i18n: automatic bump
Change-Id: I23190a6bf4f26aaef83f8f259cbe69121b5e9e36
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 48919ab..8dc1dbe 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -127,9 +127,9 @@
<string name="ringtone_custom_label">Benutzerdefiniert</string>
<string name="ringtone_jami_tones">Jami Töne</string>
<!--Read contacts permission-->
- <string name="permission_dialog_read_contacts_message">Ring benötigt die Berechtigung \"Kontaktdaten lesen\" für diese Funktion. Bitte erteilen Sie diese.</string>
+ <string name="permission_dialog_read_contacts_message">Jami benötigt die Berechtigung \"Kontaktdaten lesen\" für diese Funktion. Bitte erteilen Sie diese.</string>
<!--Write call log permission-->
- <string name="permission_dialog_write_call_log_message">Ring benötigt die Berechtigung \"Anruflisten schreiben\" für diese Funktion. Bitte erteilen Sie diese.</string>
+ <string name="permission_dialog_write_call_log_message">Jami benötigt die Berechtigung \"Anruflisten schreiben\" für diese Funktion. Bitte erteilen Sie diese.</string>
<!--QRCode Scan-->
<string name="scan_qr_account_message">Scannen Sie den QR-Code des Kontos, das Sie hinzufügen möchten.</string>
<string name="title_activity_qrcode">Mein Konto teilen</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings_account.xml
index 97ff4a9..66a036f 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings_account.xml
@@ -127,49 +127,49 @@
<string name="error_password_char_count">حداقل ۶ نویسه</string>
<string name="error_passwords_not_equals">گذرواژه‌ها یکسان نیستند</string>
<string name="export_account_wait_title">لطفا صبر کنید…</string>
- <string name="export_account_wait_message">برون‌برد (ذخیره) اطلاعات حساب</string>
- <string name="account_export_file">حساب کاربری پشتیبان</string>
- <string name="account_export_end_decryption_message">نمی‌توان قفل حسابتان را با گذرواژه فراهم شده گشود.</string>
+ <string name="export_account_wait_message">برون‌برد اطلاعات حساب</string>
+ <string name="account_export_file">پشتیبان‌گیری حساب</string>
+ <string name="account_export_end_decryption_message">نمی‌توان قفل حسابتان را با گذرواژه ارائه‌شده گشود.</string>
<string name="account_export_end_network_title">خطای شبکه</string>
- <string name="account_export_end_network_message">نمی‌توان حساب را در شبکه صادر کرد. اتصال را بررسی کنید.</string>
+ <string name="account_export_end_network_message">برون‌برد حساب روی شبکه مقدور نبود. اتصال خود را بررسی کنید.</string>
<string name="account_export_end_error_title">خطا</string>
- <string name="account_export_end_error_message">نمی‌توان حساب را در شبکه صادر کرد. خطایی ناشناخته رخ داد.</string>
- <string name="account_enter_password">گذرواژه را وارد کنید</string>
- <string name="account_share_body">با استفاده از «%1$s» روی بن‌سازهٔ ارتباطی توزیع‌شدهٔ جمی با من تماس بگیرید: %2$s</string>
- <string name="account_share_body_with_username">با استفاده از «%1$s» یا نام کاربری عمومی «%2$s» روی بن‌سازهٔ ارتباطی توزیع‌شدهٔ جمی با من تماس بگیرید: %3$s</string>
+ <string name="account_export_end_error_message">برون‌برد حساب روی شبکه مقدور نبود. خطایی ناشناخته رخ داد.</string>
+ <string name="account_enter_password">ورود گذرواژه</string>
+ <string name="account_share_body">با استفاده از \'%1$s\' روی بستر ارتباطی توزیع‌شده جمی با من تماس بگیرید: %2$s</string>
+ <string name="account_share_body_with_username">با استفاده از \'%1$s\' یا نام کاربری عمومی \'%2$s\' روی بستر ارتباطی توزیع‌شده جمی با من تماس بگیرید: %3$s</string>
<string name="account_contact_me">با من روی جمی در تماس باشید!</string>
- <string name="update_account">به روز رسانی حساب کاربری</string>
- <string name="account_migration">حساب جمیتان می‌تواند به‌روز شود.\nلطفاً گذرواژه‌تان را وارد کنید.</string>
+ <string name="update_account">به‌روز‌رسانی حساب</string>
+ <string name="account_migration">حساب جمیتان می‌تواند به‌روز شود.\nلطفاً گذرواژه خود را وارد کنید.</string>
<string name="ring_account">حساب جمی</string>
<string name="ring_account_identity">هویت</string>
- <string name="account_migration_title_dialog">مهاجرت حساب</string>
- <string name="account_migration_message_dialog">حساب‌هایتان باید به‌روز شوند. میخواهید برای انجام این عمل، به صفحه مدیریت حساب بروید؟</string>
- <string name="account_update_needed">نیاز به به‌روز رسانی است</string>
- <string name="account_cannot_be_found_title">نمی توان حساب را پیدا کرد</string>
- <string name="account_cannot_be_found_message">حساب نتوانست روی شبکهٔ جمی پیدا شود.\n مطمئن شوید از یک افزارهٔ پیشین، روی جمی صادر شده است و اطّلاعات وارد شده صحیحند.</string>
- <string name="account_sip_cannot_be_registered_message">می‌توانید فرایند ایجاد حساب را ادامه داده یا در اینجا اطّلاعاتتان را ویرایش کنید. ویرایش هم‌چنان بعداٍ در تنظیمات حساب ممکن است.</string>
+ <string name="account_migration_title_dialog">انتقال حساب</string>
+ <string name="account_migration_message_dialog">حساب‌های شما باید به‌روز شوند. میخواهید برای انجام این عمل، به صفحه مدیریت حساب بروید؟</string>
+ <string name="account_update_needed">نیاز به به‌روز‌رسانی است</string>
+ <string name="account_cannot_be_found_title">نمی‌توان حساب را پیدا کرد</string>
+ <string name="account_cannot_be_found_message">حساب روی شبکه جمی یافت نشد.\n مطمئن شوید از یک دستگاه پیشین، روی جمی برون‌برد شده است و اعتبار‌نامه‌های وارد‌شده صحیح‌اند.</string>
+ <string name="account_sip_cannot_be_registered_message">می‌توانید فرایند ایجاد حساب را ادامه داده یا در اینجا اطلاعات خود را ویرایش کنید. ویرایش هم‌چنان پس از آن در تنظیمات حساب ممکن است.</string>
<string name="account_no_network_title">نمی‌توان به شبکه وصل شد</string>
- <string name="account_no_network_message">نمی‌توان حساب را افزود، زیرا جمی نتوانست به شبکهٔ توزیع شده وصل شود. اتّصال دستگاهتان را بررسی کنید.</string>
- <string name="account_device_added_title">دستگاه به حساب افزوده شد.</string>
- <string name="account_device_added_message">با موفّقیت حساب جمیتان را روی این افزاره برپا کردید.</string>
- <string name="account_device_updated_title">حساب دستگاه به روز شد.</string>
- <string name="account_device_updated_message">با موفّقیت حساب جمیتان را به‌روز کردید.</string>
- <string name="account_cannot_be_updated_message">دستگاه نمی تواند به روز رسانی شود. لطفا کلمه عبور خود را چک نمایید.</string>
- <string name="account_sip_success_title">حساب سیپ ثبت شد</string>
- <string name="account_sip_success_message">حساب سیپتان را با موفّقیت ثبت کردید</string>
+ <string name="account_no_network_message">نمی‌توان حساب را افزود، زیرا جمی نمیتواند به شبکه توزیع‌شده وصل شود. اتصال دستگاه خود را بررسی کنید.</string>
+ <string name="account_device_added_title">حساب دستگاه افزوده شد.</string>
+ <string name="account_device_added_message">شما با موفقیت حساب کاربری خود را روی این دستگاه تنظیم کردید.</string>
+ <string name="account_device_updated_title">حساب دستگاه به‌روز شد.</string>
+ <string name="account_device_updated_message">شما با موفقیت حساب جمی خود را به‌روز کردید.</string>
+ <string name="account_cannot_be_updated_message">دحساب دستگاه نمیتواند به‌روز‌رسانی شود. لطفا گذرواژه خود را بررسی کنید.</string>
+ <string name="account_sip_success_title">حساب SIP ثبت شد</string>
+ <string name="account_sip_success_message">شما حساب SIP خود را با موفقیت ثبت کردید.</string>
<string name="account_sip_register_anyway">به هر حال ثبت کنید</string>
<string name="account_link_device">اتصال از دستگاه دیگر</string>
<string name="account_link_button">اتصال از طریق شبکه</string>
<string name="account_link_archive_button">اتصال از طریق پشتیبان</string>
<string name="account_link_prompt_pin">پین را وارد کنید</string>
<string name="account_new_button">ایجاد یک حساب جمی</string>
- <string name="account_link_export_button">پیوند دستگاه دیگر به این حساب</string>
- <string name="account_link_export_info">برای استفاده از این حساب روی افزاره‌های دیگر، باید نخست آن را روی جمی آشکار کنید. این کار یک رمز پین تولید خواهد کرد که باید برای برپایی حساب، روی افزارهٔ نو وارد کنید. پین تا ۱۰ دقیقه معتبر است.</string>
+ <string name="account_link_export_button">پیوند دستگاهی دیگر به این حساب</string>
+ <string name="account_link_export_info">برای استفاده از این حساب روی دستگاه‌های دیگر، باید ابتدا آن را روی جمی آشکار کنید. این کار یک کد پین تولید خواهد کرد که باید برای برپایی حساب، روی دستگاه جدید وارد کنید. این پین تا 10 دقیقه معتبر است.</string>
<string name="account_start_export_button">تولید پین</string>
<string name="account_end_export_button">بستن</string>
- <string name="account_end_export_infos">پین شما:\n\n%%\n\nبرای کامل کردن فرایند، باید جمی را روی افزارهٔ نو گشوده و حساب جدیدی را با انتخاب «پیوند این افزاره به یک حساب» ایجاد کنید. پینتان برای ۱۰ دقیقه معتبر است.</string>
- <string name="account_link_export_info_light">برای استفاده از این حساب روی افزاره‌های دیگر، باید نخست آن را روی جمی آشکار کنید. این کار یک رمز پین تولید خواهد کرد که باید برای برپایی حساب، روی افزارهٔ نو وارد کنید. پین تا ۱۰ دقیقه معتبر است.</string>
- <string name="account_export_title">اضافه کردن دستگاه ها</string>
+ <string name="account_end_export_infos">پین شما:\n\n%%\n\nبرای کامل کردن فرایند، باید جمی را روی دستگاه جدید گشوده و حساب جدیدی را با انتخاب «پیوند این دستگاه به یک حساب» ایجاد کنید. پین شما برای 10 دقیقه معتبر است.</string>
+ <string name="account_link_export_info_light">برای استفاده از این حساب روی دستگاه‌های دیگر، باید ابتدا آن را روی جمی آشکار کنید. این کار یک کد پین تولید خواهد کرد که باید برای برپایی حساب، روی دستگاه جدید وارد کنید. این پین تا 10 دقیقه معتبر است.</string>
+ <string name="account_export_title">افزودن دستگاه‌ها</string>
<string name="account_connect_server_button">اتصال یه سرور مدیریت</string>
<string name="account_connect_button">اتصال</string>
<string name="prompt_server">آدرس URL سرور مدیریت جمی</string>
@@ -182,13 +182,13 @@
<string name="username_available">نام کاربری در‌دسترس است!</string>
<string name="register_name">ثبت نام</string>
<string name="trying_to_register_name">در حال تلاش برای ثبت نام</string>
- <string name="registered_username">نام کاربری ثبت شد</string>
- <string name="register_username">ثبت نام کاربری عمومی (توصیه شده)</string>
- <string name="username_already_taken">نام کاربری قبلاً برداشته شده</string>
+ <string name="registered_username">نام کاربری ثبت‌شده</string>
+ <string name="register_username">ثبت نام کاربری عمومی (توصیه‌شده)</string>
+ <string name="username_already_taken">نام کاربری قبلا گرفته شده است</string>
<string name="invalid_username">نام کاربری نامعتبر</string>
<string name="unknown_error">خطای نامشخص. لطفا اتصال شبکه خود را بررسی کنید!</string>
<string name="looking_for_username_availability">در حال جستجو برای در دسترس بودن نام کاربری ...</string>
- <string name="account_status_connecting">در حال اتّصال</string>
+ <string name="account_status_connecting">در حال اتصال</string>
<string name="account_status_connection_error">خطای ارتباط</string>
<string name="account_status_online">آنلاین</string>
<string name="account_status_unknown">ناشناخته</string>
@@ -196,24 +196,24 @@
<string name="account_status_error">خطا</string>
<!--Create account-->
<string name="account_creation_home">به جمی خوش آمدید</string>
- <string name="account_creation_profile">پروفایل خود را بسازید</string>
- <string name="account_creation_ring">حساب جمیتان را بسازید</string>
+ <string name="account_creation_profile">نمایه خود را بسازید</string>
+ <string name="account_creation_ring">حساب جمی خود را بسازید</string>
<string name="account_link_title">پیوند این دستگاه</string>
<string name="account_sip_cannot_be_registered">نمی‌توان حساب را ثبت کرد</string>
<!--Edit profile-->
- <string name="account_edit_profile">ویرایش پروفایل</string>
+ <string name="account_edit_profile">نمایه خود را ویرایش کنید</string>
<!--Devices-->
- <string name="account_revoke_device_hint">رمز عبور خود را مجددا وارد نمایید</string>
+ <string name="account_revoke_device_hint">گذرواژه خود را دوباره وارد کنید</string>
<string name="enter_password">گذرواژه را وارد کنید</string>
<string name="revoke_device_title">باطل کردن دستگاه</string>
- <string name="revoke_device_message"> شما مطمئن هستید که میخواهید%1$s را باطل کنید ؟</string>
- <string name="revoke_device_wait_title">لطفاً صبر کنید…</string>
+ <string name="revoke_device_message"> آیا اطمینان دارید که میخواهید%1$s را باطل کنید؟</string>
+ <string name="revoke_device_wait_title">لطفا صبر کنید…</string>
<string name="revoke_device_wait_message">در حال باطل کردن دستگاه</string>
<string name="rename_device_title">تغییر نام این دستگاه</string>
- <string name="rename_device_message">نام جدیدی برای شناسایی این افزاره در حساب جمیتان برگزینید</string>
+ <string name="rename_device_message">نام جدیدی را برای شناسایی این دستگاه در حساب جمی خود انتخاب کنید</string>
<string name="rename_device_button">تغییر نام دستگاه</string>
- <string name="account_rename_device_hint">انتخاب نام جدید برای دستگاه </string>
- <string name="account_device_name_empty">نام دستگاه نمیتواند خالی باشد</string>
+ <string name="account_rename_device_hint">انتخاب نام دستگاه جدید</string>
+ <string name="account_device_name_empty">نام دستگاه نمیتواند خالی باشد</string>
<string name="account_device_this_indicator">این دستگاه</string>
- <string name="account_disabled_indicator">غیرفعّال</string>
+ <string name="account_disabled_indicator">غیرفعال</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index f856b27..da52506 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -15,9 +15,12 @@
<string name="license">Tämä ohjelmisto on jaettu sellaisenaan, ilman minkäänlaista takuuta. Saadaksesi lisätietoja, katso <u>GNU General Public License versio 3 tai myöhempi</u></string>
<string name="description">Jami on vapaa ja universaali viestintäalusta, joka kunnioittaa käyttäjiensä vapauksia ja yksityisyyttä.</string>
<string name="credits">Tekijät</string>
+ <string name="call_service_description">Tämä palvelu on välttämätön puhelusi pitämiseksi etualalla. Se toimii vain puheluiden aikana.</string>
+ <string name="data_transfer_service_description">Tämä palvelu on välttämätön pysyvien ilmoitusten näyttämiseksi tiedostojen siirron aikana. Se toimii vain tiedostojen siirron aikana.</string>
<!--About dialog-->
<string name="developed_by">Kehittänyt</string>
<string name="designed_by">Suunnitellut</string>
+ <string name="ringtones_by">Soittoääniä</string>
<!--RingActivity-->
<string name="error_no_network">Ei verkkoyhteyttä</string>
<string name="error_mobile_network_available_but_disabled">Anna lupa muuttaa verkkoasetuksia asetusruudussa</string>
@@ -40,6 +43,7 @@
<item quantity="other">%d Keskustelut</item>
</plurals>
<!--ContactList Fragment-->
+ <string name="searchbar_hint">Etsi nimi tai puhelinnumero…</string>
<string name="choose_number">Valitse numero</string>
<!--FileExplorerDFragement-->
<!--TransferDFragment-->
@@ -50,21 +54,34 @@
<string name="notif_incoming_call">Saapuva puhelu</string>
<string name="notif_outgoing_call_title">Lähtevä puhelu %1$s</string>
<string name="notif_outgoing_call">Lähtevä puhelu</string>
+ <string name="notif_current_call_title">Jatkuva puhelu... %1$s</string>
<string name="notif_current_call">Tämänhetkinen puhelu</string>
+ <string name="notif_channel_call_in_progress">Puhelu käynnissä</string>
<string name="notif_channel_calls">Puhelut</string>
<string name="notif_channel_missed_calls">Vastaamattomat puhelut</string>
+ <string name="notif_channel_incoming_calls">Saapuvat puhelut</string>
<string name="notif_channel_messages">Viestit</string>
<string name="notif_channel_requests">Pyynnöt</string>
<string name="notif_channel_file_transfer">Tiedostonsiirto</string>
+ <string name="notif_channel_sync">Tietojen synkronointi</string>
<string name="notif_channel_background_service">Taustapalvelu</string>
<string name="notif_channel_background_service_descr">Sallii puheluiden ja viestien saamisen milloin vain.</string>
<string name="notif_group_calls">Puhelut</string>
<string name="notif_background_service">Jami toimii taustalla</string>
<string name="notif_mark_as_read">Merkitse luetuksi</string>
+ <string name="notif_dismiss">Hylkää</string>
<string name="notif_reply">Vastaa</string>
<string name="notif_incoming_file_transfer_title">Tuleva tiedosto käyttäjältä %1$s</string>
<string name="notif_outgoing_file_transfer_title">Lähetetään tiedosto käyttäjälle %1$s</string>
<string name="notif_incoming_picture">Kuva käyttäjältä %1$s</string>
+ <string name="notif_sync_title">Synkronoidaan tietoja...</string>
+ <string name="notif_location_title">Sijainnin jakaminen %1$s</string>
+ <string name="location_share_contact">%1$s jakaa sijainnin kanssasi</string>
+ <string name="notif_location_multi_title">Sijainnin %1$d jakaminen yhteystiedoillesi</string>
+ <string name="notif_location_remaining">%1$d minuuttia jäljellä</string>
+ <string name="notif_location_action_stop">Lopeta sijainnin jakaminen</string>
+ <string name="location_share_action_start">Aloita jakaminen</string>
+ <string name="location_share_action_stop">Lopeta jakaminen</string>
<!--Call Fragment-->
<string name="you_txt_prefix">Sinä:</string>
<string name="action_call_hangup">Katkaise puhelu</string>
@@ -96,6 +113,9 @@
<string name="send_file">Lähetä tiedosto</string>
<string name="hist_file_sent">Tiedosto lähetetty</string>
<string name="hist_file_received">Tiedosto vastaanotettu</string>
+ <string name="conversation_send_audio">Tallenna ääniviesti</string>
+ <string name="conversation_send_video">Tallenna videoviesti</string>
+ <string name="conversation_share_location">Jaa sijainti</string>
<!--MediaPreferenceFragment-->
<string name="permission_dialog_camera_title">Kamera oikeudet</string>
<string name="permission_dialog_camera_message">Videopuhelut vaativat toimiakseen kameran käyttöoikeudet.</string>
@@ -103,6 +123,9 @@
<string name="ringtone_error_title">Virhe</string>
<string name="ringtone_error_format_not_supported">Tätä tiedostomuotoa ei tueta.</string>
<string name="ringtone_error_size_too_big">Tämä tiedosto on liian suuri. Maksimikoko on %1$dkt.</string>
+ <string name="ringtone_custom_prompt">Aseta oma soittoääni</string>
+ <string name="ringtone_custom_label">Oma</string>
+ <string name="ringtone_jami_tones">Jami äänet</string>
<!--Read contacts permission-->
<string name="permission_dialog_read_contacts_message">Jami tarvitsee yhteystietojen lukuoikeudet tätä toimintoa varten.</string>
<!--Write call log permission-->
@@ -138,6 +161,7 @@
<string name="block_contact_dialog_title">Estä %1$s?</string>
<string name="block_contact_dialog_message">%1$sei voi ottaa sinuun yhteyttä kunnes poistat hänen estonsa.</string>
<string name="block_contact_completed">%1$s estettiin.</string>
+ <string name="conversation_contact_is_typing">Hän kirjoittaa...</string>
<!--Contacts-->
<string name="add_call_contact_number_to_contacts">Lisää %1$s?</string>
<string name="prompt_new_password">Uusi salasana</string>
@@ -147,19 +171,41 @@
<string name="prompt_new_username">Syötä uusi käyttäjänimi</string>
<string name="help_password_choose">Valitse muistettava, vahva salasana jota käytät Jami-tilisi suojaamiseen.</string>
<string name="help_password_enter">Syötä pääasiallisen Jami-tilisi salasana</string>
+ <string name="help_server_enter">Kirjoita hallintapalvelimen verkko-osoite</string>
+ <string name="help_pin_enter">Anna PIN-koodi toiselta määritetyltä Jami-tililtä. Käytä \"vie Jami-tili\" -ominaisuutta saadaksesi PIN-koodi.</string>
<string name="wizard_next">Seuraava</string>
+ <string name="wizard_back">Takaisin</string>
+ <string name="wizard_skip">Ohita</string>
<!--MenuHeaderView-->
<string name="profile">Profiili</string>
+ <string name="profile_message_warning">Profiilisi jaetaan vain yhteystietojesi kanssa</string>
+ <string name="open_the_gallery">Avaa valokuvat</string>
+ <string name="take_a_photo">Ota valokuva</string>
+ <string name="profile_name_hint">Anna nimesi (valinnainen)</string>
<!--Share fragment-->
+ <string name="share_message">Skannaa tämä koodi Jamilla</string>
+ <string name="share_message_no_account">Valitse jaettava tili.</string>
+ <string name="share_your_account_information">Jaa yhteystietoni</string>
<string name="share_label">Jako</string>
<string name="generic_error_migration">Virhe</string>
+ <string name="generic_error_migration_message">Siirron aikana tapahtui virhe</string>
+ <string name="title_share_with">Jaa...</string>
<!--Pending contact requests-->
<string name="accept">Hyväksy</string>
<string name="refuse">Kieltäydy</string>
<string name="block">Estä</string>
+ <string name="contact_request_title">Uusi yhteyspyyntö</string>
+ <string name="contact_request_msg">Sinulla on %1$s yhteyspyyntöjä</string>
+ <string name="contact_request_account">%1$s:tä</string>
+ <string name="no_requests">0 yhteyspyyntöä</string>
+ <string name="message_contact_not_trusted_yet">%s ei ole vielä yhteystiedoissasi.\nHaluatko hyväksyä tai hylätä tämän yhteyspyynnön?</string>
+ <string name="message_contact_not_trusted">%s ei ole yhteystiedoissasi.\nLisää uusi yhteyshenkilö?</string>
<!--Send contact requests-->
<string name="send_request_button">Lähetä</string>
+ <string name="send_request_title">Lähetä yhteyspyyntö</string>
+ <string name="send_request_msg">Sinun on lähetettävä yhteyspyyntö, jotta voit olla yhteydessä tähän käyttäjään. Niin kauan kuin yhteystietosi ei ole käsitellyt pyyntöä, voit lähettää viestejä, mutta hän ei voi vastata sinulle.</string>
<!--Blacklist-->
+ <string name="no_blocked_contact">0 estettyä yhteystietoa</string>
<!--Smartlist-->
<string name="tv_contact_row_header">Yhteystiedot</string>
<!--File Transfer-->
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fi/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fi/strings_account.xml
index cdeecba..60108c6 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fi/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fi/strings_account.xml
@@ -24,12 +24,15 @@
<!--AccountManagementFragment-->
<string name="empty_account_list">Ei rekistöröityjä tunnuksia</string>
<string name="normal_accounts_titles">Tunnukset</string>
+ <string name="normal_devices_titles">Tähän Jami-tiliin linkitetyt laitteet</string>
+ <string name="account_device_revoke">Peruuta laite</string>
<string name="account_password_change">Vaihda salasana</string>
<!--Basic Details-->
<string name="account_preferences_basic_tab">Yleiset</string>
<string name="account_basic_category">Yleiset asetukset</string>
<string name="account_alias_label">Tunnuksen nimi</string>
<string name="account_hostname_label">Yhteysosoite</string>
+ <string name="account_bootstrap_label">Bootstrap</string>
<string name="account_username_label">Käyttäjänimi</string>
<string name="account_password_label">Salasana</string>
<string name="account_optionnal_category">Valinnaiset asetukset</string>
@@ -50,7 +53,9 @@
<string name="account_registration_exp_label">Rekistöröinti vanhentuu</string>
<string name="account_local_interface_label">Paikallinen liitäntä</string>
<string name="account_local_port_label">Paikallinen portti</string>
+ <string name="account_turn_enable_label">Käytä TURNia</string>
<string name="account_turn_password_label">TURN salasana</string>
+ <string name="account_published_address_label">Julkinen osoite</string>
<!--Security Details-->
<string name="account_credentials_label">Käyttöoikeudet</string>
<string name="account_credentials_edit">Muokkaa käyttöoikeuksia</string>
@@ -77,16 +82,22 @@
<string name="error_passwords_not_equals">Salasanat eivät täsmää</string>
<string name="export_account_wait_title">Odota hetki...</string>
<string name="account_export_file">Varakäyttäjätunnus</string>
+ <string name="account_export_end_network_title">Verkkovirhe</string>
<string name="account_export_end_error_title">Virhe</string>
<string name="account_enter_password">Syötä salasana</string>
+ <string name="ring_account_identity">Tunnistetiedot</string>
<string name="account_no_network_title">Verkkoon ei saada yhteyttä</string>
<string name="account_link_prompt_pin">Syötä PIN-koodi</string>
<string name="account_new_button">Tee Jami-tili</string>
<string name="account_connect_prompt_username">Käyttäjänimi</string>
<!--Name registration-->
+ <string name="register_name">Rekisteröi nimi</string>
+ <string name="username_already_taken">käyttäjätunnus on varattu</string>
<string name="invalid_username">Käyttäjätunnus ei kelpaa</string>
<string name="account_status_connecting">Yhdistää</string>
+ <string name="account_status_online">Verkossa</string>
<string name="account_status_unknown">Tuntematon</string>
+ <string name="account_status_offline">Poissa</string>
<string name="account_status_error">Virhe</string>
<!--Create account-->
<string name="account_creation_home">Tervetuloa Jamiin</string>
@@ -94,5 +105,7 @@
<!--Edit profile-->
<!--Devices-->
<string name="enter_password">Syötä salasana</string>
+ <string name="revoke_device_title">Peruuta laite</string>
<string name="revoke_device_wait_title">Odota hetki...</string>
+ <string name="account_device_this_indicator">tämä laite</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fi/strings_call.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fi/strings_call.xml
index 55fdf19..8539e4e 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fi/strings_call.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fi/strings_call.xml
@@ -20,6 +20,13 @@
Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
-->
<resources>
+ <!-- Call error -->
+ <string name="call_error_no_microphone">Puhelu peruutettu. Mikrofonia ei havaittu.</string>
+ <string name="call_error_no_camera_no_microphone">Puhelu peruutettu. Kameraa tai mikrofonia ei havaittu.</string>
+
+ <!-- SipCalls -->
+ <string name="call_human_state_searching">Etsintä</string>
+ <string name="call_human_state_incoming">Saapuva</string>
<string name="call_human_state_connecting">Yhdistää</string>
<string name="call_human_state_ringing">Soi</string>
<string name="call_human_state_current">Puhuu</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fi/strings_content_description.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fi/strings_content_description.xml
index 2ec12ee..f07ac5d 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fi/strings_content_description.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fi/strings_content_description.xml
@@ -4,4 +4,5 @@
<string name="contact_quick_call_description">Pikapuhelu</string>
<string name="contact_picture_description">Yhteystiedon kuva</string>
<string name="dial_numeric_pad">Numeeriset valintanäppäimet</string>
+ <string name="contact_unblock">Poista esto</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fi/strings_preferences.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fi/strings_preferences.xml
index fc2a580..9d43958 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fi/strings_preferences.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fi/strings_preferences.xml
@@ -6,7 +6,22 @@
<string name="pref_category_system">Järjestelmä</string>
<string name="pref_category_privacy">Yksityisyys</string>
<string name="pref_mobileData_title">Mobiilidata</string>
+ <string name="pref_mobileData_summary">Salli Jamin käyttää 3G/LTE-verkkoa wifi-yhteyden lisäksi</string>
+ <string name="pref_pushNotifications_title">Ilmoitukset</string>
+ <string name="pref_pushNotifications_summary">Käytä Google-palvelimia puhelujen/viestien ilmoittamiseen taustalla</string>
+ <string name="pref_video_advanced_title">Videon lisäasetukset</string>
+ <string name="pref_video_advanced_summary">Muuta videon bittinopeutta, tarkkuutta sekä kokeellisia ominaisuuksia</string>
+ <string name="pref_hd_summary">Käytä HD-videon lähettämistä</string>
+ <string name="pref_hwEncode_title">Käytä kiihdytettyä koodausta</string>
+ <string name="pref_hwEncode_summary">Kokeellinen ominaisuus</string>
<string name="pref_systemContacts_title">Käytä järjestelmän yhteystietoja</string>
<string name="pref_systemContacts_summary">Käytä järjestelmän yhteystietoja soittajan tietojen esittämisessä</string>
+ <string name="pref_systemDialer_title">Käytä Jami-puheluita tavallisten puheluiden sijaan</string>
+ <string name="pref_systemDialer_summary">Käytä Jamia soittaaksesi puhelut mahdollisuuksien mukaan.</string>
+ <string name="pref_startOnBoot_title">Käynnistä Jami käynnistyksen yhteydessä</string>
+ <string name="pref_startOnBoot_summary">Aja Jami taustalle, kun järjestelmä käynnistyy.</string>
<string name="pref_clearHistory_title">Tyhjennä historia</string>
+ <string name="pref_clearHistory_summary">Tyhjennä koko keskusteluhistoria. Tätä toimintoa ei voi peruuttaa.</string>
+ <string name="pref_persistNotification_title">Suorita taustalla</string>
+ <string name="pref_persistNotification_summary">Salli tausta-ajo vastaanottamaan puheluita ja viestejä.</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index dc0924c..ae54ace 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -6,14 +6,14 @@
<string name="section_license">ライセンス</string>
<string name="sponsor_section">Jamiは以下によって開発、サポートされているフリーソフトウェアです</string>
<string name="copyright_section">著作権表示</string>
- <string name="contribute_section">貢献</string>
+ <string name="contribute_section">開発に協力</string>
<string name="version_section">バージョン</string>
<string name="no_email_app_installed">メールアプリが見つかりませんでした。報告するにはメールアプリをインストールしてください</string>
<string name="no_browser_app_installed">Webブラウザーアプリが見つかりませんでした。このページを表示するためにインストールしてください</string>
<string name="email_chooser_title">メール送信に使用するアプリ...</string>
<string name="website_chooser_title">Webサイトを表示…</string>
<string name="license">このソフトウェアは、いかなる保証もなしに現状のまま提供されます。詳細については、<u>GNU General Public Licenseのversion 3以降</u>を参照してください。</string>
- <string name="description">Jamiは、世界中のユーザーと繋がることができるユーザーの自由とプライバシーを尊重したフリーソフトウェアです。</string>
+ <string name="description">Jamiは、世界中のユーザーと繋がることができる、ユーザーの自由とプライバシーを尊重したフリーソフトウェアです。</string>
<string name="credits">クレジット</string>
<string name="call_service_description">このサービスは、呼び出しのコールをフォアグラウンドで実行し続けるために必要です。通話中にのみ実行されます。</string>
<string name="data_transfer_service_description">このサービスは、ファイル転送中に持続的な通知を表示するために必要です。ファイル転送中にのみ実行されます。</string>
@@ -48,7 +48,7 @@
<!--TransferDFragment-->
<!--Notifications-->
<string name="notif_missed_incoming_call">不在着信</string>
- <string name="notif_missed_outgoing_call">不在発信</string>
+ <string name="notif_missed_outgoing_call">応答なし</string>
<string name="notif_incoming_call_title">%1$s から着信</string>
<string name="notif_incoming_call">着信</string>
<string name="notif_outgoing_call_title">%1$s への発信</string>
@@ -66,17 +66,17 @@
<string name="notif_channel_background_service">バックグラウンドサービス</string>
<string name="notif_channel_background_service_descr">着信とメッセージの受信を許可する</string>
<string name="notif_group_calls">発信</string>
- <string name="notif_background_service">Jimiはバックグラウンドで実行中</string>
+ <string name="notif_background_service">Jamiはバックグラウンドで実行中</string>
<string name="notif_mark_as_read">既読</string>
<string name="notif_dismiss">退出</string>
- <string name="notif_reply">返事</string>
+ <string name="notif_reply">返信</string>
<string name="notif_incoming_file_transfer_title">%1$sからのファイル受信</string>
<string name="notif_outgoing_file_transfer_title">%1$sへのファイル送信</string>
<string name="notif_incoming_picture">%1$sからの画像</string>
<string name="notif_sync_title">データの同期中</string>
- <string name="notif_location_title">現在地を次の連絡先に共有中: %1$s</string>
+ <string name="notif_location_title">現在地を%1$sと共有中</string>
<string name="location_share_contact">%1$s があなたに現在地を共有中です</string>
- <string name="notif_location_multi_title">%1$d 人と現在位置を共有中</string>
+ <string name="notif_location_multi_title">%1$d 人と現在地を共有中</string>
<string name="notif_location_remaining">残り %1$d 分</string>
<string name="notif_location_action_stop">現在地の共有を停止</string>
<string name="location_share_action_start">共有を開始</string>
@@ -108,7 +108,7 @@
<string name="send_message">メッセージを送信</string>
<string name="message_sending">メッセージを送信中…</string>
<string name="message_failed">失敗しました</string>
- <string name="time_just_now">ちょうど今</string>
+ <string name="time_just_now">たった今</string>
<string name="send_file">ファイルの送信</string>
<string name="hist_file_sent">ファイルを送信しました</string>
<string name="hist_file_received">ファイルを受信しました</string>
@@ -136,9 +136,9 @@
<string name="tab_code">自分のコード</string>
<string name="tab_scan">スキャン</string>
<!--Settings-->
- <string name="clear_history_dialog_title">履歴を削除しますか？</string>
- <string name="clear_history_dialog_message">この操作は取り消しできません</string>
- <string name="clear_history_completed">履歴をクリアしました。</string>
+ <string name="clear_history_dialog_title">履歴を消去しますか？</string>
+ <string name="clear_history_dialog_message">この操作は元に戻せません。</string>
+ <string name="clear_history_completed">履歴を消去しました。</string>
<!--Conversation-->
<string name="conversation_details">連絡先の詳細</string>
<string name="conversation_action_delete_this">この会話を削除</string>
@@ -153,7 +153,7 @@
<string name="conversation_action_copy_peer_number">番号をコピー</string>
<string name="conversation_action_copied_peer_number_clipboard">%1$s をクリップボードにコピーしました</string>
<string name="conversation_action_select_peer_number">番号を選択</string>
- <string name="conversation_action_block_this">ブロックした連絡先</string>
+ <string name="conversation_action_block_this">この連絡先をブロック</string>
<string name="conversation_action_go_to_call">通話に戻る</string>
<string name="conversation_open_file_error">この種類のファイルを開けるアプリがインストールされていません。</string>
<string name="clip_contact_uri">連絡先</string>
@@ -177,7 +177,7 @@
<string name="wizard_skip">スキップ</string>
<!--MenuHeaderView-->
<string name="profile">プロフィール</string>
- <string name="profile_message_warning">あなたのプロフィールは連絡先とのみ共有されます</string>
+ <string name="profile_message_warning">プロフィールは連絡先以外に共有されません</string>
<string name="open_the_gallery">ギャラリーを開く</string>
<string name="take_a_photo">写真を撮る</string>
<string name="profile_name_hint">名前を入力... (任意)</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings_account.xml
index bb4b453..104bc4b 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings_account.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<string name="action_create_short">作成</string>
<string name="action_register">登録</string>
<string name="action_settings">設定</string>
- <string name="error_field_required">このフィールドは入力必須です</string>
+ <string name="error_field_required">このフィールドは必須です</string>
<string name="dialog_wait_create">アカウントを追加</string>
<string name="dialog_wait_create_details">新しいアカウントを追加しています。しばらくお待ちください...</string>
<string name="dialog_wait_update">アカウントの更新</string>
@@ -26,7 +26,7 @@
これは、直接のIP呼び出しによる発着信しかできません。
アカウントを後で編集してください。</string>
<string name="account_type_ip2ip">IPアカウント</string>
- <string name="help_ring">Jamiアカウントを使用すると、完全に分散したネットワークを介してピアツーピアで安全に人々と連絡を取ることが出来ます。</string>
+ <string name="help_ring">Jamiアカウントを使って、完全に分散したネットワークを通じ、ピアツーピアで安全に連絡を取ることができます。</string>
<string name="help_sip_title">SIPアカウントを追加</string>
<string name="help_sip">既存のSIPアカウントを設定</string>
<string name="create_sip_account">SIPアカウントを追加</string>
@@ -39,9 +39,9 @@
<string name="normal_devices_titles">このJamiアカウントにリンクされている既知のデバイス</string>
<string name="account_device_revoke">デバイスを取り消し</string>
<string name="account_device_revocation_success_title">成功</string>
- <string name="account_device_revocation_success">デバイスを取り消しました!</string>
+ <string name="account_device_revocation_success">デバイスを取り消しました</string>
<string name="account_device_revocation_error_title">デバイスを取り消しできません</string>
- <string name="account_device_revocation_wrong_password">パスワードが間違っています。</string>
+ <string name="account_device_revocation_wrong_password">パスワードが正しくありません</string>
<string name="account_device_revocation_unknown_device">不明なデバイス。</string>
<string name="account_device_revocation_error_unknown">不明なエラー。</string>
<string name="account_password_change">パスワードを変更</string>
@@ -67,7 +67,8 @@
<string name="account_ringtone_enabled_label">着信音を使用</string>
<string name="account_ringtone_path_label">着信音のパス</string>
<string name="account_ringtone_custom_label">カスタム着信音を使用</string>
- <string name="account_ringtone_title">着信音を選択</string>
+ <string name="account_ringtone_title">着信音を設定</string>
+ <string name="account_ringtone_summary">着信音から選択するか、カスタムで設定します</string>
<!--Video Details-->
<string name="account_video_label">動画</string>
<string name="account_video_enable">動画を有効化</string>
@@ -93,6 +94,7 @@
<string name="account_proxy_label">DHTプロキシ</string>
<string name="account_proxy_enable_label">DHTプロキシを使う</string>
<string name="account_proxy_server_label">DHTプロキシアドレス</string>
+ <string name="account_proxy_server_list_label">DHTプロキシリストURL</string>
<string name="account_peer_discovery_label">ローカルピアの発見</string>
<string name="account_peer_discovery_enable_label">ローカルピアの発見を有効化</string>
<string name="account_peer_discovery_enable_summary">ローカルネットワーク上の他のDHTノードに接続します</string>
@@ -124,6 +126,7 @@
<string name="error_password_char_count">6文字以上</string>
<string name="error_passwords_not_equals">パスワードが一致しません</string>
<string name="export_account_wait_title">しばらくお待ちください…</string>
+ <string name="export_account_wait_message">アカウント情報をエクスポートしています</string>
<string name="account_export_file">アカウントをバックアップ</string>
<string name="account_export_end_decryption_message">提供されたパスワードを使用してアカウントをロック解除できませんでした。</string>
<string name="account_export_end_network_title">ネットワークエラー</string>
@@ -156,17 +159,21 @@
<string name="account_start_export_button">PINを生成</string>
<string name="account_end_export_button">閉じる</string>
<string name="account_link_export_info_light">別のデバイスでこのアカウントを使用するには、最初にJamiでそれを公開する必要があります。これにより、アカウントを設定するために新しいデバイスに入力するためのPINコードが生成されます。PINコードの有効期限は10分間です。</string>
+ <string name="account_export_title">デバイスの追加</string>
+ <string name="account_connect_server_button">管理サーバーに接続</string>
<string name="account_connect_button">接続</string>
<string name="account_connect_prompt_username">ユーザー名</string>
<!--Name registration-->
<string name="error_username_empty">ユーザー名を入力してください</string>
<string name="no_registered_name_for_account">このアカウントの登録名が見つかりません</string>
+ <string name="username_available">使用できます</string>
<string name="register_name">登録名</string>
<string name="trying_to_register_name">名前を登録しようとしています</string>
<string name="registered_username">登録名</string>
<string name="register_username">公開ユーザー名を登録 (推奨)</string>
<string name="username_already_taken">名前はすでに取得されています</string>
<string name="invalid_username">無効なユーザー名</string>
+ <string name="unknown_error">不明なエラー。ネットワークの接続を確認してください。</string>
<string name="looking_for_username_availability">利用可能なユーザー名を検索中…</string>
<string name="account_status_connecting">接続中</string>
<string name="account_status_connection_error">接続エラー</string>
@@ -190,8 +197,9 @@
<string name="revoke_device_wait_title">しばらくお待ちください…</string>
<string name="revoke_device_wait_message">デバイスを取り消し中</string>
<string name="rename_device_title">このデバイスの名前を変更</string>
+ <string name="rename_device_message">Jami アカウントでこのデバイスだとわかる名前を設定しましょう</string>
<string name="rename_device_button">デバイスの名前を変更</string>
- <string name="account_rename_device_hint">新しいデバイス名を選択</string>
+ <string name="account_rename_device_hint">新しいデバイス名</string>
<string name="account_device_name_empty">デバイス名は空にできません</string>
<string name="account_device_this_indicator">このデバイス</string>
<string name="account_disabled_indicator">無効</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings_call.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings_call.xml
index ddd5638..e996d63 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings_call.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings_call.xml
@@ -20,11 +20,15 @@
Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
-->
<resources>
+ <!-- Call error -->
+ <string name="call_error_no_microphone">通話が取り消されました。マイクが見つかりません。</string>
+ <string name="call_error_no_camera_no_microphone">通話が取り消されました。カメラかマイクが見つかりません。</string>
+
<!-- SipCalls -->
<string name="call_human_state_searching">検索中</string>
<string name="call_human_state_incoming">着信</string>
<string name="call_human_state_connecting">接続中</string>
- <string name="call_human_state_ringing">着信中</string>
+ <string name="call_human_state_ringing">呼び出し中</string>
<string name="call_human_state_current">通話中</string>
<string name="call_human_state_hungup">通話終了</string>
<string name="call_human_state_busy">話中</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings_preferences.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings_preferences.xml
index 1d24f37..0ee9aa8 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings_preferences.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings_preferences.xml
@@ -8,6 +8,9 @@
<string name="pref_mobileData_title">モバイル通信</string>
<string name="pref_mobileData_summary">Wi-Fiに加えて3G / LTEでの使用をJamiに許可する</string>
<string name="pref_pushNotifications_title">プッシュ通知</string>
+ <string name="pref_pushNotifications_summary">Google のサーバーを使って通話とメッセージを受信します</string>
+ <string name="pref_video_advanced_title">ビデオの高度な設定</string>
+ <string name="pref_video_advanced_summary">動画のビットレートと解像度の変更、実験的な機能を試す</string>
<string name="pref_hd_summary">HDビデオの送信を有効にする</string>
<string name="pref_hwEncode_title">高速エンコードを有効にする</string>
<string name="pref_hwEncode_summary">実験的機能</string>
@@ -15,10 +18,10 @@
<string name="pref_systemContacts_summary">システムの連絡先を使用して通話先の詳細を表示します。</string>
<string name="pref_systemDialer_title">Jamiを使用して発信する</string>
<string name="pref_systemDialer_summary">可能な場合、Jamiを使用して発信する</string>
- <string name="pref_startOnBoot_title">起動時にJamiを開始する</string>
- <string name="pref_startOnBoot_summary">起動時にバックグラウンドでJamiを実行する</string>
+ <string name="pref_startOnBoot_title">起動時にJamiを開始</string>
+ <string name="pref_startOnBoot_summary">端末の起動時にバックグラウンドで Jami を実行します</string>
<string name="pref_clearHistory_title">履歴をクリア</string>
- <string name="pref_clearHistory_summary">全ての会話履歴を削除する。これは取り消しできません。</string>
+ <string name="pref_clearHistory_summary">すべての会話履歴を消去します。この操作は元に戻せません。</string>
<string name="pref_persistNotification_title">バックグラウンドで実行</string>
<string name="pref_persistNotification_summary">通話とメッセージの受信をバックグラウンドでも許可する</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings_preferences.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings_preferences.xml
index a06d485..746d4b9 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings_preferences.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings_preferences.xml
@@ -9,6 +9,8 @@
<string name="pref_mobileData_summary">Wi-Fi\'ye ek olarak 3G/LTE ağlarında Jami\'ye izin ver</string>
<string name="pref_pushNotifications_title">Bildirim gönder</string>
<string name="pref_pushNotifications_summary">Arka planda arama / ileti almaya izin vermek için Google sunucularını kullanın.</string>
+ <string name="pref_video_advanced_title">Gelişmiş görüntü ayarları</string>
+ <string name="pref_video_advanced_summary">Video bit hızını ve çözünürlüğü değiştirin, hem de deneysel özelliklere erişin</string>
<string name="pref_hd_summary">Yüksek çözünürlüklü görüntü göndermeyi etkinleştir</string>
<string name="pref_hwEncode_title">Hızlandırılmış kodlamayı etkinleştir</string>
<string name="pref_hwEncode_summary">Deneysel özellik</string>
@@ -19,6 +21,7 @@
<string name="pref_startOnBoot_title">Jami\'yi başlangıçta başlat</string>
<string name="pref_startOnBoot_summary">Sistem başladığında Jami\'yi arkaplanda çalıştır.</string>
<string name="pref_clearHistory_title">Geçmişi temizle</string>
+ <string name="pref_clearHistory_summary">Tüm konuşma geçmişini temizle. Bu işlem geri alınamaz.</string>
<string name="pref_persistNotification_title">Arkaplanda çalıştır</string>
<string name="pref_persistNotification_summary">Arka planda çalışan çağrı ve iletileri almak için izin ver</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index a7865b3..62ce1e9 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -82,13 +82,13 @@
<string name="location_share_action_start">开始分享</string>
<string name="location_share_action_stop">停止分享</string>
<!--Call Fragment-->
- <string name="you_txt_prefix">你：</string>
+ <string name="you_txt_prefix">您：</string>
<string name="action_call_hangup">挂断</string>
<string name="ongoing_call">正在通话</string>
<string name="hist_in_call">来电：%1$s</string>
<string name="hist_out_call">去电：%1$s</string>
<string name="start_error_title">无法启动Jami！</string>
- <string name="start_error_mic_required">Jami需要麦克风权限以正常工作。</string>
+ <string name="start_error_mic_required">Jami 需要麦克风权限以正常工作。</string>
<string name="action_call_accept">接听</string>
<string name="action_call_decline">拒接</string>
<string name="action_call_mic_mute">关闭麦克风</string>
@@ -166,12 +166,12 @@
<string name="prompt_new_password">新密码</string>
<string name="prompt_new_password_optional">新的密码（可选）</string>
<string name="prompt_new_password_repeat">确认新密码</string>
- <string name="account_create_title">创建一个Jami账户</string>
+ <string name="account_create_title">创建一个 Jami 账户</string>
<string name="prompt_new_username">输入新用户名</string>
- <string name="help_password_choose">为了保护您的Jami帐户，请使用一个强密码并牢记。</string>
- <string name="help_password_enter">输入您的Jami主帐户密码</string>
+ <string name="help_password_choose">为了保护您的 Jami 帐户，请使用一个强密码并牢记。</string>
+ <string name="help_password_enter">输入您的 Jami 主帐户密码</string>
<string name="help_server_enter">输入管理服务器的URL</string>
- <string name="help_pin_enter">从其他已配置的Jami帐户输入PIN。使用“导出Jami帐户”功能获取PIN。</string>
+ <string name="help_pin_enter">从其他已配置的 Jami 帐户输入 PIN 码。使用“导出 Jami 帐户”功能获取 PIN 码。</string>
<string name="wizard_next">下一步</string>
<string name="wizard_back">上一步</string>
<string name="wizard_skip">跳过</string>
@@ -182,7 +182,7 @@
<string name="take_a_photo">拍照</string>
<string name="profile_name_hint">输入您的名字（可选）</string>
<!--Share fragment-->
- <string name="share_message">用Jami扫描此码</string>
+ <string name="share_message">用 Jami 扫描此码</string>
<string name="share_message_no_account">请选择要共享的帐户。</string>
<string name="share_your_account_information">共享我的通讯信息</string>
<string name="share_label">共享</string>
@@ -198,13 +198,13 @@
<string name="contact_request_account">为了 %1$s</string>
<string name="no_requests">0个联系人请求</string>
<string name="message_contact_not_trusted_yet">%s还不是你的联系人。\n你接受还是拒绝此联系人请求？</string>
- <string name="message_contact_not_trusted">%s不在您的联系人中。\ n添加新联系人？</string>
+ <string name="message_contact_not_trusted">%s不在您的联系人中。\n添加联系人？</string>
<!--Send contact requests-->
<string name="send_request_button">发送</string>
<string name="send_request_title">发送联系人请求</string>
<string name="send_request_msg">您必须发送联系人请求才能与此用户通信。如果您的联系人未接受该请求，您依然可以发送消息，但他将无法回复。</string>
<!--Blacklist-->
- <string name="no_blocked_contact">0个屏蔽的联系人</string>
+ <string name="no_blocked_contact">0 个屏蔽的联系人</string>
<!--Smartlist-->
<string name="no_contact_request">联系人请求未发送</string>
<string name="contact_request_sent">联系人请求已发送</string>
@@ -251,10 +251,14 @@
<string name="navigation_item_account">帐户</string>
<!--TV-->
<string name="tv_send_audio_dialog_message">发送音频消息？</string>
+ <string name="tv_send_image_dialog_message">发送该图片吗？</string>
+ <string name="tv_send_video_dialog_message">发送该视频吗？</string>
+ <string name="tv_media_preview">预览</string>
<string name="tv_audio_play">播放</string>
<string name="tv_audio_pause">暂停</string>
<string name="tv_dialog_send">发送</string>
<string name="tv_audio_recording">正在录音...</string>
<string name="tv_send_text">发送文本</string>
<string name="tv_send_audio">发送音频</string>
+ <string name="tv_send_video">发送媒体文件</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_account.xml
index ddd20a9..11a857b 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_account.xml
@@ -21,22 +21,22 @@
<string name="dialog_wait_create_details">正在创建您的帐户，请稍等…</string>
<string name="dialog_wait_update">更新帐户</string>
<string name="dialog_wait_update_details">正在更新您的帐户，请稍等…</string>
- <string name="dialog_warn_ip2ip_account_title">要创建空的SIP帐户吗？</string>
+ <string name="dialog_warn_ip2ip_account_title">要创建空的 SIP 帐户吗？</string>
<string name="dialog_warn_ip2ip_account_message">您正在创建一个主机名非法的SIP帐户。
该帐户拨出或接听通话将只能直接通过IP地址。
您可以稍后编辑该帐户。</string>
<string name="account_type_ip2ip">IP帐户</string>
<string name="help_ring">Jami帐户允许您通过完全的分布式网络以点对点的方式安全地与其他人员联系。</string>
- <string name="help_sip_title">添加您的SIP帐户</string>
- <string name="help_sip">配置已有的SIP帐户。</string>
- <string name="create_sip_account">添加SIP帐户</string>
+ <string name="help_sip_title">添加您的 SIP 帐户</string>
+ <string name="help_sip">配置已有的 SIP 帐户。</string>
+ <string name="create_sip_account">添加 SIP 帐户</string>
<!--Strings related to account deletion-->
<string name="account_delete_dialog_title">删除帐户吗？</string>
<string name="account_delete_dialog_message">该操作不可撤销。</string>
<!--AccountManagementFragment-->
<string name="empty_account_list">没有已注册账户</string>
<string name="normal_accounts_titles">帐户</string>
- <string name="normal_devices_titles">连接到此Jami账户的已知设备</string>
+ <string name="normal_devices_titles">连接到此 Jami 账户的已知设备</string>
<string name="account_device_revoke">吊销设备</string>
<string name="account_device_revocation_success_title">成功</string>
<string name="account_device_revocation_success">设备已吊销！</string>
@@ -58,7 +58,7 @@
<string name="account_optionnal_category">可选设置</string>
<string name="account_useragent_label">用户代理</string>
<string name="account_autoanswer_label">自动应答</string>
- <string name="account_upnp_label">启用UPnP</string>
+ <string name="account_upnp_label">启用 UPnP</string>
<string name="account_proxy_field">代理</string>
<!--Audio Details-->
<string name="account_audio_label">音频</string>
@@ -79,16 +79,16 @@
<string name="account_local_interface_label">本地接口</string>
<string name="account_local_port_label">本地端口</string>
<string name="account_stun_enable_label">使用STUN</string>
- <string name="account_stun_server_label">STUN服务器</string>
+ <string name="account_stun_server_label">STUN 服务器</string>
<string name="account_accept_files">自动接收传入的文件</string>
<string name="account_accept_files_max_size">允许自动接收文件的最大大小</string>
<string name="account_accept_files_never">从不自动接收</string>
<string name="account_accept_files_always">总是自动接收</string>
<string name="size_mb">%1$d 兆字节</string>
- <string name="account_turn_enable_label">使用TURN</string>
- <string name="account_turn_server_label">TURN服务器</string>
- <string name="account_turn_username_label">TURN用户名</string>
- <string name="account_turn_password_label">TURN密码</string>
+ <string name="account_turn_enable_label">使用 TURN</string>
+ <string name="account_turn_server_label">TURN 服务器</string>
+ <string name="account_turn_username_label">TURN 用户名</string>
+ <string name="account_turn_password_label">TURN 密码</string>
<string name="account_published_same_as_local_label">公开参数与本地相同</string>
<string name="account_published_port_label">公开端口</string>
<string name="account_published_address_label">公开地址</string>
@@ -107,21 +107,21 @@
<string name="account_preferences_security_tab">安全</string>
<!--SIP-->
<!--TLS Details-->
- <string name="account_tls_transport_switch_label">使用TLS通讯</string>
- <string name="account_tls_port_label">TLS监听端口</string>
+ <string name="account_tls_transport_switch_label">使用 TLS 通讯</string>
+ <string name="account_tls_port_label">TLS 监听端口</string>
<string name="account_tls_certificate_list_label">证书颁发机构</string>
<string name="account_tls_certificate_file_label">证书文件</string>
<string name="account_tls_private_key_file_label">私钥文件</string>
<string name="account_tls_password_label">私钥密码</string>
- <string name="account_tls_method_label">TLS方法</string>
- <string name="account_tls_ciphers_label">TLS加密</string>
+ <string name="account_tls_method_label">TLS 方式</string>
+ <string name="account_tls_ciphers_label">TLS 加密</string>
<string name="account_tls_server_name_label">服务器名</string>
- <string name="account_tls_verify_server_label">TLS验证服务器</string>
- <string name="account_tls_verify_client_label">TLS验证客户端</string>
+ <string name="account_tls_verify_server_label">TLS 验证服务器</string>
+ <string name="account_tls_verify_client_label">TLS 验证客户端</string>
<string name="account_tls_negotiation_timeout_sec">握手超时（秒）</string>
<string name="account_rtp_max_port">最大</string>
<string name="account_rtp_min_port">最小</string>
- <string name="account_rtp_port_range">音频RTP端口范围</string>
+ <string name="account_rtp_port_range">音频 RTP 端口范围</string>
<!--restore/backup-->
<string name="account_new_device_password">输入主密码以解锁帐户</string>
<string name="error_password_char_count">最少6字符</string>
@@ -137,21 +137,21 @@
<string name="account_enter_password">输入密码</string>
<string name="account_share_body">用“%1$s”在Jami分布式通信平台上与我联系：%2$s</string>
<string name="account_share_body_with_username">使用“%1$s”或我的公共用户名“%2$s”在Ring分布式通讯平台上联系我：%3$s</string>
- <string name="account_contact_me">在Jami上联系我！</string>
+ <string name="account_contact_me">在 Jami 上联系我！</string>
<string name="update_account">更新帐户</string>
- <string name="account_migration">您的Jami帐户可以被更新。\n请输入您的密码。</string>
- <string name="ring_account">Jami账户</string>
+ <string name="account_migration">您的 Jami 帐户可以被更新。\n请输入您的密码。</string>
+ <string name="ring_account">Jami 账户</string>
<string name="ring_account_identity">身份</string>
<string name="account_migration_title_dialog">帐户迁移</string>
<string name="account_migration_message_dialog">您的帐户需要被更新。您想前往帐户管理界面进行该操作吗？</string>
<string name="account_update_needed">需要更新</string>
<string name="account_cannot_be_found_title">无法找到帐户</string>
- <string name="account_cannot_be_found_message">在Jami网络上找不到帐户。\n请确保它是从现有设备上的Jami导出的，并且提供的凭据是正确的。</string>
+ <string name="account_cannot_be_found_message">在 Jami 网络上找不到帐户。\n请确保它是从现有设备上的 Jami 导出的，并且提供的凭据是正确的。</string>
<string name="account_sip_cannot_be_registered_message">您可以前往下一步或在这里编辑您的信息。帐户创建后，您仍可在帐户设置中进行编辑。</string>
<string name="account_no_network_title">无法连接至网络</string>
- <string name="account_no_network_message">无法添加帐户，因为Jami无法连接到分布式网络。检查您设备的连接。</string>
+ <string name="account_no_network_message">无法添加帐户，因为 Jami 无法连接到分布式网络。检查您设备的连接。</string>
<string name="account_device_added_title">帐户设备已添加</string>
- <string name="account_device_added_message">你已在此设备上成功设置了Jami帐户。</string>
+ <string name="account_device_added_message">你已在此设备上成功设置了 Jami 帐户。</string>
<string name="account_device_updated_title">帐户设备已更新</string>
<string name="account_device_updated_message">你的Jami帐户已成功更新。</string>
<string name="account_cannot_be_updated_message">无法更新帐户设备。请检查您的密码。</string>
@@ -161,13 +161,13 @@
<string name="account_link_device">从其他设备关联</string>
<string name="account_link_button">从网络关联</string>
<string name="account_link_archive_button">从备份文件关联</string>
- <string name="account_link_prompt_pin">输入PIN</string>
- <string name="account_new_button">创建一个Jami账户</string>
+ <string name="account_link_prompt_pin">输入 PIN 码</string>
+ <string name="account_new_button">创建一个 Jami 账户</string>
<string name="account_link_export_button">将另一设备与该帐户进行连接</string>
- <string name="account_link_export_info">要在其他设备上使用此帐户，您必须先在Jami上公开它。这将生成一个PIN码，您必须在新设备上输入该PIN码才能设置帐户。PIN有效期为10分钟。</string>
- <string name="account_start_export_button">生成PIN</string>
+ <string name="account_link_export_info">要在其他设备上使用此帐户，您必须先在 Jami 上公开它。这将生成一个 PIN 码，您必须在新设备上输入该 PIN 码才能设置此帐户。PIN 码有效期为 10 分钟。</string>
+ <string name="account_start_export_button">生成 PIN 码</string>
<string name="account_end_export_button">关闭</string>
- <string name="account_end_export_infos">您的PIN码是：\n\n%%\n\n要完成此过程，您需要在新设备上打开Jami。 使用“将此设备链接到帐户”创建一个新帐户。你的PIN码有效期为10分钟。</string>
+ <string name="account_end_export_infos">您的PIN码是：\n\n%%\n\n要完成此过程，您需要在新设备上打开 Jami。 使用“将此设备链接到帐户”创建一个新帐户。你的 PIN 码有效期为 10 分钟。</string>
<string name="account_link_export_info_light">要在其他设备上使用此帐户，您必须先在Jami上公开它。这将生成一个PIN码，您必须在新设备上输入该PIN码才能设置帐户。PIN有效期为10分钟。</string>
<string name="account_export_title">添加设备</string>
<string name="account_connect_server_button">连接到管理服务器</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_preferences.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_preferences.xml
index 2b62699..9dabecf 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_preferences.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings_preferences.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
<string name="pref_category_system">系统</string>
<string name="pref_category_privacy">隐私</string>
<string name="pref_mobileData_title">移动数据</string>
- <string name="pref_mobileData_summary">允许Jami使用3G/LTE网络</string>
+ <string name="pref_mobileData_summary">允许 Jami 使用 3G/LTE 网络作为 Wi-Fi 的补充</string>
<string name="pref_pushNotifications_title">推送通知</string>
<string name="pref_pushNotifications_summary">使用谷歌服务从而允许在后台接受到电话或消息</string>
<string name="pref_video_advanced_title">高级视频设置</string>
@@ -16,7 +16,7 @@
<string name="pref_hwEncode_summary">实验性功能</string>
<string name="pref_systemContacts_title">使用系统通讯录</string>
<string name="pref_systemContacts_summary">使用系统通讯录显示呼叫者信息。</string>
- <string name="pref_systemDialer_title">用Jami代替系统拨号</string>
+ <string name="pref_systemDialer_title">用 Jami 代替系统拨号</string>
<string name="pref_systemDialer_summary">在可用时使用Jami代替系统通话。</string>
<string name="pref_startOnBoot_title">启动时运行Jami</string>
<string name="pref_startOnBoot_summary">系统启动时在后台运行Jami。</string>