diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index 76e4bcb..f1553c0 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -110,6 +110,7 @@
   <!--Contacts-->
   <string name="add_call_contact_number_to_contacts">Tilføj %1$s?</string>
   <string name="prompt_new_password">Ny adgangskode</string>
+  <string name="prompt_new_password_optional">Ny adgangskode (valgfrit)</string>
   <string name="prompt_new_password_repeat">Gentag ny adgangskode</string>
   <string name="account_create_title">Opret en Ring-konto</string>
   <string name="prompt_new_username">Indtast nyt brugernavn</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings_account.xml
index c42d86b..6a81541 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings_account.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
   <string name="prompt_password">Adgangskode</string>
   <string name="action_create">Opret konto</string>
   <string name="action_create_short">Opret</string>
-  <string name="action_register">Registrér</string>
+  <string name="action_register">Registrer</string>
   <string name="error_field_required">Dette felt er obligatorisk</string>
   <string name="dialog_wait_create">Tilføjer konto</string>
   <string name="dialog_wait_create_details">Vent venligst mens din nye konto tilføjes...</string>
@@ -155,6 +155,7 @@
   <string name="register_name">Registrer navn</string>
   <string name="trying_to_register_name">Forsøger at registrere navn</string>
   <string name="registered_username">Registreret brugernavn</string>
+  <string name="register_username">Registrer offentligt brugernavn (valgfrit)</string>
   <string name="username_already_taken">Brugernavn er allerede taget</string>
   <string name="invalid_username">Ugyldigt brugernavn</string>
   <string name="looking_for_username_availability">Tjekker efter om brugernavnet er ledigt...</string>