i18n: automatic bump
Change-Id: Iad92337fe2edfc893ed7b03f6486cd8ea5527e4d
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 708ac51..d86e367 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -19,14 +19,14 @@
# Julie LeBrun <julie.lebrun@savoirfairelinux.com>, 2016-2017
# khalil bennani <iterniter@gmail.com>, 2017
# osoldano <olivier.soldano@savoirfairelinux.com>, 2016
-# PS, 2017
+# PS <plsn@yopmail.com>, 2017
# Sylvain Etienne <seti@dadboo.eu>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-18 19:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-10 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-10 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Cyrille Béraud <cyrille.beraud@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -174,8 +174,8 @@
msgstr "Annuler"
#: ui/accountcreationwizard.ui:86
-msgid "Advanced..."
-msgstr "Avancé..."
+msgid "Advanced…"
+msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:97
msgid "Add a new SIP account"
@@ -253,20 +253,20 @@
msgstr "Confirmer le mot de passe"
#: ui/accountcreationwizard.ui:566
-msgid "Generating your Ring account..."
-msgstr "Génération de votre compte Ring…"
+msgid "Generating your Ring account…"
+msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:592
-msgid "Registering username..."
-msgstr "Enregistrement du nom d'utilisateur…"
+msgid "Registering username…"
+msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:599
msgid "This may take a few minutes."
msgstr "Cela peut prendre quelques minutes."
#: ui/accountcreationwizard.ui:625
-msgid "Retrieving your Ring account..."
-msgstr "Récuperation de votre compte Ring…"
+msgid "Retrieving your Ring account…"
+msgstr ""
#: ui/accountcreationwizard.ui:651
msgid "Error creating/loading account."
@@ -441,8 +441,8 @@
msgstr "Exporter sur le Ring"
#: ui/newaccountsettingsview.ui:210
-msgid "Exporting account on the Ring..."
-msgstr "Export du compte sur le Ring…"
+msgid "Exporting account on the Ring…"
+msgstr ""
#: ui/newaccountsettingsview.ui:235
msgid "Your generated pin:"
@@ -710,8 +710,8 @@
msgstr "Envoyer une invitation"
#: ui/incomingcallview.ui:99
-msgid "Incoming..."
-msgstr "Appel entrant…"
+msgid "Incoming…"
+msgstr ""
#: ui/incomingcallview.ui:135
msgid "Accept"
@@ -796,12 +796,12 @@
msgstr "La recherche est indisponible, vérifier votre connexion réseau"
#: src/usernameregistrationbox.cpp:274
-msgid "Performing lookup..."
-msgstr "Recherche en cours ..."
+msgid "Performing lookup…"
+msgstr ""
#: src/usernameregistrationbox.cpp:344
-msgid "Registration in progress..."
-msgstr "Enregistrement en cours ..."
+msgid "Registration in progress…"
+msgstr ""
#: src/generalsettingsview.cpp:107
msgid ""
@@ -899,8 +899,8 @@
msgstr "Type"
#: src/accountgeneraltab.cpp:657
-msgid "auto-generating..."
-msgstr "Génération automatique…"
+msgid "auto-generating…"
+msgstr ""
#: src/accountgeneraltab.cpp:687
msgid "Hostname"
@@ -947,8 +947,8 @@
msgstr "_Ouvrir"
#: src/dialogs.c:53
-msgid "Working..."
-msgstr "Traitement en cours…"
+msgid "Working…"
+msgstr ""
#: src/dialogs.c:84
#, c-format
@@ -965,8 +965,8 @@
msgstr "Ring pour GNOME.\nRing est un logiciel libre de communication universel respectant les libertés et la vie privée de ses utilisateurs."
#: src/ringmainwindow.cpp:175
-msgid "Add account..."
-msgstr "Ajouter un compte ..."
+msgid "Add account…"
+msgstr ""
#: src/ringmainwindow.cpp:646
msgctxt "button next to search entry will place a new call"
@@ -1015,8 +1015,8 @@
msgstr "Erreur Ring"
#: src/native/dbuserrorhandler.cpp:57
-msgid "Trying to reconnect to the Ring daemon (dring)..."
-msgstr "Redémarrage de Ring en cours…"
+msgid "Trying to reconnect to the Ring daemon (dring)…"
+msgstr ""
#: src/native/dbuserrorhandler.cpp:87
msgid ""
@@ -1162,7 +1162,7 @@
msgstr "Erreur inconnue"
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1962
-msgid "Initializing..."
+msgid "Initializing…"
msgstr "Initialisation ..."
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1965
@@ -1170,8 +1170,8 @@
msgstr "Déconnecté"
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1968
-msgid "Connecting..."
-msgstr "En cours de connexion ..."
+msgid "Connecting…"
+msgstr ""
#: src/newaccountsettingsview.cpp:1971
msgid "Online"