i18n: update translations
Change-Id: I12d7b5984645f6def242f89e963b2a69a143cf59
Reviewed-by: Romain Bertozzi <romain.bertozzi@savoirfairelinux.com>
diff --git a/ui/cs_CZ.lproj/AccGeneral.strings b/ui/cs_CZ.lproj/AccGeneral.strings
index 5a34a67..e186524 100644
--- a/ui/cs_CZ.lproj/AccGeneral.strings
+++ b/ui/cs_CZ.lproj/AccGeneral.strings
@@ -3,22 +3,22 @@
"0D8-im-2uM.title" = "RTP";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Try Registration"; ObjectID = "21g-eQ-0Sc"; */
-"21g-eQ-0Sc.title" = "Try Registration";
+"21g-eQ-0Sc.title" = "Vyzkoušet registraci";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Server hostname"; ObjectID = "3uy-g0-eCm"; */
-"3uy-g0-eCm.title" = "Server hostname";
+"3uy-g0-eCm.title" = "Hostitelské jméno serveru";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username"; ObjectID = "4Nm-hw-379"; */
"4Nm-hw-379.title" = "Uživatelské jméno";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use custom user-agent"; ObjectID = "KSm-ZB-4aj"; */
-"KSm-ZB-4aj.title" = "Use custom user-agent";
+"KSm-ZB-4aj.title" = "Použít vlastního uživatelského agenta";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Alias"; ObjectID = "Mxv-Rt-ON6"; */
"Mxv-Rt-ON6.title" = "Přezdívka";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Upnp enabled"; ObjectID = "N5h-tI-ZLz"; */
-"N5h-tI-ZLz.title" = "Upnp enabled";
+"N5h-tI-ZLz.title" = "UPnP povoleno";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "DTMF tone type"; ObjectID = "Rg8-qR-h1X"; */
"Rg8-qR-h1X.title" = "Druh tónové volby";