diff --git a/ui/es.lproj/RingWizardLinkAccount.strings b/ui/es.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
index 3d54608..eb44aec 100644
--- a/ui/es.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
+++ b/ui/es.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
@@ -1,27 +1,39 @@
 
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your pin"; ObjectID = "3ik-rY-Gig"; */
-"3ik-rY-Gig.title" = "Enter your pin";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Follow the process on the device. The PIN is only valid for 10 minutes."; ObjectID = "2n6-m3-fbj"; */
+"2n6-m3-fbj.title" = "Follow the process on the device. The PIN is only valid for 10 minutes.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your PIN"; ObjectID = "3ik-rY-Gig"; */
+"3ik-rY-Gig.title" = "Enter your PIN";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "4ev-TK-8Yt"; */
 "4ev-TK-8Yt.title" = "Cancelar";
 
-/* Class = "NSButtonCell"; title = "Next"; ObjectID = "8b8-bt-eAj"; */
-"8b8-bt-eAj.title" = "Siguiente";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Go to the account management setting of the device, choose the Ring account to use and select \"Link another device to this account\".  "; ObjectID = "4me-D9-6GK"; */
+"4me-D9-6GK.title" = "Go to the account management setting of the device, choose the Ring account to use and select \"Link another device to this account\".  ";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Link"; ObjectID = "8b8-bt-eAj"; */
+"8b8-bt-eAj.title" = "Link";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured, please check your password and pin."; ObjectID = "DyG-SJ-U1Q"; */
-"DyG-SJ-U1Q.title" = "An error occured, please check your password and pin.";
+"DyG-SJ-U1Q.title" = "Ha ocurrido un error, por favor revisa tu contraseña y PIN.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "2. Generate a PIN code"; ObjectID = "GfW-ah-8U1"; */
+"GfW-ah-8U1.title" = "2. Generate a PIN code";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "1. Grab a device with the account you want to use"; ObjectID = "HcT-yD-KVo"; */
+"HcT-yD-KVo.title" = "1. Grab a device with the account you want to use";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "M4C-GY-B6t"; */
 "M4C-GY-B6t.title" = "Aguarde por favor...";
 
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your Ring account password"; ObjectID = "U2K-fu-INc"; */
-"U2K-fu-INc.title" = "Enter your Ring account password";
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "Pcj-BY-tou"; */
+"Pcj-BY-tou.title" = "Cancelar";
 
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "To link this device to another account, you first need to obtain a pin code.  To generate the pin code, go to the account management setting of a previous device, choose the Ring Account to use and select \"Link another device to this account\".  You will get the necessary pin to complete this form. The Pin is only valid for 10 minutes."; ObjectID = "dJ0-Rk-Rqr"; */
-"dJ0-Rk-Rqr.title" = "To link this device to another account, you first need to obtain a pin code.  To generate the pin code, go to the account management setting of a previous device, choose the Ring Account to use and select \"Link another device to this account\".  You will get the necessary pin to complete this form. The Pin is only valid for 10 minutes.";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your Ring account password"; ObjectID = "U2K-fu-INc"; */
+"U2K-fu-INc.title" = "Ingresa la contraseña de tu cuenta de Ring";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "I'm ready"; ObjectID = "XN4-uc-BSt"; */
+"XN4-uc-BSt.title" = "I'm ready";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "t12-O0-kcf"; */
 "t12-O0-kcf.title" = "Cancelar";
-
-/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "uhy-DE-TKw"; */
-"uhy-DE-TKw.title" = "Cancelar";