multi-device: rewording and view improvement
Correct wording concerning multidevice Linking function.
Fix windows size in the account creation wizard.
Addings user hints to better understand Linking function.
Tuleap: #1158
Change-Id: I0d68a68ba61f51200052bb1a4428b82e79848447
diff --git a/ui/Base.lproj/ExportPasswordWindow.strings b/ui/Base.lproj/ExportPasswordWindow.strings
index 10cd625..294984d 100644
--- a/ui/Base.lproj/ExportPasswordWindow.strings
+++ b/ui/Base.lproj/ExportPasswordWindow.strings
@@ -1,33 +1,30 @@
-/* Class = "BindingConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
"5cX-yS-4Sl.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Password...";
-/* Class = "BindingConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
"5cX-yS-4Sl.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Password...";
-/* Class = "BindingConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
"5cX-yS-4Sl.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Password...";
-/* Class = "BindingConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
"5cX-yS-4Sl.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Password...";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "To add a new device to your Ring account, you export your account on the Ring. This will generate a pin that must be entered on your new device within 5 minutes of its generation."; ObjectID = "859-10-HEb"; */
-"859-10-HEb.title" = "To add a new device to your Ring account, you export your account on the Ring. This will generate a pin that must be entered on your new device within 5 minutes of its generation.";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Please provide your Ring account password to start"; ObjectID = "859-10-HEb"; */
+"859-10-HEb.title" = "Please provide your Ring account password to start";
/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
"QvC-M9-y7g.title" = "Window";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "error label"; ObjectID = "Ua9-fG-r6k"; */
-"Ua9-fG-r6k.placeholderString" = "error label";
-
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "VN1-A3-RIh"; */
"VN1-A3-RIh.title" = "OK";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "cSU-aD-OwX"; */
"cSU-aD-OwX.title" = "Cancel";
-/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "cre-OL-lZy"; */
-"cre-OL-lZy.title" = "OK";
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "dfD-AK-f3R"; */
+"dfD-AK-f3R.title" = "OK";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "error label"; ObjectID = "e7n-Ev-bK7"; */
"e7n-Ev-bK7.placeholderString" = "error label";
@@ -38,8 +35,8 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "vwh-K9-3O9"; */
"vwh-K9-3O9.title" = "Password";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Adding new device"; ObjectID = "wmv-sA-Mlh"; */
-"wmv-sA-Mlh.title" = "Adding new device";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Link another device to this account"; ObjectID = "wmv-sA-Mlh"; */
+"wmv-sA-Mlh.title" = "Link another device to this account";
/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "xqz-Uz-hqU"; */
"xqz-Uz-hqU.placeholderString" = "Password...";