ui/da.lproj/CurrentCall.strings b/ui/da.lproj/CurrentCall.strings
new file mode 100644
index 0000000..d77c2b3
--- /dev/null
+++ b/ui/da.lproj/CurrentCall.strings
@@ -0,0 +1,81 @@
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hang up"; ObjectID = "2cB-dz-KYg"; */
+"2cB-dz-KYg.ibShadowedToolTip" = "Læg på";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Join call"; ObjectID = "9e8-ji-QId"; */
+"9e8-ji-QId.ibShadowedToolTip" = "Deltag i opkald";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Transfer"; ObjectID = "ChW-kg-Sja"; */
+"ChW-kg-Sja.ibShadowedToolTip" = "Overfør";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hang up"; ObjectID = "D0G-XT-lhI"; */
+"D0G-XT-lhI.ibShadowedToolTip" = "Læg på";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "URI"; ObjectID = "Dqv-um-UUk"; */
+"Dqv-um-UUk.title" = "URI";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Incoming Display Name"; ObjectID = "EA3-Q5-Dyj"; */
+"EA3-Q5-Dyj.placeholderString" = "Indgående visningsnavn";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record"; ObjectID = "G0w-c3-9pJ"; */
+"G0w-c3-9pJ.ibShadowedToolTip" = "Optag";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Answer"; ObjectID = "KPG-pB-gPm"; */
+"KPG-pB-gPm.title" = "Besvar";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hang up"; ObjectID = "Kjq-iM-NBL"; */
+"Kjq-iM-NBL.ibShadowedToolTip" = "Læg på";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Mute Video"; ObjectID = "LVS-yZ-98V"; */
+"LVS-yZ-98V.ibShadowedToolTip" = "Sluk mikrofon";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "TlL-HO-5Ey"; */
+"TlL-HO-5Ey.title" = "Annuller";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record"; ObjectID = "VVL-A4-r7n"; */
+"VVL-A4-r7n.ibShadowedToolTip" = "Optag";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "wants to talk to you!"; ObjectID = "X0W-vv-xua"; */
+"X0W-vv-xua.title" = "vil tale med dig!";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hold"; ObjectID = "anb-Y8-JQi"; */
+"anb-Y8-JQi.ibShadowedToolTip" = "I kø";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Toggle chat"; ObjectID = "fmp-x4-Pef"; */
+"fmp-x4-Pef.ibShadowedToolTip" = "Skift chattilstand";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Add participant"; ObjectID = "kIZ-mf-moM"; */
+"kIZ-mf-moM.ibShadowedToolTip" = "Tilføj deltager";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Button"; ObjectID = "kxH-yM-TLd"; */
+"kxH-yM-TLd.title" = "Knap";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hang up"; ObjectID = "mc3-HV-hek"; */
+"mc3-HV-hek.ibShadowedToolTip" = "Læg på";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record"; ObjectID = "oRa-pS-HN2"; */
+"oRa-pS-HN2.ibShadowedToolTip" = "Optag";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Person name"; ObjectID = "osk-LS-0Qg"; */
+"osk-LS-0Qg.placeholderString" = "Personnavn";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Pick up"; ObjectID = "qgD-3D-nD5"; */
+"qgD-3D-nD5.ibShadowedToolTip" = "Besvar";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Mute Audio"; ObjectID = "tQl-cT-0Lb"; */
+"tQl-cT-0Lb.ibShadowedToolTip" = "Sluk for lyden";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ignore"; ObjectID = "tjM-py-p4V"; */
+"tjM-py-p4V.title" = "Afvis";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "State"; ObjectID = "ugy-uK-901"; */
+"ugy-uK-901.placeholderString" = "Tilstand";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Answer"; ObjectID = "wRO-X4-7IU"; */
+"wRO-X4-7IU.title" = "Besvar";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "wants to talk with you!"; ObjectID = "yZ6-1A-ZLT"; */
+"yZ6-1A-ZLT.title" = "vil tale med dig!";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Time"; ObjectID = "zsO-T7-9yi"; */
+"zsO-T7-9yi.placeholderString" = "Tid";
diff --git a/ui/da.lproj/ExportPasswordWindow.strings b/ui/da.lproj/ExportPasswordWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..fca8251
--- /dev/null
+++ b/ui/da.lproj/ExportPasswordWindow.strings
@@ -0,0 +1,42 @@
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+"5cX-yS-4Sl.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Adgangskode...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+"5cX-yS-4Sl.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Adgangskode...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+"5cX-yS-4Sl.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Adgangskode...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+"5cX-yS-4Sl.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Adgangskode...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Please provide your Ring account password to start"; ObjectID = "859-10-HEb"; */
+"859-10-HEb.title" = "Angiv venligst adgangskoden til din Ring-konto for at starte";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
+"QvC-M9-y7g.title" = "Vindue";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "VN1-A3-RIh"; */
+"VN1-A3-RIh.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "cSU-aD-OwX"; */
+"cSU-aD-OwX.title" = "Annuller";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "dfD-AK-f3R"; */
+"dfD-AK-f3R.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "error label"; ObjectID = "e7n-Ev-bK7"; */
+"e7n-Ev-bK7.placeholderString" = "fejl-etiket";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "rW5-Il-5YD"; */
+"rW5-Il-5YD.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "vwh-K9-3O9"; */
+"vwh-K9-3O9.title" = "Adgangskode";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Link another device to this account"; ObjectID = "wmv-sA-Mlh"; */
+"wmv-sA-Mlh.title" = "Tilknyt en anden enhed til denne konto";
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "xqz-Uz-hqU"; */
+"xqz-Uz-hqU.placeholderString" = "Adgangskode...";
diff --git a/ui/da.lproj/GeneralPrefs.strings b/ui/da.lproj/GeneralPrefs.strings
new file mode 100644
index 0000000..cbef7b2
--- /dev/null
+++ b/ui/da.lproj/GeneralPrefs.strings
@@ -0,0 +1,54 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep my history for"; ObjectID = "3Pb-Ec-zl5"; */
+"3Pb-Ec-zl5.title" = "Behold min historik i";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Monthly"; ObjectID = "42E-UY-qlP"; */
+"42E-UY-qlP.title" = "Månedligt";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Weekly"; ObjectID = "AId-am-73Q"; */
+"AId-am-73Q.title" = "Ugentligt";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "30"; ObjectID = "JvS-c4-OeT"; */
+"JvS-c4-OeT.title" = "30";
+
+/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Profile"; ObjectID = "MV1-AC-qE7"; */
+"MV1-AC-qE7.ibShadowedToolTip" = "Profil";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Launch on Startup"; ObjectID = "O2C-xR-mHF"; */
+"O2C-xR-mHF.title" = "Start ved opstart";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "(Applied on application restart)"; ObjectID = "OTl-vx-S43"; */
+"OTl-vx-S43.title" = "(Bliver aktiveret ved program genstart)";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Behaviours"; ObjectID = "Rzy-Gh-3wQ"; */
+"Rzy-Gh-3wQ.title" = "Adfærd";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates"; ObjectID = "T3a-yx-ZaW"; */
+"T3a-yx-ZaW.title" = "Søg automatisk efter opdateringer";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Profile"; ObjectID = "Thg-oC-5Qw"; */
+"Thg-oC-5Qw.title" = "Profil";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Daily"; ObjectID = "cB6-4m-9MU"; */
+"cB6-4m-9MU.title" = "Daglig";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Clear History"; ObjectID = "cd5-9L-Bbb"; */
+"cd5-9L-Bbb.title" = "Ryd historik";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "days"; ObjectID = "e5K-l0-Nfw"; */
+"e5K-l0-Nfw.title" = "dage";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hourly"; ObjectID = "mbu-TH-bs8"; */
+"mbu-TH-bs8.title" = "timevis";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Update"; ObjectID = "r4u-t3-gBc"; */
+"r4u-t3-gBc.title" = "Opdatér";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Desktop Notifications"; ObjectID = "uCL-ye-tsv"; */
+"uCL-ye-tsv.title" = "Aktivér skrivebordsnotifikationer";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Bring Ring to foreground on incoming calls"; ObjectID = "uYI-hA-JHk"; */
+"uYI-hA-JHk.title" = "Bring Ring til forgrunden ved indkommende opkald";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This is shared with your contacts "; ObjectID = "vbU-2S-O58"; */
+"vbU-2S-O58.title" = "Dette er delt med dine kontakter";
diff --git a/ui/da.lproj/Localizable.strings b/ui/da.lproj/Localizable.strings
new file mode 100644
index 0000000..7423d82
--- /dev/null
+++ b/ui/da.lproj/Localizable.strings
@@ -0,0 +1,177 @@
+
+"A network error occured during the export" = "Der opstod en netværksfejl under eksporteringen";
+
+/* No password on this account text field placeholder */
+"Account has no password" = "Account has no password";
+
+/* Contextual menu action */
+"Add to contacts" = "Tilføj til kontakt";
+
+/* Contextual menu action */
+"Place video call" = "Place video call";
+
+/* Contextual menu action */
+"Place audio call" = "Place audio call";
+
+/* Contextual menu action */
+"Clear conversation" = "Clear conversation";
+
+/* Contextual menu action */
+"Block contact" = "Bloker kontakt";
+
+/* Text shown to the user */
+"Alias : " = "Alias : ";
+
+/* Error shown to the user */
+"An error occured during the export" = "Der opstod en fejl under eksport";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Backup account" = "Backup account";
+
+/* Contextual menu action */
+"Call number" = "Call number";
+
+/* File transfer canceled label */
+"Canceled" = "Annulleret";
+
+/* Open panel title */
+"Choose a CA list" = "Choose a CA list";
+
+/* Open panel title */
+"Choose a certificate" = "Choose a certificate";
+
+/* Open panel title */
+"Choose a directory" = "Choose a directory";
+
+/* Open panel title */
+"Choose a private key file" = "Choose a private key file";
+
+/* Open panel prompt for 'Choose a file' */
+"Choose CA" = "Choose CA";
+
+/* Open panel prompt for 'Choose a directory' */
+"Choose directory" = "Choose directory";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Choose file" = "Choose file";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Share screen" = "Share screen";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Copy" = "Kopiér";
+
+/* Contextual menu action */
+"Copy name" = "Kopiér navn";
+
+/* Contextual menu action */
+"Copy number" = "Kopiér nummer";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Create RING Account" = "Create RING Account";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Create SIP Account" = "Create SIP Account";
+
+/* File transfer failed label */
+"Failed" = "Fejlede";
+
+/* Error message shown to user when it is impossible to migrate account */
+"Failed to migrate your account. You can retry by pressing Ok or delete your account." = "Failed to migrate your account. You can retry by pressing Ok or delete your account.";
+
+/* Text shown to user when an error occur at registration */
+"Failed to perform lookup" = "Failed to perform lookup";
+
+/* Incoming call from {Name} */
+"Incoming call from %@" = "Incoming call from %@";
+
+/* Message from {Name} */
+"Message from %@" = "Message from %@";
+
+/* User label */
+"New SIP account" = "New SIP account";
+
+/* Displayed as RingID when no accounts are available for selection */
+"No account available" = "No account available";
+
+/* Allert message when no accounts are available */
+"Navigate to preferences to create a new account" = "Navigate to preferences to create a new account";
+
+/* Text show to the user when password didn't match */
+"Password and confirmation mismatch." = "Password and confirmation mismatch.";
+
+/* Indication for user */
+"Password is too short" = "Password is too short";
+
+/* Indication for user */
+"Passwords don't match" = "Adgangskoderne er ikke ens";
+
+/* Button label */
+"Pause" = "Pause";
+
+/* Button label */
+"Play" = "Afspil";
+
+/* Button Action */
+"Refuse" = "Afvis";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Remove value" = "Remove value";
+
+/* Show advice to user */
+"Reopen account to see your hash" = "Reopen account to see your hash";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Restore account" = "Restore account";
+
+/* Button title */
+"Revise Input" = "Revise Input";
+
+/* Text shown to the user */
+"RingID : " = "RingID : ";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Share" = "Del";
+
+/* File transfer successful label */
+"Success" = "Lykkedes";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Text Actions" = "Text Actions";
+
+/* Text shown to user when his username is available to be registered */
+"The entered username is available" = "The entered username is available";
+
+/* Text shown to user when his username is invalid to be registered */
+"The entered username is invalid. It must have at least 3 characters and contain only lowercase alphanumeric characters." = "The entered username is invalid. It must have at least 3 characters and contain only lowercase alphanumeric characters.";
+
+/* Text shown to user when his username is already registered */
+"The entered username is not available" = "The entered username is not available";
+
+/* Text shown to the user */
+"The following account needs to be migrated to the new Ring account format:" = "The following account needs to be migrated to the new Ring account format:";
+
+/* Error shown to the user */
+"The password you entered does not unlock this account" = "Den adgangskode du har indtastet låser ikke op for denne konto";
+
+/* Title shown to user to concat with Pin */
+"To complete the processs, you need to open Ring on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes." = "To complete the processs, you need to open Ring on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes.";
+
+/* Text shown to the user */
+"To proceed with the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Ring account. If you are not ready to choose a password, you may close Ring and resume the migration later." = "To proceed with the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Ring account. If you are not ready to choose a password, you may close Ring and resume the migration later.";
+
+/* Name used when user leave field empty */
+"Unknown" = "Ukendt";
+
+/* Error shown to user */
+"You have to migrate your account before exporting" = "You have to migrate your account before exporting";
+
+/* Remove account alert title */
+"Remove account" = "Remove account";
+
+/* Remove account alert message */
+"By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost." = "By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost.";
+
+/* export account button title */
+"Select archive" = "Select archive";
+
diff --git a/ui/da.lproj/MainMenu.strings b/ui/da.lproj/MainMenu.strings
new file mode 100644
index 0000000..aebb8aa
--- /dev/null
+++ b/ui/da.lproj/MainMenu.strings
@@ -0,0 +1,213 @@
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "5"; */
+"5.title" = "Anbring alle forrest";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "19"; */
+"19.title" = "Vindue";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "23"; */
+"23.title" = "Minimer";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "24"; */
+"24.title" = "Vindue";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "AMainMenu"; ObjectID = "29"; */
+"29.title" = "AMainMenu";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ring"; ObjectID = "56"; */
+"56.title" = "Ring";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Ring"; ObjectID = "57"; */
+"57.title" = "Ring";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "About Ring"; ObjectID = "58"; */
+"58.title" = "Om Ring";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
+"129.title" = "Præferencer...";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
+"130.title" = "Tjenester";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
+"131.title" = "Tjenester";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Ring"; ObjectID = "134"; */
+"134.title" = "Skjul Ring";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Ring"; ObjectID = "136"; */
+"136.title" = "Slut Ring";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
+"145.title" = "Skjul andre";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
+"150.title" = "Vis alle";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop Speaking"; ObjectID = "195"; */
+"195.title" = "Stop tale";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Start Speaking"; ObjectID = "196"; */
+"196.title" = "Start tale";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "197"; */
+"197.title" = "Kopiér";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "198"; */
+"198.title" = "Vælg alle";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "199"; */
+"199.title" = "Klip";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Spelling and Grammar"; ObjectID = "200"; */
+"200.title" = "Stavning og gramatik";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Document Now"; ObjectID = "201"; */
+"201.title" = "Undersøg dokument nu";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "202"; */
+"202.title" = "Slet";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "203"; */
+"203.title" = "Indsæt";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Spelling and Grammar"; ObjectID = "204"; */
+"204.title" = "Vis stavning og grammatik";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "205"; */
+"205.title" = "Rediger";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "207"; */
+"207.title" = "Fortryd";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Next"; ObjectID = "208"; */
+"208.title" = "Find næste";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find…"; ObjectID = "209"; */
+"209.title" = "Find...";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jump to Selection"; ObjectID = "210"; */
+"210.title" = "Hop til valg";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Speech"; ObjectID = "211"; */
+"211.title" = "Tale";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Speech"; ObjectID = "212"; */
+"212.title" = "Tale";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Previous"; ObjectID = "213"; */
+"213.title" = "Find forrige";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "215"; */
+"215.title" = "Gentag";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Spelling and Grammar"; ObjectID = "216"; */
+"216.title" = "Stavning og gramatik";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "217"; */
+"217.title" = "Rediger";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find"; ObjectID = "218"; */
+"218.title" = "Find";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Spelling While Typing"; ObjectID = "219"; */
+"219.title" = "Stavekontrol under skrivning";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Find"; ObjectID = "220"; */
+"220.title" = "Find";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use Selection for Find"; ObjectID = "221"; */
+"221.title" = "Anvend valg til Find";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "239"; */
+"239.title" = "Zoom";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "View"; ObjectID = "295"; */
+"295.title" = "Vis";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "View"; ObjectID = "296"; */
+"296.title" = "Vis";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Toolbar"; ObjectID = "297"; */
+"297.title" = "Vis værktøjslinje";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar…"; ObjectID = "298"; */
+"298.title" = "Tilpas værktøjslinje...";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Grammar With Spelling"; ObjectID = "346"; */
+"346.title" = "Tjek grammatik ved stavning";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Substitutions"; ObjectID = "348"; */
+"348.title" = "Erstatninger";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Substitutions"; ObjectID = "349"; */
+"349.title" = "Erstatninger";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Copy/Paste"; ObjectID = "350"; */
+"350.title" = "Smart Kopiér/Indsæt";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Quotes"; ObjectID = "351"; */
+"351.title" = "Smart Quotes";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Links"; ObjectID = "354"; */
+"354.title" = "Smart Links";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transformations"; ObjectID = "450"; */
+"450.title" = "Transformationer";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Transformations"; ObjectID = "451"; */
+"451.title" = "Transformationer";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Make Upper Case"; ObjectID = "452"; */
+"452.title" = "Skriv alt med stort";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Correct Spelling Automatically"; ObjectID = "454"; */
+"454.title" = "Automatisk stavekontrol";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Substitutions"; ObjectID = "457"; */
+"457.title" = "Vis erstatninger";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Dashes"; ObjectID = "460"; */
+"460.title" = "Smart Dashes";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Text Replacement"; ObjectID = "462"; */
+"462.title" = "Tekst udskiftning";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Make Lower Case"; ObjectID = "465"; */
+"465.title" = "Skriv alt med småt";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Capitalize"; ObjectID = "466"; */
+"466.title" = "Alle ord med stort";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste and Match Style"; ObjectID = "485"; */
+"485.title" = "Indsæt og tilpas stil";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "490"; */
+"490.title" = "Hjælp";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "491"; */
+"491.title" = "Hjælp";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ring Help"; ObjectID = "492"; */
+"492.title" = "Ring-hjælp";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find and Replace…"; ObjectID = "534"; */
+"534.title" = "Find og Erstat...";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Update..."; ObjectID = "593"; */
+"593.title" = "Søg efter opdatering...";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show"; ObjectID = "12w-Fz-Scs"; */
+"12w-Fz-Scs.title" = "Vis";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Show"; ObjectID = "1fJ-em-1ww"; */
+"1fJ-em-1ww.title" = "Vis";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show recent"; ObjectID = "GTY-d8-NBf"; */
+"GTY-d8-NBf.title" = "Vis nylige";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show contacts"; ObjectID = "GU3-tt-2de"; */
+"GU3-tt-2de.title" = "Vis kontakter";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show call history"; ObjectID = "Oco-m7-LtS"; */
+"Oco-m7-LtS.title" = "Vis samtale historik";
diff --git a/ui/da.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings b/ui/da.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..6f2f48f
--- /dev/null
+++ b/ui/da.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
@@ -0,0 +1,48 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account migration completed"; ObjectID = "1ob-x1-u74"; */
+"1ob-x1-u74.title" = "Konto-migrering afsluttede";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "RingID"; ObjectID = "859-10-HEb"; */
+"859-10-HEb.placeholderString" = "RingID";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The following account needs to be migrated to the new Ring account format:\\n Alias : \\nID:\\n To proceed the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Ring account. If your not ready to choose a password, you may close Ring and resume the migration later."; ObjectID = "859-10-HEb"; */
+"859-10-HEb.title" = "Følgende konto har behov for at blive migreret til en ny Ring-konto.\nformat:\\n Alias : \\nID:\\nFor at kunne fortsætte med migreringen, skal du først vælge en adgangskode til din konto. Denne adgangskode vil blive brugt til at kryptere din hovednøgle. Det vil være en forudsætning for at kunne tilføje nye enheder til din Ring konto. Hvis du ikke er klar til at vælge en adgangskode, kan du lukke Ring og fortsætte migreringen senere.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account migration error"; ObjectID = "8K3-9Z-MKH"; */
+"8K3-9Z-MKH.title" = "Konto-migreringsfejl";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Congratulations, your account has been migrated with Success."; ObjectID = "C2l-rz-Gqt"; */
+"C2l-rz-Gqt.title" = "Tillykke, din konto er blevet successfuldt migreret.";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Delete this account"; ObjectID = "ITE-yD-CTb"; */
+"ITE-yD-CTb.title" = "Slet denne konto";
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Confirm your new password..."; ObjectID = "KuO-oT-zhY"; */
+"KuO-oT-zhY.placeholderString" = "Bekræft din nye adgangskode..";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "PT7-XI-WDR"; */
+"PT7-XI-WDR.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
+"QvC-M9-y7g.title" = "Vindue";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "VN1-A3-RIh"; */
+"VN1-A3-RIh.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Confirmation"; ObjectID = "aOa-1q-AZe"; */
+"aOa-1q-AZe.title" = "Bekræftelse";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "error label"; ObjectID = "e7n-Ev-bK7"; */
+"e7n-Ev-bK7.placeholderString" = "fejl-etiket";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Migrate"; ObjectID = "rW5-Il-5YD"; */
+"rW5-Il-5YD.title" = "Migrer";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "vwh-K9-3O9"; */
+"vwh-K9-3O9.title" = "Adgangskode";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account migration required"; ObjectID = "wmv-sA-Mlh"; */
+"wmv-sA-Mlh.title" = "Konto-migrering påkrævet";
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "xqz-Uz-hqU"; */
+"xqz-Uz-hqU.placeholderString" = "Adgangskode...";
diff --git a/ui/da.lproj/PersonLinker.strings b/ui/da.lproj/PersonLinker.strings
new file mode 100644
index 0000000..a4a56a9
--- /dev/null
+++ b/ui/da.lproj/PersonLinker.strings
@@ -0,0 +1,24 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Display Role"; ObjectID = "Jcn-cg-rbR"; */
+"Jcn-cg-rbR.placeholderString" = "Vis rolle";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "M4f-N4-msh"; */
+"M4f-N4-msh.title" = "Tekst celle";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Contact Method"; ObjectID = "a9R-r5-K3w"; */
+"a9R-r5-K3w.placeholderString" = "Kontaktmetode";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Last name..."; ObjectID = "cGT-nu-sPa"; */
+"cGT-nu-sPa.placeholderString" = "Efternavn...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add new contact"; ObjectID = "had-9Y-eza"; */
+"had-9Y-eza.title" = "Tilføj ny kontakt";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "qZc-Z2-TpP"; */
+"qZc-Z2-TpP.title" = "Opret";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "New Contact"; ObjectID = "v7b-de-MVd"; */
+"v7b-de-MVd.title" = "Ny kontakt";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "First name..."; ObjectID = "vyb-95-XaF"; */
+"vyb-95-XaF.placeholderString" = "Fornavn...";
diff --git a/ui/da.lproj/PreferencesWindow.strings b/ui/da.lproj/PreferencesWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..a971c80
--- /dev/null
+++ b/ui/da.lproj/PreferencesWindow.strings
@@ -0,0 +1,33 @@
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Ring Preferences"; ObjectID = "C1T-wE-wxb"; */
+"C1T-wE-wxb.title" = "Ring-præferencer";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "General"; ObjectID = "GQi-nL-0Ey"; */
+"GQi-nL-0Ey.label" = "Generelt";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "General"; ObjectID = "GQi-nL-0Ey"; */
+"GQi-nL-0Ey.paletteLabel" = "Generelt";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "Qza-fj-d45"; */
+"Qza-fj-d45.label" = "Avanceret";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Advanced"; ObjectID = "Qza-fj-d45"; */
+"Qza-fj-d45.paletteLabel" = "Avanceret";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Accounts"; ObjectID = "bRw-gW-tRJ"; */
+"bRw-gW-tRJ.label" = "Konti";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Accounts"; ObjectID = "bRw-gW-tRJ"; */
+"bRw-gW-tRJ.paletteLabel" = "Konti";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Audio"; ObjectID = "iuJ-eu-b7f"; */
+"iuJ-eu-b7f.label" = "Lyd";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Audio"; ObjectID = "iuJ-eu-b7f"; */
+"iuJ-eu-b7f.paletteLabel" = "Lyd";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Video"; ObjectID = "jLi-an-TR2"; */
+"jLi-an-TR2.label" = "Video";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Video"; ObjectID = "jLi-an-TR2"; */
+"jLi-an-TR2.paletteLabel" = "Video";
diff --git a/ui/da.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/da.lproj/RegisterNameWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..516c4d3
--- /dev/null
+++ b/ui/da.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -0,0 +1,36 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Mandatory*"; ObjectID = "1TO-Ov-S8j"; */
+"1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "Påkrævet*";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Other users can use it instead of your RingID"; ObjectID = "9gi-0u-67t"; */
+"9gi-0u-67t.title" = "Andre brugere kan bruge det i stedet for dit RingID";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured during your username registration"; ObjectID = "Aeh-tK-RjX"; */
+"Aeh-tK-RjX.title" = "Der opstod en fejl under registreringen af dit brugernavn.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your Ring account password"; ObjectID = "B6x-jj-48R"; */
+"B6x-jj-48R.title" = "Indtast adgangskoden til din Ring-konto";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "JWw-7m-ywL"; */
+"JWw-7m-ywL.title" = "Vindue";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "YIN-YL-JBs"; */
+"YIN-YL-JBs.title" = "Et øjeblik...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Username..."; ObjectID = "bdC-Uc-Qhs"; */
+"bdC-Uc-Qhs.placeholderString" = "Brugernavn...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "cbA-c2-LlV"; */
+"cbA-c2-LlV.title" = "Annuller";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "eoS-s7-b3w"; */
+"eoS-s7-b3w.title" = "Annuller";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ok"; ObjectID = "fOn-FV-2x8"; */
+"fOn-FV-2x8.title" = "Ok";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
+"lT3-Bh-MnL.title" = "Registrer";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/da.lproj/RingWindow.strings b/ui/da.lproj/RingWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..94917cf
--- /dev/null
+++ b/ui/da.lproj/RingWindow.strings
@@ -0,0 +1,69 @@
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "SmartView"; ObjectID = "0MO-4e-8mo"; */
+"0MO-4e-8mo.label" = "Smartvisning";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text"; ObjectID = "3Bh-xR-4Vn"; */
+"3Bh-xR-4Vn.title" = "Tekst";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "Ap7-26-S6b"; */
+"Ap7-26-S6b.title" = "Tekst celle";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "details"; ObjectID = "BfK-c5-B1l"; */
+"BfK-c5-B1l.placeholderString" = "Detaljer";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Ring"; ObjectID = "F0z-JX-Cv5"; */
+"F0z-JX-Cv5.title" = "Ring";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Contact Method"; ObjectID = "FlQ-Th-nfO"; */
+"FlQ-Th-nfO.placeholderString" = "Kontaktmetode";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "GAa-pQ-t4g"; */
+"GAa-pQ-t4g.title" = "Tekst celle";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Title"; ObjectID = "Pav-Bw-GgK"; */
+"Pav-Bw-GgK.title" = "Titel";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Display Role"; ObjectID = "Q1F-xo-N3e"; */
+"Q1F-xo-N3e.placeholderString" = "Vis rolle";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "date"; ObjectID = "UKP-Et-CT0"; */
+"UKP-Et-CT0.placeholderString" = "dato";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "History"; ObjectID = "Wi9-Zd-O1N"; */
+"Wi9-Zd-O1N.label" = "Historik";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This is your RingID. Copy and share it with your friends!"; ObjectID = "Xb9-UT-M2F"; */
+"Xb9-UT-M2F.title" = "Her er dit RingID. Kopiér og del det med dine venner!";
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Contacts"; ObjectID = "Zbi-X6-DLT"; */
+"Zbi-X6-DLT.label" = "Kontakter";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name"; ObjectID = "bgk-oz-u7n"; */
+"bgk-oz-u7n.placeholderString" = "Navn";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Category"; ObjectID = "d5o-nL-fRP"; */
+"d5o-nL-fRP.placeholderString" = "Kategori";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ring is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users."; ObjectID = "eln-Vm-t0d"; */
+"eln-Vm-t0d.title" = "Ring er fri software til universel kommunikation som respekterer sine brugeres frihed og privatliv.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Category"; ObjectID = "gaf-Za-tuc"; */
+"gaf-Za-tuc.placeholderString" = "Kategori";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "details"; ObjectID = "isD-c6-X5Q"; */
+"isD-c6-X5Q.placeholderString" = "Detaljer";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Call name"; ObjectID = "j0J-Xd-uth"; */
+"j0J-Xd-uth.placeholderString" = "Kaldenavn";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "details"; ObjectID = "mK5-kV-YOO"; */
+"mK5-kV-YOO.placeholderString" = "Detaljer";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "n"; ObjectID = "sGB-x7-gig"; */
+"sGB-x7-gig.placeholderString" = "n";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Display Role"; ObjectID = "uSw-g5-kte"; */
+"uSw-g5-kte.placeholderString" = "Vis rolle";
+
+/* Class = "NSSearchFieldCell"; placeholderString = "Search for new or existing contact"; ObjectID = "vvE-nM-kSl"; */
+"vvE-nM-kSl.placeholderString" = "Søg efter ny eller eksisterende kontakt";
diff --git a/ui/da.lproj/RingWizard.strings b/ui/da.lproj/RingWizard.strings
new file mode 100644
index 0000000..816b3c0
--- /dev/null
+++ b/ui/da.lproj/RingWizard.strings
@@ -0,0 +1,3 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Welcome to Ring"; ObjectID = "2mM-yx-BfM"; */
+"2mM-yx-BfM.title" = "Velkommen til Ring";
diff --git a/ui/da.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/da.lproj/RingWizardChoose.strings
new file mode 100644
index 0000000..8eb5b4a
--- /dev/null
+++ b/ui/da.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -0,0 +1,9 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "YJ3-7G-cU1"; */
+"YJ3-7G-cU1.title" = "Annuller";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Link this device to an account"; ObjectID = "Z9K-mD-ucr"; */
+"Z9K-mD-ucr.title" = "Tilknyt denne enhed til en konto";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a Ring account"; ObjectID = "k1T-a7-yZD"; */
+"k1T-a7-yZD.title" = "Opret en Ring-konto";
diff --git a/ui/da.lproj/RingWizardLinkAccount.strings b/ui/da.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
new file mode 100644
index 0000000..3967389
--- /dev/null
+++ b/ui/da.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
@@ -0,0 +1,39 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Follow the process on the device.
The PIN is only valid for 10 minutes."; ObjectID = "2n6-m3-fbj"; */
+"2n6-m3-fbj.title" = "Følg anvisningerne på enheden.\nPIN-koden er kun gyldig i 10 minutter.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your PIN"; ObjectID = "3ik-rY-Gig"; */
+"3ik-rY-Gig.title" = "Indtast din PIN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "4ev-TK-8Yt"; */
+"4ev-TK-8Yt.title" = "Annuller";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Go to the account management setting of the device, choose the Ring account to use and select \"Link another device to this account\".
"; ObjectID = "4me-D9-6GK"; */
+"4me-D9-6GK.title" = "Gå ind på Konto-indstillinger på enheden, vælg hvilken Ring-konto der skal bruges og vælg så \"Tilknyt en anden enhed til denne konto\".";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Link"; ObjectID = "8b8-bt-eAj"; */
+"8b8-bt-eAj.title" = "Tilknyt";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured, please check your password and pin."; ObjectID = "DyG-SJ-U1Q"; */
+"DyG-SJ-U1Q.title" = "Der opstod en fejl. Tjek venligst din adgangskode og pin.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "2. Generate a PIN code"; ObjectID = "GfW-ah-8U1"; */
+"GfW-ah-8U1.title" = "2. Generér en PIN-kode";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "1. Grab a device with the account you want to use"; ObjectID = "HcT-yD-KVo"; */
+"HcT-yD-KVo.title" = "1. Tag en enhed med den konto du ønsker at bruge";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "M4C-GY-B6t"; */
+"M4C-GY-B6t.title" = "Et øjeblik...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "Pcj-BY-tou"; */
+"Pcj-BY-tou.title" = "Annuller";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your Ring account password"; ObjectID = "U2K-fu-INc"; */
+"U2K-fu-INc.title" = "Indtast adgangskoden til din Ring-konto";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "I'm ready"; ObjectID = "XN4-uc-BSt"; */
+"XN4-uc-BSt.title" = "Jeg er klar";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "t12-O0-kcf"; */
+"t12-O0-kcf.title" = "OK";
diff --git a/ui/da.lproj/RingWizardNewAccount.strings b/ui/da.lproj/RingWizardNewAccount.strings
new file mode 100644
index 0000000..3c91b2d
--- /dev/null
+++ b/ui/da.lproj/RingWizardNewAccount.strings
@@ -0,0 +1,42 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "By checking this, you will register a unique username on Ring network. People can use it to contact you instead of using your RingID which is 40 characters long."; ObjectID = "0qE-Sz-hdc"; */
+"0qE-Sz-hdc.title" = "Ved at markere dette, registrerer du et unikt brugernavn på Ring-netværket. Andre brugere kan bruge dette til at kontakte dig frem for dit RingID, som er 40 tegn langt.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Mandatory*"; ObjectID = "1TO-Ov-S8j"; */
+"1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "Påkrævet*";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register public username"; ObjectID = "AG5-GR-bii"; */
+"AG5-GR-bii.title" = "Registrer offentligt brugernavn";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Choose your password"; ObjectID = "B6x-jj-48R"; */
+"B6x-jj-48R.title" = "Vælg din adgangskode";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Mandatory*"; ObjectID = "BCg-5V-Ek4"; */
+"BCg-5V-Ek4.placeholderString" = "Påkrævet*";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "YIN-YL-JBs"; */
+"YIN-YL-JBs.title" = "Et øjeblik...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Repeat your password"; ObjectID = "fEY-eO-HwI"; */
+"fEY-eO-HwI.title" = "Gentag din adgangskode";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "'Unknown' if empty..."; ObjectID = "gEy-ak-Cgq"; */
+"gEy-ak-Cgq.placeholderString" = "Indtast navn";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Create your profile"; ObjectID = "gki-BR-jc3"; */
+"gki-BR-jc3.title" = "Opret din profil";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Create your account"; ObjectID = "qQl-Xn-c88"; */
+"qQl-Xn-c88.title" = "Opret din konto";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your full name"; ObjectID = "tzf-88-Yn5"; */
+"tzf-88-Yn5.title" = "Indtast dit fulde navn";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "v7f-52-GJA"; */
+"v7f-52-GJA.title" = "Annuller";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Your password must be at least 6 characters. It will be used to encrypt your account data and to link new devices to your account."; ObjectID = "zUH-kc-cik"; */
+"zUH-kc-cik.title" = "Din adgangskode skal være på mindst 6 tegn. Det vil blive brugt til at kryptere data tilknyttet din konto, samt at tilknytte nye enheder til din konto.";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "zfA-n9-V4X"; */
+"zfA-n9-V4X.title" = "Opret";
diff --git a/ui/da.lproj/VideoPrefs.strings b/ui/da.lproj/VideoPrefs.strings
new file mode 100644
index 0000000..03ec406
--- /dev/null
+++ b/ui/da.lproj/VideoPrefs.strings
@@ -0,0 +1,15 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Device"; ObjectID = "170-NP-CSP"; */
+"170-NP-CSP.title" = "Enhed";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Size"; ObjectID = "4bq-ls-mCp"; */
+"4bq-ls-mCp.title" = "Størrelse";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Rate"; ObjectID = "5Im-df-jdd"; */
+"5Im-df-jdd.title" = "Takst";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Selection"; ObjectID = "VqO-Gm-CbB"; */
+"VqO-Gm-CbB.title" = "Valg";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Camera"; ObjectID = "YCM-JC-jin"; */
+"YCM-JC-jin.title" = "Kamera";
diff --git a/ui/de.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/de.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 1005aba..d6fdff6 100644
--- a/ui/de.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/de.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Registrieren";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Den Benutzername auf der Blockchain registrieren.";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/de_DE.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/de_DE.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 62f3ce9..28dc69e 100644
--- a/ui/de_DE.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/de_DE.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Registrieren";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register username on the blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/el.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/el.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 31d09b6..46fd82e 100644
--- a/ui/el.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/el.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Εγγραφή";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register username on the blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/eo.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/eo.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 24eb1eb..c5d52d9 100644
--- a/ui/eo.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/eo.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Registri";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register username on the blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/es.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/es.lproj/RegisterNameWindow.strings
index e315db8..5cccb69 100644
--- a/ui/es.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/es.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Registrar";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Registrar el nombre de usuario en la cadena de bloques";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/es_AR.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/es_AR.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 3bb04d1..2e132aa 100644
--- a/ui/es_AR.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/es_AR.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Registrar";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Registrar usuario en el blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/eu.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/eu.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 38ef1a8..65eca14 100644
--- a/ui/eu.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/eu.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Register";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register username on the blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/fa_IR.lproj/AccAdvanced.strings b/ui/fa_IR.lproj/AccAdvanced.strings
index cc247cc..9775a2d 100644
--- a/ui/fa_IR.lproj/AccAdvanced.strings
+++ b/ui/fa_IR.lproj/AccAdvanced.strings
@@ -12,13 +12,13 @@
"FQ4-fp-Pxj.title" = "کمینه";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Audio RTP port Range"; ObjectID = "Jho-hi-Mvg"; */
-"Jho-hi-Mvg.title" = "Audio RTP port Range";
+"Jho-hi-Mvg.title" = "دامنه پورت صدا RTP";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Network Interface"; ObjectID = "K9I-vh-jeu"; */
"K9I-vh-jeu.title" = "رابط شبکه";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set published address and port"; ObjectID = "OL5-DI-aCq"; */
-"OL5-DI-aCq.title" = "Set published address and port";
+"OL5-DI-aCq.title" = "تنظیم پورت و نشانی منتشر شده";
/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "password..."; ObjectID = "OR2-la-DUE"; */
"OR2-la-DUE.placeholderString" = "گذرواژه...";
@@ -33,7 +33,7 @@
"Qf3-E3-5U6.title" = "نشانی منتشر شده";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Video RTP port Range"; ObjectID = "XA8-Sy-CYG"; */
-"XA8-Sy-CYG.title" = "Video RTP port Range";
+"XA8-Sy-CYG.title" = "دامنه پورت ویدیو RTP";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Min"; ObjectID = "a6W-wm-OmC"; */
"a6W-wm-OmC.title" = "کمینه";
@@ -45,7 +45,7 @@
"fB0-X8-GXk.title" = "رادیو";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Registration expire"; ObjectID = "fCd-4d-sP0"; */
-"fCd-4d-sP0.title" = "Registration expire";
+"fCd-4d-sP0.title" = "انقضاء ثبت نام";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Using STUN"; ObjectID = "gVd-Dw-1B4"; */
"gVd-Dw-1B4.title" = "استفاده از STUN";
diff --git a/ui/fa_IR.lproj/AccGeneral.strings b/ui/fa_IR.lproj/AccGeneral.strings
index 777b0e0..6381da3 100644
--- a/ui/fa_IR.lproj/AccGeneral.strings
+++ b/ui/fa_IR.lproj/AccGeneral.strings
@@ -3,16 +3,16 @@
"0D8-im-2uM.title" = "RTP";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Try Registration"; ObjectID = "21g-eQ-0Sc"; */
-"21g-eQ-0Sc.title" = "Try Registration";
+"21g-eQ-0Sc.title" = "ثبت نام";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Server hostname"; ObjectID = "3uy-g0-eCm"; */
-"3uy-g0-eCm.title" = "Server hostname";
+"3uy-g0-eCm.title" = "نام میزبان سرور";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username"; ObjectID = "4Nm-hw-379"; */
"4Nm-hw-379.title" = "نام کاربری";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use custom user-agent"; ObjectID = "KSm-ZB-4aj"; */
-"KSm-ZB-4aj.title" = "Use custom user-agent";
+"KSm-ZB-4aj.title" = "استفاده از ایجنت-کاربر سفارشی";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Alias"; ObjectID = "Mxv-Rt-ON6"; */
"Mxv-Rt-ON6.title" = "نام مستعار";
@@ -21,7 +21,7 @@
"N5h-tI-ZLz.title" = "Upnp فعال شد";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "DTMF tone type"; ObjectID = "Rg8-qR-h1X"; */
-"Rg8-qR-h1X.title" = "DTMF tone type";
+"Rg8-qR-h1X.title" = "نوع تون DTMF";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show password"; ObjectID = "UXm-73-BNy"; */
"UXm-73-BNy.title" = "نمایش گذرواژه";
diff --git a/ui/fa_IR.lproj/AccRing.strings b/ui/fa_IR.lproj/AccRing.strings
index 4a1c398..e38e08e 100644
--- a/ui/fa_IR.lproj/AccRing.strings
+++ b/ui/fa_IR.lproj/AccRing.strings
@@ -21,22 +21,22 @@
"OeY-na-0YT.title" = "پاسخگویی خودکار تماسها";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Allow calls from peers in your call history"; ObjectID = "PaC-xE-SHA"; */
-"PaC-xE-SHA.title" = "Allow calls from peers in your call history";
+"PaC-xE-SHA.title" = "اجازه تماس به همتاهای موجود در تاریخچه تماس";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Alias"; ObjectID = "Wzq-V2-YLU"; */
"Wzq-V2-YLU.title" = "مستعار";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use custom user-agent"; ObjectID = "ddk-1G-0jU"; */
-"ddk-1G-0jU.title" = "Use custom user-agent";
+"ddk-1G-0jU.title" = "استفاده از ایجنت-کاربر سفارشی";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Blockchain server"; ObjectID = "fSU-Pc-Y5a"; */
-"fSU-Pc-Y5a.title" = "Blockchain server";
+"fSU-Pc-Y5a.title" = "سرور بلاکچین";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Allow calls from peers in your contact list"; ObjectID = "fX7-9W-XFl"; */
-"fX7-9W-XFl.title" = "Allow calls from peers in your contact list";
+"fX7-9W-XFl.title" = "اجازه تماس به همتاهای موجود در لیست مخاطبان";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Allow calls from unknown peers"; ObjectID = "kmI-jb-aal"; */
-"kmI-jb-aal.title" = "Allow calls from unknown peers";
+"kmI-jb-aal.title" = "اجازه تماس به همتاهای ناشناخته";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Upnp enabled"; ObjectID = "lHI-bz-ddQ"; */
"lHI-bz-ddQ.title" = "Upnp فعال شد";
diff --git a/ui/fa_IR.lproj/AccSecurity.strings b/ui/fa_IR.lproj/AccSecurity.strings
index 2a92cfd..143b376 100644
--- a/ui/fa_IR.lproj/AccSecurity.strings
+++ b/ui/fa_IR.lproj/AccSecurity.strings
@@ -6,7 +6,7 @@
"1xi-9G-zOX.title" = "Verify certificates, as a client";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use custom cipher list"; ObjectID = "2e5-zS-ghg"; */
-"2e5-zS-ghg.title" = "Use custom cipher list";
+"2e5-zS-ghg.title" = "استفاده از لیست سایفر سفارشی";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "cipher cell"; ObjectID = "5LC-T6-hpk"; */
"5LC-T6-hpk.placeholderString" = "cipher cell";
@@ -27,13 +27,13 @@
"Jqz-P0-zAz.title" = "گواهی کاربر";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Server name instance for outgoing TLS connection"; ObjectID = "UxS-et-whJ"; */
-"UxS-et-whJ.title" = "Server name instance for outgoing TLS connection";
+"UxS-et-whJ.title" = "نمونه نام سرور برای اتصال خروجی TLS";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use SRTP"; ObjectID = "YtQ-hx-hih"; */
"YtQ-hx-hih.title" = "از SRTP استفاده کن";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TLS transport"; ObjectID = "oTT-gO-fqM"; */
-"oTT-gO-fqM.title" = "Use TLS transport";
+"oTT-gO-fqM.title" = "استفاده از جابجایی TLS";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TLS protocol method"; ObjectID = "uOE-XA-5gW"; */
"uOE-XA-5gW.title" = "پروتکل روش TLS";
diff --git a/ui/fa_IR.lproj/AudioPrefs.strings b/ui/fa_IR.lproj/AudioPrefs.strings
index 8a33966..17fbb11 100644
--- a/ui/fa_IR.lproj/AudioPrefs.strings
+++ b/ui/fa_IR.lproj/AudioPrefs.strings
@@ -15,7 +15,7 @@
"ksV-r2-EVJ.title" = "ذخیره کن در";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Mute DTMF"; ObjectID = "pAA-Iv-EmI"; */
-"pAA-Iv-EmI.title" = "Mute DTMF";
+"pAA-Iv-EmI.title" = "بی صدا کردن DTMF";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Input"; ObjectID = "x1o-rT-jy6"; */
"x1o-rT-jy6.title" = "ورودی";
diff --git a/ui/fa_IR.lproj/BackupAccountWindow.strings b/ui/fa_IR.lproj/BackupAccountWindow.strings
index 9fa8246..c0d6399 100644
--- a/ui/fa_IR.lproj/BackupAccountWindow.strings
+++ b/ui/fa_IR.lproj/BackupAccountWindow.strings
@@ -15,10 +15,10 @@
"5cX-yS-4Sl.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "گذرواژه...";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Where"; ObjectID = "9h8-GU-av4"; */
-"9h8-GU-av4.title" = "Where";
+"9h8-GU-av4.title" = "کجا";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Choose where to backup your account."; ObjectID = "KYZ-TW-44Y"; */
-"KYZ-TW-44Y.title" = "Choose where to backup your account.";
+"KYZ-TW-44Y.title" = "انتخاب کنید که میخواهید کجا از حساب خود پشتیبانی بگیرید";
/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
"QvC-M9-y7g.title" = "پنجره";
diff --git a/ui/fa_IR.lproj/Localizable.strings b/ui/fa_IR.lproj/Localizable.strings
index db008fc..4bb5076 100644
--- a/ui/fa_IR.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/fa_IR.lproj/Localizable.strings
@@ -14,10 +14,10 @@
"Place audio call" = "Place audio call";
/* Contextual menu action */
-"Clear conversation" = "Clear conversation";
+"Clear conversation" = "پاک کردن مکالمه";
/* Contextual menu action */
-"Block contact" = "Block contact";
+"Block contact" = "مسدودسازی مخاطب";
/* Text shown to the user */
"Alias : " = "Alias : ";
@@ -32,7 +32,7 @@
"Call number" = "شماره تماس";
/* File transfer canceled label */
-"Canceled" = "Canceled";
+"Canceled" = "لغو شده";
/* Open panel title */
"Choose a CA list" = "Choose a CA list";
@@ -62,7 +62,7 @@
"Copy" = "کپی";
/* Contextual menu action */
-"Copy name" = "Copy name";
+"Copy name" = "کپی نام";
/* Contextual menu action */
"Copy number" = "رونوشت از شماره";
diff --git a/ui/fa_IR.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings b/ui/fa_IR.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
index 13bee86..5e04f91 100644
--- a/ui/fa_IR.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
+++ b/ui/fa_IR.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
@@ -36,13 +36,13 @@
"e7n-Ev-bK7.placeholderString" = "برچسب خطا";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Migrate"; ObjectID = "rW5-Il-5YD"; */
-"rW5-Il-5YD.title" = "Migrate";
+"rW5-Il-5YD.title" = "جابجایی";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "vwh-K9-3O9"; */
"vwh-K9-3O9.title" = "گذرواژه";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account migration required"; ObjectID = "wmv-sA-Mlh"; */
-"wmv-sA-Mlh.title" = "Account migration required";
+"wmv-sA-Mlh.title" = "نیاز به جابجایی حساب کاربری";
/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "xqz-Uz-hqU"; */
"xqz-Uz-hqU.placeholderString" = "گذرواژه...";
diff --git a/ui/fa_IR.lproj/PersonLinker.strings b/ui/fa_IR.lproj/PersonLinker.strings
index 189ef12..9ef12f8 100644
--- a/ui/fa_IR.lproj/PersonLinker.strings
+++ b/ui/fa_IR.lproj/PersonLinker.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Display Role"; ObjectID = "Jcn-cg-rbR"; */
-"Jcn-cg-rbR.placeholderString" = "Display Role";
+"Jcn-cg-rbR.placeholderString" = "نمایش نقش";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "M4f-N4-msh"; */
"M4f-N4-msh.title" = "Text Cell";
diff --git a/ui/fa_IR.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/fa_IR.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 52e65cd..bea2371 100644
--- a/ui/fa_IR.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/fa_IR.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "ثبتنام";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register username on the blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/fa_IR.lproj/RingWindow.strings b/ui/fa_IR.lproj/RingWindow.strings
index fb18b95..ddf277c 100644
--- a/ui/fa_IR.lproj/RingWindow.strings
+++ b/ui/fa_IR.lproj/RingWindow.strings
@@ -24,7 +24,7 @@
"Pav-Bw-GgK.title" = "عنوان";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Display Role"; ObjectID = "Q1F-xo-N3e"; */
-"Q1F-xo-N3e.placeholderString" = "Display Role";
+"Q1F-xo-N3e.placeholderString" = "نمایش نقش";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "date"; ObjectID = "UKP-Et-CT0"; */
"UKP-Et-CT0.placeholderString" = "تاریخ";
@@ -63,7 +63,7 @@
"sGB-x7-gig.placeholderString" = "n";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Display Role"; ObjectID = "uSw-g5-kte"; */
-"uSw-g5-kte.placeholderString" = "Display Role";
+"uSw-g5-kte.placeholderString" = "نمایش نقش";
/* Class = "NSSearchFieldCell"; placeholderString = "Search for new or existing contact"; ObjectID = "vvE-nM-kSl"; */
-"vvE-nM-kSl.placeholderString" = "Search for new or existing contact";
+"vvE-nM-kSl.placeholderString" = "جستجو برای مخاطب جدید یا موجود";
diff --git a/ui/fa_IR.lproj/RingWizardNewAccount.strings b/ui/fa_IR.lproj/RingWizardNewAccount.strings
index 2c4e320..caefea3 100644
--- a/ui/fa_IR.lproj/RingWizardNewAccount.strings
+++ b/ui/fa_IR.lproj/RingWizardNewAccount.strings
@@ -21,7 +21,7 @@
"fEY-eO-HwI.title" = "گذرواژهتان را تکرار کنید";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "'Unknown' if empty..."; ObjectID = "gEy-ak-Cgq"; */
-"gEy-ak-Cgq.placeholderString" = "Enter name";
+"gEy-ak-Cgq.placeholderString" = "نام را وارد کنید";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Create your profile"; ObjectID = "gki-BR-jc3"; */
"gki-BR-jc3.title" = "نمایه خود را بسازید";
diff --git a/ui/fi.lproj/AccMedia.strings b/ui/fi.lproj/AccMedia.strings
index 90b5ba1..df096b5 100644
--- a/ui/fi.lproj/AccMedia.strings
+++ b/ui/fi.lproj/AccMedia.strings
@@ -39,7 +39,7 @@
"pvl-9U-X4l.placeholderString" = "Nimi";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Codecs are used when establishing a communication with someone. They are activable and reorderable (first enabled in list preferred)"; ObjectID = "rRr-la-G9L"; */
-"rRr-la-G9L.title" = "Kodekeja käytetään yhteyttä luodessa jonkun kanssa. Ne ovat aktivoitavissa ja voit muuttaa niiden järjestystä (ensimmäiseksi listalla valittuna oleva on suosittu)";
+"rRr-la-G9L.title" = "Koodekkeja käytetään luotaessa yhteyttä jonkun kanssa. Ne ovat aktivoitavissa ja voit muuttaa niiden järjestystä (ensimmäiseksi listalla valittuna oleva on etusijalla)";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name"; ObjectID = "rU5-XQ-Ixc"; */
"rU5-XQ-Ixc.placeholderString" = "Nimi";
diff --git a/ui/fi.lproj/Accounts.strings b/ui/fi.lproj/Accounts.strings
index 28a0d5d..c720a47 100644
--- a/ui/fi.lproj/Accounts.strings
+++ b/ui/fi.lproj/Accounts.strings
@@ -15,7 +15,7 @@
"ZDh-Jh-hfW.placeholderString" = "Nimi";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Devices"; ObjectID = "cT1-A5-rbj"; */
-"cT1-A5-rbj.label" = "Devices";
+"cT1-A5-rbj.label" = "Laitteet";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Status"; ObjectID = "eEz-Lm-SOj"; */
"eEz-Lm-SOj.placeholderString" = "Tilanne";
diff --git a/ui/fi.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/fi.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 85c9869..9dfc9e6 100644
--- a/ui/fi.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/fi.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Rekistöröi";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Rekisteröi käyttäjänimi tietokantaan";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/fr.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/fr.lproj/RegisterNameWindow.strings
index eaf416b..5b1e28f 100644
--- a/ui/fr.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/fr.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Enregistrer";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Enregistrer un nom d'utilisateur sur le blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/fr_CA.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/fr_CA.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 173bca6..dedf4c4 100644
--- a/ui/fr_CA.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/fr_CA.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "S'inscrire";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register username on the blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/fr_FR.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/fr_FR.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 29a0404..8fcea01 100644
--- a/ui/fr_FR.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/fr_FR.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Register";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register username on the blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/he.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/he.lproj/RegisterNameWindow.strings
index e422944..56eef94 100644
--- a/ui/he.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/he.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "הירשם";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register username on the blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/hr.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/hr.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 97c64ab..92aa598 100644
--- a/ui/hr.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/hr.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Registriraj";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register username on the blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/hu.lproj/AccAdvanced.strings b/ui/hu.lproj/AccAdvanced.strings
index 37e8272..f548fcc 100644
--- a/ui/hu.lproj/AccAdvanced.strings
+++ b/ui/hu.lproj/AccAdvanced.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Server url..."; ObjectID = "0eY-9x-bAr"; */
-"0eY-9x-bAr.placeholderString" = "Kiszolgáló URL…";
+"0eY-9x-bAr.placeholderString" = "Kiszolgáló-URL…";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "realm..."; ObjectID = "6u9-cM-ep0"; */
"6u9-cM-ep0.placeholderString" = "tartomány…";
@@ -60,7 +60,7 @@
"shs-Xm-qnY.title" = "Helyi port";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Server url..."; ObjectID = "uzg-09-8vi"; */
-"uzg-09-8vi.placeholderString" = "Kiszolgáló url…";
+"uzg-09-8vi.placeholderString" = "Kiszolgáló-URL…";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Port"; ObjectID = "wl8-YK-M76"; */
"wl8-YK-M76.title" = "Port";
diff --git a/ui/hu.lproj/AccRing.strings b/ui/hu.lproj/AccRing.strings
index 074caf1..9f6c4c0 100644
--- a/ui/hu.lproj/AccRing.strings
+++ b/ui/hu.lproj/AccRing.strings
@@ -6,7 +6,7 @@
"8WI-fC-Due.title" = "Ring azonosító";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Bootstrap server"; ObjectID = "B6b-iB-REZ"; */
-"B6b-iB-REZ.title" = "Bootstrap szerver";
+"B6b-iB-REZ.title" = "Bootstrap kiszolgáló";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Permissions"; ObjectID = "EDd-FX-wcz"; */
"EDd-FX-wcz.title" = "Engedélyek";
@@ -30,7 +30,7 @@
"ddk-1G-0jU.title" = "Egyéni felhasználói ügynök";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Blockchain server"; ObjectID = "fSU-Pc-Y5a"; */
-"fSU-Pc-Y5a.title" = "Blokklánc szerver";
+"fSU-Pc-Y5a.title" = "Blokklánc kiszolgáló";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Allow calls from peers in your contact list"; ObjectID = "fX7-9W-XFl"; */
"fX7-9W-XFl.title" = "Hívások engedélyezése a partnerlistán szereplő személyektől";
diff --git a/ui/hu.lproj/Accounts.strings b/ui/hu.lproj/Accounts.strings
index c4620f0..c461964 100644
--- a/ui/hu.lproj/Accounts.strings
+++ b/ui/hu.lproj/Accounts.strings
@@ -6,7 +6,7 @@
"KoR-IH-uuI.placeholderString" = "Típus";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "RT7-u6-bhe"; */
-"RT7-u6-bhe.label" = "Speciális";
+"RT7-u6-bhe.label" = "Haladó";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Security"; ObjectID = "Vp5-yV-ScC"; */
"Vp5-yV-ScC.label" = "Biztonság";
diff --git a/ui/hu.lproj/Localizable.strings b/ui/hu.lproj/Localizable.strings
index 8069d78..d8ec1b9 100644
--- a/ui/hu.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -14,7 +14,7 @@
"Place audio call" = "Place audio call";
/* Contextual menu action */
-"Clear conversation" = "Clear conversation";
+"Clear conversation" = "Beszélgetés törlése";
/* Contextual menu action */
"Block contact" = "Blokkolt partner";
diff --git a/ui/hu.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/hu.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 69d41d4..9332b83 100644
--- a/ui/hu.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/hu.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Regisztráció";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "A felhasználónév regisztrálása a blokkláncon";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/hu.lproj/RingWizard.strings b/ui/hu.lproj/RingWizard.strings
index 807568f..28c623f 100644
--- a/ui/hu.lproj/RingWizard.strings
+++ b/ui/hu.lproj/RingWizard.strings
@@ -1,3 +1,3 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Welcome to Ring"; ObjectID = "2mM-yx-BfM"; */
-"2mM-yx-BfM.title" = "Üdvözöljük a Ringben";
+"2mM-yx-BfM.title" = "Isten hozott a Ringben";
diff --git a/ui/hu.lproj/RingWizardLinkAccount.strings b/ui/hu.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
index f0ccb1d..330cfff 100644
--- a/ui/hu.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
+++ b/ui/hu.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
@@ -33,7 +33,7 @@
"U2K-fu-INc.title" = "Adja meg a Ring fiókja jelszavát";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "I'm ready"; ObjectID = "XN4-uc-BSt"; */
-"XN4-uc-BSt.title" = "Készen állok";
+"XN4-uc-BSt.title" = "Készen áll";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "t12-O0-kcf"; */
"t12-O0-kcf.title" = "OK";
diff --git a/ui/it.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/it.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 9ec015b..ae0f566 100644
--- a/ui/it.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/it.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Register";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register username on the blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/it_IT.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/it_IT.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 27cb3bb..e4a7163 100644
--- a/ui/it_IT.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/it_IT.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Salva";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Registra nome utente nel blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/ja.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/ja.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 5e3835b..c6871bc 100644
--- a/ui/ja.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/ja.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "登録";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "ブロックチェーンにユーザー名を登録します";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/ko_KR.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/ko_KR.lproj/RegisterNameWindow.strings
index f122d2f..0055c2a 100644
--- a/ui/ko_KR.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/ko_KR.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Register";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register username on the blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/lt.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/lt.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 267db49..5c65436 100644
--- a/ui/lt.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/lt.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Registruoti";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Registruoti naudotojo vardą blokų grandinėje";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/ms.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/ms.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 3857724..62127b6 100644
--- a/ui/ms.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/ms.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Daftar";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register username on the blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/nb.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/nb.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 55cbce3..667f285 100644
--- a/ui/nb.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/nb.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Registrer";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Registrer brukernavn på blokkjeden";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/nl.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/nl.lproj/RegisterNameWindow.strings
index b2e836b..b7769f6 100644
--- a/ui/nl.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/nl.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Registreren";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Gebruikersnaam registreren op de blokketen";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/nl_BE.lproj/AccAdvanced.strings b/ui/nl_BE.lproj/AccAdvanced.strings
index b449fe6..0949b7f 100644
--- a/ui/nl_BE.lproj/AccAdvanced.strings
+++ b/ui/nl_BE.lproj/AccAdvanced.strings
@@ -18,7 +18,7 @@
"K9I-vh-jeu.title" = "Netwerkinterface";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set published address and port"; ObjectID = "OL5-DI-aCq"; */
-"OL5-DI-aCq.title" = "Steld gepubliceerd adres en poort in";
+"OL5-DI-aCq.title" = "Stel gepubliceerd adres en poort in";
/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "password..."; ObjectID = "OR2-la-DUE"; */
"OR2-la-DUE.placeholderString" = "paswoord…";
diff --git a/ui/nl_BE.lproj/AccGeneral.strings b/ui/nl_BE.lproj/AccGeneral.strings
index 7f0a04e..4001820 100644
--- a/ui/nl_BE.lproj/AccGeneral.strings
+++ b/ui/nl_BE.lproj/AccGeneral.strings
@@ -18,7 +18,7 @@
"Mxv-Rt-ON6.title" = "Alias";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Upnp enabled"; ObjectID = "N5h-tI-ZLz"; */
-"N5h-tI-ZLz.title" = "UPnP ingeschakeld";
+"N5h-tI-ZLz.title" = "Upnp ingeschakeld";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "DTMF tone type"; ObjectID = "Rg8-qR-h1X"; */
"Rg8-qR-h1X.title" = "Type kiestoon (DTMF)";
diff --git a/ui/nl_BE.lproj/AccMedia.strings b/ui/nl_BE.lproj/AccMedia.strings
index 41114d5..ec9b686 100644
--- a/ui/nl_BE.lproj/AccMedia.strings
+++ b/ui/nl_BE.lproj/AccMedia.strings
@@ -39,7 +39,7 @@
"pvl-9U-X4l.placeholderString" = "Naam";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Codecs are used when establishing a communication with someone. They are activable and reorderable (first enabled in list preferred)"; ObjectID = "rRr-la-G9L"; */
-"rRr-la-G9L.title" = "Codecs worden gebruikt bij het opzetten van de communicatie met nen andere gebruiker. Verschillende codecs kunnen worden geactiveerd, alsook in een andere volgorde worden gezet (me’ d’eerste keuze als voorkeur). ";
+"rRr-la-G9L.title" = "Codecs worden gebruikt bij het opzetten van de communicatie met een andere gebruiker. Verschillende codecs kunnen worden geactiveerd, alsook in een andere volgorde worden gezet (met de eerste keuze als voorkeur). ";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name"; ObjectID = "rU5-XQ-Ixc"; */
"rU5-XQ-Ixc.placeholderString" = "Naam";
diff --git a/ui/nl_BE.lproj/AccRing.strings b/ui/nl_BE.lproj/AccRing.strings
index be01f94..55e852c 100644
--- a/ui/nl_BE.lproj/AccRing.strings
+++ b/ui/nl_BE.lproj/AccRing.strings
@@ -21,7 +21,7 @@
"OeY-na-0YT.title" = "Oproepen automatisch beantwoorden";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Allow calls from peers in your call history"; ObjectID = "PaC-xE-SHA"; */
-"PaC-xE-SHA.title" = "Oproepen van gebruikers in d’oproepgeschiedenis toelaten";
+"PaC-xE-SHA.title" = "Oproepen van gebruikers in uw oproepgeschiedenis toelaten";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Alias"; ObjectID = "Wzq-V2-YLU"; */
"Wzq-V2-YLU.title" = "Alias";
@@ -39,7 +39,7 @@
"kmI-jb-aal.title" = "Oproepen van onbekende gebruikers toelaten";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Upnp enabled"; ObjectID = "lHI-bz-ddQ"; */
-"lHI-bz-ddQ.title" = "UPnP ingeschakeld";
+"lHI-bz-ddQ.title" = "Upnp ingeschakeld";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Registered Name"; ObjectID = "sBB-y7-xhL"; */
"sBB-y7-xhL.title" = "Geregistreerde naam";
diff --git a/ui/nl_BE.lproj/AccSecurity.strings b/ui/nl_BE.lproj/AccSecurity.strings
index f8f2c08..561377a 100644
--- a/ui/nl_BE.lproj/AccSecurity.strings
+++ b/ui/nl_BE.lproj/AccSecurity.strings
@@ -3,7 +3,7 @@
"1f9-X5-ykb.title" = "Certificaten voor inkomende TLS-verbindingen vereisen";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify certificates, as a client"; ObjectID = "1xi-9G-zOX"; */
-"1xi-9G-zOX.title" = "Certificaten verifiëren als ne cliënt";
+"1xi-9G-zOX.title" = "Certificaten verifiëren als een cliënt";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use custom cipher list"; ObjectID = "2e5-zS-ghg"; */
"2e5-zS-ghg.title" = "Aangepaste codering gebruiken";
@@ -42,4 +42,4 @@
"vPF-Rp-aR6.title" = "Lijst van certificeringsinstanties";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify incoming certificates, as a server"; ObjectID = "x2s-ov-cVQ"; */
-"x2s-ov-cVQ.title" = "Inkomende certificaten verifiëren als ne server";
+"x2s-ov-cVQ.title" = "Inkomende certificaten verifiëren als een server";
diff --git a/ui/nl_BE.lproj/Accounts.strings b/ui/nl_BE.lproj/Accounts.strings
index 85faeeb..7970934 100644
--- a/ui/nl_BE.lproj/Accounts.strings
+++ b/ui/nl_BE.lproj/Accounts.strings
@@ -6,7 +6,7 @@
"KoR-IH-uuI.placeholderString" = "Type";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "RT7-u6-bhe"; */
-"RT7-u6-bhe.label" = "G’avanceerd";
+"RT7-u6-bhe.label" = "Geavanceerd";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Security"; ObjectID = "Vp5-yV-ScC"; */
"Vp5-yV-ScC.label" = "Beveiliging";
diff --git a/ui/nl_BE.lproj/BackupAccountWindow.strings b/ui/nl_BE.lproj/BackupAccountWindow.strings
index 72ea576..71aaff3 100644
--- a/ui/nl_BE.lproj/BackupAccountWindow.strings
+++ b/ui/nl_BE.lproj/BackupAccountWindow.strings
@@ -18,7 +18,7 @@
"9h8-GU-av4.title" = "Waar";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Choose where to backup your account."; ObjectID = "KYZ-TW-44Y"; */
-"KYZ-TW-44Y.title" = "Choose where to backup your account.";
+"KYZ-TW-44Y.title" = "Kies waar u de back-up wil bewaren";
/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
"QvC-M9-y7g.title" = "Venster";
@@ -42,7 +42,7 @@
"ccf-Bx-Qq8.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Paswoord…";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured during the backup"; ObjectID = "e7n-Ev-bK7"; */
-"e7n-Ev-bK7.title" = "Der is een fout opgetreden tijdens het maken van de reservekopie";
+"e7n-Ev-bK7.title" = "Er is een fout opgetreden tijdens het maken van de back-up";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "rW5-Il-5YD"; */
"rW5-Il-5YD.title" = "Oké";
diff --git a/ui/nl_BE.lproj/Conversation.strings b/ui/nl_BE.lproj/Conversation.strings
index 47011fc..765a69c 100644
--- a/ui/nl_BE.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/nl_BE.lproj/Conversation.strings
@@ -18,7 +18,7 @@
"ZEx-5Y-rtp.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Een bericht versturen";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Start the conversation!"; ObjectID = "bsl-nv-Wqq"; */
-"bsl-nv-Wqq.title" = "Begind het gesprek!";
+"bsl-nv-Wqq.title" = "Begin het gesprek!";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record"; ObjectID = "ooq-vs-Xt1"; */
"ooq-vs-Xt1.ibShadowedToolTip" = "Opnemen";
diff --git a/ui/nl_BE.lproj/CurrentCall.strings b/ui/nl_BE.lproj/CurrentCall.strings
index aa9af1c..c783e3b 100644
--- a/ui/nl_BE.lproj/CurrentCall.strings
+++ b/ui/nl_BE.lproj/CurrentCall.strings
@@ -15,7 +15,7 @@
"Dqv-um-UUk.title" = "URI";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Incoming Display Name"; ObjectID = "EA3-Q5-Dyj"; */
-"EA3-Q5-Dyj.placeholderString" = "Inkomenden oproepnaam";
+"EA3-Q5-Dyj.placeholderString" = "Inkomende oproepnaam";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record"; ObjectID = "G0w-c3-9pJ"; */
"G0w-c3-9pJ.ibShadowedToolTip" = "Opnemen";
@@ -36,7 +36,7 @@
"VVL-A4-r7n.ibShadowedToolTip" = "Opnemen";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "wants to talk to you!"; ObjectID = "X0W-vv-xua"; */
-"X0W-vv-xua.title" = "wild met u spreken!";
+"X0W-vv-xua.title" = "wil met u spreken!";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hold"; ObjectID = "anb-Y8-JQi"; */
"anb-Y8-JQi.ibShadowedToolTip" = "In wacht zetten";
@@ -75,7 +75,7 @@
"wRO-X4-7IU.title" = "Beantwoorden";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "wants to talk with you!"; ObjectID = "yZ6-1A-ZLT"; */
-"yZ6-1A-ZLT.title" = "wild met u spreken!";
+"yZ6-1A-ZLT.title" = "wil met u spreken!";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Time"; ObjectID = "zsO-T7-9yi"; */
"zsO-T7-9yi.placeholderString" = "Tijd";
diff --git a/ui/nl_BE.lproj/ExportPasswordWindow.strings b/ui/nl_BE.lproj/ExportPasswordWindow.strings
index 52021b5..323d516 100644
--- a/ui/nl_BE.lproj/ExportPasswordWindow.strings
+++ b/ui/nl_BE.lproj/ExportPasswordWindow.strings
@@ -27,7 +27,7 @@
"dfD-AK-f3R.title" = "Oké";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "error label"; ObjectID = "e7n-Ev-bK7"; */
-"e7n-Ev-bK7.placeholderString" = "foutlabel";
+"e7n-Ev-bK7.placeholderString" = "foutmelding";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "rW5-Il-5YD"; */
"rW5-Il-5YD.title" = "Oké";
@@ -36,7 +36,7 @@
"vwh-K9-3O9.title" = "Paswoord";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Link another device to this account"; ObjectID = "wmv-sA-Mlh"; */
-"wmv-sA-Mlh.title" = "Een ander apparaat aan dezen account koppelen";
+"wmv-sA-Mlh.title" = "Koppel een ander apparaat aan dit account";
/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "xqz-Uz-hqU"; */
"xqz-Uz-hqU.placeholderString" = "Paswoord…";
diff --git a/ui/nl_BE.lproj/GeneralPrefs.strings b/ui/nl_BE.lproj/GeneralPrefs.strings
index e2e8cb4..03942b4 100644
--- a/ui/nl_BE.lproj/GeneralPrefs.strings
+++ b/ui/nl_BE.lproj/GeneralPrefs.strings
@@ -51,4 +51,4 @@
"uYI-hA-JHk.title" = "Ring naar voorgrond brengen bij inkomende oproepen";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This is shared with your contacts "; ObjectID = "vbU-2S-O58"; */
-"vbU-2S-O58.title" = "Dit word gedeeld met uw contacten";
+"vbU-2S-O58.title" = "Dit wordt gedeeld met uw contacten";
diff --git a/ui/nl_BE.lproj/Localizable.strings b/ui/nl_BE.lproj/Localizable.strings
index 4aa92c4..04d52c4 100644
--- a/ui/nl_BE.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/nl_BE.lproj/Localizable.strings
@@ -1,5 +1,5 @@
-"A network error occured during the export" = "Der is een netwerkfout opgetreden tijdens het exporteren";
+"A network error occured during the export" = "Er is een netwerkfout opgetreden tijdens het exporteren";
/* No password on this account text field placeholder */
"Account has no password" = "Account has no password";
@@ -14,16 +14,16 @@
"Place audio call" = "Place audio call";
/* Contextual menu action */
-"Clear conversation" = "Clear conversation";
+"Clear conversation" = "Wis het gesprek";
/* Contextual menu action */
-"Block contact" = "Block contact";
+"Block contact" = "Blokkeer contact";
/* Text shown to the user */
"Alias : " = "Alias : ";
/* Error shown to the user */
-"An error occured during the export" = "Der is een fout opgetreden tijdens het exporteren";
+"An error occured during the export" = "Er is een fout opgetreden tijdens het exporteren";
/* Contextual menu entry */
"Backup account" = "Backup account";
@@ -152,7 +152,7 @@
"The following account needs to be migrated to the new Ring account format:" = "The following account needs to be migrated to the new Ring account format:";
/* Error shown to the user */
-"The password you entered does not unlock this account" = "Het paswoord dat ge hebt ingevoerd ontgrendelt dezen account niet";
+"The password you entered does not unlock this account" = "Het paswoord dat u hebt ingevoerd ontgrendelt dit account niet";
/* Title shown to user to concat with Pin */
"To complete the processs, you need to open Ring on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes." = "To complete the processs, you need to open Ring on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes.";
diff --git a/ui/nl_BE.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings b/ui/nl_BE.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
index 7bdce56..6683eab 100644
--- a/ui/nl_BE.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
+++ b/ui/nl_BE.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
@@ -6,19 +6,19 @@
"859-10-HEb.placeholderString" = "Ring-ID";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The following account needs to be migrated to the new Ring account format:\\n Alias : \\nID:\\n To proceed the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Ring account. If your not ready to choose a password, you may close Ring and resume the migration later."; ObjectID = "859-10-HEb"; */
-"859-10-HEb.title" = "De volgenden account moe’ gemigreerd worden naar het nieuwe Ring-accountformaat:\\nAlias:\\nID:\\nVoor door te gaan me’ de migratie moe’ g’een paswoord voor uwen account kiezen. Dit paswoord zal worden gebruikt voor uwen hoofdsleutel te versleutelen. Het paswoord word vereist voor nieuwe apparaten aan uwe Ring-account toe te voegen. Als ge nog nie klaar zijd voor een paswoord te kiezen kunde Ring sluiten en de migratie later verderzetten.";
+"859-10-HEb.title" = "Het volgende account moet gemigreerd worden naar het nieuwe Ring-accountformaat:\\nAlias:\\nID:\\nOm door te gaan met de migratie kies een paswoord voor uw account. Dit paswoord zal worden gebruikt voor uw hoofdsleutel te versleutelen. Het paswoord wordt vereist om nieuwe apparaten aan uw Ring-account toe te voegen. Als u nog niet klaar bent voor een paswoord te kiezen kunt u Ring sluiten en de migratie later verderzetten.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account migration error"; ObjectID = "8K3-9Z-MKH"; */
"8K3-9Z-MKH.title" = "Accountmigratiefout";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Congratulations, your account has been migrated with Success."; ObjectID = "C2l-rz-Gqt"; */
-"C2l-rz-Gqt.title" = "Uwen account is succesvol gemigreerd.";
+"C2l-rz-Gqt.title" = "Gefeliciteerd, uw account is succesvol gemigreerd.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Delete this account"; ObjectID = "ITE-yD-CTb"; */
-"ITE-yD-CTb.title" = "Dezen account verwijderen";
+"ITE-yD-CTb.title" = "Verwijder dit account";
/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Confirm your new password..."; ObjectID = "KuO-oT-zhY"; */
-"KuO-oT-zhY.placeholderString" = "Bevestigd uw nieuw paswoord…";
+"KuO-oT-zhY.placeholderString" = "Bevestig uw nieuw paswoord…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "PT7-XI-WDR"; */
"PT7-XI-WDR.title" = "Oké";
@@ -33,7 +33,7 @@
"aOa-1q-AZe.title" = "Bevestiging";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "error label"; ObjectID = "e7n-Ev-bK7"; */
-"e7n-Ev-bK7.placeholderString" = "foutlabel";
+"e7n-Ev-bK7.placeholderString" = "foutmelding";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Migrate"; ObjectID = "rW5-Il-5YD"; */
"rW5-Il-5YD.title" = "Migreren";
diff --git a/ui/nl_BE.lproj/PreferencesWindow.strings b/ui/nl_BE.lproj/PreferencesWindow.strings
index dcb2560..5658612 100644
--- a/ui/nl_BE.lproj/PreferencesWindow.strings
+++ b/ui/nl_BE.lproj/PreferencesWindow.strings
@@ -9,10 +9,10 @@
"GQi-nL-0Ey.paletteLabel" = "Algemeen";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "Qza-fj-d45"; */
-"Qza-fj-d45.label" = "G’avanceerd";
+"Qza-fj-d45.label" = "Geavanceerd";
/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Advanced"; ObjectID = "Qza-fj-d45"; */
-"Qza-fj-d45.paletteLabel" = "G’avanceerd";
+"Qza-fj-d45.paletteLabel" = "Geavanceerd";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Accounts"; ObjectID = "bRw-gW-tRJ"; */
"bRw-gW-tRJ.label" = "Accounts";
diff --git a/ui/nl_BE.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/nl_BE.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 1cf38a4..7e2d0da 100644
--- a/ui/nl_BE.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/nl_BE.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -3,19 +3,19 @@
"1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "Vereist*";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Other users can use it instead of your RingID"; ObjectID = "9gi-0u-67t"; */
-"9gi-0u-67t.title" = "Andere gebruikers kunnen dit in plaats van uwe Ring-ID gebruiken";
+"9gi-0u-67t.title" = "Andere gebruikers kunnen dit in plaats van uw Ring-ID gebruiken";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured during your username registration"; ObjectID = "Aeh-tK-RjX"; */
-"Aeh-tK-RjX.title" = "Der is een fout opgetreden bij de registratie van uwe gebruikersnaam";
+"Aeh-tK-RjX.title" = "Er is een fout opgetreden bij de registratie van uw gebruikersnaam";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your Ring account password"; ObjectID = "B6x-jj-48R"; */
-"B6x-jj-48R.title" = "Voerd uw Ring-accountpaswoord in";
+"B6x-jj-48R.title" = "Voer uw Ring-accountpaswoord in";
/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "JWw-7m-ywL"; */
"JWw-7m-ywL.title" = "Venster";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "YIN-YL-JBs"; */
-"YIN-YL-JBs.title" = "Efkens geduld…";
+"YIN-YL-JBs.title" = "Even geduld…";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Username..."; ObjectID = "bdC-Uc-Qhs"; */
"bdC-Uc-Qhs.placeholderString" = "Gebruikersnaam…";
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Registreren";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Gebruikersnaam registreren op de blokketen";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/nl_BE.lproj/RingWindow.strings b/ui/nl_BE.lproj/RingWindow.strings
index 7dc504a..78cf662 100644
--- a/ui/nl_BE.lproj/RingWindow.strings
+++ b/ui/nl_BE.lproj/RingWindow.strings
@@ -33,7 +33,7 @@
"Wi9-Zd-O1N.label" = "Geschiedenis";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This is your RingID. Copy and share it with your friends!"; ObjectID = "Xb9-UT-M2F"; */
-"Xb9-UT-M2F.title" = "Dit is uwe Ring-ID. Deeld hem met uw vrienden!";
+"Xb9-UT-M2F.title" = "Dit is uw Ring-ID. Deel hem met uw vrienden!";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Contacts"; ObjectID = "Zbi-X6-DLT"; */
"Zbi-X6-DLT.label" = "Contacten";
diff --git a/ui/nl_BE.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/nl_BE.lproj/RingWizardChoose.strings
index 1e02779..97e3957 100644
--- a/ui/nl_BE.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/nl_BE.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -3,7 +3,7 @@
"YJ3-7G-cU1.title" = "Annuleren";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Link this device to an account"; ObjectID = "Z9K-mD-ucr"; */
-"Z9K-mD-ucr.title" = "Dit apparaat aan nen account koppelen";
+"Z9K-mD-ucr.title" = "Dit apparaat aan een account koppelen";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a Ring account"; ObjectID = "k1T-a7-yZD"; */
-"k1T-a7-yZD.title" = "Ne Ring-account aanmaken";
+"k1T-a7-yZD.title" = "Maak een Ring-account aan";
diff --git a/ui/nl_BE.lproj/RingWizardLinkAccount.strings b/ui/nl_BE.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
index 462bb82..97b7970 100644
--- a/ui/nl_BE.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
+++ b/ui/nl_BE.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
@@ -1,36 +1,36 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Follow the process on the device.
The PIN is only valid for 10 minutes."; ObjectID = "2n6-m3-fbj"; */
-"2n6-m3-fbj.title" = "Volgd de procedure op het apparaat.\nDe pincode is 10 minuten geldig.";
+"2n6-m3-fbj.title" = "Volg de procedure op het apparaat.\nDe pincode is 10 minuten geldig.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your PIN"; ObjectID = "3ik-rY-Gig"; */
-"3ik-rY-Gig.title" = "Voerd uw pincode in";
+"3ik-rY-Gig.title" = "Voer uw pincode in";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "4ev-TK-8Yt"; */
"4ev-TK-8Yt.title" = "Annuleren";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Go to the account management setting of the device, choose the Ring account to use and select \"Link another device to this account\".
"; ObjectID = "4me-D9-6GK"; */
-"4me-D9-6GK.title" = "Ga naar d’accountbeheerinstellingen van het apparaat, kiesd de Ring-account die ge wild gebruiken en selecteerd ‘Een ander apparaat aan dezen account koppelen’.";
+"4me-D9-6GK.title" = "Ga naar de accountbeheerinstellingen van het apparaat, kies de Ring-account die u wil gebruiken en selecteer ‘Koppel een ander apparaat aan dit account’.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Link"; ObjectID = "8b8-bt-eAj"; */
"8b8-bt-eAj.title" = "Koppelen";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured, please check your password and pin."; ObjectID = "DyG-SJ-U1Q"; */
-"DyG-SJ-U1Q.title" = "Der is een fout opgetreden, controleerd uw paswoord en pincode.";
+"DyG-SJ-U1Q.title" = "Er is een fout opgetreden, controleer uw paswoord en pincode.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "2. Generate a PIN code"; ObjectID = "GfW-ah-8U1"; */
-"GfW-ah-8U1.title" = "2. Genereerd een pincode";
+"GfW-ah-8U1.title" = "2. Genereer een pincode";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "1. Grab a device with the account you want to use"; ObjectID = "HcT-yD-KVo"; */
-"HcT-yD-KVo.title" = "1. Pakt een apparaat met den account die ge wild gebruiken";
+"HcT-yD-KVo.title" = "1. Neem een apparaat met het account die u wil gebruiken";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "M4C-GY-B6t"; */
-"M4C-GY-B6t.title" = "Efkens geduld…";
+"M4C-GY-B6t.title" = "Even geduld…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "Pcj-BY-tou"; */
"Pcj-BY-tou.title" = "Annuleren";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your Ring account password"; ObjectID = "U2K-fu-INc"; */
-"U2K-fu-INc.title" = "Voerd uw Ring-accountpaswoord in";
+"U2K-fu-INc.title" = "Voer uw Ring-accountpaswoord in";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "I'm ready"; ObjectID = "XN4-uc-BSt"; */
"XN4-uc-BSt.title" = "Ik ben klaar";
diff --git a/ui/nl_BE.lproj/RingWizardNewAccount.strings b/ui/nl_BE.lproj/RingWizardNewAccount.strings
index f0b6d5f..d12c6f3 100644
--- a/ui/nl_BE.lproj/RingWizardNewAccount.strings
+++ b/ui/nl_BE.lproj/RingWizardNewAccount.strings
@@ -1,42 +1,42 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "By checking this, you will register a unique username on Ring network. People can use it to contact you instead of using your RingID which is 40 characters long."; ObjectID = "0qE-Sz-hdc"; */
-"0qE-Sz-hdc.title" = "Als ge dit aanvinkt ga’ ge nen unieke gebruikersnaam op het Ring-netwerk registreren. Andere personen kunnen deze gebruikersnaam gebruiken voor u te bellen, ipv uwe 40 tekens lange Ring-ID.";
+"0qE-Sz-hdc.title" = "Als u dit aanvinkt, registreert uw een unieke gebruikersnaam op het Ring-netwerk. Andere personen kunnen deze gebruikersnaam gebruiken om u te contacteren, in plaats van uw 40 tekens lange Ring-ID.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Mandatory*"; ObjectID = "1TO-Ov-S8j"; */
"1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "Vereist*";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register public username"; ObjectID = "AG5-GR-bii"; */
-"AG5-GR-bii.title" = "Registreerd nen openbare gebruikersnaam";
+"AG5-GR-bii.title" = "Registreer uw openbare gebruikersnaam";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Choose your password"; ObjectID = "B6x-jj-48R"; */
-"B6x-jj-48R.title" = "Kiesd uw paswoord";
+"B6x-jj-48R.title" = "Kies uw paswoord";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Mandatory*"; ObjectID = "BCg-5V-Ek4"; */
"BCg-5V-Ek4.placeholderString" = "Vereist*";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "YIN-YL-JBs"; */
-"YIN-YL-JBs.title" = "Efkens geduld…";
+"YIN-YL-JBs.title" = "Even geduld…";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Repeat your password"; ObjectID = "fEY-eO-HwI"; */
-"fEY-eO-HwI.title" = "Herhaald uw paswoord";
+"fEY-eO-HwI.title" = "Herhaal uw paswoord";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "'Unknown' if empty..."; ObjectID = "gEy-ak-Cgq"; */
-"gEy-ak-Cgq.placeholderString" = "Enter name";
+"gEy-ak-Cgq.placeholderString" = "Voer naam in";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Create your profile"; ObjectID = "gki-BR-jc3"; */
-"gki-BR-jc3.title" = "Maakt uw profiel aan";
+"gki-BR-jc3.title" = "Maak uw profiel aan";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Create your account"; ObjectID = "qQl-Xn-c88"; */
-"qQl-Xn-c88.title" = "Maakt uwen account aan";
+"qQl-Xn-c88.title" = "Maak uw account aan";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your full name"; ObjectID = "tzf-88-Yn5"; */
-"tzf-88-Yn5.title" = "Voerd uwe volledige naam in";
+"tzf-88-Yn5.title" = "Voer uw volledige naam in";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "v7f-52-GJA"; */
"v7f-52-GJA.title" = "Annuleren";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Your password must be at least 6 characters. It will be used to encrypt your account data and to link new devices to your account."; ObjectID = "zUH-kc-cik"; */
-"zUH-kc-cik.title" = "Uw paswoord moet minstens 6 tekens bevatten. Het word gebruikt voor uw accountgegevens te versleutelen en nieuwe apparaten aan uwen account te koppelen.";
+"zUH-kc-cik.title" = "Uw paswoord moet minstens 6 tekens bevatten. Het zal gebruikt worden om uw accountgegevens te versleutelen en nieuwe apparaten aan uw account te koppelen.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "zfA-n9-V4X"; */
"zfA-n9-V4X.title" = "Aanmaken";
diff --git a/ui/nl_NL.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/nl_NL.lproj/RegisterNameWindow.strings
index e52dc73..acd6f7f 100644
--- a/ui/nl_NL.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/nl_NL.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Registreren";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register username on the blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/pl.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/pl.lproj/RegisterNameWindow.strings
index af723e5..a5a7b47 100644
--- a/ui/pl.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/pl.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Zarejestruj";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Zarejestruj nazwę użytkownika w blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/pl_PL.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/pl_PL.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 9f456a1..bc328c7 100644
--- a/ui/pl_PL.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/pl_PL.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Register";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register username on the blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/pt.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/pt.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 0b4aa52..fe7f82d 100644
--- a/ui/pt.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/pt.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Register";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register username on the blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/pt_BR.lproj/Localizable.strings b/ui/pt_BR.lproj/Localizable.strings
index d4d1663..9b7f339 100644
--- a/ui/pt_BR.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/pt_BR.lproj/Localizable.strings
@@ -14,7 +14,7 @@
"Place audio call" = "Place audio call";
/* Contextual menu action */
-"Clear conversation" = "Clear conversation";
+"Clear conversation" = "Eliminar a conversa";
/* Contextual menu action */
"Block contact" = "Bloquear contato";
diff --git a/ui/pt_BR.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/pt_BR.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 5d6bded..33e2025 100644
--- a/ui/pt_BR.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/pt_BR.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Registrar";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Registrar usuário no blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/pt_PT.lproj/Localizable.strings b/ui/pt_PT.lproj/Localizable.strings
index 176a0d2..d92e467 100644
--- a/ui/pt_PT.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/pt_PT.lproj/Localizable.strings
@@ -14,7 +14,7 @@
"Place audio call" = "Place audio call";
/* Contextual menu action */
-"Clear conversation" = "Clear conversation";
+"Clear conversation" = "Limpar conversação";
/* Contextual menu action */
"Block contact" = "Bloquear contacto";
diff --git a/ui/pt_PT.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/pt_PT.lproj/RegisterNameWindow.strings
index c8b26b6..5b73d63 100644
--- a/ui/pt_PT.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/pt_PT.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Registar";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Registar o nome de utilizador na cadeia de blocos";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/ro.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/ro.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 7bc90a0..8a000c4 100644
--- a/ui/ro.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/ro.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Registrare";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register username on the blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/ru.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/ru.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 34121b3..5495930 100644
--- a/ui/ru.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/ru.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Регистрация";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Зарегистрировать имя пользователя в блокчейн";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/ru_RU.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/ru_RU.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 4f7572b..8e5cb47 100644
--- a/ui/ru_RU.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/ru_RU.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Зарегистрировать";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register username on the blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/sk_SK.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/sk_SK.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 356fb52..668c6d7 100644
--- a/ui/sk_SK.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/sk_SK.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Register";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register username on the blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/sl.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/sl.lproj/RegisterNameWindow.strings
index ac173a4..87bd18f 100644
--- a/ui/sl.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/sl.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Prijavi se";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register username on the blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/sq_AL.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/sq_AL.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 9ab84a2..40e7e8b 100644
--- a/ui/sq_AL.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/sq_AL.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Regjistrohuni";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Regjistroje në blockchain emrin e përdoruesit";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/sv.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/sv.lproj/RegisterNameWindow.strings
index d71c56b..c1d8d48 100644
--- a/ui/sv.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/sv.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Registrera";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Registrera användarnamn i blockkedjan";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/tr.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/tr.lproj/RegisterNameWindow.strings
index fc4c444..37bf08d 100644
--- a/ui/tr.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/tr.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Kaydol";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Kullanıcı adını blok zincirinde kaydet";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/uk.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/uk.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 3d31cfe..d4a9586 100644
--- a/ui/uk.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/uk.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Зареєструватися";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register username on the blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/zh.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/zh.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 2a0ba9a..c705478 100644
--- a/ui/zh.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/zh.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "Register";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "Register username on the blockchain";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/zh_CN.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/zh_CN.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 7c2a180..03efa52 100644
--- a/ui/zh_CN.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/zh_CN.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "注册";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "在区块链上注册用户名";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";
diff --git a/ui/zh_TW.lproj/Localizable.strings b/ui/zh_TW.lproj/Localizable.strings
index f538627..a0a7ac1 100644
--- a/ui/zh_TW.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/zh_TW.lproj/Localizable.strings
@@ -14,7 +14,7 @@
"Place audio call" = "Place audio call";
/* Contextual menu action */
-"Clear conversation" = "Clear conversation";
+"Clear conversation" = "清除對話";
/* Contextual menu action */
"Block contact" = "阻擋連絡人";
diff --git a/ui/zh_TW.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/zh_TW.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 5fe8cb4..dc28df5 100644
--- a/ui/zh_TW.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/zh_TW.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
"lT3-Bh-MnL.title" = "註冊";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
-"tje-EZ-ZPI.title" = "在區塊鏈上註冊使用者名稱";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username";