gnome: adapt to LRC api changes

Tested with the media2 branch merge in LRC.

Uses the LocalHistoryCollection added to LRC as the history backend
instead of a copied version in the client repository.

Refs #74046

Change-Id: I51d4e7133078ac21d517beed0bd91f919b9895a5
4 files changed