gnome: add Doxygen doc generation

CMake now generates a 'doc' target.
'make doc' will generate documentation in doc/ dir

Refs #70928

Change-Id: I92ddd215eeb73cdcc9669ef1b53341000335b10b
2 files changed