translations: fix tx config file and update
This patch fixes the tx configuration file. There were unwanted
characters preventing the update. It also take care of new locales
that mess with Android Studio.
Finally, an update of the translations is done. This update fixes the
issue #775 reporting a misleading translation.
Tuleap: #775
Change-Id: I2c7d01f50f97c8455c3115b31d1b1790f1e95850
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_account.xml
new file mode 100644
index 0000000..ccf8ac3
--- /dev/null
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_account.xml
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<resources>
+ <!--Strings related to account creation-->
+ <string name="prompt_alias">Alias</string>
+ <string name="prompt_hostname">Hostname</string>
+ <string name="prompt_username">Utente</string>
+ <string name="prompt_password">Password</string>
+ <!--Strings related to account deletion-->
+ <!--AccountManagementFragment-->
+ <!--Basic Details-->
+ <string name="account_preferences_basic_tab">Generale</string>
+ <string name="account_hostname_label">Hostname</string>
+ <string name="account_bootstrap_label">Avvio</string>
+ <string name="account_username_label">Utente</string>
+ <string name="account_password_label">Password</string>
+ <string name="account_proxy_field">Proxy</string>
+ <!--Audio Details-->
+ <string name="account_audio_label">Audio</string>
+ <!--Video Details-->
+ <string name="account_video_label">Video</string>
+ <!--Advanced Details-->
+ <string name="account_preferences_advanced_tab">Avanzato</string>
+ <string name="account_turn_enable_label">Utilizza TURN</string>
+ <!--Security Details-->
+ <!--SRTP Details-->
+ <string name="account_preferences_security_tab">Sicurezza</string>
+ <!--SIP-->
+ <!--TLS Details-->
+ <!--Import/export-->
+</resources>