i18n: automatic bump
Change-Id: I50f41beec68e5d5bb903532717be31233e1dc900
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 29828b7..ad512ef 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
<string name="feedback_section">Commentaire</string>
<string name="report"><u>Envoyez-nous un courriel</u></string>
<string name="section_license">Licence</string>
+ <string name="sponsor_section">Jami est un logiciel libre développé et supporté par</string>
<string name="copyright_section">Copyright</string>
<string name="contribute_section">Contribuez</string>
<string name="version_section">Version</string>
@@ -11,6 +12,7 @@
<string name="no_browser_app_installed">Aucun navigateur internet trouvé. Vous devez en installer un afin de voir cette page</string>
<string name="email_chooser_title">Envoi du courriel en utilisant…</string>
<string name="website_chooser_title">Voir le site web avec...</string>
+ <string name="license">Ce logiciel est offert \"tel quel\", sans aucune garantie. Pour plus d\'informations, <u>GNU General Public License version 3 or later</u></string>
<string name="description">Jami est un logiciel libre de communication universel qui respecte la vie privée et l\'intimité de ses utilisateurs.</string>
<string name="credits">Crédits</string>
<!--About dialog-->
@@ -112,7 +114,9 @@
<string name="ringtone_error_format_not_supported">Ce format de fichier n\'est pas supporté.</string>
<string name="ringtone_error_size_too_big">Le fichier est trop grand. La taille maximum est %1$d kB.</string>
<!--Read contacts permission-->
+ <string name="permission_dialog_read_contacts_message">Jami a besoin de votre autorisation pour lire vos contacts. Autorisez Jami, svp.</string>
<!--Write call log permission-->
+ <string name="permission_dialog_write_call_log_message">Jami a besoin d\'accéder en écriture à votre liste de contact. SVP autorisez-le.</string>
<!--QRCode Scan-->
<string name="scan_qr_account_message">Numérisez le code QR de votre interlocuteur.</string>
<!--Settings-->
@@ -143,7 +147,9 @@
<string name="prompt_new_password_repeat">Confirmez le mot de passe</string>
<string name="account_create_title">Créer un compte Jami</string>
<string name="prompt_new_username">Entrez un nouveau nom d\'utilisateur</string>
+ <string name="help_password_choose">Pour protéger votre compte Jami, choisissez un mot de passe fort dont vous vous souviendrez.</string>
<string name="help_password_enter">Saisissez le mot de passe du compte Jami de référence </string>
+ <string name="help_pin_enter">Entrez le NIP obtenu en configurant un autre compte Jami . Utilisez la fonction \"exportez un compte sur Jami\" pour obtenir un NIP.</string>
<string name="wizard_next">Suivant</string>
<string name="wizard_back">Précédent</string>
<string name="wizard_skip">Passez</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings_account.xml
index f2fe009..8cef1de 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings_account.xml
@@ -34,6 +34,7 @@
<!--AccountManagementFragment-->
<string name="empty_account_list">Aucun compte enregistré</string>
<string name="normal_accounts_titles">Comptes</string>
+ <string name="normal_devices_titles">Appareils connus associés à ce compte Jami</string>
<string name="account_device_revoke">Révoquer l\'appareil</string>
<string name="account_device_revocation_success_title">Succès</string>
<string name="account_device_revocation_success">L\'appareil est maintenant révoqué !</string>
@@ -117,6 +118,7 @@
<string name="account_export_end_error_title">Erreur</string>
<string name="account_export_end_error_message">Impossible d\'exporter le compte. Une erreur inconnue s\'est produite.</string>
<string name="account_enter_password">Entrez le mot de passe</string>
+ <string name="account_contact_me">Contactez-moi sur Jami !</string>
<string name="update_account">Mise à jour du compte </string>
<string name="ring_account">Compte Ring</string>
<string name="ring_account_identity">Identité</string>
@@ -155,6 +157,7 @@
<string name="account_status_unknown">Inconnu</string>
<string name="account_status_offline">Déconnecté</string>
<!--Create account-->
+ <string name="account_creation_home">Bienvenu sur Jami</string>
<string name="account_creation_profile">Créer votre profil</string>
<string name="account_link_title">Lier cet appareil</string>
<string name="account_sip_cannot_be_registered">Impossible d\'enregistrer le compte</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings_preferences.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings_preferences.xml
index 2127c13..d00adeb 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings_preferences.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings_preferences.xml
@@ -5,11 +5,16 @@
<string name="pref_category_system">Système</string>
<string name="pref_category_privacy">Confidentialité</string>
<string name="pref_mobileData_title">Données mobiles</string>
+ <string name="pref_mobileData_summary">Autoriser Jami sur les réseaux mobiles en plus du Wi-fi.</string>
<string name="pref_pushNotifications_title">Notifications poussées</string>
<string name="pref_pushNotifications_summary">Utiliser les serveurs Google pour permettre de recevoir des appels et des messages en arrière plan.</string>
<string name="pref_hd_summary">Activer l\'envoi de vidéo HD</string>
<string name="pref_systemContacts_title">Utiliser les contacts de l\'appareil</string>
<string name="pref_systemContacts_summary">Utiliser les contacts de l\'appareil pour afficher les détails du correspondant.</string>
+ <string name="pref_systemDialer_title">Utiliser Jami par défaut pour les appels</string>
+ <string name="pref_systemDialer_summary">Utiliser Jami par défaut pour les appels, si possible</string>
+ <string name="pref_startOnBoot_title">Lancer Jami au démarrage de la session</string>
+ <string name="pref_startOnBoot_summary">Lancer Jami en arrière plan au démarrage de l\'appareil.</string>
<string name="pref_clearHistory_title">Effacer l\'historique</string>
<string name="pref_clearHistory_summary">Effacer les historiques de conversation. L\'action est irréversible.</string>
<string name="pref_persistNotification_title">Fonctionne en arrière-plan</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index d27fa55..8263c70 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -2,7 +2,9 @@
<resources>
<!--About-->
<string name="feedback_section">Обратная связь</string>
+ <string name="report"><u>Отправить нам письмо</u></string>
<string name="section_license">Лицензия</string>
+ <string name="sponsor_section">Jami — свободное программное обеспечение, разрабатываемое и поддерживаемое</string>
<string name="copyright_section">Авторское право</string>
<string name="contribute_section">Помочь проекту</string>
<string name="version_section">Версия</string>
@@ -10,6 +12,7 @@
<string name="no_browser_app_installed">Не найден веб-браузер. Установите его, чтобы просмотреть эту страницу.</string>
<string name="email_chooser_title">Отправить письмо используя…</string>
<string name="website_chooser_title">Просмотреть веб-сайт с помощью…</string>
+ <string name="license">Это программное обеспечение предоставляется \"как есть\", без каких-либо гарантий. Для получения дополнительной информации смотрите <u>GNU General Public License версии 3 или выше</u></string>
<string name="description">Jami — свободная программа для связи, уважающая свободу и конфиденциальность пользователей.</string>
<string name="credits">Благодарности</string>
<!--About dialog-->
@@ -32,6 +35,7 @@
<string name="menu_item_account">Управление аккаунтом</string>
<string name="menu_item_settings">Настройки</string>
<string name="menu_item_share">Поделиться моим контактом</string>
+ <string name="menu_item_about">О программе Jami</string>
<!--Dialing Fragment-->
<string name="dial_number">Набрать номер</string>
<!--History Fragment-->
@@ -64,6 +68,7 @@
<string name="notif_channel_file_transfer">Передача файла</string>
<string name="notif_channel_background_service">Фоновая служба</string>
<string name="notif_channel_background_service_descr">Позволяет принимать звонки и сообщения в любое время.</string>
+ <string name="notif_background_service">Jami сейчас работает в фоновом режиме</string>
<string name="notif_mark_as_read">Отметить как прочитанное</string>
<string name="notif_dismiss">Отклонить</string>
<string name="notif_reply">Ответить</string>
@@ -79,8 +84,11 @@
<string name="ongoing_call">Исходящий вызов</string>
<string name="hist_in_call">Входящий звонок %1$s</string>
<string name="hist_out_call">Исходящий звонок %1$s</string>
+ <string name="start_error_title">Невозможно запустить Jami!</string>
+ <string name="start_error_mic_required">Jami требуется разрешение на использование микрофона для работы.</string>
<string name="action_call_accept">Принять вызов</string>
<string name="action_call_decline">Отклонить</string>
+ <string name="action_call_mic_mute">Выключить микрофон</string>
<string name="ab_action_speakerphone">Включить громкоговоритель</string>
<string name="ab_action_contact_add">Добавить в контакты</string>
<string name="ab_action_contact_add_question">Добавить к контактам?</string>
@@ -108,7 +116,9 @@
<string name="ringtone_error_format_not_supported">Этот формат не поддерживается</string>
<string name="ringtone_error_size_too_big">Этот файл слишком большой. Максимальный размер — %1$dКб.</string>
<!--Read contacts permission-->
+ <string name="permission_dialog_read_contacts_message">Jami требуется разрешение «Чтение контактов», чтобы включить эту функцию. Пожалуйста, предоставьте его.</string>
<!--Write call log permission-->
+ <string name="permission_dialog_write_call_log_message">Jami требуется разрешение «Запись в журнал звонков», чтобы включить эту функцию. Пожалуйста, предоставьте его.</string>
<!--QRCode Scan-->
<string name="scan_qr_account_message">Отсканируйте QR-код аккаунта, который вы хотите добавить.</string>
<!--Settings-->
@@ -131,12 +141,17 @@
<string name="conversation_action_select_peer_number">Выбрать номер</string>
<string name="conversation_action_block_this">Заблокировать контакт</string>
<string name="conversation_action_go_to_call">Вернуться к текущему вызову</string>
+ <string name="clip_contact_uri">Контактный адрес</string>
<!--Contacts-->
<string name="add_call_contact_number_to_contacts">Добавить %1$s?</string>
<string name="prompt_new_password">Новый пароль</string>
<string name="prompt_new_password_optional">Новый пароль (необязательно)</string>
<string name="prompt_new_password_repeat">Повторите новый пароль</string>
+ <string name="account_create_title">Создать учётную запись Jami</string>
<string name="prompt_new_username">Введите новое имя пользователя</string>
+ <string name="help_password_choose">Выберите надёжный пароль, который вы запомните, чтобы защитить ваш аккаунт Jami.</string>
+ <string name="help_password_enter">Введите пароль от вашего основного аккаунта Jami</string>
+ <string name="help_pin_enter">Введите PIN от настроенного аккаунта Jami. Используйте функцию «экспортировать аккаунт в Jami», чтобы получить PIN.</string>
<string name="wizard_next">Далее</string>
<string name="wizard_back">Назад</string>
<string name="wizard_skip">Пропустить</string>
@@ -147,6 +162,7 @@
<string name="take_a_photo">Сфотографировать</string>
<string name="profile_name_hint">Введите ваше имя (опционально)</string>
<!--Share fragment-->
+ <string name="share_message">Отсканируйте этот код Jami</string>
<string name="share_message_no_account">Выберите аккаунт, которым хотите поделиться.</string>
<string name="share_your_account_information">Поделиться моей контактной информацией</string>
<string name="generic_error_migration">Ошибка</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings_account.xml
index 5f2f1b7..66fa144 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings_account.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
<string name="ic_advanced_menu">Дополнительные настройки</string>
<string name="ic_blacklist_menu">Заблокированные контакты</string>
<!--Strings related to account creation-->
+ <string name="add_ring_account_title">Добавить аккаунт Jami</string>
<string name="add_sip_account_title">Добавить аккаунт SIP </string>
<string name="ring_account_default_name">Аккаунт Ring %1$s</string>
<string name="prompt_alias">Псевдоним</string>
@@ -25,6 +26,7 @@
Вы сможете совершать и принимать звонки только напрямую по IP.
Можно будет изменить аккаунт позднее.</string>
<string name="account_type_ip2ip">IP-аккаунт</string>
+ <string name="help_ring">Аккаунт Jami позволяет безопасно связываться с людьми напрямую через полностью распределенную сеть.</string>
<string name="help_sip_title">Добавить ваш SIP-аккаунт</string>
<string name="help_sip">Настроить существующий SIP-аккаунт</string>
<string name="create_sip_account">Добавить аккаунт SIP </string>
@@ -118,26 +120,38 @@
<string name="account_export_end_error_title">Ошибка</string>
<string name="account_export_end_error_message">Не удалось экспортировать аккаунт. Произошла неизвестная ошибка.</string>
<string name="account_enter_password">Введите пароль</string>
+ <string name="account_share_body">Свяжитесь со мной, используя \'%1$s\' в распределенной платформе для общения Jami: https://ring.cx</string>
+ <string name="account_share_body_with_username">Свяжитесь со мной, используя \'%1$s\' или мое публичное имя пользователя \'%2$s\' в распределенной платформе для общения Jami: https://ring.cx</string>
+ <string name="account_contact_me">Свяжитесь со мной в Jami!</string>
<string name="update_account">Обновить аккаунт</string>
+ <string name="account_migration">Ваш аккаунт Jami может быть обновлен.\nПожалуйста, введите ваш пароль.</string>
<string name="ring_account">Аккаунт Ring</string>
<string name="ring_account_identity">Идентификатор</string>
<string name="account_migration_title_dialog">Перенос аккаунта</string>
<string name="account_migration_message_dialog">Ваш аккаунт требуется обновить. Хотите перейти на экран управления аккаунтом для выполнения этой операции?</string>
<string name="account_update_needed">Необходимо обновление</string>
<string name="account_cannot_be_found_title">Не удалось найти аккаунт</string>
+ <string name="account_cannot_be_found_message">Не удалось найти аккаунт в сети Jami.\nУдостоверьтесь, что он был экспортирован в сеть Jami с существующего устройства, и что предоставленные идентификационные данные верны.</string>
<string name="account_sip_cannot_be_registered_message">Можно продолжить создание учетной записи или изменить информацию здесь. Редактирование будет возможно и позже в настройках аккаунта.</string>
<string name="account_no_network_title">Не удается подключиться к сети</string>
+ <string name="account_no_network_message">Не удалось добавить аккаунт, потому что Jami не смог подключиться к распределенной сети. Проверьте сетевое соединение вашего устройства.</string>
<string name="account_device_added_title">Аккаунт создан</string>
+ <string name="account_device_added_message">Вы успешно настроили аккаунт Jami на этом устройстве.</string>
<string name="account_device_updated_title">Устройство аккаунта обновлено</string>
+ <string name="account_device_updated_message">Вы успешно обновили ваш аккаунт Jami.</string>
<string name="account_cannot_be_updated_message">Устройство аккаунта не удалось обновить. Проверьте свой пароль.</string>
<string name="account_sip_success_title">SIP-аккаунт зарегистрирован</string>
<string name="account_sip_success_message">Вы успешно зарегистрировали свой SIP-аккаунт.</string>
<string name="account_sip_register_anyway">Все равно зарегистрироваться</string>
<string name="account_link_button">Привязать это устройство к аккаунту</string>
<string name="account_link_prompt_pin">Введите PIN</string>
+ <string name="account_new_button">Создать учётную запись Jami</string>
<string name="account_link_export_button">Привязать другое устройство к этому аккаунту</string>
+ <string name="account_link_export_info">Чтобы использовать этот аккаунт на других устройствах, вам необходимо сначала скопировать его в сеть Jami. При этом будет сгенерирован PIN-код, который вы должны будете ввести на новом устройстве для установки аккаунта. PIN-код действителен в течение 10 минут.</string>
<string name="account_start_export_button">Сгенерировать PIN</string>
<string name="account_end_export_button">закрыть</string>
+ <string name="account_end_export_infos">Ваш PIN:\n\n%%\n\nДля завершения процесса нужно открыть Jami на новом устройстве и выбрать \"Привязать это устройство к аккаунту\". Ваш PIN действителен в течение 10 минут.</string>
+ <string name="account_link_export_info_light">Чтобы использовать этот аккаунт на других устройствах, вам необходимо сначала скопировать его в сеть Jami. При этом будет сгенерирован PIN-код, который вы должны будете ввести на новом устройстве для установки аккаунта. PIN-код действителен в течение 10 минут.</string>
<string name="account_export_title">Добавить устройства</string>
<!--Name registration-->
<string name="error_username_empty">Введите имя пользователя</string>
@@ -155,7 +169,9 @@
<string name="account_status_unknown">Неизвестно</string>
<string name="account_status_offline">Не в сети</string>
<!--Create account-->
+ <string name="account_creation_home">Добро пожаловать в Jami</string>
<string name="account_creation_profile">Создайте свой профиль</string>
+ <string name="account_creation_ring">Создать свой аккаунт Jami</string>
<string name="account_link_title">Привязать это устройство</string>
<string name="account_sip_cannot_be_registered">Не удалось зарегистрировать аккаунт</string>
<!--Edit profile-->
@@ -168,6 +184,7 @@
<string name="revoke_device_wait_title">Пожалуйста, подождите…</string>
<string name="revoke_device_wait_message">Отзываем доступ устройства</string>
<string name="rename_device_title">Переименовать это устройство</string>
+ <string name="rename_device_message">Выберите новое название для идентификации этого устройства в вашем аккаунте Jami</string>
<string name="rename_device_button">Переименовать устройство</string>
<string name="account_rename_device_hint">Выберите новое название для устройства</string>
<string name="account_device_name_empty">Название устройства не может быть пустым</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings_preferences.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings_preferences.xml
index 466cfbf..2132335 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings_preferences.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings_preferences.xml
@@ -5,11 +5,16 @@
<string name="pref_category_system">Система</string>
<string name="pref_category_privacy">Конфиденциальность</string>
<string name="pref_mobileData_title">Мобильные данные</string>
+ <string name="pref_mobileData_summary">Разрешить Jami использовать 3G/LTE сети в дополнение к Wi-Fi</string>
<string name="pref_pushNotifications_title">Push-уведомления</string>
<string name="pref_pushNotifications_summary">Использовать серверы Google для получения вызовов/сообщений в фоновом режиме</string>
<string name="pref_hd_summary">Разрешить отправку видео высокого разрешения</string>
<string name="pref_systemContacts_title">Использовать контакты из адресной книги</string>
<string name="pref_systemContacts_summary">Использовать данные из адресной книги для отображения информации о звонящем.</string>
+ <string name="pref_systemDialer_title">Совершать системные звонки с помощью Jami</string>
+ <string name="pref_systemDialer_summary">Использовать Jami для системных звонков, если возможно.</string>
+ <string name="pref_startOnBoot_title">Запускать Jami при старте системы</string>
+ <string name="pref_startOnBoot_summary">Запускать Jami в фоновом режиме во время старта системы.</string>
<string name="pref_clearHistory_title">Очистить историю</string>
<string name="pref_clearHistory_summary">Очистить всю историю разговоров. Это действие нельзя отменить.</string>
<string name="pref_persistNotification_title">Работа в фоновом режиме</string>