diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 3c6658f..2fd5408 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Gabriel Moura <gabriel.all@yandex.com>, 2016
 # Gustavo H. M. Silva <gustavohmsilva@tuta.io>, 2016
 # Gustavo H. M. Silva <gustavohmsilva@tuta.io>, 2017
+# Kaliex Igma <yjr50012@lakqs.com>, 2018
 # Keven de Oliveira <keven@zenbackup.com.br>, 2015
 # Marcus Vinicius Lemes de Oliveira <mlemes@live.com>, 2016
 # Nícolas Wildner <nicolasgaucho@gmail.com>, 2015
@@ -19,9 +20,9 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
-"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-30 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
+"Last-Translator: Cedulio Cezar <ceduliocezar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -221,7 +222,7 @@
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:393
 msgid "Register username"
-msgstr ""
+msgstr "Registrar nome de usuário"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:394
 msgid ""
@@ -292,42 +293,46 @@
 msgstr "Habilitar notificações para chamadas recebidas."
 
 #: ui/generalsettingsview.ui:94
+msgid "Enable notifications for pending requests."
+msgstr ""
+
+#: ui/generalsettingsview.ui:102
 msgid "Enable notifications for new chat messages."
 msgstr "Habilitar notificações para novas mensagens no chat."
 
-#: ui/generalsettingsview.ui:102
+#: ui/generalsettingsview.ui:110
 msgid "Show images and videos in chat window."
 msgstr "Exibir imagens e vídeos na janela do chat."
 
-#: ui/generalsettingsview.ui:110
+#: ui/generalsettingsview.ui:118
 msgid "Entering a number in the search entry will place a new call."
 msgstr "Entrar um numero na busca iniciará uma nova chamada."
 
-#: ui/generalsettingsview.ui:123
+#: ui/generalsettingsview.ui:131
 msgid "Download folder:"
 msgstr "Pasta de downloads:"
 
-#: ui/generalsettingsview.ui:150
+#: ui/generalsettingsview.ui:158
 msgid "Show chat on the right."
 msgstr "Mostre o bate-papo na direita"
 
-#: ui/generalsettingsview.ui:156
+#: ui/generalsettingsview.ui:164
 msgid "Show chat on the bottom."
 msgstr "Mostre o bate-papo na parte inferior."
 
-#: ui/generalsettingsview.ui:180
+#: ui/generalsettingsview.ui:188
 msgid "History Settings"
 msgstr "Configurações de histórico"
 
-#: ui/generalsettingsview.ui:198
+#: ui/generalsettingsview.ui:206
 msgid "Keep history for (days):"
 msgstr "Manter histórico por (dias):"
 
-#: ui/generalsettingsview.ui:219
+#: ui/generalsettingsview.ui:227
 msgid "(set to 0 for unlimited history)"
 msgstr "(configure 0 para histórico ilimitado)"
 
-#: ui/generalsettingsview.ui:229
+#: ui/generalsettingsview.ui:237
 msgid "Clear all history"
 msgstr "Limpar histórico"
 
@@ -343,7 +348,7 @@
 msgid "Media"
 msgstr "Mídia"
 
-#: ui/ringmainwindow.ui:145 src/ringmainwindow.cpp:1348
+#: ui/ringmainwindow.ui:145 src/ringmainwindow.cpp:1514
 msgid "Settings"
 msgstr "Configurações"
 
@@ -446,7 +451,7 @@
 msgid "Click to change password"
 msgstr ""
 
-#: ui/newaccountsettingsview.ui:566 src/newaccountsettingsview.cpp:1996
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:566 src/newaccountsettingsview.cpp:1995
 msgid "Export account"
 msgstr "Exportar conta"
 
@@ -585,7 +590,7 @@
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2027
 msgid "Connectivity"
-msgstr ""
+msgstr "Conectividade"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2065
 msgid "Registration expire timeout (seconds)"
@@ -727,7 +732,7 @@
 msgid "Set selection as image"
 msgstr "Configurar seleção como imagem"
 
-#: src/ring_client.cpp:146
+#: src/ring_client.cpp:143
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to initialize.\n"
@@ -735,34 +740,39 @@
 "Error: %s"
 msgstr "Não foi possível iniciar.\nCertifique-se que o processo Ring (dring) está sendo executado.\nErro: %s"
 
-#: src/ring_client.cpp:149
+#: src/ring_client.cpp:146
 msgid "Ring Error"
 msgstr "Erro do Ring"
 
-#: src/ring_client.cpp:292
+#: src/ring_client.cpp:289
 msgctxt ""
 "In the status icon menu, toggle action to show or hide the Ring main window"
 msgid "Show Ring"
 msgstr "Exibir Ring"
 
-#: src/ring_client.cpp:296
+#: src/ring_client.cpp:293
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
-#: src/ringnotify.cpp:156
-msgid "Incoming call"
-msgstr "Chamada recebida"
+#: src/ringnotify.cpp:347
+msgctxt ""
+msgid "Open conversation"
+msgstr ""
 
-#: src/ringnotify.cpp:173 src/ringnotify.cpp:351
-msgctxt "notification action name"
-msgid "Show"
-msgstr "Exibir"
+#: src/ringnotify.cpp:355 src/ringnotify.cpp:371
+msgctxt ""
+msgid "Accept"
+msgstr "Aceitar"
 
-#: src/ringnotify.cpp:275
-#, c-format
-msgctxt "Text message notification"
-msgid "%s says:"
-msgstr "%s diz:"
+#: src/ringnotify.cpp:362
+msgctxt ""
+msgid "Refuse"
+msgstr "Recusar"
+
+#: src/ringnotify.cpp:378
+msgctxt ""
+msgid "Decline"
+msgstr "Rejeitar"
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:164 src/usernameregistrationbox.cpp:187
 msgid "Register this username on the name server"
@@ -788,23 +798,23 @@
 msgid "Registration in progress..."
 msgstr ""
 
-#: src/generalsettingsview.cpp:106
+#: src/generalsettingsview.cpp:107
 msgid ""
 "This is a destructive operation. Are you sure you want to delete all of your"
 " chat and call history?"
 msgstr "Esta é uma operação destrutiva. Você tem certeza que quer apagar todo o seu histórico de conversas e ligações?"
 
-#: src/generalsettingsview.cpp:176
+#: src/generalsettingsview.cpp:177
 msgid "Choose download folder"
 msgstr "Escolha a pasta de arquivos baixados"
 
-#: src/generalsettingsview.cpp:179 src/accountgeneraltab.cpp:343
+#: src/generalsettingsview.cpp:180 src/accountgeneraltab.cpp:343
 #: src/avatarmanipulation.cpp:406 src/chatview.cpp:177
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:926
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Cancelar"
 
-#: src/generalsettingsview.cpp:181 src/accountgeneraltab.cpp:345
+#: src/generalsettingsview.cpp:182 src/accountgeneraltab.cpp:345
 #: src/chatview.cpp:179 src/newaccountsettingsview.cpp:928
 msgid "_Save"
 msgstr "_Salvar"
@@ -949,31 +959,51 @@
 "Ring is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users."
 msgstr "O cliente GNOME para GNU Ring.\nGNU Ring é um software livre para comunicação universal que respeita as liberdades e privacidade de seus usuários."
 
-#: src/ringmainwindow.cpp:166
+#: src/ringmainwindow.cpp:175
 msgid "Add account..."
 msgstr ""
 
-#: src/ringmainwindow.cpp:626
+#: src/ringmainwindow.cpp:646
 msgctxt "button next to search entry will place a new call"
 msgid "place call"
 msgstr "fazer ligação"
 
-#: src/ringmainwindow.cpp:629
+#: src/ringmainwindow.cpp:649
 msgctxt "button next to search entry will open chat"
 msgid "open chat"
 msgstr "abrir chat"
 
-#: src/ringmainwindow.cpp:918
+#: src/ringmainwindow.cpp:1069
 msgctxt ""
 "Please try to make the translation 50 chars or less so that it fits into the"
 " layout"
 msgid "Search contacts or enter number"
 msgstr "Busque por contatos ou insira o número"
 
-#: src/ringmainwindow.cpp:1321
+#: src/ringmainwindow.cpp:1487
 msgid "Leave settings page"
 msgstr ""
 
+#: src/ringmainwindow.cpp:1834
+msgid " is calling you!"
+msgstr ""
+
+#: src/ringmainwindow.cpp:1835
+msgid "Incoming call"
+msgstr "Chamada recebida"
+
+#: src/ringmainwindow.cpp:1980
+msgid "New request from "
+msgstr ""
+
+#: src/ringmainwindow.cpp:1981
+msgid "Trust request"
+msgstr ""
+
+#: src/ringmainwindow.cpp:2038
+msgid "New message"
+msgstr ""
+
 #: src/native/dbuserrorhandler.cpp:36 src/native/dbuserrorhandler.cpp:95
 msgctxt "Name of error window (dialog)"
 msgid "Ring Error"
@@ -1126,30 +1156,30 @@
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Erro desconhecido"
 
-#: src/newaccountsettingsview.cpp:1963
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:1962
 msgid "Initializing..."
 msgstr ""
 
-#: src/newaccountsettingsview.cpp:1966
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:1965
 msgid "Offline"
 msgstr "Offline"
 
-#: src/newaccountsettingsview.cpp:1969
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:1968
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
-#: src/newaccountsettingsview.cpp:1972
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:1971
 msgid "Online"
 msgstr "Online"
 
-#: src/newaccountsettingsview.cpp:1976
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:1975
 msgid "Unknown status"
 msgstr ""
 
-#: src/newaccountsettingsview.cpp:2007
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:2006
 msgid "••••••••"
 msgstr ""
 
-#: src/newaccountsettingsview.cpp:2007
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:2006
 msgid "no password set"
 msgstr ""