bump translations
Change-Id: I7d93596cd41d977569240a9480cb7e8ec8239b62
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings_preferences.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings_preferences.xml
new file mode 100644
index 0000000..0c329ad
--- /dev/null
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings_preferences.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<resources>
+ <string name="pref_category_network">Сеть</string>
+ <string name="pref_category_contacts">Контакты</string>
+ <string name="pref_category_system">Система</string>
+ <string name="pref_mobileData_title">Мобильные данные</string>
+ <string name="pref_mobileData_summary">Разрешить Ring использовать 3G/LTE сети в дополнение к Wi-Fi</string>
+ <string name="pref_systemContacts_title">Использовать контакты из адресной книги</string>
+ <string name="pref_systemContacts_summary">Использовать данные из адресной книги для отображения деталей абонента.</string>
+ <string name="pref_systemDialer_title">Совершать звонки, используя Ring.</string>
+ <string name="pref_systemDialer_summary">Совершать звонки, используя Ring тогда, когда это возможно.</string>
+ <string name="pref_startOnBoot_title">Запускать Ring при старте системы</string>
+ <string name="pref_startOnBoot_summary">Запускать Ring в фоновом режиме во время старта системы.</string>
+</resources>