i18n: update translations
Tuleap: #1156
Change-Id: I58c7dff5c9c11c8a4e40bd21b3809e3982156c0d
Reviewed-by: Alexandre Lision <alexandre.lision@savoirfairelinux.com>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 3a006ed..dd0031f 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -95,6 +95,7 @@
<!--MediaPreferenceFragment-->
<string name="permission_dialog_camera_title">Дозволи для камери</string>
<string name="permission_dialog_camera_message">Для здійснення відерозмови необхідно надати дозвіл на роботу камери. Будь ласка, розглянути можливість її увімкнення.</string>
+ <string name="ringtone_error_title">Помилка</string>
<!--Read contacts permission-->
<string name="permission_dialog_read_contacts_message">Ring потребує права \"Зчитування контактів\" для включення цього функціоналу. Будь ласка надайте це право.</string>
<!--Write call log permission-->
@@ -117,4 +118,5 @@
<string name="prompt_new_password">Новий пароль</string>
<!--MenuHeaderView-->
<string name="unknown">Невідомий</string>
+ <!--Share fragment-->
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings_account.xml
index afc3fe7..883c73d 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings_account.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
<string name="share_number">Поділитися номером</string>
<!--Strings related to account deletion-->
<string name="account_delete_dialog_title">Видалити акаунт?</string>
- <string name="account_delete_dialog_message">Ця дія не може бути скасована. Якщо ви ще не зробили цього, слід розглянути можливість експортувати свій обліковий запис перед його видаленням.</string>
+ <string name="account_delete_dialog_message">Ця дія не може бути скасована.</string>
<!--AccountManagementFragment-->
<string name="empty_account_list">Немає зареєстрованного аккаунту</string>
<string name="normal_accounts_titles">Аккаунти</string>
@@ -90,26 +90,17 @@
<string name="account_rtp_max_port">Максимум</string>
<string name="account_rtp_min_port">Мінімум</string>
<string name="account_rtp_port_range">Порти для передачі аудіо по RTP</string>
- <!--Import/export-->
- <string name="account_export">Експортувати</string>
- <string name="account_import_account">Імпортувати акаунт</string>
- <string name="account_export_title">Експортувати акаунт</string>
- <string name="account_import_title">Імпортувати акаунти</string>
- <string name="account_import_explanation">Ви можете імпортувати попередньо експортовані акаунти.</string>
- <string name="account_export_message">Зберегти налаштування облікового запису та облікові дані, пароль в зашифрованому вигляді.</string>
- <string name="account_export_new_password">Новий пароль</string>
- <string name="account_export_confirm_password">Підтвердити пароль</string>
- <string name="account_import_message">Введіть пароль для розшифрування файлу.</string>
- <string name="account_import_decryption_password">Розшифрування паролю</string>
- <string name="import_dialog_title">Імпортування</string>
- <string name="import_export_wait">Будь ласка зачекайте</string>
- <string name="export_dialog_title">Експортувати акаунт</string>
- <string name="account_export_result">Акаунт експортовано до %1$s</string>
- <string name="export_failed_dialog_title">Невдалий експорт</string>
- <string name="export_failed_dialog_msg">Виникла помилка</string>
+ <!--restore/backup-->
+ <string name="account_backup_message">Зберегти налаштування облікового запису та облікові дані, пароль в зашифрованому вигляді.</string>
+ <string name="account_backup_new_password">Новий пароль</string>
+ <string name="account_backup_confirm_password">Підтвердити пароль</string>
+ <string name="account_restore_message">Введіть пароль для розшифрування файлу.</string>
+ <string name="account_restore_decryption_password">Розшифрування паролю</string>
+ <string name="restore_backup_wait">Будь ласка зачекайте</string>
+ <string name="backup_failed_dialog_msg">Виникла помилка</string>
<string name="error_password_char_count">мінімум 6 символів</string>
<string name="error_passwords_not_equals">Паролі не збігаються</string>
- <string name="import_failed_dialog_title">Невдалий імпорт</string>
- <string name="import_failed_dialog_msg">Виникла помилка</string>
+ <string name="restore_failed_dialog_msg">Виникла помилка</string>
+ <string name="account_export">Експортувати</string>
<string name="account_export_end_error_title">Помилка</string>
</resources>