i18n: automatic bump
Change-Id: Iad92337fe2edfc893ed7b03f6486cd8ea5527e4d
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 6577141..2d78768 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -10,8 +10,8 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-30 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-10 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-10 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -159,8 +159,8 @@
msgstr "取消"
#: ui/accountcreationwizard.ui:86
-msgid "Advanced..."
-msgstr "進階……"
+msgid "Advanced…"
+msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:97
msgid "Add a new SIP account"
@@ -238,20 +238,20 @@
msgstr "確認密碼"
#: ui/accountcreationwizard.ui:566
-msgid "Generating your Ring account..."
-msgstr "正在生成您的 Ring 帳號..."
+msgid "Generating your Ring account…"
+msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:592
-msgid "Registering username..."
-msgstr "正在註冊使用者名稱..."
+msgid "Registering username…"
+msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:599
msgid "This may take a few minutes."
msgstr "這將會耗費數分鐘。"
#: ui/accountcreationwizard.ui:625
-msgid "Retrieving your Ring account..."
-msgstr "正在擷取您的 RIng 帳號..."
+msgid "Retrieving your Ring account…"
+msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:651
msgid "Error creating/loading account."
@@ -426,8 +426,8 @@
msgstr "在 Ring 上匯出"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:210
-msgid "Exporting account on the Ring..."
-msgstr "正在 Ring 上匯出帳號..."
+msgid "Exporting account on the Ring…"
+msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:235
msgid "Your generated pin:"
@@ -695,8 +695,8 @@
msgstr "傳送邀請"
#: ui/incomingcallview.ui:99
-msgid "Incoming..."
-msgstr "來電..."
+msgid "Incoming…"
+msgstr ""
#: ui/incomingcallview.ui:135
msgid "Accept"
@@ -781,12 +781,12 @@
msgstr "查詢不可用，檢查您的網錄連線"
#: src/usernameregistrationbox.cpp:274
-msgid "Performing lookup..."
-msgstr "正在執行查詢……"
+msgid "Performing lookup…"
+msgstr ""
#: src/usernameregistrationbox.cpp:344
-msgid "Registration in progress..."
-msgstr "註冊進行中……"
+msgid "Registration in progress…"
+msgstr ""
#: src/generalsettingsview.cpp:107
msgid ""
@@ -884,8 +884,8 @@
msgstr "類型"
#: src/accountgeneraltab.cpp:657
-msgid "auto-generating..."
-msgstr "自動產生中..."
+msgid "auto-generating…"
+msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:687
msgid "Hostname"
@@ -932,8 +932,8 @@
msgstr "開啟(_O)"
#: src/dialogs.c:53
-msgid "Working..."
-msgstr "正在運作..."
+msgid "Working…"
+msgstr ""
#: src/dialogs.c:84
#, c-format
@@ -950,8 +950,8 @@
msgstr "Ring 的 GNOME 客戶端。\nRing 是一套通用通訊的自由軟體，其尊重使用者的自由與隱私。"
#: src/ringmainwindow.cpp:175
-msgid "Add account..."
-msgstr "新增帳號……"
+msgid "Add account…"
+msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:646
msgctxt "button next to search entry will place a new call"
@@ -1000,8 +1000,8 @@
msgstr "Ring 錯誤"
#: src/native/dbuserrorhandler.cpp:57
-msgid "Trying to reconnect to the Ring daemon (dring)..."
-msgstr "正在重新連線到 Ring 幕後程式 (dring)..."
+msgid "Trying to reconnect to the Ring daemon (dring)…"
+msgstr ""
#: src/native/dbuserrorhandler.cpp:87
msgid ""
@@ -1147,7 +1147,7 @@
msgstr "未知的錯誤"
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1962
-msgid "Initializing..."
+msgid "Initializing…"
msgstr "正在初始化……"
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1965
@@ -1155,8 +1155,8 @@
msgstr "離線"
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1968
-msgid "Connecting..."
-msgstr "正在連線……"
+msgid "Connecting…"
+msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1971
msgid "Online"