i18n: automatic bump
Change-Id: Ic92dcdb79f441c11987c25df503298a38691dd18
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index 6b3b1d2..76e4bcb 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -5,13 +5,13 @@
<string name="report"><u>Send os en email</u></string>
<string name="section_license">Licens</string>
<string name="sponsor_section">Ring er fri software, udviklet og støttet af</string>
- <string name="copyright_section">Copyright</string>
+ <string name="copyright_section">Ophavsret</string>
<string name="contribute_section">Bidrag</string>
<string name="version_section">Version</string>
<string name="no_email_app_installed">Ingen email-app fundet, installér en for at sende os en rapport</string>
- <string name="no_browser_app_installed">Ingen web-browser applikation fundet, installér en for at se denne side</string>
+ <string name="no_browser_app_installed">Ingen webbrowser applikation fundet, installér en for at se denne side</string>
<string name="email_chooser_title">Send mail ved brug af...</string>
- <string name="website_chooser_title">Vis hjemmeside med...</string>
+ <string name="website_chooser_title">Vis websted med...</string>
<string name="license">Denne software er gjort tilgængelig \"som beset\", uden nogen former for garantier. For flere detaljer, se
<u>GNU General Public License version 3 eller senere</u></string>
<string name="description">Ring er fri software til universel kommunikation som respekterer sine brugeres frihed og privatliv.</string>
@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="ab_action_chat">Text-besked</string>
<!--Left Drawer-->
<!--Accessibility-->
- <string name="drawer_open">Åben navigationsskuffen</string>
+ <string name="drawer_open">Åbn navigationsskuffen</string>
<string name="drawer_close">Luk navigationsskuffen</string>
<!--Sections-->
<string name="menu_item_home">Hjem</string>
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="ongoing_call">Aktivt opkald</string>
<string name="hist_in_call">Indgående opkald af %1$s</string>
<string name="hist_out_call">Udgående opkald af %1$s</string>
- <string name="start_error_title">Kan ikke starte Ring !</string>
+ <string name="start_error_title">Kan ikke starte Ring!</string>
<string name="start_error_mic_required">Ring kræver mikrofon-tilladelse for at fungere.</string>
<string name="action_call_accept">Besvar opkald</string>
<string name="action_call_decline">Afvis</string>
@@ -108,20 +108,20 @@
<string name="conversation_action_select_peer_number">Vælg et nummer</string>
<string name="conversation_action_block_this">Blokér denne kontakt</string>
<!--Contacts-->
- <string name="add_call_contact_number_to_contacts">Tilføj %1$s ?</string>
- <string name="prompt_new_password">Nyt kodeord</string>
- <string name="prompt_new_password_repeat">Gentag nyt kodeord</string>
+ <string name="add_call_contact_number_to_contacts">Tilføj %1$s?</string>
+ <string name="prompt_new_password">Ny adgangskode</string>
+ <string name="prompt_new_password_repeat">Gentag ny adgangskode</string>
<string name="account_create_title">Opret en Ring-konto</string>
<string name="prompt_new_username">Indtast nyt brugernavn</string>
- <string name="help_password_choose">Vælg et stærkt kodeord, som du kan huske, til at beskytte din Ring-konto.</string>
- <string name="help_password_enter">Indtast dit primære Ring-konto kodeord</string>
+ <string name="help_password_choose">Vælg en stærkt adgangskode, som du kan huske, til at beskytte din Ring-konto.</string>
+ <string name="help_password_enter">Indtast din primære Ring-konto adgangskode</string>
<string name="help_pin_enter">Indtast PIN-koden fra en anden konfigureret Ring-konto. Brug eksporter-konto-funktionaliteten for at få adgang til en PIN-kode. </string>
<string name="wizard_next">Næste</string>
<string name="wizard_back">Tilbage</string>
<!--MenuHeaderView-->
<string name="profile">Min profil</string>
<string name="profile_message_warning">Din profil vil kun blive delt med dine kontakter</string>
- <string name="open_the_gallery">Åben galleriet</string>
+ <string name="open_the_gallery">Åbn galleriet</string>
<string name="take_a_photo">Tag et billede</string>
<string name="profile_name_hint">Indtast dit navn (valgfrit)</string>
<!--Share fragment-->
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings_account.xml
index e0bd68c..10bbe24 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings_account.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
<string name="prompt_alias">Alias</string>
<string name="prompt_hostname">Værtsnavn</string>
<string name="prompt_username">Brugernavn</string>
- <string name="prompt_password">Kodeord</string>
+ <string name="prompt_password">Adgangskode</string>
<string name="action_create">Opret konto</string>
<string name="action_create_short">Opret</string>
<string name="action_register">Registrér</string>
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="dialog_wait_create_details">Vent venligst mens din nye konto tilføjes...</string>
<string name="dialog_wait_update">Opdaterer konto</string>
<string name="dialog_wait_update_details">Vent venligst mens din nye konto opdateres...</string>
- <string name="dialog_warn_ip2ip_account_title">Opret tom SIP konto ?</string>
+ <string name="dialog_warn_ip2ip_account_title">Opret tom SIP-konto?</string>
<string name="dialog_warn_ip2ip_account_message">Du er ved at oprette en SIP konto uden et gyldigt værtsnavn.
Du vil kun kunne foretage eller modtage direkte IP opkald.
Du kan rette din konto senere</string>
@@ -30,7 +30,7 @@
<string name="help_sip">Konfigurer en eksisterende SIP-konto.</string>
<string name="create_sip_account">Tilføj SIP-konto</string>
<!--Strings related to account deletion-->
- <string name="account_delete_dialog_title">Slet konto ?</string>
+ <string name="account_delete_dialog_title">Slet konto?</string>
<string name="account_delete_dialog_message">Denne handling kan ikke fortrydes.</string>
<!--AccountManagementFragment-->
<string name="empty_account_list">Ingen konto registreret</string>
@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="account_device_revocation_success_title">Lykkedes</string>
<string name="account_device_revocation_success">Enheden er nu trukket tilbage!</string>
<string name="account_device_revocation_error_title">Kan ikke tilbagetrække enheden</string>
- <string name="account_device_revocation_wrong_password">Forkert kodeord.</string>
+ <string name="account_device_revocation_wrong_password">Forkert adgangskode.</string>
<string name="account_device_revocation_unknown_device">Ukendt enhed.</string>
<string name="account_device_revocation_error_unknown">Ukendt fejl.</string>
<!--Basic Details-->
@@ -50,10 +50,10 @@
<string name="account_hostname_label">Værtsnavn</string>
<string name="account_bootstrap_label">Bootstrap</string>
<string name="account_username_label">Brugernavn</string>
- <string name="account_password_label">Kodeord</string>
+ <string name="account_password_label">Adgangskode</string>
<string name="account_optionnal_category">Valgfrie Indstillinger</string>
<string name="account_useragent_label">Brugerklient</string>
- <string name="account_autoanswer_label">Svar Opkald Automatisk</string>
+ <string name="account_autoanswer_label">Besvar automatisk</string>
<string name="account_upnp_label">Aktivér UPnP</string>
<string name="account_proxy_field">Stedfortræder</string>
<!--Audio Details-->
@@ -65,19 +65,19 @@
<string name="account_ringtone_custom_label">Anvend brugervalgt ringetone</string>
<!--Video Details-->
<string name="account_video_label">Video</string>
- <string name="account_video_enable">Aktiver Video</string>
+ <string name="account_video_enable">Aktiver video</string>
<!--Advanced Details-->
<string name="account_preferences_advanced_tab">Avanceret</string>
<string name="account_dht_public_in_calls_label">Tillad alle opkald/beskeder</string>
<string name="account_registration_exp_label">Registreringsudløb</string>
- <string name="account_local_interface_label">Lokalt Interface</string>
- <string name="account_local_port_label">Lokal Port</string>
+ <string name="account_local_interface_label">Lokal grænseflade</string>
+ <string name="account_local_port_label">Lokal port</string>
<string name="account_stun_enable_label">Brug STUN</string>
<string name="account_stun_server_label">STUN-server</string>
<string name="account_turn_enable_label">Brug TURN</string>
<string name="account_turn_server_label">TURN-server</string>
<string name="account_turn_username_label">TURN-brugernavn</string>
- <string name="account_turn_password_label">TURN-kodeord</string>
+ <string name="account_turn_password_label">TURN-adgangskode</string>
<string name="account_published_same_as_local_label">Publicer samme som lokale</string>
<string name="account_published_port_label">Publiceret Port</string>
<string name="account_published_address_label">Publiceret Adresse</string>
@@ -94,7 +94,7 @@
<string name="account_tls_certificate_list_label">Certificeringsautoriteter</string>
<string name="account_tls_certificate_file_label">Certifikatfil</string>
<string name="account_tls_private_key_file_label">Privat-nøglefil</string>
- <string name="account_tls_password_label">Kodeord for Privatnøgle</string>
+ <string name="account_tls_password_label">Adgangskode for Privatnøgle</string>
<string name="account_tls_method_label">TLS-metode</string>
<string name="account_tls_ciphers_label">TLS- cifre </string>
<string name="account_tls_server_name_label">Servernavn</string>
@@ -103,28 +103,28 @@
<string name="account_tls_negotiation_timeout_sec">Tidsgrænse for Forhandling</string>
<string name="account_rtp_max_port">Maksimum</string>
<string name="account_rtp_min_port">Minimum</string>
- <string name="account_rtp_port_range">Portinterval for Lyd-RTP</string>
+ <string name="account_rtp_port_range">Område for lyd RTP-port</string>
<!--restore/backup-->
- <string name="account_new_device_password">Indtast primære kodeord for at oplåse konto</string>
+ <string name="account_new_device_password">Indtast primære adgangskode for at oplåse konto</string>
<string name="error_password_char_count">Mindst 6 tegn</string>
- <string name="error_passwords_not_equals">Kodeord stemmer ikke overens</string>
+ <string name="error_passwords_not_equals">Adgangskoderne er ikke ens</string>
<string name="export_account_wait_title">Vent venligt...</string>
<string name="export_account_wait_message">Publicierer ny konto-information</string>
- <string name="account_export_end_decryption_message">Kunne ikke låse din konto op med brug af det angivne kodeord.</string>
+ <string name="account_export_end_decryption_message">Kunne ikke låse din konto op med brug af den angivne adgangskode.</string>
<string name="account_export_end_network_title">Netværksfejl</string>
<string name="account_export_end_network_message">Kunne ikke eksportere kontoen til netværket. Kontroller forbindelsen.</string>
<string name="account_export_end_error_title">Fejl</string>
<string name="account_export_end_error_message">Kunne ikke eksportere kontoen. En ukendt fejl opstod.</string>
- <string name="account_enter_password">Indtast kodeord</string>
+ <string name="account_enter_password">Indtast adgangskode</string>
<string name="account_share_body">Kontakt mig som \'%1$s\' på Ring, den distribuerede kommunikationsplatform: https://ring.cx</string>
<string name="account_share_body_with_username">Kontakt mig som \'%1$s\' eller via mit offentlige brugernavn \'%2$s\' på Ring, den distribuerede kommunikationsplatform: https://ring.cx</string>
- <string name="account_contact_me">Kontakt mig på Ring !</string>
+ <string name="account_contact_me">Kontakt mig på Ring!</string>
<string name="update_account">Opdater konto</string>
- <string name="account_migration">Din Ring-konto kan opdateres.\nIndtast venligst dit kodeord.</string>
+ <string name="account_migration">Din Ring-konto kan opdateres.\nIndtast venligst din adgangskode.</string>
<string name="ring_account">Ring-konto</string>
<string name="ring_account_identity">Identitet</string>
<string name="account_migration_title_dialog">Konto-migrering</string>
- <string name="account_migration_message_dialog">Dine konti kræver at blive opdateret. Vil du gå til Konto-indstillingerne for at foretage denne operation ?</string>
+ <string name="account_migration_message_dialog">Dine konti kræver at blive opdateret. Vil du gå til Konto-indstillingerne for at foretage denne handling?</string>
<string name="account_update_needed">Opdatering nødvendig</string>
<string name="account_cannot_be_found_title">Kan ikke finde konto</string>
<string name="account_cannot_be_found_message">Kontoen kunne ikke findes på Ring-netværket.\nSikr dig at den er eksporteret fra en eksisterende enhed, og at de angivne bruger-oplysninger er korrekte.</string>
@@ -135,7 +135,7 @@
<string name="account_device_added_message">Du har nu konfigureret din Ring-konto på denne enhed.</string>
<string name="account_device_updated_title">Enheds-konto opdateret</string>
<string name="account_device_updated_message">Du har opdateret din Ring-konto.</string>
- <string name="account_cannot_be_updated_message">Kontoen på enheden kunne ikke opdateres. Kontroller venligst dit kodeord.</string>
+ <string name="account_cannot_be_updated_message">Kontoen på enheden kunne ikke opdateres. Kontroller venligst din adgangskode.</string>
<string name="account_sip_success_title">SIP-konto registreret</string>
<string name="account_sip_success_message">Din SIP-konto blev registreret korrekt.</string>
<string name="account_sip_register_anyway">Registrer alligevel</string>
@@ -143,7 +143,7 @@
<string name="account_link_prompt_pin">Indtast PIN-kode</string>
<string name="account_new_button">Opret en Ring-konto</string>
<string name="account_link_export_button">Tilknyt en anden enhed til denne konto</string>
- <string name="account_link_export_info">For at bruge denne konto på andre enheder, skal du først gøre den tilgængelig for Ring. Dette vil generere en PIN-kode som skal indtastes på den nye enhed for at installere kontoen. Pin-koden er gyldig i 10 minutter. \n\nIndtast dit kodeord for at starte:</string>
+ <string name="account_link_export_info">For at bruge denne konto på andre enheder, skal du først gøre den tilgængelig for Ring. Dette vil generere en PIN-kode som skal indtastes på den nye enhed for at installere kontoen. Pin-koden er gyldig i 10 minutter. \n\nIndtast din adgangskode for at starte:</string>
<string name="account_start_export_button">Generer PIN-kode</string>
<string name="account_end_export_button">luk</string>
<string name="account_end_export_infos">Din PIN-kode er:\n\n%%\n\nFor at afslutte processen skal du åbne Ring på den nye enhed, og oprette en ny konto med \"Tilknyt denne enhed til en konto\". PIN-koden er gyldig i 10 minutter.</string>
@@ -169,10 +169,10 @@
<string name="account_link_title">Tilknyt denne enhed</string>
<string name="account_sip_cannot_be_registered">Kan ikke registrere konto</string>
<!--Devices-->
- <string name="account_revoke_device_hint">Indtast kodeord for at bekræfte</string>
- <string name="enter_password">Indtast kodeord</string>
+ <string name="account_revoke_device_hint">Indtast adgangskode for at bekræfte</string>
+ <string name="enter_password">Indtast adgangskode</string>
<string name="revoke_device_title">Tilbagetræk enheden</string>
- <string name="revoke_device_message">Er du sikker på at du vil tilbagetrække %1$s ?</string>
+ <string name="revoke_device_message">Er du sikker på, at du vil tilbagetrække %1$s?</string>
<string name="revoke_device_wait_title">Vent venligt...</string>
<string name="revoke_device_wait_message">Tilbagetrækker enhed</string>
<string name="rename_device_title">Omdøb denne enhed</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..8b130dc
--- /dev/null
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<resources>
+ <!--About-->
+ <!--About dialog-->
+ <!--RingActivity-->
+ <!--AB menus-->
+ <!--Left Drawer-->
+ <!--Accessibility-->
+ <!--Sections-->
+ <string name="menu_item_settings">설정</string>
+ <!--Dialing Fragment-->
+ <!--History Fragment-->
+ <!--DetailsHistory Fragment-->
+ <!--Home Fragment-->
+ <!--ContactList Fragment-->
+ <!--FileExplorerDFragement-->
+ <!--TransferDFragment-->
+ <!--Notifications-->
+ <!--Call Fragment-->
+ <string name="ab_action_contact_add">연락처에 추가</string>
+ <!--Text messages-->
+ <!--MediaPreferenceFragment-->
+ <!--Read contacts permission-->
+ <!--Write call log permission-->
+ <!--QRCode Scan-->
+ <!--Settings-->
+ <!--Conversation-->
+ <!--Contacts-->
+ <string name="wizard_next">다음</string>
+ <!--MenuHeaderView-->
+ <!--Share fragment-->
+ <!--Pending contact requests-->
+ <string name="accept">수락</string>
+ <!--Send contact requests-->
+ <!--Blacklist-->
+ <!--Smartlist-->
+</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_account.xml
new file mode 100644
index 0000000..83d0163
--- /dev/null
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings_account.xml
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<resources>
+ <!--Strings related to account edition screen-->
+ <!--Strings related to account creation-->
+ <string name="prompt_alias">별칭</string>
+ <string name="prompt_hostname">호스트명</string>
+ <string name="prompt_username">사용자명</string>
+ <string name="prompt_password">암호</string>
+ <string name="action_create_short">생성하기</string>
+ <!--Strings related to account deletion-->
+ <!--AccountManagementFragment-->
+ <string name="account_device_revocation_wrong_password">잘못된 암호입니다.</string>
+ <!--Basic Details-->
+ <string name="account_preferences_basic_tab">일반</string>
+ <string name="account_hostname_label">호스트명</string>
+ <string name="account_username_label">사용자명</string>
+ <string name="account_password_label">암호</string>
+ <string name="account_proxy_field">프록시</string>
+ <!--Audio Details-->
+ <!--Video Details-->
+ <string name="account_video_label">비디오</string>
+ <!--Advanced Details-->
+ <string name="account_turn_enable_label">TURN 사용</string>
+ <string name="account_published_address_label">공개 주소</string>
+ <!--Security Details-->
+ <!--SRTP Details-->
+ <string name="account_preferences_security_tab">보안</string>
+ <!--SIP-->
+ <!--TLS Details-->
+ <!--restore/backup-->
+ <string name="ring_account">Ring 계정</string>
+ <string name="account_link_button">이 장치를 계정에 연결하기</string>
+ <!--Name registration-->
+ <!--Create account-->
+ <string name="account_creation_profile">프로필 만들기</string>
+ <!--Devices-->
+</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 176de47..94c8bc2 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -4,11 +4,12 @@
<string name="feedback_section">Відгук</string>
<string name="report"><u>Надішліть нам email</u></string>
<string name="section_license">Ліцензія</string>
- <string name="sponsor_section">Ring є безкоштовним програмним забезпеченням, що розроблене та пдітримується</string>
+ <string name="sponsor_section">Ring є вільним програмним забезпеченням, що розроблене та підтримується</string>
<string name="copyright_section">Авторське право</string>
- <string name="contribute_section">Вклад</string>
+ <string name="contribute_section">Зробити внесок</string>
<string name="version_section">Версія</string>
- <string name="no_email_app_installed">Не знайдено жодного поштового додатку, будь ласка встановіть хоча б один поштовий додаток щоб надіслати нам повідомлення</string>
+ <string name="no_email_app_installed">Не знайдено жодного поштового додатку. Будь ласка, встановіть хоча б один поштовий додаток щоб надіслати нам повідомлення</string>
+ <string name="no_browser_app_installed">Не знайдено жодного браузера. Будь ласка, встановіть браузер, щоб переглянути цю сторінку.</string>
<string name="email_chooser_title">Надіслати повідомлення за допомогою...</string>
<string name="website_chooser_title">Переглянути сайт за допомогою...</string>
<string name="credits">Подяки</string>
@@ -18,7 +19,7 @@
<!--RingActivity-->
<string name="title_activity_sflphone_home">Ring</string>
<string name="error_no_network">Відсутнє з’єднання з мережею</string>
- <string name="error_mobile_network_available_but_disabled">Будь ласка надайте права доступу для стільникової мережі у меню налаштувань.</string>
+ <string name="error_mobile_network_available_but_disabled">Будь ласка, надайте права доступу для стільникової мережі у меню налаштувань.</string>
<!--AB menus-->
<string name="ab_action_chat">Текстова переписка</string>
<!--Left Drawer-->
@@ -58,12 +59,12 @@
<string name="notif_current_call">Поточний виклик</string>
<!--Call Fragment-->
<string name="you_txt_prefix">Ви:</string>
- <string name="action_call_hangup">Призупинити</string>
+ <string name="action_call_hangup">Зупинити</string>
<string name="ongoing_call">Вихідний виклик</string>
<string name="hist_in_call">Вхідний виклик тривалістю %1$s</string>
<string name="hist_out_call">Вихідний виклик тривалістю %1$s</string>
<string name="start_error_title">Неможливо запустити Ring!</string>
- <string name="start_error_mic_required">Для своєї роботи, Ring потребує доступ до мікрофону.</string>
+ <string name="start_error_mic_required">Для своєї роботи Ring потребує доступ до мікрофону.</string>
<string name="action_call_accept">Прийняти виклик</string>
<string name="action_call_decline">Відхилити</string>
<string name="ab_action_speakerphone">Увімкнути гучномовець</string>
@@ -87,11 +88,11 @@
<string name="ringtone_error_format_not_supported">Цей формат не підтримується</string>
<string name="ringtone_error_size_too_big">Файл занадто довгий. Максимальний розмір складає %1$i kB.</string>
<!--Read contacts permission-->
- <string name="permission_dialog_read_contacts_message">Для включення цього функціоналу Ring потребує прав \"Читання контактів\". Будь ласка надайте їх.</string>
+ <string name="permission_dialog_read_contacts_message">Для включення цього функціоналу Ring потребує прав \"Читання контактів\". Будь ласка, надайте їх.</string>
<!--Write call log permission-->
- <string name="permission_dialog_write_call_log_message">Для включення цього функціоналу Ring потребує прав \"Запис журналу викликів\". Будь ласка надайте їх.</string>
+ <string name="permission_dialog_write_call_log_message">Для включення цього функціоналу Ring потребує прав \"Запис журналу викликів\". Будь ласка, надайте їх.</string>
<!--QRCode Scan-->
- <string name="scan_qr_account_message">Проскануйте QR-код облікового запису який ви хочете додати.</string>
+ <string name="scan_qr_account_message">Проскануйте QR-код облікового запису, який ви хочете додати.</string>
<!--Settings-->
<string name="clear_history_dialog_title">Очистити історію?</string>
<string name="clear_history_dialog_message">Ця дія не може бути скасована.</string>
@@ -110,7 +111,7 @@
<string name="prompt_new_password_repeat">Новий пароль ще раз</string>
<string name="account_create_title">Створити обліковий запис Ring</string>
<string name="prompt_new_username">Вкажіть нове ім\'я користувача</string>
- <string name="help_password_choose">Виберіть стійкий пароль який ви будете пам\'ятати, щоб вбрегти ваш обліковий запис.</string>
+ <string name="help_password_choose">Виберіть надійний пароль, який ви будете пам\'ятати, щоб вбрегти ваш обліковий запис.</string>
<string name="help_password_enter">Вкажіть пароль вашого основного облікового запису Ring</string>
<string name="wizard_next">Далі</string>
<string name="wizard_back">Назад</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings_account.xml
index 3193a01..48c0c62 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings_account.xml
@@ -11,20 +11,20 @@
<string name="action_register">Зареєструватися</string>
<string name="error_field_required">Це поле обов’язкове</string>
<string name="dialog_wait_create">Додання аккаунту</string>
- <string name="dialog_wait_create_details">Почекайте пока ваш аккаунт створюється.</string>
- <string name="dialog_warn_ip2ip_account_title">Створити порожній SIP аккаунт?</string>
+ <string name="dialog_wait_create_details">Почекайте поки ваш обліковий запис створюється.</string>
+ <string name="dialog_warn_ip2ip_account_title">Створити порожній обліковий запис SIP аккаунт?</string>
<string name="dialog_warn_ip2ip_account_message">Ви збираєтесь створити обліковий запис SIP без імені хоста.
Вам будуть доступні лише прямі IP дзвінки.
Ви зможете відредагувати цей обліковий запис пізніше</string>
- <string name="help_ring">Акаунт Ring дозволяє досягати людей безпечно у рівноправній та повністю розподіленій мережі.</string>
+ <string name="help_ring">Обліковий запис Ring дозволяє спілкуватися захищено у рівноправній та повністю розподіленій мережі.</string>
<string name="help_sip_title">Додати Ваш обліковий запис SIP</string>
<string name="help_sip">Налаштувати існуючий обліковий запис SIP</string>
<!--Strings related to account deletion-->
- <string name="account_delete_dialog_title">Видалити акаунт?</string>
+ <string name="account_delete_dialog_title">Видалити обліковий запис?</string>
<string name="account_delete_dialog_message">Ця дія не може бути скасована.</string>
<!--AccountManagementFragment-->
- <string name="empty_account_list">Немає зареєстрованного аккаунту</string>
- <string name="normal_accounts_titles">Аккаунти</string>
+ <string name="empty_account_list">Немає зареєстрованного облікового запису</string>
+ <string name="normal_accounts_titles">Облікові записи</string>
<!--Basic Details-->
<string name="account_preferences_basic_tab">Головні</string>
<string name="account_basic_category">Базові налаштування</string>
@@ -90,6 +90,7 @@
<string name="export_account_wait_title">Будь ласка зачекайте</string>
<string name="account_export_end_error_title">Помилка</string>
<string name="account_new_button">Створити обліковий запис Ring</string>
+ <string name="account_link_export_button">Прив\'язати інший пристрій до цього облікового запису</string>
<!--Name registration-->
<string name="account_status_connecting">З\'єднання</string>
<string name="account_status_unknown">Невідомий</string>