diff --git a/ui/nb.lproj/Localizable.strings b/ui/nb.lproj/Localizable.strings
index 633b484..93e3218 100644
--- a/ui/nb.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/nb.lproj/Localizable.strings
@@ -91,6 +91,9 @@
 /* Displayed as RingID when no accounts are available for selection */
 "No account available" = "Ingen konto tilgjengelig";
 
+/* Allert message when no accounts are available */
+"Navigate to preferences to create a new account" = "Navigate to preferences to create a new account";
+
 /* Text show to the user when password didn't match */
 "Password and confirmation mismatch." = "Passordet og bekreftelsen samsvarer ikke.";