diff --git a/ui/lt.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings b/ui/lt.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
index 57249b7..855c7d2 100644
--- a/ui/lt.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
+++ b/ui/lt.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
@@ -6,7 +6,7 @@
 "859-10-HEb.placeholderString" = "RingID";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The following account needs to be migrated to the new Ring account format:\\n Alias : \\nID:\\n To proceed the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Ring account. If your not ready to choose a password, you may close Ring and resume the migration later."; ObjectID = "859-10-HEb"; */
-"859-10-HEb.title" = "The following account needs to be migrated to the new Ring account format:\\n Alias : \\nID:\\n To proceed the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Ring account. If your not ready to choose a password, you may close Ring and resume the migration later.";
+"859-10-HEb.title" = "Ši paskyra turi būti perkelta į naująjį Ring paskyros formatą:\\nSlapyvardis : \\nID:\\nNorėdami tęsti perkėlimą, privalote pasirinkti savo paskyrai slaptažodį. Šis slaptažodis bus naudojamas jūsų pagrindiniam raktui užšifruoti. Taip pat jis bus reikalingas pridedant naujus įrenginius į jūsų Ring paskyrą. Jeigu jūs nesate pasiruošę pasirinkti slaptažodį, tuomet galite užverti Ring ir pratęsti perkėlimą vėliau.";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account migration error"; ObjectID = "8K3-9Z-MKH"; */
 "8K3-9Z-MKH.title" = "Paskyros perkėlimo klaida";
@@ -30,7 +30,7 @@
 "VN1-A3-RIh.title" = "Gerai";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Confirmation"; ObjectID = "aOa-1q-AZe"; */
-"aOa-1q-AZe.title" = "Confirmation";
+"aOa-1q-AZe.title" = "Patvirtinimas";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "error label"; ObjectID = "e7n-Ev-bK7"; */
 "e7n-Ev-bK7.placeholderString" = "klaidos etiketė";