synchronize GtkQTreeModel and GtkQSortFilterTreeModel APIs

The GtkQTreeModel API was changed to allow displaying other columns.
This implements the same changes in GtkQSortFilterTreeModel.

Change-Id: I9efb8b6369661816df9cbd81583754b3b073e959
Tuleap: #736
diff --git a/src/accountvideotab.cpp b/src/accountvideotab.cpp
index bc63b15..9bcdf01 100644
--- a/src/accountvideotab.cpp
+++ b/src/accountvideotab.cpp
@@ -174,9 +174,9 @@
     codec_model = gtk_q_sort_filter_tree_model_new(
         priv->account->codecModel()->videoCodecs(),
         3,
-        Qt::CheckStateRole, G_TYPE_BOOLEAN,
-        CodecModel::Role::NAME, G_TYPE_STRING,
-        CodecModel::Role::BITRATE, G_TYPE_STRING);
+        0, Qt::CheckStateRole, G_TYPE_BOOLEAN,
+        0, CodecModel::Role::NAME, G_TYPE_STRING,
+        0, CodecModel::Role::BITRATE, G_TYPE_STRING);
     gtk_tree_view_set_model(GTK_TREE_VIEW(priv->treeview_codecs), GTK_TREE_MODEL(codec_model));
 
     renderer = gtk_cell_renderer_toggle_new();