i18n: update translations
Change-Id: Id3721e2ce334df2de5f7631d40bff4ae1fdbe4dd
diff --git a/ui/nl.lproj/AccSecurity.strings b/ui/nl.lproj/AccSecurity.strings
index 7596cfb..e7ccb87 100644
--- a/ui/nl.lproj/AccSecurity.strings
+++ b/ui/nl.lproj/AccSecurity.strings
@@ -1,15 +1,15 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Require certificates for incoming TLS connections"; ObjectID = "1f9-X5-ykb"; */
-"1f9-X5-ykb.title" = "Certificaten voor binnenkomende TLS verbindingen vereisen";
+"1f9-X5-ykb.title" = "Certificaten voor inkomende TLS-verbindingen vereisen";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify certificates, as a client"; ObjectID = "1xi-9G-zOX"; */
-"1xi-9G-zOX.title" = "Certificaten verifiëren, als een client";
+"1xi-9G-zOX.title" = "Certificaten verifiëren als een cliënt";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use custom cipher list"; ObjectID = "2e5-zS-ghg"; */
"2e5-zS-ghg.title" = "Aangepaste codering gebruiken";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "cipher cell"; ObjectID = "5LC-T6-hpk"; */
-"5LC-T6-hpk.placeholderString" = "Sleutelcel";
+"5LC-T6-hpk.placeholderString" = "sleutelcel";
/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "7c2-kF-dcs"; */
"7c2-kF-dcs.placeholderString" = "Wachtwoord...";
@@ -27,19 +27,19 @@
"Jqz-P0-zAz.title" = "Gebruikerscertificaat";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Server name instance for outgoing TLS connection"; ObjectID = "UxS-et-whJ"; */
-"UxS-et-whJ.title" = "Servernaam instantie voor uitgaande TLS verbinding";
+"UxS-et-whJ.title" = "Servernaam instantie voor uitgaande TLS -verbinding";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use SRTP"; ObjectID = "YtQ-hx-hih"; */
"YtQ-hx-hih.title" = "SRTP gebruiken";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TLS transport"; ObjectID = "oTT-gO-fqM"; */
-"oTT-gO-fqM.title" = "TLS transport gebruiken";
+"oTT-gO-fqM.title" = "TLS-transport gebruiken";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TLS protocol method"; ObjectID = "uOE-XA-5gW"; */
-"uOE-XA-5gW.title" = "TLS protocol methode";
+"uOE-XA-5gW.title" = "TLS-protocolmethode";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Certificate Authority list"; ObjectID = "vPF-Rp-aR6"; */
"vPF-Rp-aR6.title" = "Lijst van certificeringsinstanties";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify incoming certificates, as a server"; ObjectID = "x2s-ov-cVQ"; */
-"x2s-ov-cVQ.title" = "Binnenkomende certificaten verifiëren, als een server";
+"x2s-ov-cVQ.title" = "Inkomende certificaten verifiëren als een server";