diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 1ffaeb5..b3c6422 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jihed Amine Maaref <jihed-amine.maaref@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ar/)\n"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index f0d14c4..7cb938d 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Любомир Василев\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/bg/)\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 5779d2b..bace792 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Benny Beat <bennybeat@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ca/)\n"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index de0df46..b2202e5 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Stepan Salenikovich\n"
 "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/cs_CZ/)\n"
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index 34a6362..df419d6 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/da_DK/)\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index b53a170..7802643 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -22,7 +22,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Langenmaier <stefan.langenmaier@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/de/)\n"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 4c827d6..9de2e7f 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Arledrian <hvuzgr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/de_DE/)\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 6184b64..ce9e8bf 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Lio Vasileiou <lvasileiou@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/el/)\n"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 3e2fdf8..74e7e21 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Stepan Salenikovich\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/eo/)\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 24a49e9..ce43e89 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -35,7 +35,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-19 21:52+0000\n"
 "Last-Translator: Blanca Iris Almagro\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/es/)\n"
diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po
index af6f66e..9ac26c9 100644
--- a/po/es_AR.po
+++ b/po/es_AR.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Juan Pablo Castillo <juampicastillovergelin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/es_AR/)\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index e781ff1..4a3a64c 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/eu/)\n"
diff --git a/po/fa_IR.po b/po/fa_IR.po
index fdfa837..7c52356 100644
--- a/po/fa_IR.po
+++ b/po/fa_IR.po
@@ -12,9 +12,9 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-15 21:06+0000\n"
-"Last-Translator: Amir Taherizadeh\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-20 08:09+0000\n"
+"Last-Translator: Reza Ghasemi\n"
 "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fa_IR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +60,7 @@
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:876 src/accountmigrationview.cpp:176
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:963
 msgid "Delete account"
-msgstr ""
+msgstr "حذف حساب"
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:231
 msgid "Migration failed, wrong password?"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index dcfdd03..7a0d1b6 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Kolmis <pekka.hapuli@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fi/)\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 94586dc..0b7911e 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -25,7 +25,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-18 19:16+0000\n"
 "Last-Translator: Cyrille Béraud <cyrille.beraud@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fr/)\n"
diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po
index 8d981ae..fc44ca6 100644
--- a/po/fr_CA.po
+++ b/po/fr_CA.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-18 19:17+0000\n"
 "Last-Translator: Cyrille Béraud <cyrille.beraud@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fr_CA/)\n"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 475107b..f224d55 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: YASMINA BAHLOUL <yasmina.bahloul@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fr_FR/)\n"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 9a9701a..78080f9 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/he/)\n"
diff --git a/po/hi_IN.po b/po/hi_IN.po
index ee3f4c9..48ba607 100644
--- a/po/hi_IN.po
+++ b/po/hi_IN.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/hi_IN/)\n"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index d7c589a..04fed4d 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anton Umolac <umolac@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/hr/)\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 4413ef9..e02f5fe 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-10 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: . . <ovari123@zoho.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/hu/)\n"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 54d0518..24d0e45 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Fitra Aditya <fitra@g.pl>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/id/)\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 00e2877..ea8010b 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: michelangelo.marchesi2 <michelangelo.marchesi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/it/)\n"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 914b10a..8f4bc1c 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Max Lecomte <xineyos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/it_IT/)\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 301ec5d..c5fbe6a 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Naofumi <naofum@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ja/)\n"
diff --git a/po/ko_KR.po b/po/ko_KR.po
index 4d86c05..7f1aef3 100644
--- a/po/ko_KR.po
+++ b/po/ko_KR.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ko_KR/)\n"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index caaa7ea..cd680e4 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 22:30+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/lt/)\n"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 065db34..570370c 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: wig\n"
 "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ms/)\n"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index c1de8a4..c3aa2a8 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/nb/)\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 4830a7d..9ca86d2 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Niels van Duijkeren <nielsvanduijkeren@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/nl/)\n"
diff --git a/po/nl_BE.po b/po/nl_BE.po
index c96672b..a346fa4 100644
--- a/po/nl_BE.po
+++ b/po/nl_BE.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Nathan Follens\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/nl_BE/)\n"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index eb586ab..65ad4bd 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/nl_NL/)\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 011247f..65e3bc3 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-19 23:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-20 12:22+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Smith <grzybowawspulnota@cock.li>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,7 +495,7 @@
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1219
 msgid "Auto answer calls"
-msgstr ""
+msgstr "Automatycznie odbieraj połączenia"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1255
 msgid "Custom ringtone"
@@ -727,7 +727,7 @@
 "Unable to initialize.\n"
 "Make sure the Ring daemon (dring) is running.\n"
 "Error: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nie udało się uruchomić.\nUpewnij się że daemon Ring (dring) jest uruchomiony.\nBłąd: %s"
 
 #: src/ring_client.cpp:146
 msgid "Ring Error"
@@ -777,11 +777,11 @@
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:194
 msgid "Lookup unavailable, check your network connection"
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukiwanie niedostępne, sprawdź swoje połączenie sieciowe"
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:274
 msgid "Performing lookup..."
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukiwanie..."
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:344
 msgid "Registration in progress..."
@@ -827,7 +827,7 @@
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:258 src/newaccountsettingsview.cpp:1729
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
-msgstr ""
+msgstr "Nie udało się wyeksportować, spróbuj później"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:326 src/accountgeneraltab.cpp:529
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:797 src/newaccountsettingsview.cpp:820
@@ -842,21 +842,21 @@
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:365
 msgid "File exported to destination: "
-msgstr ""
+msgstr "Plik został wyeksportowany do: "
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:478 src/newaccountsettingsview.cpp:620
 msgid ""
 "Warning! This action will revoke the device!\n"
 "Note: this action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Uwaga! Ta operacja usunie to urządzenie!\nNie można tego cofnąć."
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:479 src/newaccountsettingsview.cpp:621
 msgid "Enter password to revoke device"
-msgstr ""
+msgstr "Wprowadź hasło, aby usunąć urządzenie"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:517
 msgid "New password and its confirmation are different"
-msgstr ""
+msgstr "Nowe hasło i jego potwierdzenie się różnią"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:527
 msgid "Password changed!"
@@ -876,7 +876,7 @@
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:582 src/newaccountsettingsview.cpp:701
 msgid "Error when revoking device"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd podczas usuwania urządzenia"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:631
 msgid "Type"
@@ -900,31 +900,31 @@
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:800 src/newaccountsettingsview.cpp:1788
 msgid "Error: wrong password!"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd: złe hasło!"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:803 src/newaccountsettingsview.cpp:1791
 msgid "Error: unknown device!"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd: nieznane urządzenie!"
 
 #: src/video/video_widget.cpp:576
 msgid "Share _screen area"
-msgstr ""
+msgstr "Udostępnij _obszar ekranu"
 
 #: src/video/video_widget.cpp:587
 msgid "Share _monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Udostępnij _ekran"
 
 #: src/video/video_widget.cpp:598
 msgid "Stream _file"
-msgstr ""
+msgstr "Prześlij _plik"
 
 #: src/video/video_widget.cpp:611
 msgid "Show advanced information"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż zaawansowane informacje"
 
 #: src/avatarmanipulation.cpp:403
 msgid "Open Avatar Image"
-msgstr ""
+msgstr "Otwórz obraz awatara"
 
 #: src/avatarmanipulation.cpp:408 src/chatview.cpp:180
 msgid "_Open"
@@ -950,17 +950,17 @@
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:175
 msgid "Add account..."
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj konto..."
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:646
 msgctxt "button next to search entry will place a new call"
 msgid "place call"
-msgstr ""
+msgstr "Zadzwoń"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:649
 msgctxt "button next to search entry will open chat"
 msgid "open chat"
-msgstr ""
+msgstr "Otwórz chat"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:1069
 msgctxt ""
@@ -971,11 +971,11 @@
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:1487
 msgid "Leave settings page"
-msgstr ""
+msgstr "Opuść stronę ustawień"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:1834
 msgid " is calling you!"
-msgstr ""
+msgstr "dzwoni do Ciebie!"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:1835
 msgid "Incoming call"
@@ -983,15 +983,15 @@
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:1980
 msgid "New request from "
-msgstr ""
+msgstr "Nowe zaproszenie od"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:1981
 msgid "Trust request"
-msgstr ""
+msgstr "Rządanie zaufania"
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:2038
 msgid "New message"
-msgstr ""
+msgstr "Nowa wiadomość"
 
 #: src/native/dbuserrorhandler.cpp:36 src/native/dbuserrorhandler.cpp:95
 msgctxt "Name of error window (dialog)"
@@ -1000,49 +1000,49 @@
 
 #: src/native/dbuserrorhandler.cpp:57
 msgid "Trying to reconnect to the Ring daemon (dring)..."
-msgstr ""
+msgstr "Próba połączenia z daemonem Ring (dring)..."
 
 #: src/native/dbuserrorhandler.cpp:87
 msgid ""
 "Could not re-connect to the Ring daemon (dring).\n"
 "Ring will now quit."
-msgstr ""
+msgstr "Nie udało się ponownie połączyć z daemonem Ring (dring).\nRing się teraz wyłączy."
 
 #: src/conversationpopupmenu.cpp:214
 msgid "Place _video call"
-msgstr ""
+msgstr "Rozmowa _wideo"
 
 #: src/conversationpopupmenu.cpp:217
 msgid "Place _audio call"
-msgstr ""
+msgstr "Rozmowa _głosowa"
 
 #: src/conversationpopupmenu.cpp:225
 msgid "_Add to conversations"
-msgstr ""
+msgstr "_Dodaj do kontaktów"
 
 #: src/conversationpopupmenu.cpp:229
 msgid "_Discard invitation"
-msgstr ""
+msgstr "_Odrzuć zaproszenie"
 
 #: src/conversationpopupmenu.cpp:232
 msgid "_Block invitations"
-msgstr ""
+msgstr "_Blokuj zaproszenia"
 
 #: src/conversationpopupmenu.cpp:237
 msgid "C_lear history"
-msgstr ""
+msgstr "_Wyczyść historię"
 
 #: src/conversationpopupmenu.cpp:240
 msgid "_Remove conversation"
-msgstr ""
+msgstr "_Usuń rozmowę"
 
 #: src/conversationpopupmenu.cpp:245
 msgid "_Block contact"
-msgstr ""
+msgstr "_Zablokuj kontakt"
 
 #: src/conversationpopupmenu.cpp:249
 msgid "_Unblock contact"
-msgstr ""
+msgstr "_Odblokuj kontakt"
 
 #: src/conversationpopupmenu.cpp:255
 msgid "_Copy name"
@@ -1064,13 +1064,13 @@
 
 #: src/accountcreationwizard.cpp:354
 msgid "Passwords don't match"
-msgstr ""
+msgstr "Hasła nie pasują"
 
 #: src/ringwelcomeview.cpp:85
 msgid ""
 "This is your Ring username.\n"
 "Copy and share it with your friends!"
-msgstr ""
+msgstr "To jest twoja nazwa użytkownika Ring.\nSkopiuj i podziel się nią z przyjaciółmi!"
 
 #: src/ringwelcomeview.cpp:93
 msgctxt "Do not translate \"RingID\""
@@ -1088,17 +1088,17 @@
 #: src/ringwelcomeview.cpp:202
 msgctxt "Do not translate \"Ring ID\""
 msgid "Ring ID QR code"
-msgstr ""
+msgstr "Kod QR Ring ID"
 
 #: src/chatview.cpp:175
 msgid "Send File"
-msgstr ""
+msgstr "Wyślij plik"
 
 #: src/accountmigrationview.cpp:175 src/newaccountsettingsview.cpp:962
 msgid ""
 "Warning! This action will remove this account on this device!\n"
 "Note: this action cannot be undone. Also, your registered name can be lost!"
-msgstr ""
+msgstr "Uwaga! Ta operacja usunie to urządzenie!\nNie można tego cofnąć. Jeżeli usuwasz swoje jedyne urządzenie, możesz utracić zarejestrowaną nazwę!"
 
 #: src/currentcallview.cpp:934
 msgctxt "Enable automatic video quality"
@@ -1107,27 +1107,27 @@
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:679
 msgid "Edit name"
-msgstr ""
+msgstr "Edytuj nazwę"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:774
 msgid "Unban"
-msgstr ""
+msgstr "Odblokuj"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:810
 msgid "New password and its confirmation are different!"
-msgstr ""
+msgstr "Nowe hasło i jego potwierdzenie się różnią!"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:821
 msgid "Incorrect password!"
-msgstr ""
+msgstr "Niepoprawne hasło!"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:858
 msgid "Note: this will change the password only on this device."
-msgstr ""
+msgstr "Uwaga: to zmieni hasło tylko na tym urządzeniu."
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:861
 msgid "Current password"
-msgstr ""
+msgstr "Bieżące hasło"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:867
 msgid "New password"
@@ -1135,11 +1135,11 @@
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:947
 msgid "Account exported!"
-msgstr ""
+msgstr "Konto wyeksportowane!"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:947
 msgid "Export account failure."
-msgstr ""
+msgstr "Błąd podczas eksportowania"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:1717
 msgid "Unknown error"
@@ -1147,7 +1147,7 @@
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:1962
 msgid "Initializing..."
-msgstr ""
+msgstr "Inicjalizacja..."
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:1965
 msgid "Offline"
@@ -1155,7 +1155,7 @@
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:1968
 msgid "Connecting..."
-msgstr ""
+msgstr "Łączenie..."
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:1971
 msgid "Online"
@@ -1163,12 +1163,12 @@
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:1975
 msgid "Unknown status"
-msgstr ""
+msgstr "Nieznany status"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:2006
 msgid "••••••••"
-msgstr ""
+msgstr "••••••••"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:2006
 msgid "no password set"
-msgstr ""
+msgstr "nie ustawiono hasła"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index a934838..a85cb05 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Ricardo Cardante <inactive+rcardante@transifex.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/pt/)\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 85c4d4e..0477a31 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -20,7 +20,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-04 17:08+0000\n"
 "Last-Translator: The Cat\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/pt_BR/)\n"
diff --git a/po/ring-client-gnome.pot b/po/ring-client-gnome.pot
index 4904ce0..d6ac310 100644
--- a/po/ring-client-gnome.pot
+++ b/po/ring-client-gnome.pot
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 731e70d..5ff4232 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Vitalie Lisnic <lisnic.v@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ro/)\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 263537d..d4c9091 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -23,7 +23,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-18 20:41+0000\n"
 "Last-Translator: Dmitri Kazankov <kazankov_dv@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ru/)\n"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index e20ad70..cc92afb 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-03 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: Vladimir Stoiakin\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ru_RU/)\n"
diff --git a/po/sk_SK.po b/po/sk_SK.po
index 61f56ce..2d692b5 100644
--- a/po/sk_SK.po
+++ b/po/sk_SK.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/sk_SK/)\n"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 425311c..36db05e 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Goran Kavrecic <goran.kavrecic@indea.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/sl/)\n"
diff --git a/po/sq_AL.po b/po/sq_AL.po
index 6bd2bac..688075c 100644
--- a/po/sq_AL.po
+++ b/po/sq_AL.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-06 11:29+0000\n"
 "Last-Translator: Besnik <besnik@programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: Albanian (Albania) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/sq_AL/)\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index ea14cc5..3dbe8ae 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 09:28+0000\n"
 "Last-Translator: Åke Engelbrektson\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/sv/)\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 4fe23d5..aeb2722 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Emin Tufan <etcetin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/tr/)\n"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 123e463..ca82995 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: patriotyk <patriotyk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/uk/)\n"
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 0dd1764..5275e19 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Redfish Hong-Yu Li <redfish.tbc@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/zh/)\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index b085f91..6b1cf14 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Ling-Xiao Yang <ling-xiao.yang@mail.mcgill.ca>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/zh_CN/)\n"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index bd3aee4..8275b02 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-27 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:39+0000\n"
 "Last-Translator: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/zh_TW/)\n"