i18n: automatic bump
Change-Id: I97a245147cdf3f58cda2dc2359486da42e1e4bc9
diff --git a/po/nl_BE.po b/po/nl_BE.po
index 1d0a1dc..b8da780 100644
--- a/po/nl_BE.po
+++ b/po/nl_BE.po
@@ -9,8 +9,8 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-09 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-09 07:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-13 18:14-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/nl_BE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,7 +57,7 @@
#: ui/newaccountsettingsview.ui:876 src/accountmigrationview.cpp:176
#: src/newaccountsettingsview.cpp:963
msgid "Delete account"
-msgstr ""
+msgstr "Account verwijderen"
#: ui/accountmigrationview.ui:231
msgid "Migration failed, wrong password?"
@@ -333,7 +333,7 @@
msgid "Media"
msgstr "Media"
-#: ui/ringmainwindow.ui:145
+#: ui/ringmainwindow.ui:145 src/ringmainwindow.cpp:1348
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
@@ -430,13 +430,13 @@
#: ui/newaccountsettingsview.ui:460
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:538
msgid "Click to change password"
msgstr ""
-#: ui/newaccountsettingsview.ui:566
+#: ui/newaccountsettingsview.ui:566 src/newaccountsettingsview.cpp:1996
msgid "Export account"
msgstr "Account exporteren"
@@ -475,7 +475,7 @@
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1088
msgid "Advanced settings"
-msgstr ""
+msgstr "G’avanceerde instellingen"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1128
msgid "General settings"
@@ -511,7 +511,7 @@
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1454
msgid "Bootstrap"
-msgstr ""
+msgstr "Bootstrap"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:1514
msgid "Encrypt media streams (SRTP)"
@@ -571,7 +571,7 @@
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2002
msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "Beveiliging"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2027
msgid "Connectivity"
@@ -587,7 +587,7 @@
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2138
msgid "UPnP"
-msgstr ""
+msgstr "UPnP"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2173
msgid "Use TURN"
@@ -631,7 +631,7 @@
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2560
msgid "Video codecs"
-msgstr ""
+msgstr "Videocodecs"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2623
msgid "Enable video"
@@ -639,7 +639,7 @@
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2650
msgid "Audio codecs"
-msgstr ""
+msgstr "Audiocodecs"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:2720
msgid "SDP Session Negotiation (ICE Fallback)"
@@ -789,13 +789,13 @@
msgstr "Kiesd downloadmap"
#: src/generalsettingsview.cpp:179 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:406 src/chatview.cpp:175
+#: src/avatarmanipulation.cpp:406 src/chatview.cpp:177
#: src/newaccountsettingsview.cpp:926
msgid "_Cancel"
msgstr "_Annuleren"
#: src/generalsettingsview.cpp:181 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:177 src/newaccountsettingsview.cpp:928
+#: src/chatview.cpp:179 src/newaccountsettingsview.cpp:928
msgid "_Save"
msgstr "Op_slaan"
@@ -808,15 +808,15 @@
msgid "Contacts"
msgstr "Contacten"
-#: src/accountgeneraltab.cpp:240 src/newaccountsettingsview.cpp:1701
+#: src/accountgeneraltab.cpp:240 src/newaccountsettingsview.cpp:1705
msgid "Bad password"
msgstr "Slecht paswoord"
-#: src/accountgeneraltab.cpp:246 src/newaccountsettingsview.cpp:1707
+#: src/accountgeneraltab.cpp:246 src/newaccountsettingsview.cpp:1711
msgid "Network error, try again"
msgstr "Netwerkfout, probeerd het opnieuw"
-#: src/accountgeneraltab.cpp:258 src/newaccountsettingsview.cpp:1725
+#: src/accountgeneraltab.cpp:258 src/newaccountsettingsview.cpp:1729
msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
msgstr "Kon export naar de Ring nie initialiseren, probeerd het opnieuw"
@@ -826,7 +826,7 @@
msgid "Change password"
msgstr "Paswoord wijzigen"
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:174
#: src/newaccountsettingsview.cpp:923
msgid "Save File"
msgstr "Bestand opslaan"
@@ -889,11 +889,11 @@
msgid "Voicemail number"
msgstr "Voicemailnummer"
-#: src/accountgeneraltab.cpp:800 src/newaccountsettingsview.cpp:1784
+#: src/accountgeneraltab.cpp:800 src/newaccountsettingsview.cpp:1788
msgid "Error: wrong password!"
msgstr ""
-#: src/accountgeneraltab.cpp:803 src/newaccountsettingsview.cpp:1787
+#: src/accountgeneraltab.cpp:803 src/newaccountsettingsview.cpp:1791
msgid "Error: unknown device!"
msgstr ""
@@ -917,7 +917,7 @@
msgid "Open Avatar Image"
msgstr "Avatarbestand openen"
-#: src/avatarmanipulation.cpp:408 src/chatview.cpp:177
+#: src/avatarmanipulation.cpp:408 src/chatview.cpp:179
msgid "_Open"
msgstr "_Openen"
@@ -943,23 +943,27 @@
msgid "Add account..."
msgstr ""
-#: src/ringmainwindow.cpp:624
+#: src/ringmainwindow.cpp:626
msgctxt "button next to search entry will place a new call"
msgid "place call"
msgstr "oproep plaatsen"
-#: src/ringmainwindow.cpp:627
+#: src/ringmainwindow.cpp:629
msgctxt "button next to search entry will open chat"
msgid "open chat"
msgstr "gesprek openen"
-#: src/ringmainwindow.cpp:916
+#: src/ringmainwindow.cpp:918
msgctxt ""
"Please try to make the translation 50 chars or less so that it fits into the"
" layout"
msgid "Search contacts or enter number"
msgstr "Zoekt contacten of voerd een nummer in"
+#: src/ringmainwindow.cpp:1321
+msgid "Leave settings page"
+msgstr ""
+
#: src/native/dbuserrorhandler.cpp:36 src/native/dbuserrorhandler.cpp:95
msgctxt "Name of error window (dialog)"
msgid "Ring Error"
@@ -1057,7 +1061,7 @@
msgid "Ring ID QR code"
msgstr "Ring-ID-QR-code"
-#: src/chatview.cpp:172
+#: src/chatview.cpp:174
msgid "Send File"
msgstr "Bestand versturen"
@@ -1067,7 +1071,7 @@
"Note: this action cannot be undone. Also, your registered name can be lost!"
msgstr ""
-#: src/currentcallview.cpp:952
+#: src/currentcallview.cpp:956
msgctxt "Enable automatic video quality"
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
@@ -1108,34 +1112,34 @@
msgid "Export account failure."
msgstr ""
-#: src/newaccountsettingsview.cpp:1713
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:1717
msgid "Unknown error"
-msgstr ""
+msgstr "Onbekende fout"
-#: src/newaccountsettingsview.cpp:1959
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:1963
msgid "Initializing..."
msgstr ""
-#: src/newaccountsettingsview.cpp:1962
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:1966
msgid "Offline"
-msgstr ""
+msgstr "Offline"
-#: src/newaccountsettingsview.cpp:1965
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:1969
msgid "Connecting..."
msgstr ""
-#: src/newaccountsettingsview.cpp:1968
-msgid "Online"
-msgstr ""
-
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1972
+msgid "Online"
+msgstr "Online"
+
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:1976
msgid "Unknown status"
msgstr ""
-#: src/newaccountsettingsview.cpp:2001
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:2007
msgid "••••••••"
msgstr ""
-#: src/newaccountsettingsview.cpp:2001
+#: src/newaccountsettingsview.cpp:2007
msgid "no password set"
msgstr ""