i18n: automatic bump

Change-Id: Ifeea55b66332577beccf9f8f1ad989cade43e999
diff --git a/ui/nb.lproj/GeneralPrefs.strings b/ui/nb.lproj/GeneralPrefs.strings
index 5570c4d..9f1b884 100644
--- a/ui/nb.lproj/GeneralPrefs.strings
+++ b/ui/nb.lproj/GeneralPrefs.strings
@@ -21,7 +21,7 @@
 "OTl-vx-S43.title" = "(Tar effekt når programmet starter på nytt)";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Behaviours"; ObjectID = "Rzy-Gh-3wQ"; */
-"Rzy-Gh-3wQ.title" = "Behaviours";
+"Rzy-Gh-3wQ.title" = "Oppførsler";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates"; ObjectID = "T3a-yx-ZaW"; */
 "T3a-yx-ZaW.title" = "Sjekk automatisk etter oppdateringer";
@@ -45,10 +45,10 @@
 "r4u-t3-gBc.title" = "Oppdater";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Desktop Notifications"; ObjectID = "uCL-ye-tsv"; */
-"uCL-ye-tsv.title" = "Enable Desktop Notifications";
+"uCL-ye-tsv.title" = "Skru på skrivebordsvarsler";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Bring Ring to foreground on incoming calls"; ObjectID = "uYI-hA-JHk"; */
 "uYI-hA-JHk.title" = "Bring Ring i forgrunnen ved innkommende samtaler";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This is shared with your contacts "; ObjectID = "vbU-2S-O58"; */
-"vbU-2S-O58.title" = "This is shared with your contacts ";
+"vbU-2S-O58.title" = "Dette deles med dine kontakter";