i18n: update translations
Change-Id: Id3721e2ce334df2de5f7631d40bff4ae1fdbe4dd
diff --git a/ui/da_DK.lproj/AccAdvanced.strings b/ui/da_DK.lproj/AccAdvanced.strings
index f537c2c..8701c00 100644
--- a/ui/da_DK.lproj/AccAdvanced.strings
+++ b/ui/da_DK.lproj/AccAdvanced.strings
@@ -3,7 +3,7 @@
"0eY-9x-bAr.placeholderString" = "Server url...";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "realm..."; ObjectID = "6u9-cM-ep0"; */
-"6u9-cM-ep0.placeholderString" = "realm...";
+"6u9-cM-ep0.placeholderString" = "område...";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Same as local parameters"; ObjectID = "Atv-t7-5YJ"; */
"Atv-t7-5YJ.title" = "Samme som lokale parametre";
@@ -12,28 +12,28 @@
"FQ4-fp-Pxj.title" = "Min";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Audio RTP port Range"; ObjectID = "Jho-hi-Mvg"; */
-"Jho-hi-Mvg.title" = "Audio RTP port Range";
+"Jho-hi-Mvg.title" = "Audio RTP-port Interval";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Network Interface"; ObjectID = "K9I-vh-jeu"; */
"K9I-vh-jeu.title" = "Netværksinterface";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set published address and port"; ObjectID = "OL5-DI-aCq"; */
-"OL5-DI-aCq.title" = "Set published address and port";
+"OL5-DI-aCq.title" = "Sæt publiceret adresse og port";
/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "password..."; ObjectID = "OR2-la-DUE"; */
-"OR2-la-DUE.placeholderString" = "password...";
+"OR2-la-DUE.placeholderString" = "kodeord...";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "username..."; ObjectID = "P7k-xH-2mr"; */
-"P7k-xH-2mr.placeholderString" = "username...";
+"P7k-xH-2mr.placeholderString" = "brugernavn...";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Using TURN"; ObjectID = "QS0-TJ-NQh"; */
-"QS0-TJ-NQh.title" = "Using TURN";
+"QS0-TJ-NQh.title" = "Benytte STUN";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Published Address"; ObjectID = "Qf3-E3-5U6"; */
"Qf3-E3-5U6.title" = "Publiceret Adresse";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Video RTP port Range"; ObjectID = "XA8-Sy-CYG"; */
-"XA8-Sy-CYG.title" = "Video RTP port Range";
+"XA8-Sy-CYG.title" = "Video RTP-port Interval";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Min"; ObjectID = "a6W-wm-OmC"; */
"a6W-wm-OmC.title" = "Min";
@@ -45,10 +45,10 @@
"fB0-X8-GXk.title" = "Radio";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Registration expire"; ObjectID = "fCd-4d-sP0"; */
-"fCd-4d-sP0.title" = "Registration expire";
+"fCd-4d-sP0.title" = "Registrering udløber";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Using STUN"; ObjectID = "gVd-Dw-1B4"; */
-"gVd-Dw-1B4.title" = "Using STUN";
+"gVd-Dw-1B4.title" = "Benytte STUN";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Max"; ObjectID = "oa2-Pe-6Uw"; */
"oa2-Pe-6Uw.title" = "Maks";
@@ -57,7 +57,7 @@
"sTk-1C-1KO.title" = "Adresse";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Local port"; ObjectID = "shs-Xm-qnY"; */
-"shs-Xm-qnY.title" = "Local port";
+"shs-Xm-qnY.title" = "Lokal port";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Server url..."; ObjectID = "uzg-09-8vi"; */
"uzg-09-8vi.placeholderString" = "Server url...";
@@ -66,7 +66,7 @@
"wl8-YK-M76.title" = "Port";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "seconds"; ObjectID = "xGw-j0-4ID"; */
-"xGw-j0-4ID.title" = "seconds";
+"xGw-j0-4ID.title" = "sekunder";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Registration"; ObjectID = "yB5-ET-gBL"; */
"yB5-ET-gBL.title" = "Registrering";
diff --git a/ui/da_DK.lproj/AccGeneral.strings b/ui/da_DK.lproj/AccGeneral.strings
index c28d392..77f5405 100644
--- a/ui/da_DK.lproj/AccGeneral.strings
+++ b/ui/da_DK.lproj/AccGeneral.strings
@@ -1,31 +1,40 @@
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "RTP"; ObjectID = "0D8-im-2uM"; */
+"0D8-im-2uM.title" = "RTP";
+
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Try Registration"; ObjectID = "21g-eQ-0Sc"; */
-"21g-eQ-0Sc.title" = "Try Registration";
+"21g-eQ-0Sc.title" = "Prøv registrering";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Server hostname"; ObjectID = "3uy-g0-eCm"; */
-"3uy-g0-eCm.title" = "Server hostname";
+"3uy-g0-eCm.title" = "Server hostnavn";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username"; ObjectID = "4Nm-hw-379"; */
"4Nm-hw-379.title" = "Brugernavn";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use custom user-agent"; ObjectID = "KSm-ZB-4aj"; */
-"KSm-ZB-4aj.title" = "Use custom user-agent";
+"KSm-ZB-4aj.title" = "Anvend brugervalgt user-agent";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Alias"; ObjectID = "Mxv-Rt-ON6"; */
"Mxv-Rt-ON6.title" = "Alias";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Upnp enabled"; ObjectID = "N5h-tI-ZLz"; */
-"N5h-tI-ZLz.title" = "Upnp enabled";
+"N5h-tI-ZLz.title" = "UPnP aktiveret";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "DTMF tone type"; ObjectID = "Rg8-qR-h1X"; */
+"Rg8-qR-h1X.title" = "DTMF-tone type";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show password"; ObjectID = "UXm-73-BNy"; */
"UXm-73-BNy.title" = "Vis kodeord";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password:"; ObjectID = "WCR-30-BX0"; */
-"WCR-30-BX0.title" = "Password:";
+"WCR-30-BX0.title" = "Kodeord:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto-answer calls"; ObjectID = "YMy-QE-7A3"; */
"YMy-QE-7A3.title" = "Svar automatisk opkald";
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "SIP"; ObjectID = "jch-Qt-hTO"; */
+"jch-Qt-hTO.title" = "SIP";
+
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Parameters"; ObjectID = "mlN-YG-fLS"; */
"mlN-YG-fLS.title" = "Parametre";
diff --git a/ui/da_DK.lproj/AccMedia.strings b/ui/da_DK.lproj/AccMedia.strings
index b1e9407..132543f 100644
--- a/ui/da_DK.lproj/AccMedia.strings
+++ b/ui/da_DK.lproj/AccMedia.strings
@@ -39,7 +39,7 @@
"pvl-9U-X4l.placeholderString" = "Navn";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Codecs are used when establishing a communication with someone. They are activable and reorderable (first enabled in list preferred)"; ObjectID = "rRr-la-G9L"; */
-"rRr-la-G9L.title" = "Codecs are used when establishing a communication with someone. They are activable and reorderable (first enabled in list preferred)";
+"rRr-la-G9L.title" = "Kodeks bliver brugt når der kommunikeres med nogen. De kan aktiveres og sorteres (første aktive i listen prioriteres)";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name"; ObjectID = "rU5-XQ-Ixc"; */
"rU5-XQ-Ixc.placeholderString" = "Navn";
diff --git a/ui/da_DK.lproj/AccRing.strings b/ui/da_DK.lproj/AccRing.strings
index 4cc5e44..5fbc3d1 100644
--- a/ui/da_DK.lproj/AccRing.strings
+++ b/ui/da_DK.lproj/AccRing.strings
@@ -1,21 +1,21 @@
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This will be displayed to unknown peers"; ObjectID = "0Yt-xC-OWa"; */
-"0Yt-xC-OWa.title" = "This will be displayed to unknown peers";
-
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account"; ObjectID = "1Sx-Et-CDM"; */
"1Sx-Et-CDM.title" = "Konto";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "RingID"; ObjectID = "8WI-fC-Due"; */
+"8WI-fC-Due.title" = "RingID";
+
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Bootstrap server"; ObjectID = "B6b-iB-REZ"; */
"B6b-iB-REZ.title" = "Bootstrap server";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TYPE"; ObjectID = "Bqr-Gq-OgA"; */
-"Bqr-Gq-OgA.title" = "TYPE";
-
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Permissions"; ObjectID = "EDd-FX-wcz"; */
-"EDd-FX-wcz.title" = "Permissions";
+"EDd-FX-wcz.title" = "Tilladelser";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register name"; ObjectID = "G8M-go-xvD"; */
+"G8M-go-xvD.title" = "Register name";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name or nickname..."; ObjectID = "HN3-i9-zmw"; */
-"HN3-i9-zmw.placeholderString" = "Name or nickname...";
+"HN3-i9-zmw.placeholderString" = "Navn eller øgenavn...";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto-answer calls"; ObjectID = "OeY-na-0YT"; */
"OeY-na-0YT.title" = "Svar automatisk opkald";
@@ -26,23 +26,20 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Alias"; ObjectID = "Wzq-V2-YLU"; */
"Wzq-V2-YLU.title" = "Alias";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This is your RingID. Copy and share it with your friends!"; ObjectID = "bca-Wv-Xul"; */
-"bca-Wv-Xul.title" = "This is your RingID. Copy and share it with your friends!";
-
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ring Identifier"; ObjectID = "dPO-b1-o58"; */
-"dPO-b1-o58.title" = "Ring Identifier";
-
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use custom user-agent"; ObjectID = "ddk-1G-0jU"; */
-"ddk-1G-0jU.title" = "Use custom user-agent";
+"ddk-1G-0jU.title" = "Anvend brugervalgt user-agent";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Blockchain server"; ObjectID = "fSU-Pc-Y5a"; */
+"fSU-Pc-Y5a.title" = "Blockchain server";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Allow calls from peers in your contact list"; ObjectID = "fX7-9W-XFl"; */
-"fX7-9W-XFl.title" = "Allow calls from peers in your contact list";
+"fX7-9W-XFl.title" = "Tillad opkald fra parter i din kontaktliste";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Allow calls from unknown peers"; ObjectID = "kmI-jb-aal"; */
"kmI-jb-aal.title" = "Tillad opkald fra ukendte parter";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Upnp enabled"; ObjectID = "lHI-bz-ddQ"; */
-"lHI-bz-ddQ.title" = "Upnp enabled";
+"lHI-bz-ddQ.title" = "UPnP aktiveret";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Type"; ObjectID = "ubB-AZ-nAm"; */
-"ubB-AZ-nAm.title" = "Type";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Registered Name"; ObjectID = "sBB-y7-xhL"; */
+"sBB-y7-xhL.title" = "Registered Name";
diff --git a/ui/da_DK.lproj/AccSecurity.strings b/ui/da_DK.lproj/AccSecurity.strings
index 897f52b..1295f88 100644
--- a/ui/da_DK.lproj/AccSecurity.strings
+++ b/ui/da_DK.lproj/AccSecurity.strings
@@ -1,45 +1,45 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Require certificates for incoming TLS connections"; ObjectID = "1f9-X5-ykb"; */
-"1f9-X5-ykb.title" = "Require certificates for incoming TLS connections";
+"1f9-X5-ykb.title" = "Kræver certifikater for indgående TLS forbindelser";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify certificates, as a client"; ObjectID = "1xi-9G-zOX"; */
-"1xi-9G-zOX.title" = "Verify certificates, as a client";
+"1xi-9G-zOX.title" = "Verificer certifikater, som klient";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use custom cipher list"; ObjectID = "2e5-zS-ghg"; */
"2e5-zS-ghg.title" = "Anvend brugervalgt ciffer-liste";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "cipher cell"; ObjectID = "5LC-T6-hpk"; */
-"5LC-T6-hpk.placeholderString" = "cipher cell";
+"5LC-T6-hpk.placeholderString" = "ciffer celle";
/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "7c2-kF-dcs"; */
-"7c2-kF-dcs.placeholderString" = "Password...";
+"7c2-kF-dcs.placeholderString" = "Kodeord...";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Negotiation timeout"; ObjectID = "9Q3-1W-Lh3"; */
-"9Q3-1W-Lh3.title" = "Negotiation timeout";
+"9Q3-1W-Lh3.title" = "Tidsgrænse for forhandling";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Fallback on RTP"; ObjectID = "Ig9-B1-7N3"; */
-"Ig9-B1-7N3.title" = "Fallback on RTP";
+"Ig9-B1-7N3.title" = "Fald tilbage på RTP";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Private key"; ObjectID = "JHb-iu-ZwI"; */
"JHb-iu-ZwI.title" = "Privat nøgle";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "User Certificate"; ObjectID = "Jqz-P0-zAz"; */
-"Jqz-P0-zAz.title" = "User Certificate";
+"Jqz-P0-zAz.title" = "Bruger certifikat";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Server name instance for outgoing TLS connection"; ObjectID = "UxS-et-whJ"; */
-"UxS-et-whJ.title" = "Server name instance for outgoing TLS connection";
+"UxS-et-whJ.title" = "Server navn instanse for udgående TLS forbindelser";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use SRTP"; ObjectID = "YtQ-hx-hih"; */
-"YtQ-hx-hih.title" = "Use SRTP";
+"YtQ-hx-hih.title" = "Brug SRTP";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TLS transport"; ObjectID = "oTT-gO-fqM"; */
-"oTT-gO-fqM.title" = "Use TLS transport";
+"oTT-gO-fqM.title" = "Brug TLS-transport";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TLS protocol method"; ObjectID = "uOE-XA-5gW"; */
"uOE-XA-5gW.title" = "TLS-protokolmetode";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Certificate Authority list"; ObjectID = "vPF-Rp-aR6"; */
-"vPF-Rp-aR6.title" = "Certificate Authority list";
+"vPF-Rp-aR6.title" = "Certificate Authority liste";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify incoming certificates, as a server"; ObjectID = "x2s-ov-cVQ"; */
-"x2s-ov-cVQ.title" = "Verify incoming certificates, as a server";
+"x2s-ov-cVQ.title" = "Verificer indgående certifikater, som server";
diff --git a/ui/da_DK.lproj/Accounts.strings b/ui/da_DK.lproj/Accounts.strings
index fafe307..6a67f88 100644
--- a/ui/da_DK.lproj/Accounts.strings
+++ b/ui/da_DK.lproj/Accounts.strings
@@ -5,12 +5,6 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Type"; ObjectID = "KoR-IH-uuI"; */
"KoR-IH-uuI.placeholderString" = "Type";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Create Account"; ObjectID = "OZ9-qH-dYW"; */
-"OZ9-qH-dYW.title" = "Create Account";
-
-/* Class = "NSButtonCell"; title = "Export"; ObjectID = "OeK-Sf-pdc"; */
-"OeK-Sf-pdc.title" = "Eksporter";
-
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "RT7-u6-bhe"; */
"RT7-u6-bhe.label" = "Avanceret";
@@ -20,6 +14,9 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Name"; ObjectID = "ZDh-Jh-hfW"; */
"ZDh-Jh-hfW.placeholderString" = "Navn";
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Devices"; ObjectID = "cT1-A5-rbj"; */
+"cT1-A5-rbj.label" = "Devices";
+
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Status"; ObjectID = "eEz-Lm-SOj"; */
"eEz-Lm-SOj.placeholderString" = "Status";
@@ -28,6 +25,3 @@
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "tPR-Ac-N5Y"; */
"tPR-Ac-N5Y.label" = "Generelt";
-
-/* Class = "NSButtonCell"; title = "Import"; ObjectID = "zov-Bb-Fgp"; */
-"zov-Bb-Fgp.title" = "Import";
diff --git a/ui/da_DK.lproj/AudioPrefs.strings b/ui/da_DK.lproj/AudioPrefs.strings
index 254c9f3..28b64d5 100644
--- a/ui/da_DK.lproj/AudioPrefs.strings
+++ b/ui/da_DK.lproj/AudioPrefs.strings
@@ -1,21 +1,21 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Output"; ObjectID = "2gZ-Ab-XHf"; */
-"2gZ-Ab-XHf.title" = "Output";
+"2gZ-Ab-XHf.title" = "Udgang";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Recordings"; ObjectID = "9HH-Pa-4Aq"; */
"9HH-Pa-4Aq.title" = "Optagelser";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Audio devices"; ObjectID = "B0r-wh-wc3"; */
-"B0r-wh-wc3.title" = "Audio devices";
+"B0r-wh-wc3.title" = "Lyd enheder";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always recording"; ObjectID = "jeD-Nk-KHA"; */
-"jeD-Nk-KHA.title" = "Always recording";
+"jeD-Nk-KHA.title" = "Optag altid";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Save in"; ObjectID = "ksV-r2-EVJ"; */
-"ksV-r2-EVJ.title" = "Save in";
+"ksV-r2-EVJ.title" = "Gem i";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Mute DTMF"; ObjectID = "pAA-Iv-EmI"; */
-"pAA-Iv-EmI.title" = "Mute DTMF";
+"pAA-Iv-EmI.title" = "Sluk DTMF";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Input"; ObjectID = "x1o-rT-jy6"; */
-"x1o-rT-jy6.title" = "Input";
+"x1o-rT-jy6.title" = "Indgang";
diff --git a/ui/da_DK.lproj/BackupAccountWindow.strings b/ui/da_DK.lproj/BackupAccountWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..e0e5f10
--- /dev/null
+++ b/ui/da_DK.lproj/BackupAccountWindow.strings
@@ -0,0 +1,54 @@
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Confirm..."; ObjectID = "5Qf-em-tN4"; */
+"5Qf-em-tN4.placeholderString" = "Confirm...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+"5cX-yS-4Sl.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Kodeord...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+"5cX-yS-4Sl.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Kodeord...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+"5cX-yS-4Sl.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Kodeord...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+"5cX-yS-4Sl.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Kodeord...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Where"; ObjectID = "9h8-GU-av4"; */
+"9h8-GU-av4.title" = "Where";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Choose where to backup your account. It needs to be password protected."; ObjectID = "KYZ-TW-44Y"; */
+"KYZ-TW-44Y.title" = "Choose where to backup your account. It needs to be password protected.";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
+"QvC-M9-y7g.title" = "Vindue";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "VN1-A3-RIh"; */
+"VN1-A3-RIh.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "cSU-aD-OwX"; */
+"cSU-aD-OwX.title" = "Annuller";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "ccf-Bx-Qq8"; */
+"ccf-Bx-Qq8.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Kodeord...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "ccf-Bx-Qq8"; */
+"ccf-Bx-Qq8.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Kodeord...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "ccf-Bx-Qq8"; */
+"ccf-Bx-Qq8.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Kodeord...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Password..."; ObjectID = "ccf-Bx-Qq8"; */
+"ccf-Bx-Qq8.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Kodeord...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured during the backup"; ObjectID = "e7n-Ev-bK7"; */
+"e7n-Ev-bK7.title" = "An error occured during the backup";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "rW5-Il-5YD"; */
+"rW5-Il-5YD.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "vwh-K9-3O9"; */
+"vwh-K9-3O9.title" = "Kodeord";
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "xqz-Uz-hqU"; */
+"xqz-Uz-hqU.placeholderString" = "Kodeord...";
diff --git a/ui/da_DK.lproj/CertificateWindow.strings b/ui/da_DK.lproj/CertificateWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..730162e
--- /dev/null
+++ b/ui/da_DK.lproj/CertificateWindow.strings
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Certificate information"; ObjectID = "BrE-Hz-sVE"; */
+"BrE-Hz-sVE.title" = "Certifikat information";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "G7a-wY-fOS"; */
+"G7a-wY-fOS.title" = "Tekst celle";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "Od1-pH-TGO"; */
+"Od1-pH-TGO.title" = "Tabel-visning celle";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
+"QvC-M9-y7g.title" = "Vindue";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "RMj-fd-OsX"; */
+"RMj-fd-OsX.title" = "Tekst celle";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "khh-uZ-Keh"; */
+"khh-uZ-Keh.title" = "Tabel-visning celle";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "x6p-u4-4Ot"; */
+"x6p-u4-4Ot.title" = "OK";
diff --git a/ui/da_DK.lproj/Conversation.strings b/ui/da_DK.lproj/Conversation.strings
index f274b66..f167517 100644
--- a/ui/da_DK.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/da_DK.lproj/Conversation.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "FgV-iF-gGQ"; */
-"FgV-iF-gGQ.title" = "Text Cell";
+"FgV-iF-gGQ.title" = "Tekst celle";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Title"; ObjectID = "HnC-1N-RmR"; */
"HnC-1N-RmR.placeholderString" = "Title";
@@ -8,13 +8,13 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Send a message"; ObjectID = "Ilz-7v-2fr"; */
"Ilz-7v-2fr.placeholderString" = "Send a message";
-/* Class = "BindingConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "ZEx-5Y-rtp"; */
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "ZEx-5Y-rtp"; */
"ZEx-5Y-rtp.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Send a message";
-/* Class = "BindingConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "ZEx-5Y-rtp"; */
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "ZEx-5Y-rtp"; */
"ZEx-5Y-rtp.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Send a message";
-/* Class = "BindingConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "ZEx-5Y-rtp"; */
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "ZEx-5Y-rtp"; */
"ZEx-5Y-rtp.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Send a message";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Start the conversation!"; ObjectID = "bsl-nv-Wqq"; */
diff --git a/ui/da_DK.lproj/CurrentCall.strings b/ui/da_DK.lproj/CurrentCall.strings
index e5f3a86..f7476ac 100644
--- a/ui/da_DK.lproj/CurrentCall.strings
+++ b/ui/da_DK.lproj/CurrentCall.strings
@@ -17,18 +17,24 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Incoming Display Name"; ObjectID = "EA3-Q5-Dyj"; */
"EA3-Q5-Dyj.placeholderString" = "Incoming Display Name";
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record"; ObjectID = "G0w-c3-9pJ"; */
+"G0w-c3-9pJ.ibShadowedToolTip" = "Optag";
+
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Answer"; ObjectID = "KPG-pB-gPm"; */
-"KPG-pB-gPm.title" = "Answer";
+"KPG-pB-gPm.title" = "Besvar";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hang up"; ObjectID = "Kjq-iM-NBL"; */
"Kjq-iM-NBL.ibShadowedToolTip" = "Læg på";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Mute Video"; ObjectID = "LVS-yZ-98V"; */
-"LVS-yZ-98V.ibShadowedToolTip" = "Mute Video";
+"LVS-yZ-98V.ibShadowedToolTip" = "Sluk mikrofon";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "TlL-HO-5Ey"; */
"TlL-HO-5Ey.title" = "Annuller";
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record"; ObjectID = "VVL-A4-r7n"; */
+"VVL-A4-r7n.ibShadowedToolTip" = "Optag";
+
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "wants to talk to you!"; ObjectID = "X0W-vv-xua"; */
"X0W-vv-xua.title" = "wants to talk to you!";
@@ -60,13 +66,13 @@
"tQl-cT-0Lb.ibShadowedToolTip" = "Mute Audio";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ignore"; ObjectID = "tjM-py-p4V"; */
-"tjM-py-p4V.title" = "Ignore";
+"tjM-py-p4V.title" = "Afvis";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "State"; ObjectID = "ugy-uK-901"; */
"ugy-uK-901.placeholderString" = "Tilstand";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Answer"; ObjectID = "wRO-X4-7IU"; */
-"wRO-X4-7IU.title" = "Answer";
+"wRO-X4-7IU.title" = "Besvar";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "wants to talk with you!"; ObjectID = "yZ6-1A-ZLT"; */
"yZ6-1A-ZLT.title" = "wants to talk with you!";
diff --git a/ui/da_DK.lproj/ExportPasswordWindow.strings b/ui/da_DK.lproj/ExportPasswordWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..76581f5
--- /dev/null
+++ b/ui/da_DK.lproj/ExportPasswordWindow.strings
@@ -0,0 +1,42 @@
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+"5cX-yS-4Sl.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Kodeord...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+"5cX-yS-4Sl.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Kodeord...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+"5cX-yS-4Sl.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Kodeord...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+"5cX-yS-4Sl.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Kodeord...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Please provide your Ring account password to start"; ObjectID = "859-10-HEb"; */
+"859-10-HEb.title" = "Please provide your Ring account password to start";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
+"QvC-M9-y7g.title" = "Vindue";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "VN1-A3-RIh"; */
+"VN1-A3-RIh.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "cSU-aD-OwX"; */
+"cSU-aD-OwX.title" = "Annuller";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "dfD-AK-f3R"; */
+"dfD-AK-f3R.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "error label"; ObjectID = "e7n-Ev-bK7"; */
+"e7n-Ev-bK7.placeholderString" = "error label";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "rW5-Il-5YD"; */
+"rW5-Il-5YD.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "vwh-K9-3O9"; */
+"vwh-K9-3O9.title" = "Kodeord";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Link another device to this account"; ObjectID = "wmv-sA-Mlh"; */
+"wmv-sA-Mlh.title" = "Link another device to this account";
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "xqz-Uz-hqU"; */
+"xqz-Uz-hqU.placeholderString" = "Kodeord...";
diff --git a/ui/da_DK.lproj/GeneralPrefs.strings b/ui/da_DK.lproj/GeneralPrefs.strings
index 3e2e169..833bcb7 100644
--- a/ui/da_DK.lproj/GeneralPrefs.strings
+++ b/ui/da_DK.lproj/GeneralPrefs.strings
@@ -1,54 +1,54 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep my history for"; ObjectID = "3Pb-Ec-zl5"; */
-"3Pb-Ec-zl5.title" = "Keep my history for";
+"3Pb-Ec-zl5.title" = "Behold min historik i";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Monthly"; ObjectID = "42E-UY-qlP"; */
-"42E-UY-qlP.title" = "Monthly";
+"42E-UY-qlP.title" = "Månedligt";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Weekly"; ObjectID = "AId-am-73Q"; */
-"AId-am-73Q.title" = "Weekly";
-
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "History"; ObjectID = "DSD-yl-noX"; */
-"DSD-yl-noX.title" = "Historie";
+"AId-am-73Q.title" = "Ugentligt";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "30"; ObjectID = "JvS-c4-OeT"; */
"JvS-c4-OeT.title" = "30";
+/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Profile"; ObjectID = "MV1-AC-qE7"; */
+"MV1-AC-qE7.ibShadowedToolTip" = "Profil";
+
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Launch on Startup"; ObjectID = "O2C-xR-mHF"; */
-"O2C-xR-mHF.title" = "Launch on Startup";
+"O2C-xR-mHF.title" = "Start ved opstart";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "(Applied on application restart)"; ObjectID = "OTl-vx-S43"; */
-"OTl-vx-S43.title" = "(Applied on application restart)";
+"OTl-vx-S43.title" = "(Bliver aktiveret ved program genstart)";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Interruptions"; ObjectID = "Rzy-Gh-3wQ"; */
-"Rzy-Gh-3wQ.title" = "Interruptions";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Behaviours"; ObjectID = "Rzy-Gh-3wQ"; */
+"Rzy-Gh-3wQ.title" = "Behaviours";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates"; ObjectID = "T3a-yx-ZaW"; */
-"T3a-yx-ZaW.title" = "Automatically check for updates";
+"T3a-yx-ZaW.title" = "Automatisk søg efter opdateringer";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Profile"; ObjectID = "Thg-oC-5Qw"; */
+"Thg-oC-5Qw.title" = "Profil";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Daily"; ObjectID = "cB6-4m-9MU"; */
-"cB6-4m-9MU.title" = "Daily";
+"cB6-4m-9MU.title" = "Daglig";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Clear History"; ObjectID = "cd5-9L-Bbb"; */
"cd5-9L-Bbb.title" = "Slet Historik";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "days"; ObjectID = "e5K-l0-Nfw"; */
-"e5K-l0-Nfw.title" = "days";
+"e5K-l0-Nfw.title" = "dage";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hourly"; ObjectID = "mbu-TH-bs8"; */
-"mbu-TH-bs8.title" = "Hourly";
+"mbu-TH-bs8.title" = "timevis";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Update"; ObjectID = "r4u-t3-gBc"; */
-"r4u-t3-gBc.title" = "Update";
+"r4u-t3-gBc.title" = "Opdatér";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Window behaviour"; ObjectID = "sog-Ok-Y0N"; */
-"sog-Ok-Y0N.title" = "Window behaviour";
-
-/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Notifications"; ObjectID = "uCL-ye-tsv"; */
-"uCL-ye-tsv.title" = "Enable Notifications";
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Desktop Notifications"; ObjectID = "uCL-ye-tsv"; */
+"uCL-ye-tsv.title" = "Enable Desktop Notifications";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Bring Ring to foreground on incoming calls"; ObjectID = "uYI-hA-JHk"; */
"uYI-hA-JHk.title" = "Bring Ring to foreground on incoming calls";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Desktop Notifications"; ObjectID = "xlz-zw-IJI"; */
-"xlz-zw-IJI.title" = "Desktop Notifications";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This is shared with your contacts "; ObjectID = "vbU-2S-O58"; */
+"vbU-2S-O58.title" = "This is shared with your contacts ";
diff --git a/ui/da_DK.lproj/Localizable.strings b/ui/da_DK.lproj/Localizable.strings
index 745a4af..a180649 100644
--- a/ui/da_DK.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/da_DK.lproj/Localizable.strings
@@ -1,18 +1,21 @@
+"A network error occured during the export" = "A network error occured during the export";
+
+/* Contextual menu action */
"Add to contacts" = "Tilføj til kontakt";
+/* Text shown to the user */
+"Alias : " = "Alias : ";
+
/* Error shown to the user */
"An error occured during the export" = "An error occured during the export";
-/* Error shown to the user */
-"An error occured during the import" = "An error occured during the import";
+/* Contextual menu entry */
+"Backup account" = "Backup account";
/* Contextual menu action */
"Call number" = "Call number";
-/* Open panel prompt for 'Choose a file' */
-"Choose" = "Choose";
-
/* Open panel title */
"Choose a CA list" = "Choose a CA list";
@@ -34,24 +37,57 @@
/* Contextual menu entry */
"Choose file" = "Choose file";
-/* Continue button */
-"Continue" = "Continue";
-
/* No comment provided by engineer. */
-"Copy" = "Copy";
+"Copy" = "Kopiér";
/* Contextual menu action */
-"Copy number" = "Copy number";
+"Copy name" = "Copy name";
+
+/* Contextual menu action */
+"Copy number" = "Kopier nummer";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Create RING Account" = "Create RING Account";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Create SIP Account" = "Create SIP Account";
+
+/* Alert dialog title */
+"Entered name not found" = "Entered name not found";
+
+/* Error message shown to user when it is impossible to migrate account */
+"Failed to migrate your account. You can retry by pressing Ok or delete your account." = "Failed to migrate your account. You can retry by pressing Ok or delete your account.";
+
+/* Text shown to user when an error occur at registration */
+"Failed to perform lookup" = "Failed to perform lookup";
+
+/* Text shown to the user */
+"ID : " = "ID : ";
/* Incoming call from {Name} */
"Incoming call from %@" = "Incoming call from %@";
-/* Indication for user */
-"Just a moment..." = "Just a moment...";
+/* Alert dialo message */
+"Make sure you have at least one valid account" = "Make sure you have at least one valid account";
/* Message from {Name} */
"Message from %@" = "Message from %@";
+/* User label */
+"New SIP account" = "New SIP account";
+
+/* Alert dialog title */
+"No valid account available" = "No valid account available";
+
+/* Text show to the user when password didn't match */
+"Password and confirmation mismatch." = "Password and confirmation mismatch.";
+
+/* Indication for user */
+"Password is too short" = "Password is too short";
+
+/* Indication for user */
+"Passwords don't match" = "Passwords don't match";
+
/* Button label */
"Pause" = "Pause";
@@ -67,15 +103,45 @@
/* Show advice to user */
"Reopen account to see your hash" = "Reopen account to see your hash";
-/* Display message to user */
-"Ring is already ready to work" = "Ring is already ready to work";
+/* Contextual menu entry */
+"Restore account" = "Restore account";
+
+/* Button title */
+"Revise Input" = "Revise Input";
/* No comment provided by engineer. */
-"Share" = "Share";
+"Share" = "Del";
/* No comment provided by engineer. */
"Text Actions" = "Text Actions";
+/* Text shown to user when his username is available to be registered */
+"The entered username is available" = "The entered username is available";
+
+/* Text shown to user when his username is invalid to be registered */
+"The entered username is invalid. It must have at leat 3 characters and contains only lowercase alphanumeric characters." = "The entered username is invalid. It must have at leat 3 characters and contains only lowercase alphanumeric characters.";
+
+/* Text shown to user when his username is already registered */
+"The entered username is not available" = "The entered username is not available";
+
+/* Text shown to the user */
+"The following account needs to be migrated to the new Ring account format:" = "The following account needs to be migrated to the new Ring account format:";
+
+/* Error shown to the user */
+"The password you entered does not unlock this account" = "The password you entered does not unlock this account";
+
+/* Alert dialog title */
+"The username you entered do not match a RingID on the network" = "The username you entered do not match a RingID on the network";
+
+/* Title shown to user to concat with Pin */
+"To complete the processs, you need to open Ring on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes." = "To complete the processs, you need to open Ring on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes.";
+
+/* Text shown to the user */
+"To proceed with the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Ring account. If you are not ready to choose a password, you may close Ring and resume the migration later." = "To proceed with the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Ring account. If you are not ready to choose a password, you may close Ring and resume the migration later.";
+
/* Name used when user leave field empty */
"Unknown" = "Ukendt";
+/* Error shown to user */
+"You have to migrate your account before exporting" = "You have to migrate your account before exporting";
+
diff --git a/ui/da_DK.lproj/MainMenu.strings b/ui/da_DK.lproj/MainMenu.strings
index 757657b..167f661 100644
--- a/ui/da_DK.lproj/MainMenu.strings
+++ b/ui/da_DK.lproj/MainMenu.strings
@@ -1,15 +1,15 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "5"; */
-"5.title" = "Bring All to Front";
+"5.title" = "Bring alt til front";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "19"; */
-"19.title" = "Window";
+"19.title" = "Vindue";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "23"; */
-"23.title" = "Minimize";
+"23.title" = "Minimér";
/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "24"; */
-"24.title" = "Window";
+"24.title" = "Vindue";
/* Class = "NSMenu"; title = "AMainMenu"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "AMainMenu";
@@ -24,124 +24,124 @@
"58.title" = "Om Ring";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
-"129.title" = "Preferences…";
+"129.title" = "Præferencer...";
/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
-"130.title" = "Services";
+"130.title" = "Tjenester";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
-"131.title" = "Services";
+"131.title" = "Tjenester";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Ring"; ObjectID = "134"; */
-"134.title" = "Hide Ring";
+"134.title" = "Skjul Ring";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Ring"; ObjectID = "136"; */
-"136.title" = "Quit Ring";
+"136.title" = "Afslut Ring";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
-"145.title" = "Hide Others";
+"145.title" = "Skjul andre";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
-"150.title" = "Show All";
+"150.title" = "Vis alle";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop Speaking"; ObjectID = "195"; */
-"195.title" = "Stop Speaking";
+"195.title" = "Stop tale";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Start Speaking"; ObjectID = "196"; */
-"196.title" = "Start Speaking";
+"196.title" = "Start tale";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "197"; */
-"197.title" = "Copy";
+"197.title" = "Kopiér";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "198"; */
-"198.title" = "Select All";
+"198.title" = "Vælg alle";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "199"; */
-"199.title" = "Cut";
+"199.title" = "Klip";
/* Class = "NSMenu"; title = "Spelling and Grammar"; ObjectID = "200"; */
-"200.title" = "Spelling and Grammar";
+"200.title" = "Stavning og gramatik";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Document Now"; ObjectID = "201"; */
-"201.title" = "Check Document Now";
+"201.title" = "Undersøg dokument nu";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "202"; */
"202.title" = "Slet";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "203"; */
-"203.title" = "Paste";
+"203.title" = "Indsæt";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Spelling and Grammar"; ObjectID = "204"; */
-"204.title" = "Show Spelling and Grammar";
+"204.title" = "Vis stavning og grammatik";
/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "205"; */
-"205.title" = "Edit";
+"205.title" = "Ret";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "207"; */
-"207.title" = "Undo";
+"207.title" = "Fortryd";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Next"; ObjectID = "208"; */
-"208.title" = "Find Next";
+"208.title" = "Find næste";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find…"; ObjectID = "209"; */
-"209.title" = "Find…";
+"209.title" = "Find...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jump to Selection"; ObjectID = "210"; */
-"210.title" = "Jump to Selection";
+"210.title" = "Hop til valg";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Speech"; ObjectID = "211"; */
-"211.title" = "Speech";
+"211.title" = "Tale";
/* Class = "NSMenu"; title = "Speech"; ObjectID = "212"; */
-"212.title" = "Speech";
+"212.title" = "Tale";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Previous"; ObjectID = "213"; */
-"213.title" = "Find Previous";
+"213.title" = "Find forrige";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "215"; */
-"215.title" = "Redo";
+"215.title" = "Gentag";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Spelling and Grammar"; ObjectID = "216"; */
-"216.title" = "Spelling and Grammar";
+"216.title" = "Stavning og gramatik";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "217"; */
-"217.title" = "Edit";
+"217.title" = "Ret";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find"; ObjectID = "218"; */
"218.title" = "Find";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Spelling While Typing"; ObjectID = "219"; */
-"219.title" = "Check Spelling While Typing";
+"219.title" = "Stavekontrol under skrivning";
/* Class = "NSMenu"; title = "Find"; ObjectID = "220"; */
"220.title" = "Find";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use Selection for Find"; ObjectID = "221"; */
-"221.title" = "Use Selection for Find";
+"221.title" = "Anvend valg til Find";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "239"; */
"239.title" = "Zoom";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "View"; ObjectID = "295"; */
-"295.title" = "View";
+"295.title" = "Se";
/* Class = "NSMenu"; title = "View"; ObjectID = "296"; */
-"296.title" = "View";
+"296.title" = "Se";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Toolbar"; ObjectID = "297"; */
-"297.title" = "Show Toolbar";
+"297.title" = "Vis værktøjslinie";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar…"; ObjectID = "298"; */
-"298.title" = "Customize Toolbar…";
+"298.title" = "Tilpas værktøjslinie...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Grammar With Spelling"; ObjectID = "346"; */
-"346.title" = "Check Grammar With Spelling";
+"346.title" = "Tjek grammatik ved stavning";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Substitutions"; ObjectID = "348"; */
-"348.title" = "Substitutions";
+"348.title" = "Erstatninger";
/* Class = "NSMenu"; title = "Substitutions"; ObjectID = "349"; */
-"349.title" = "Substitutions";
+"349.title" = "Erstatninger";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Copy/Paste"; ObjectID = "350"; */
"350.title" = "Smart Copy/Paste";
@@ -153,64 +153,61 @@
"354.title" = "Smart Links";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transformations"; ObjectID = "450"; */
-"450.title" = "Transformations";
+"450.title" = "Transformationer";
/* Class = "NSMenu"; title = "Transformations"; ObjectID = "451"; */
-"451.title" = "Transformations";
+"451.title" = "Transformationer";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Make Upper Case"; ObjectID = "452"; */
-"452.title" = "Make Upper Case";
+"452.title" = "Skriv alt med stort";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Correct Spelling Automatically"; ObjectID = "454"; */
-"454.title" = "Correct Spelling Automatically";
+"454.title" = "Automatisk stavekontrol";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Substitutions"; ObjectID = "457"; */
-"457.title" = "Show Substitutions";
+"457.title" = "Vis erstatninger";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Dashes"; ObjectID = "460"; */
"460.title" = "Smart Dashes";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Text Replacement"; ObjectID = "462"; */
-"462.title" = "Text Replacement";
+"462.title" = "Tekst udskiftning";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Make Lower Case"; ObjectID = "465"; */
-"465.title" = "Make Lower Case";
+"465.title" = "Skriv alt med småt";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Capitalize"; ObjectID = "466"; */
-"466.title" = "Capitalize";
+"466.title" = "Alle ord med stort";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste and Match Style"; ObjectID = "485"; */
-"485.title" = "Paste and Match Style";
+"485.title" = "Indsæt og tilpas stil";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "490"; */
-"490.title" = "Help";
+"490.title" = "Hjælp";
/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "491"; */
-"491.title" = "Help";
+"491.title" = "Hjælp";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ring Help"; ObjectID = "492"; */
-"492.title" = "Ring Help";
+"492.title" = "Ring Hjælp";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find and Replace…"; ObjectID = "534"; */
-"534.title" = "Find and Replace…";
-
-/* Class = "NSMenuItem"; title = "Setup Ring"; ObjectID = "589"; */
-"589.title" = "Setup Ring";
+"534.title" = "Find og Erstat...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Update..."; ObjectID = "593"; */
-"593.title" = "Check for Update...";
+"593.title" = "Søg efter opdatering...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show"; ObjectID = "12w-Fz-Scs"; */
-"12w-Fz-Scs.title" = "Show";
+"12w-Fz-Scs.title" = "Vis";
/* Class = "NSMenu"; title = "Show"; ObjectID = "1fJ-em-1ww"; */
-"1fJ-em-1ww.title" = "Show";
+"1fJ-em-1ww.title" = "Vis";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show recent"; ObjectID = "GTY-d8-NBf"; */
-"GTY-d8-NBf.title" = "Show recent";
+"GTY-d8-NBf.title" = "Vis nylige";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show contacts"; ObjectID = "GU3-tt-2de"; */
-"GU3-tt-2de.title" = "Show contacts";
+"GU3-tt-2de.title" = "Vis kontakter";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show call history"; ObjectID = "Oco-m7-LtS"; */
-"Oco-m7-LtS.title" = "Show call history";
+"Oco-m7-LtS.title" = "Vis samtale historik";
diff --git a/ui/da_DK.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings b/ui/da_DK.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..0691f87
--- /dev/null
+++ b/ui/da_DK.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
@@ -0,0 +1,48 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account migration completed"; ObjectID = "1ob-x1-u74"; */
+"1ob-x1-u74.title" = "Account migration completed";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "RingID"; ObjectID = "859-10-HEb"; */
+"859-10-HEb.placeholderString" = "RingID";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The following account needs to be migrated to the new Ring account format:\\n Alias : \\nID:\\n To proceed the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Ring account. If your not ready to choose a password, you may close Ring and resume the migration later."; ObjectID = "859-10-HEb"; */
+"859-10-HEb.title" = "The following account needs to be migrated to the new Ring account format:\\n Alias : \\nID:\\n To proceed the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Ring account. If your not ready to choose a password, you may close Ring and resume the migration later.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account migration error"; ObjectID = "8K3-9Z-MKH"; */
+"8K3-9Z-MKH.title" = "Account migration error";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Congratulations, your account has been migrated with Success."; ObjectID = "C2l-rz-Gqt"; */
+"C2l-rz-Gqt.title" = "Congratulations, your account has been migrated with Success.";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Delete this account"; ObjectID = "ITE-yD-CTb"; */
+"ITE-yD-CTb.title" = "Delete this account";
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Confirm your new password..."; ObjectID = "KuO-oT-zhY"; */
+"KuO-oT-zhY.placeholderString" = "Confirm your new password...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "PT7-XI-WDR"; */
+"PT7-XI-WDR.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
+"QvC-M9-y7g.title" = "Vindue";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "VN1-A3-RIh"; */
+"VN1-A3-RIh.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Confirmation"; ObjectID = "aOa-1q-AZe"; */
+"aOa-1q-AZe.title" = "Confirmation";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "error label"; ObjectID = "e7n-Ev-bK7"; */
+"e7n-Ev-bK7.placeholderString" = "error label";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Migrate"; ObjectID = "rW5-Il-5YD"; */
+"rW5-Il-5YD.title" = "Migrate";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "vwh-K9-3O9"; */
+"vwh-K9-3O9.title" = "Kodeord";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account migration required"; ObjectID = "wmv-sA-Mlh"; */
+"wmv-sA-Mlh.title" = "Account migration required";
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "xqz-Uz-hqU"; */
+"xqz-Uz-hqU.placeholderString" = "Kodeord...";
diff --git a/ui/da_DK.lproj/PersonLinker.strings b/ui/da_DK.lproj/PersonLinker.strings
index 0a7bfc8..1ba9c10 100644
--- a/ui/da_DK.lproj/PersonLinker.strings
+++ b/ui/da_DK.lproj/PersonLinker.strings
@@ -3,7 +3,7 @@
"Jcn-cg-rbR.placeholderString" = "Display Role";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "M4f-N4-msh"; */
-"M4f-N4-msh.title" = "Text Cell";
+"M4f-N4-msh.title" = "Tekst celle";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Contact Method"; ObjectID = "a9R-r5-K3w"; */
"a9R-r5-K3w.placeholderString" = "Contact Method";
@@ -18,7 +18,7 @@
"qZc-Z2-TpP.title" = "Opret";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "New Contact"; ObjectID = "v7b-de-MVd"; */
-"v7b-de-MVd.title" = "New Contact";
+"v7b-de-MVd.title" = "Ny kontakt";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "First name..."; ObjectID = "vyb-95-XaF"; */
"vyb-95-XaF.placeholderString" = "First name...";
diff --git a/ui/da_DK.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/da_DK.lproj/RegisterNameWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..5d48b66
--- /dev/null
+++ b/ui/da_DK.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -0,0 +1,36 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Mandatory*"; ObjectID = "1TO-Ov-S8j"; */
+"1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "Mandatory*";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Other users can use it instead of your RingID"; ObjectID = "9gi-0u-67t"; */
+"9gi-0u-67t.title" = "Other users can use it instead of your RingID";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured during your username registration"; ObjectID = "Aeh-tK-RjX"; */
+"Aeh-tK-RjX.title" = "An error occured during your username registration";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your Ring account password"; ObjectID = "B6x-jj-48R"; */
+"B6x-jj-48R.title" = "Enter your Ring account password";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "JWw-7m-ywL"; */
+"JWw-7m-ywL.title" = "Vindue";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "YIN-YL-JBs"; */
+"YIN-YL-JBs.title" = "Just a moment...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Username..."; ObjectID = "bdC-Uc-Qhs"; */
+"bdC-Uc-Qhs.placeholderString" = "Username...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "cbA-c2-LlV"; */
+"cbA-c2-LlV.title" = "Annuller";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "eoS-s7-b3w"; */
+"eoS-s7-b3w.title" = "Annuller";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ok"; ObjectID = "fOn-FV-2x8"; */
+"fOn-FV-2x8.title" = "Ok";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
+"lT3-Bh-MnL.title" = "Registrer";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register username on the blockchain"; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register username on the blockchain";
diff --git a/ui/da_DK.lproj/RingWindow.strings b/ui/da_DK.lproj/RingWindow.strings
index 5c93597..9a71b6a 100644
--- a/ui/da_DK.lproj/RingWindow.strings
+++ b/ui/da_DK.lproj/RingWindow.strings
@@ -6,7 +6,7 @@
"3Bh-xR-4Vn.title" = "Text";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "Ap7-26-S6b"; */
-"Ap7-26-S6b.title" = "Text Cell";
+"Ap7-26-S6b.title" = "Tekst celle";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "details"; ObjectID = "BfK-c5-B1l"; */
"BfK-c5-B1l.placeholderString" = "Detaljer";
@@ -18,10 +18,10 @@
"FlQ-Th-nfO.placeholderString" = "Contact Method";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "GAa-pQ-t4g"; */
-"GAa-pQ-t4g.title" = "Text Cell";
+"GAa-pQ-t4g.title" = "Tekst celle";
-/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "Pav-Bw-GgK"; */
-"Pav-Bw-GgK.title" = "Box";
+/* Class = "NSBox"; title = "Title"; ObjectID = "Pav-Bw-GgK"; */
+"Pav-Bw-GgK.title" = "Title";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Display Role"; ObjectID = "Q1F-xo-N3e"; */
"Q1F-xo-N3e.placeholderString" = "Display Role";
@@ -33,7 +33,7 @@
"Wi9-Zd-O1N.label" = "Historie";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This is your RingID. Copy and share it with your friends!"; ObjectID = "Xb9-UT-M2F"; */
-"Xb9-UT-M2F.title" = "This is your RingID. Copy and share it with your friends!";
+"Xb9-UT-M2F.title" = "Dette er dit RingID. Kopiér og del det med dine venner!";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Contacts"; ObjectID = "Zbi-X6-DLT"; */
"Zbi-X6-DLT.label" = "Kontakter";
diff --git a/ui/da_DK.lproj/RingWizard.strings b/ui/da_DK.lproj/RingWizard.strings
index 4b8fe80..816b3c0 100644
--- a/ui/da_DK.lproj/RingWizard.strings
+++ b/ui/da_DK.lproj/RingWizard.strings
@@ -1,36 +1,3 @@
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Choose your own certificates"; ObjectID = "4ls-Yq-mDp"; */
-"4ls-Yq-mDp.title" = "Choose your own certificates";
-
-/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "'Unknown' if empty..."; ObjectID = "5Z7-Wi-530"; */
-"5Z7-Wi-530.placeholderString" = "'Unknown' if empty...";
-
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Advanced security (optional)"; ObjectID = "Gnn-K9-PTH"; */
-"Gnn-K9-PTH.title" = "Advanced security (optional)";
-
-/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "Hsc-U9-2RV"; */
-"Hsc-U9-2RV.placeholderString" = "Password...";
-
-/* Class = "NSButtonCell"; title = "Share"; ObjectID = "Kwr-LJ-K8C"; */
-"Kwr-LJ-K8C.title" = "Share";
-
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Certificate Authority list"; ObjectID = "SpA-zX-ytE"; */
-"SpA-zX-ytE.title" = "Certificate Authority list";
-
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "User Certificate"; ObjectID = "V1U-ew-Ge2"; */
-"V1U-ew-Ge2.title" = "User Certificate";
-
-/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Choose custom certificates"; ObjectID = "aZl-bU-psB"; */
-"aZl-bU-psB.ibShadowedToolTip" = "Choose custom certificates";
-
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Choose your username"; ObjectID = "meL-TZ-VQO"; */
-"meL-TZ-VQO.title" = "Choose your username";
-
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Private key"; ObjectID = "poP-JD-MDa"; */
-"poP-JD-MDa.title" = "Privat nøgle";
-
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Welcome to Ring"; ObjectID = "uqu-uh-Wao"; */
-"uqu-uh-Wao.title" = "Welcome to Ring";
-
-/* Class = "NSButtonCell"; title = "Next"; ObjectID = "wDw-Ut-RUm"; */
-"wDw-Ut-RUm.title" = "Næste";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Welcome to Ring"; ObjectID = "2mM-yx-BfM"; */
+"2mM-yx-BfM.title" = "Velkommen til Ring";
diff --git a/ui/da_DK.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/da_DK.lproj/RingWizardChoose.strings
new file mode 100644
index 0000000..5c99e5c
--- /dev/null
+++ b/ui/da_DK.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -0,0 +1,9 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "YJ3-7G-cU1"; */
+"YJ3-7G-cU1.title" = "Annuller";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Link this device to an account"; ObjectID = "Z9K-mD-ucr"; */
+"Z9K-mD-ucr.title" = "Link this device to an account";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a Ring account"; ObjectID = "k1T-a7-yZD"; */
+"k1T-a7-yZD.title" = "Opret en Ring-konto";
diff --git a/ui/da_DK.lproj/RingWizardLinkAccount.strings b/ui/da_DK.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
new file mode 100644
index 0000000..87d4ae2
--- /dev/null
+++ b/ui/da_DK.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
@@ -0,0 +1,27 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your pin"; ObjectID = "3ik-rY-Gig"; */
+"3ik-rY-Gig.title" = "Enter your pin";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "4ev-TK-8Yt"; */
+"4ev-TK-8Yt.title" = "Annuller";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Next"; ObjectID = "8b8-bt-eAj"; */
+"8b8-bt-eAj.title" = "Næste";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured, please check your password and pin."; ObjectID = "DyG-SJ-U1Q"; */
+"DyG-SJ-U1Q.title" = "An error occured, please check your password and pin.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "M4C-GY-B6t"; */
+"M4C-GY-B6t.title" = "Just a moment...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your Ring account password"; ObjectID = "U2K-fu-INc"; */
+"U2K-fu-INc.title" = "Enter your Ring account password";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "To link this device to another account, you first need to obtain a pin code.
To generate the pin code, go to the account management setting of a previous device, choose the Ring Account to use and select \"Link another device to this account\".
You will get the necessary pin to complete this form.
The Pin is only valid for 10 minutes."; ObjectID = "dJ0-Rk-Rqr"; */
+"dJ0-Rk-Rqr.title" = "To link this device to another account, you first need to obtain a pin code.
To generate the pin code, go to the account management setting of a previous device, choose the Ring Account to use and select \"Link another device to this account\".
You will get the necessary pin to complete this form.
The Pin is only valid for 10 minutes.";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "t12-O0-kcf"; */
+"t12-O0-kcf.title" = "Annuller";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "uhy-DE-TKw"; */
+"uhy-DE-TKw.title" = "Annuller";
diff --git a/ui/da_DK.lproj/RingWizardNewAccount.strings b/ui/da_DK.lproj/RingWizardNewAccount.strings
new file mode 100644
index 0000000..5a94c95
--- /dev/null
+++ b/ui/da_DK.lproj/RingWizardNewAccount.strings
@@ -0,0 +1,36 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "By checking this, you will register a unique username on Ring network. Other people can use it to call you."; ObjectID = "0qE-Sz-hdc"; */
+"0qE-Sz-hdc.title" = "By checking this, you will register a unique username on Ring network. Other people can use it to call you.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Mandatory*"; ObjectID = "1TO-Ov-S8j"; */
+"1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "Mandatory*";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register name publicly (experimental)"; ObjectID = "AG5-GR-bii"; */
+"AG5-GR-bii.title" = "Register name publicly (experimental)";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Choose your password"; ObjectID = "B6x-jj-48R"; */
+"B6x-jj-48R.title" = "Choose your password";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Mandatory*"; ObjectID = "BCg-5V-Ek4"; */
+"BCg-5V-Ek4.placeholderString" = "Mandatory*";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "YIN-YL-JBs"; */
+"YIN-YL-JBs.title" = "Just a moment...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Repeat your password"; ObjectID = "fEY-eO-HwI"; */
+"fEY-eO-HwI.title" = "Repeat your password";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "'Unknown' if empty..."; ObjectID = "gEy-ak-Cgq"; */
+"gEy-ak-Cgq.placeholderString" = "'Ukendt' hvis tom...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Choose your username"; ObjectID = "tzf-88-Yn5"; */
+"tzf-88-Yn5.title" = "Vælg dit brugernavn";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "v7f-52-GJA"; */
+"v7f-52-GJA.title" = "Annuller";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Your password must be at least 6 characters. It will be used to encrypt your account data and to link new devices to your account."; ObjectID = "zUH-kc-cik"; */
+"zUH-kc-cik.title" = "Your password must be at least 6 characters. It will be used to encrypt your account data and to link new devices to your account.";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "zfA-n9-V4X"; */
+"zfA-n9-V4X.title" = "Opret";
diff --git a/ui/da_DK.lproj/VideoPrefs.strings b/ui/da_DK.lproj/VideoPrefs.strings
new file mode 100644
index 0000000..03ec406
--- /dev/null
+++ b/ui/da_DK.lproj/VideoPrefs.strings
@@ -0,0 +1,15 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Device"; ObjectID = "170-NP-CSP"; */
+"170-NP-CSP.title" = "Enhed";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Size"; ObjectID = "4bq-ls-mCp"; */
+"4bq-ls-mCp.title" = "Størrelse";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Rate"; ObjectID = "5Im-df-jdd"; */
+"5Im-df-jdd.title" = "Takst";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Selection"; ObjectID = "VqO-Gm-CbB"; */
+"VqO-Gm-CbB.title" = "Valg";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Camera"; ObjectID = "YCM-JC-jin"; */
+"YCM-JC-jin.title" = "Kamera";