diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 19bdefd..4c5d507 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -10,8 +10,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -930,7 +930,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 21adac2..8dd6d65 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -10,8 +10,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -930,7 +930,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 409ce6f..af94547 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,8 +12,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -932,7 +932,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index aba3465..443d528 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -11,8 +11,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/cs_CZ/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -931,7 +931,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index 458137a..f2f22c5 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -11,8 +11,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/da_DK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -931,9 +931,9 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
-msgstr "\"In varietate concordia\"\nbygget den %.25s"
+msgstr ""
 
 #: src/dialogs.c:137
 msgid ""
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 42fa5cf..1813735 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -22,8 +22,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -942,7 +942,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 8b656a1..17c60c5 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -11,8 +11,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/de_DE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -931,7 +931,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 329cb5c..eceb872 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -10,8 +10,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -930,7 +930,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 0b74e05..860b154 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -10,8 +10,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -930,7 +930,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index a6936ec..fa6d68d 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -35,9 +35,9 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-15 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: Markel <wakutiteo@protonmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
+"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,7 +87,7 @@
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:231
 msgid "Migration failed, wrong password?"
-msgstr ""
+msgstr "La migración falló, ¿contraseña incorrecta?"
 
 #: ui/currentcallview.ui:251
 msgid "End this call"
@@ -955,9 +955,9 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
-msgstr "\"In varietate concordia\"\nconstruido en %.25s"
+msgstr ""
 
 #: src/dialogs.c:137
 msgid ""
diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po
index d236e37..9c4bcc1 100644
--- a/po/es_AR.po
+++ b/po/es_AR.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -928,7 +928,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index ce4e102..855a3b3 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -928,7 +928,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fa_IR.po b/po/fa_IR.po
index a73de31..ef452ba 100644
--- a/po/fa_IR.po
+++ b/po/fa_IR.po
@@ -12,8 +12,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fa_IR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -932,7 +932,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 137deed..5d852ce 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -928,7 +928,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index e9ded65..54063a4 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -25,8 +25,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,7 +49,7 @@
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:31
 msgid "This account is malformed, please enter your password"
-msgstr ""
+msgstr "Ce compte est inconsistant, veuillez entrer votre mot de passe."
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:89 src/accountgeneraltab.cpp:620
 msgid "Alias"
@@ -77,7 +77,7 @@
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:231
 msgid "Migration failed, wrong password?"
-msgstr ""
+msgstr "La migration a échoué, mot de passe erroné ?"
 
 #: ui/currentcallview.ui:251
 msgid "End this call"
@@ -515,7 +515,7 @@
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1299
 msgid "Name server"
-msgstr ""
+msgstr "serveur de nom"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1336 ui/newaccountsettingsview.ui:2489
 msgid "Address"
@@ -535,7 +535,7 @@
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1549
 msgid "Enable SDES for key exchange protocol"
-msgstr ""
+msgstr "Activer SDES pour le protocole d'échange de clé"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1585
 msgid "Fallback on RTP on encryption failure"
@@ -595,7 +595,7 @@
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2065
 msgid "Registration expire timeout (seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Délai d'enregistrement maximum (secondes)"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2102
 msgid "Network interface"
@@ -615,15 +615,15 @@
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2243
 msgid "(TURN) username"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d'utilisateur TURN"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2277
 msgid "(TURN) password"
-msgstr ""
+msgstr "Mot de passe TURN"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2314
 msgid "(TURN) realm"
-msgstr ""
+msgstr "Domaine TURN"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2348
 msgid "Use STUN"
@@ -631,7 +631,7 @@
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2383
 msgid "(STUN) address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse STUN"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2416
 msgid "Published address"
@@ -663,7 +663,7 @@
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2732
 msgid "Only used during SDP negotiation in case ICE is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "Ces paramètres sont uniquement utilisés durant la négociation de la session SDP au cas où ICE ne serait pas supporté."
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2766
 msgid "Audio RTP Min port"
@@ -784,11 +784,11 @@
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:194
 msgid "Lookup unavailable, check your network connection"
-msgstr ""
+msgstr "La recherche est indisponible, vérifier votre connexion réseau"
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:274
 msgid "Performing lookup..."
-msgstr ""
+msgstr "Recherche en cours ..."
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:344
 msgid "Registration in progress..."
@@ -945,9 +945,9 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
-msgstr "\"In varietate concordia\"\nle %.25s"
+msgstr ""
 
 #: src/dialogs.c:137
 msgid ""
@@ -957,7 +957,7 @@
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:166
 msgid "Add account..."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un compte ..."
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:626
 msgctxt "button next to search entry will place a new call"
@@ -978,7 +978,7 @@
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:1321
 msgid "Leave settings page"
-msgstr ""
+msgstr "Quitter la page des réglages"
 
 #: src/native/dbuserrorhandler.cpp:36 src/native/dbuserrorhandler.cpp:95
 msgctxt "Name of error window (dialog)"
@@ -1085,7 +1085,7 @@
 msgid ""
 "Warning! This action will remove this account on this device!\n"
 "Note: this action cannot be undone. Also, your registered name can be lost!"
-msgstr ""
+msgstr "Attention ! Cette opération supprimera votre compte de l'appareil.\nVous pourriez perdre définitivement le nom d'enregistrement !"
 
 #: src/currentcallview.cpp:956
 msgctxt "Enable automatic video quality"
@@ -1094,15 +1094,15 @@
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:679
 msgid "Edit name"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le nom"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:774
 msgid "Unban"
-msgstr ""
+msgstr "Ré-autoriser"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:810
 msgid "New password and its confirmation are different!"
-msgstr ""
+msgstr "Les deux mots de passe sont différents !"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:821
 msgid "Incorrect password!"
@@ -1122,11 +1122,11 @@
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:947
 msgid "Account exported!"
-msgstr ""
+msgstr "Le compte a été exporté."
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:947
 msgid "Export account failure."
-msgstr ""
+msgstr "Échec de l'export de compte."
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:1717
 msgid "Unknown error"
@@ -1134,7 +1134,7 @@
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:1963
 msgid "Initializing..."
-msgstr ""
+msgstr "Initialisation ..."
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:1966
 msgid "Offline"
@@ -1142,7 +1142,7 @@
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:1969
 msgid "Connecting..."
-msgstr ""
+msgstr "En cours de connexion ..."
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:1972
 msgid "Online"
@@ -1158,4 +1158,4 @@
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:2007
 msgid "no password set"
-msgstr ""
+msgstr "Pas de mot de passe"
diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po
index 9f7b21e..6f5272b 100644
--- a/po/fr_CA.po
+++ b/po/fr_CA.po
@@ -12,8 +12,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -932,7 +932,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index e15f642..36bd657 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fr_FR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -927,7 +927,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index a7c524a..5eb9cea 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -929,7 +929,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hi_IN.po b/po/hi_IN.po
index 8af2730..3979afb 100644
--- a/po/hi_IN.po
+++ b/po/hi_IN.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/hi_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -927,7 +927,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index eeeb65b..d7af5d4 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -928,7 +928,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 6db1a4c..4de066b 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -10,8 +10,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -930,9 +930,9 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
-msgstr "„Egység a sokféleségben”\nkódtár verziója: %.25s"
+msgstr ""
 
 #: src/dialogs.c:137
 msgid ""
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 3be0d07..e71a0f9 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -927,7 +927,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 1196165..b90ba29 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -929,7 +929,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index ba74b65..fcfe2eb 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -11,8 +11,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/it_IT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -931,7 +931,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 50bc760..35eef36 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -929,7 +929,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ko_KR.po b/po/ko_KR.po
index a65c009..23932ee 100644
--- a/po/ko_KR.po
+++ b/po/ko_KR.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ko_KR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -927,7 +927,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index c888f7a..092091c 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10,8 +10,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -930,7 +930,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index f2ed4b3..60b9d7a 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -927,7 +927,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 711012c..845d1c7 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -929,9 +929,9 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
-msgstr "\"In varietate concordia\"\nbygd den %.25s"
+msgstr ""
 
 #: src/dialogs.c:137
 msgid ""
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 56b794b..42b0e5f 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -10,8 +10,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -930,9 +930,9 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
-msgstr "‘In varietate concordia’\ngebouwd op %.25s"
+msgstr ""
 
 #: src/dialogs.c:137
 msgid ""
diff --git a/po/nl_BE.po b/po/nl_BE.po
index 429f032..ce9f655 100644
--- a/po/nl_BE.po
+++ b/po/nl_BE.po
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/nl_BE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -929,9 +929,9 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
-msgstr "‘In varietate concordia’\ngebouwd op %.25s"
+msgstr ""
 
 #: src/dialogs.c:137
 msgid ""
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index c3c247f..f0d1ddc 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/nl_NL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -928,7 +928,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index aaa826b..e3aae06 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -928,7 +928,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index c8e865b..05d1ce7 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -929,7 +929,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 41b5f79..3c6658f 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -19,8 +19,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -939,9 +939,9 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
-msgstr "\"In varietate concordia\"\ndesenvolvido em %.25s"
+msgstr ""
 
 #: src/dialogs.c:137
 msgid ""
diff --git a/po/ring-client-gnome.pot b/po/ring-client-gnome.pot
index 87a6b7a..a8a120f 100644
--- a/po/ring-client-gnome.pot
+++ b/po/ring-client-gnome.pot
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -927,7 +927,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index f700659..39eac98 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -927,7 +927,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 72c8862..76c3b34 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -22,8 +22,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,7 +46,7 @@
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:31
 msgid "This account is malformed, please enter your password"
-msgstr ""
+msgstr "Данный аккаунт имеет некорректный формат. Пожалуйста, введите ваш пароль"
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:89 src/accountgeneraltab.cpp:620
 msgid "Alias"
@@ -54,7 +54,7 @@
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:126
 msgid "Ring ID"
-msgstr ""
+msgstr "RingID"
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:164 ui/accountcreationwizard.ui:457
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:529 ui/newaccountsettingsview.ui:769
@@ -74,7 +74,7 @@
 
 #: ui/accountmigrationview.ui:231
 msgid "Migration failed, wrong password?"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка переноса, неверный пароль?"
 
 #: ui/currentcallview.ui:251
 msgid "End this call"
@@ -172,11 +172,11 @@
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:90
 msgid "Advanced..."
-msgstr ""
+msgstr "Дополнительно…"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:101
 msgid "Add a new SIP account"
-msgstr "Добавить новый аккаунт SIP"
+msgstr "Создать новый аккаунт SIP"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:123
 msgid "Link this device to an existing account"
@@ -224,7 +224,7 @@
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:393
 msgid "Register username"
-msgstr ""
+msgstr "Зарегистрировать имя пользователя"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:394
 msgid ""
@@ -340,7 +340,7 @@
 
 #: ui/ringmainwindow.ui:78
 msgid "General"
-msgstr "Общий"
+msgstr "Общие"
 
 #: ui/ringmainwindow.ui:93
 msgid "Media"
@@ -372,7 +372,7 @@
 
 #: ui/mediasettingsview.ui:64
 msgid "Output device:"
-msgstr "Устройство воспроизведения: "
+msgstr "Устройство для воспроизведения: "
 
 #: ui/mediasettingsview.ui:76
 msgid "Input device:"
@@ -480,7 +480,7 @@
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:967
 msgid "Link another device"
-msgstr ""
+msgstr "Привязать другое устройство"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1032
 msgid "Banned contacts"
@@ -492,11 +492,11 @@
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1128
 msgid "General settings"
-msgstr ""
+msgstr "Основные настройки"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1146
 msgid "Call settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки вызовов"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1184
 msgid "Allow call from untrusted peers"
@@ -504,11 +504,11 @@
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1219
 msgid "Auto answer calls"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматически принимать входящие вызовы"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1255
 msgid "Custom ringtone"
-msgstr ""
+msgstr "Мелодия звонка"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1299
 msgid "Name server"
@@ -548,7 +548,7 @@
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1691
 msgid "User certificate"
-msgstr "Пользовательский сертификат"
+msgstr "Сертификат пользователя"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:1727
 msgid "Private key"
@@ -588,11 +588,11 @@
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2027
 msgid "Connectivity"
-msgstr ""
+msgstr "Связь"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2065
 msgid "Registration expire timeout (seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Ожидание завершения регистрации (секунды)"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2102
 msgid "Network interface"
@@ -608,19 +608,19 @@
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2208
 msgid "(TURN) address"
-msgstr ""
+msgstr "(TURN) адрес"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2243
 msgid "(TURN) username"
-msgstr ""
+msgstr "(TURN) имя пользователя"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2277
 msgid "(TURN) password"
-msgstr ""
+msgstr "(TURN) пароль"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2314
 msgid "(TURN) realm"
-msgstr ""
+msgstr "(TURN) область"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2348
 msgid "Use STUN"
@@ -628,7 +628,7 @@
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2383
 msgid "(STUN) address"
-msgstr ""
+msgstr "(STUN) адрес"
 
 #: ui/newaccountsettingsview.ui:2416
 msgid "Published address"
@@ -680,7 +680,7 @@
 
 #: ui/usernameregistrationbox.ui:28
 msgid "register username"
-msgstr ""
+msgstr "Зарегистрировать имя пользователя"
 
 #: ui/chatview.ui:19 ui/chatview.ui:22
 msgid "Hide chat view"
@@ -736,7 +736,7 @@
 "Unable to initialize.\n"
 "Make sure the Ring daemon (dring) is running.\n"
 "Error: %s"
-msgstr "Ошибка инициализации.\nУбедитесь, что демон Ring (dring) запущен.\nОшибка: %s"
+msgstr "Инициализация не выполнена.\nУбедитесь, что демон Ring (dring) запущен.\nОшибка: %s"
 
 #: src/ring_client.cpp:149
 msgid "Ring Error"
@@ -781,11 +781,11 @@
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:194
 msgid "Lookup unavailable, check your network connection"
-msgstr ""
+msgstr "Проверка занятости недоступна, проверьте сетевое соединение"
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:274
 msgid "Performing lookup..."
-msgstr ""
+msgstr "Проверяется занятость…"
 
 #: src/usernameregistrationbox.cpp:344
 msgid "Registration in progress..."
@@ -876,7 +876,7 @@
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:561 src/newaccountsettingsview.cpp:679
 msgid "Revoke device"
-msgstr "Отозвать доступ устройства"
+msgstr "Отозвать устройство"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:582 src/newaccountsettingsview.cpp:701
 msgid "Error when revoking device"
@@ -942,9 +942,9 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
-msgstr "\"In varietate concordia\"\nсобрано %.25s"
+msgstr ""
 
 #: src/dialogs.c:137
 msgid ""
@@ -975,7 +975,7 @@
 
 #: src/ringmainwindow.cpp:1321
 msgid "Leave settings page"
-msgstr ""
+msgstr "Выйти из настроек"
 
 #: src/native/dbuserrorhandler.cpp:36 src/native/dbuserrorhandler.cpp:95
 msgctxt "Name of error window (dialog)"
@@ -1139,7 +1139,7 @@
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:1969
 msgid "Connecting..."
-msgstr ""
+msgstr "Соединение…"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:1972
 msgid "Online"
@@ -1147,12 +1147,12 @@
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:1976
 msgid "Unknown status"
-msgstr ""
+msgstr "Неизвестный статус"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:2007
 msgid "••••••••"
-msgstr ""
+msgstr "••••••••"
 
 #: src/newaccountsettingsview.cpp:2007
 msgid "no password set"
-msgstr ""
+msgstr "пароль не установлен"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 175080e..8ca3bcb 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ru_RU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -929,7 +929,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sk_SK.po b/po/sk_SK.po
index 4e791aa..5513490 100644
--- a/po/sk_SK.po
+++ b/po/sk_SK.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -928,7 +928,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 97194f4..bff078e 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -928,7 +928,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sq_AL.po b/po/sq_AL.po
index df248fa..a31d5a9 100644
--- a/po/sq_AL.po
+++ b/po/sq_AL.po
@@ -8,9 +8,9 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-14 22:32+0000\n"
-"Last-Translator: Besnik <besnik@programeshqip.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
+"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Albanian (Albania) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/sq_AL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -928,9 +928,9 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
-msgstr "\"In varietate concordia\"\nmontuar më %.25s"
+msgstr ""
 
 #: src/dialogs.c:137
 msgid ""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 0f6de50..f910f1c 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,9 +8,9 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-14 05:50+0000\n"
-"Last-Translator: Åke Engelbrektson\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
+"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -928,9 +928,9 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
-msgstr "\"Förenade i mångfalden\"\nkompilerat %.25s"
+msgstr ""
 
 #: src/dialogs.c:137
 msgid ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index c2fd880..9163486 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -12,8 +12,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -932,7 +932,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 1d171eb..0e42191 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -934,7 +934,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 37bdfeb..3ae125e 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -10,8 +10,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/zh/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -930,7 +930,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 9eb0ed8..9ccbd10 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -11,8 +11,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -931,7 +931,7 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index f0b7c0b..ee286e4 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -10,9 +10,9 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-16 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-14 13:33+0000\n"
-"Last-Translator: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-23 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:09+0000\n"
+"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -930,9 +930,9 @@
 #, c-format
 msgctxt "Do not translate the release name nor the status (beta, final, ...)"
 msgid ""
-"\"In varietate concordia\"\n"
+"\"Live Free or Die\"\n"
 "built on %.25s"
-msgstr "\"In varietate concordia\"\n建構於 %.25s"
+msgstr ""
 
 #: src/dialogs.c:137
 msgid ""