diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 89ff74d..d47d16b 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -13,7 +13,6 @@
   <string name="title_activity_sflphone_home">Ring</string>
   <string name="error_no_network">Няма връзка с мрежата</string>
   <!--AB menus-->
-  <string name="ab_account_creation">Нов акаунт</string>
   <string name="ab_action_chat">Текстово съобщение</string>
   <!--Left Drawer-->
   <!--Accessibility-->
@@ -27,25 +26,17 @@
   <!--Dialing Fragment-->
   <string name="dial_number">Наберете номер</string>
   <!--History Fragment-->
-  <string name="hist_replay_button">Повторение</string>
-  <string name="hist_replay_button_stop">Спиране</string>
   <!--DetailsHistory Fragment-->
   <!--Home Fragment-->
   <plurals name="home_conferences_title">
     <item quantity="one">%d разговор</item>
     <item quantity="other">%d разговора</item>
   </plurals>
-  <string name="home_transfer_complet">Прехвърлянето е завършено</string>
   <!--ContactList Fragment-->
-  <string name="no_contact_found">Няма намерен контакт</string>
-  <string name="starred_contacts_title">Любими</string>
   <string name="searchbar_hint">Въведете име или тел. номер…</string>
   <string name="choose_number">Изберете номер</string>
   <!--FileExplorerDFragement-->
   <!--TransferDFragment-->
-  <string name="transfer_to_another_call">Прехвърляне към друг текущ разговор:</string>
-  <string name="transfer_no_other_call">Няма други чакащи разговори</string>
-  <string name="transfer_type_number">Въведете номер, към който да прехвърлите:</string>
   <!--Notifications-->
   <string name="notif_incoming_call_title">Входящо обаждане от %1$s</string>
   <string name="notif_incoming_call">Входящо обаждане</string>
@@ -55,7 +46,6 @@
   <string name="notif_current_call">Текущ разговор</string>
   <!--Call Fragment-->
   <string name="you_txt_prefix">Вие:</string>
-  <string name="action_call_conference">Конференция</string>
   <string name="action_call_hangup">Затваряне</string>
   <string name="ongoing_call">Текущо обаждане</string>
   <string name="hist_in_call">Входящо обаждане от %1$s</string>
@@ -76,7 +66,6 @@
   <string name="send_message">Изпращане на съобщение</string>
   <string name="message_sending">Изпращане на съобщение…</string>
   <string name="time_just_now">Току-що</string>
-  <string name="permission_read_denied">Не беше позволено на приложението да чете от мястото за съхранение на данни, така че не може да работи правилно. Моля, дайте това право на приложението.</string>
   <!--MediaPreferenceFragment-->
   <string name="permission_dialog_camera_title">Право за използване на камерата</string>
   <string name="permission_dialog_camera_message">Разговорите с видео изискват правото за използване на камерата. Моля, дайте това право на приложението.</string>
@@ -111,7 +100,6 @@
   <string name="profile">Моят профил</string>
   <string name="open_the_gallery">Отваряне на галерията</string>
   <string name="take_a_photo">Снимане</string>
-  <string name="unknown">Неизвестно</string>
   <!--Share fragment-->
   <string name="share_message">Сканирайте този QR-код с вградения скенер на приложението Ring, което иска да се свърже с Вас.</string>
   <string name="share_your_account_information">Споделяне на информацията аз връзка с мен</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-bg/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-bg/strings_account.xml
index 368f032..2784e52 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-bg/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-bg/strings_account.xml
@@ -76,15 +76,9 @@
   <string name="account_rtp_max_port">Максимален</string>
   <string name="account_rtp_min_port">Минимален</string>
   <!--restore/backup-->
-  <string name="account_restore_message">Въведете парола за дешифриране на файла.</string>
-  <string name="account_restore_decryption_password">Парола за дешифриране</string>
   <string name="account_new_device_password">Въведете основната парола, за да отключите акаунта</string>
-  <string name="restore_dialog_title">Възстановяване</string>
-  <string name="restore_backup_wait">Моля, изчакайте…</string>
   <string name="error_password_char_count">Най-малко 6 знака</string>
   <string name="error_passwords_not_equals">Паролите не съвпадат</string>
-  <string name="restore_failed_dialog_title">Неуспешно възстановяване</string>
-  <string name="restore_failed_dialog_msg">Възникна грешка</string>
   <string name="export_account_wait_title">Моля, изчакайте…</string>
   <string name="export_account_wait_message">Публикуване на новата информация за акаунта</string>
   <string name="account_export_end_decryption_message">Отключването на акаунта Ви с предоставената парола не беше успешно.</string>
@@ -98,8 +92,6 @@
   <string name="ring_account">Акаунт</string>
   <string name="account_migration_title_dialog">Пренасяне на акаунта</string>
   <string name="account_update_needed">Нужно е обновяване</string>
-  <string name="account_creation_file_too_big">Файлът е твърде голям</string>
-  <string name="account_cannot_read">Неуспешен прочит на: %1$s</string>
   <string name="account_cannot_be_found_title">Акаунтът не може да бъде открит</string>
   <string name="account_cannot_be_found_message">Акаунтът не може да бъде открит в мрежата на Ring.\nУверете се, че е бил изнесен от Ring чрез съществуващо устройство, както и че данните за идентификация са правилни</string>
   <string name="account_no_network_title">Неуспешна връзка с мрежата</string>
@@ -109,9 +101,7 @@
   <string name="account_device_updated_title">Акаунтът на устройството е обновен</string>
   <string name="account_device_updated_message">Вие обновихте акаунта си успешно.</string>
   <string name="account_link_button">Свързване на това устройство с акаунт</string>
-  <string name="account_import_title">Свързване с съществуващ акаунт</string>
   <string name="account_link_prompt_pin">Въведете ПИН</string>
-  <string name="account_wizard_title">Добре дошли в</string>
   <string name="account_new_button">Създаване на акаунт за Ring</string>
   <string name="account_link_export_button">Свързване на друго устройство с този акаунт</string>
   <string name="account_link_export_info">За да използвате този акаунт на други устройства, трябва първо да го направите видим в Ring. Това ще създаде ПИН код , който трябва да въведете на новото устройство, за да настроите акаунта. Кодът има давност 10 минути\n\nМоля, въведете паролата си, за да започнем:</string>
@@ -119,10 +109,6 @@
   <string name="account_end_export_button">затваряне</string>
   <string name="account_end_export_infos">Вашият ПИН код е:\n\n%%\n\nЗа да завършите процеса, трябва да пуснете Ring на новото устройство. Създайте нов профил чрез „Свързване на това устройство с акаунт“. Кодът има давност 10 минути.</string>
   <!--Name registration-->
-  <string name="register_name_wrong_password">Името не може да бъде регистрирано: грешна парола.</string>
-  <string name="register_name_invalid">Името не може да бъде регистрирано: несъществуващо име.</string>
-  <string name="register_name_already_taken">Името не може да бъде регистрирано: името е заето.</string>
-  <string name="register_name_network_error">Името не може да бъде регистрирано: грешка в мрежата или сървъра.</string>
   <string name="error_username_empty">Въведете потребителско име</string>
   <string name="no_registered_name_for_account">Няма открито регистрирано име за този акаунт</string>
   <string name="register_name">Регистриране на име</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-bg/strings_call.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-bg/strings_call.xml
index 71bd86b..90eaa59 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-bg/strings_call.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-bg/strings_call.xml
@@ -32,5 +32,4 @@
     <string name="call_human_state_hold">Задържане</string>
     <string name="call_human_state_unhold">Подновяване</string>
     <string name="call_human_state_over">Край</string>
-    <string name="conference_human_state_hold">Задържане</string>
-    </resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
\ No newline at end of file