i18n: automatic bump

Change-Id: Ib8065a3cb534714d24c0d04058a6175018717c87
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 06d7e65..d5d3233 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -11,9 +11,9 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-24 23:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-25 03:09+0000\n"
-"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-08 23:08-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-05 14:50+0000\n"
+"Last-Translator: Guillaume Roguez\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -774,11 +774,11 @@
 
 #: ui/accountgeneraltab.ui:214
 msgid "New password"
-msgstr ""
+msgstr "新密码"
 
 #: ui/accountgeneraltab.ui:234
 msgid "Confirm password"
-msgstr ""
+msgstr "确认密码"
 
 #: ui/accountimportexportview.ui:14
 msgid "Export selected account"