i18n: automatic bump
Change-Id: I3959c8056fb5be02648c7345bb9444e5ab5bfcba
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 79278a2..252946e 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ring\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-26 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-02 03:09-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-19 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ru/)\n"
@@ -268,7 +268,7 @@
msgid "Generating your Ring account..."
msgstr "Создание вашего аккаунта Ring..."
-#: ui/accountcreationwizard.ui:487 src/usernameregistrationbox.cpp:309
+#: ui/accountcreationwizard.ui:487 src/usernameregistrationbox.cpp:313
msgid "Registering username..."
msgstr "Регистрация имени пользователя…"
@@ -849,31 +849,31 @@
msgid "Could not lookup username"
msgstr "Не удалось найти имя пользователя"
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:247
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:251
msgid "Looking up username availability..."
msgstr "Проверка доступности имени пользователя…"
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:318
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:322
msgid "Could not initiate name registration, try again."
msgstr "Не удалось инициировать регистрацию имени, попробуйте снова."
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:360
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:364
msgid "Register this username on the blockchain"
msgstr "Зарегистрировать это имя в блокчейн"
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:396
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:400
msgid "Invalid username"
msgstr "Недопустимое имя пользователя"
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:403 src/accountdevicestab.cpp:195
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:407 src/accountdevicestab.cpp:195
msgid "Bad password"
msgstr "Недопустимый пароль"
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:410
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:414
msgid "Username already taken"
msgstr "Имя пользователя уже занято"
-#: src/usernameregistrationbox.cpp:417
+#: src/usernameregistrationbox.cpp:421
msgid "Network error"
msgstr "Ошибка сети"