diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index f6b3a96..7595ad3 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -57,9 +57,12 @@
   <string name="notif_incoming_call">Appel entrant</string>
   <string name="notif_outgoing_call_title">Appel sortant vers %1$s</string>
   <string name="notif_outgoing_call">Appel sortant</string>
+  <string name="notif_current_call_title">Appel en cours avec %1$s</string>
   <string name="notif_current_call">Appel en cours</string>
+  <string name="notif_channel_call_in_progress">Appel en Cours</string>
   <string name="notif_channel_calls">Appels</string>
   <string name="notif_channel_missed_calls">Appels manqués</string>
+  <string name="notif_channel_incoming_calls">Appels entrants</string>
   <string name="notif_channel_messages">Messages</string>
   <string name="notif_channel_requests">Sollicitations</string>
   <string name="notif_channel_file_transfer">Transfert de fichier</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings_account.xml
index 86ef6ea..5265aa3 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings_account.xml
@@ -161,12 +161,14 @@
   <!--Name registration-->
   <string name="error_username_empty">Entrer un nom d\'utilisateur</string>
   <string name="no_registered_name_for_account">Aucun nom n\'a été trouvé pour ce compte.</string>
+  <string name="username_available">Identifiant disponible !</string>
   <string name="register_name">Enregistrer un nom</string>
   <string name="trying_to_register_name">Enregistrement du nom en cours</string>
   <string name="registered_username">Nom d\'utilisateur enregistré</string>
   <string name="register_username">Enregistrer un nom d\'usager public (recommandé)</string>
   <string name="username_already_taken">Ce nom d\'utilisateur est déjà utilisé</string>
   <string name="invalid_username">Nom d\'utilisateur incorrect</string>
+  <string name="unknown_error">Erreur inconnue. Veuillez vérifier votre connexion réseau !</string>
   <string name="looking_for_username_availability">Vérification de la disponibilité…</string>
   <string name="account_status_connecting">En cours de connexion</string>
   <string name="account_status_connection_error">Erreur de connexion</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index d653efe..e750b8d 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -145,6 +145,7 @@
   <string name="prompt_new_username">Įveskite naują naudotojo vardą</string>
   <string name="help_password_choose">Pasirinkite stiprų slaptažodį, kurį prisiminsite, kad apsaugotumėte savo Jami paskyrą.</string>
   <string name="help_password_enter">Įveskite savo pagrindinės Jami paskyros slaptažodį</string>
+  <string name="help_pin_enter">Įveskite PIN iš kitos sukonfigūruotos Jami paskyros. Norėdami gauti PIN, naudokite ypatybę \"eksportuoti Jami paskyrą\".</string>
   <string name="wizard_next">Kitas</string>
   <string name="wizard_back">Atgal</string>
   <string name="wizard_skip">Praleisti</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-lt/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-lt/strings_account.xml
index b2f81a0..ccb9646 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-lt/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-lt/strings_account.xml
@@ -142,6 +142,8 @@
   <string name="account_sip_success_title">Sip paskyra užregistruota</string>
   <string name="account_sip_success_message">Jūs sėkmingai užregistravote savo Sip paskyrą.</string>
   <string name="account_sip_register_anyway">Vis tiek registruoti</string>
+  <string name="account_link_button">Prijungti iš tinklo</string>
+  <string name="account_link_archive_button">Prijungti iš atsarginės kopijos</string>
   <string name="account_link_prompt_pin">Įveskite PIN</string>
   <string name="account_new_button">Susikurti Jami paskyrą</string>
   <string name="account_link_export_button">Susieti kitą įrenginį su šia paskyra</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 7e6a581..e1c52c1 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -59,9 +59,12 @@
   <string name="notif_incoming_call">Połączenie przychodzące</string>
   <string name="notif_outgoing_call_title">Połączenie wychodzące do %1$s</string>
   <string name="notif_outgoing_call">Połączenie wychodzące</string>
+  <string name="notif_current_call_title">Połączenie wychodzące z %1$s</string>
   <string name="notif_current_call">Trwa połączenie</string>
+  <string name="notif_channel_call_in_progress">Rozmowa w toku</string>
   <string name="notif_channel_calls">Rozmowy</string>
   <string name="notif_channel_missed_calls">Nieodebrane rozmowy</string>
+  <string name="notif_channel_incoming_calls">Połączenia przychodzące</string>
   <string name="notif_channel_messages">Wiadomości</string>
   <string name="notif_channel_requests">Prośby dodania</string>
   <string name="notif_channel_file_transfer">Transfer pliku</string>
@@ -121,6 +124,10 @@
   <string name="permission_dialog_write_call_log_message">Jami potrzebuje pozwolenia na zapisywanie logów rozmów, by włączyć tą funkcję.</string>
   <!--QRCode Scan-->
   <string name="scan_qr_account_message">Zeskanuj kod QR konta, które chcesz dodać.</string>
+  <string name="title_activity_qrcode">Udostępnij moje konto</string>
+  <string name="error_scan_no_camera_permissions">Czytnik QR wymaga pozwolenia na użycie kamery, by działać</string>
+  <string name="tab_code">Mój Kod</string>
+  <string name="tab_scan">Skanuj Kod</string>
   <!--Settings-->
   <string name="clear_history_dialog_title">Wyczyścić historię?</string>
   <string name="clear_history_dialog_message">Tej czynności nie można cofnąć.</string>
@@ -141,6 +148,7 @@
   <string name="conversation_action_select_peer_number">Wybierz numer</string>
   <string name="conversation_action_block_this">Blokuj kontakt</string>
   <string name="conversation_action_go_to_call">Powróć do trwającej rozmowy</string>
+  <string name="conversation_open_file_error">Nie ma zainstalowanej aplikacji zdolnej otworzyć ten plik.</string>
   <string name="clip_contact_uri">Kontakty</string>
   <string name="block_contact_dialog_title">Czy zablokować %1$s?</string>
   <string name="block_contact_dialog_message">%1$snie będzie w stanie się z tobą skontaktować, dopóki kontakt nie zostanie odblokowany.</string>
@@ -209,12 +217,16 @@
   <string name="file_transfer_status_invalid_pathname">nieprawidłowa ścieżka</string>
   <string name="file_transfer_status_unjoinable_peer">nieosiągalny klient</string>
   <string name="file_saved_in">Plik zapisano w  %s</string>
+  <string name="file_saved_successfully">Plik został zapisany poprawnie</string>
   <string name="no_space_left_on_device">Brak wolnego miejsca</string>
   <string name="title_media_viewer">Przeglądarka mediów</string>
   <string name="menu_file_open">Otwórz plik</string>
   <string name="menu_file_download">Pobierz plik</string>
+  <string name="menu_file_save">Zapisz plik</string>
   <string name="menu_file_delete">Usuń plik</string>
   <string name="menu_file_share">Podziel się plikiem</string>
   <string name="menu_message_copy">Skopiuj</string>
+  <string name="menu_message_delete">Usuń wiadomość</string>
+  <string name="menu_message_cancel">Anuluj wiadomość</string>
   <string name="menu_delete">Usuń</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-pl/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-pl/strings_account.xml
index 0ea1916..7988457 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-pl/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-pl/strings_account.xml
@@ -7,6 +7,7 @@
   <!--Strings related to account creation-->
   <string name="add_ring_account_title">Dodaj konto Jami</string>
   <string name="add_sip_account_title">Dodaj konto SIP</string>
+  <string name="ring_account_default_name">Konto Jami %1$s</string>
   <string name="prompt_alias">Nazwa konta</string>
   <string name="prompt_hostname">Nazwa hosta</string>
   <string name="prompt_username">Nazwa użytkownika</string>
@@ -115,6 +116,7 @@
   <string name="error_password_char_count">minimum 6 znaków</string>
   <string name="error_passwords_not_equals">Hasła nie pasują do siebie</string>
   <string name="export_account_wait_title">Proszę czekać…</string>
+  <string name="export_account_wait_message">Eksportowanie informacji o koncie</string>
   <string name="account_export_file">Wykonaj kopię zapasową</string>
   <string name="account_export_end_decryption_message">Nie można było odblokować twojego konta podanym hasłem.</string>
   <string name="account_export_end_network_title">Błąd sieci</string>
@@ -146,6 +148,7 @@
   <string name="account_sip_success_message">Pomyślnie zarejestrowałeś swoje konto SIP.</string>
   <string name="account_sip_register_anyway">Zarejestruj mimo to</string>
   <string name="account_link_button">Połącz z sieci</string>
+  <string name="account_link_archive_button">Połącz z kopii zapasowej</string>
   <string name="account_link_prompt_pin">Wprowadź PIN</string>
   <string name="account_new_button">Stwórz konto Jami</string>
   <string name="account_link_export_button">Połącz kolejne urządzenie z tym kontem</string>
@@ -158,12 +161,14 @@
   <!--Name registration-->
   <string name="error_username_empty">Wprowadź nazwę użytkownika</string>
   <string name="no_registered_name_for_account">Nie znaleziono żadnej nazwy zarejestrowanej dla tego konta </string>
+  <string name="username_available">Nazwa dostępna!</string>
   <string name="register_name">Zarejestruj nazwę</string>
   <string name="trying_to_register_name">Trwa próba rejestracji nazwy</string>
   <string name="registered_username">Zarejestruj nazwę użytkownika</string>
   <string name="register_username">Zarejestruj publiczny login (zalecane)</string>
   <string name="username_already_taken">Nazwa użytkownika zajęta</string>
   <string name="invalid_username">Nieprawidłowa nazwa użytkownika</string>
+  <string name="unknown_error">Nieznany błąd. Proszę sprawdź swoje połączenie sieciowe!</string>
   <string name="looking_for_username_availability">Sprawdzanie dostępności nazwy użytkownika...</string>
   <string name="account_status_connecting">Łączenie</string>
   <string name="account_status_connection_error">Błąd połączenia</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index e86ab45..193508d 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -57,9 +57,12 @@
   <string name="notif_incoming_call">Inkommande samtal</string>
   <string name="notif_outgoing_call_title">Utgående samtal till %1$s</string>
   <string name="notif_outgoing_call">Utgående samtal</string>
+  <string name="notif_current_call_title">Pågående samtal med %1$s</string>
   <string name="notif_current_call">Pågående samtal</string>
+  <string name="notif_channel_call_in_progress">Pågående samtal</string>
   <string name="notif_channel_calls">Samtal</string>
   <string name="notif_channel_missed_calls">Missade samtal</string>
+  <string name="notif_channel_incoming_calls">Inkommande samtal</string>
   <string name="notif_channel_messages">Meddelanden</string>
   <string name="notif_channel_requests">Förfrågningar</string>
   <string name="notif_channel_file_transfer">Filöverföring</string>