i18n: automatic bump
Change-Id: If9a97b56172dd6ec49d3d6893092b2826ae5db98
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 669941e..fa5271e 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -12,10 +12,13 @@
<string name="no_browser_app_installed">Aucun navigateur internet trouvé, installez en un pour afficher cette page</string>
<string name="email_chooser_title">Envoi du courriel à travers ...</string>
<string name="website_chooser_title">Voir le site web avec...</string>
+ <string name="license">Ce logiciel est offert \"tel quel\", sans aucune garantie. Pour plus d\'informations,
+<u>GNU General Public License version 3 or later</u></string>
<string name="description">Ring est un logiciel libre de communication universelle qui respecte les libertés et la vie privée de ses utilisateurs.</string>
<string name="credits">Crédits</string>
<!--About dialog-->
<string name="developed_by">Développé par</string>
+ <string name="designed_by">Conçu par</string>
<!--RingActivity-->
<string name="title_activity_sflphone_home">Ring</string>
<string name="error_no_network">Pas d\'accès au réseau</string>
@@ -126,12 +129,14 @@
<string name="share_message_no_account">Sélectionner le compte à partager.</string>
<string name="share_your_account_information">Partagez mes coordonnées</string>
<string name="generic_error_migration">Erreur</string>
+ <string name="generic_error_migration_message">Une erreur est survenue pendant la migration</string>
<!--Pending contact requests-->
<string name="accept">Accepter</string>
<string name="refuse">Refuser</string>
<string name="block">Bloquer</string>
<string name="contact_request_title">Invitation</string>
<string name="contact_request_msg">Vous avez %1$s demande(s) d\'ajout</string>
+ <string name="contact_request_account">Pour %1$s</string>
<string name="no_requests">Aucune demande de contact</string>
<!--Send contact requests-->
<string name="send_request_button">Envoyer</string>
@@ -142,5 +147,6 @@
<!--Smartlist-->
<string name="no_contact_request">Aucune invitation envoyée</string>
<string name="contact_request_sent">Invitation envoyée</string>
+ <string name="search_results">Résultats de la recherche</string>
<string name="tv_contact_row_header">Contacts</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings_account.xml
index d195fcc..7e15add 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings_account.xml
@@ -116,6 +116,8 @@
<string name="account_export_end_error_title">Erreur</string>
<string name="account_export_end_error_message">Impossible d\'exporter le compte. Une erreur inconnue s\'est produite.</string>
<string name="account_enter_password">Entrez le mot de passe</string>
+ <string name="account_share_body">Contactez-moi en utilisant \'%1$s\' sur la plateforme de communication distribuée Ring: https://ring.cx</string>
+ <string name="account_share_body_with_username">Contactez-moi en utilisant \'%1$s\' ou mon nom d\'utilisateur public \'%2$s\' sur la plateforme de communication distribuée Ring: https://ring.cx</string>
<string name="account_contact_me">Contactez moi sur Ring !</string>
<string name="update_account">Mise à jour du compte </string>
<string name="account_migration">Votre compte Ring va être mis à jour.\nVeuillez entrer votre mot de passe.</string>
@@ -126,14 +128,17 @@
<string name="account_update_needed">Mise à jour nécessaire</string>
<string name="account_cannot_be_found_title">Compte introuvable</string>
<string name="account_cannot_be_found_message">Le compte n\'a pas pu être trouvé sur le réseau Ring. Veuillez vous assurer qu\'il a été correctement exporté sur Ring depuis un appareil existant et que les identifiants fournis sont corrects.</string>
+ <string name="account_sip_cannot_be_registered_message">Vous pouvez continuer le processus de création du compte ou mettre à jour vos informations ici. Vous pouvez également mettre à jour vos informations plus tard dans les paramètres de compte.</string>
<string name="account_no_network_title">Impossible de se connecter au réseau</string>
<string name="account_no_network_message">impossible d\'ajouter le compte car Ring ne peut pas se connecter au réseau. Veuillez vérifier votre connexion.</string>
<string name="account_device_added_title">Appareil ajouté</string>
<string name="account_device_added_message">Le compte Ring a été correctement configuré sur cet appareil.</string>
<string name="account_device_updated_title">Appareil mis à jour</string>
<string name="account_device_updated_message">Mise à jour de votre compte Ring réalisée avec succès. </string>
+ <string name="account_cannot_be_updated_message">La mise à jour de l\'appareil associé à ce compte a échouée. S.v.p. vérifier votre mot de passe.</string>
<string name="account_sip_success_title">Compte SIP enregistré</string>
<string name="account_sip_success_message">Compte SIP enregistré avec succès</string>
+ <string name="account_sip_register_anyway">Poursuivre l\'inscription</string>
<string name="account_link_button">Lier cet appareil à un compte</string>
<string name="account_link_prompt_pin">Entrer votre code PIN</string>
<string name="account_new_button">Créer un compte Ring</string>
@@ -148,6 +153,7 @@
<string name="register_name">Enregistrer un nom</string>
<string name="trying_to_register_name">Enregistrement du nom en cours</string>
<string name="registered_username">Nom d\'utilisateur enregistré</string>
+ <string name="register_username">Enregistrer un nom d\'utilisateur public (optionnel)</string>
<string name="username_already_taken">Ce nom d\'utilisateur est déjà utilisé</string>
<string name="invalid_username">Nom d\'utilisateur incorrect</string>
<string name="looking_for_username_availability">Vérification de la disponibilité…</string>
@@ -166,6 +172,7 @@
<string name="account_revoke_device_hint">Entrez le mot de passe pour confirmer</string>
<string name="enter_password">Entrez votre mot de passe</string>
<string name="revoke_device_title">Révoquer l\'appareil</string>
+ <string name="revoke_device_message">Êtes-vous certain de vouloir révoquer %1$s ?</string>
<string name="revoke_device_wait_title">Veuillez patienter</string>
<string name="revoke_device_wait_message">Révoquer un appareil</string>
<string name="rename_device_title">Renommer cet appareil</string>