i18n: automatic bump

Change-Id: I9b593c99c5cce407adf3a7038eab5b28ce3f5ac9
Reviewed-by: Alexandre Lision <alexandre.lision@savoirfairelinux.com>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 3cafe9c..99a044c 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -1,15 +1,24 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
   <!--About-->
+  <string name="feedback_section">Zpětná vazba</string>
+  <string name="report">&lt;u&gt;Pošlete nám elektronický dopis&lt;/u&gt;</string>
+  <string name="section_license">Povolení</string>
   <string name="sponsor_section">Ring je svobodný software, jejž vyvíjí a podporuje</string>
   <string name="copyright_section">Copyright</string>
   <string name="contribute_section">Přispět</string>
   <string name="version_section">Verze</string>
   <string name="no_email_app_installed">Nenalezena mailová aplikace, nějakou si nainstalujte, abyste nám poslali hlášení</string>
+  <string name="no_browser_app_installed">Nenalezen žádný program na  prohlížení internetových stránek. Nainstalujte jej pro zobrazení této stránky.</string>
   <string name="email_chooser_title">Poslat zprávu pomocí…</string>
+  <string name="website_chooser_title">Zobrazit stránku pomocí...</string>
+  <string name="license">Tento program je poskytován tak, jak je, bez jakýchkoli záruk. Na podrobnosti se podívejte na znění licence
+&lt;u&gt;GNU General Public License ve verzi 3 nebo pozdější&lt;/u&gt;</string>
   <string name="description">Ring je svobodný software určený k univerzální komunikaci, který respektuje svobody a práva uživatelů.</string>
   <string name="credits">Zásluhy</string>
   <!--About dialog-->
+  <string name="developed_by">Vyvíjeno</string>
+  <string name="designed_by">Navrženo</string>
   <!--RingActivity-->
   <string name="title_activity_sflphone_home">Ring</string>
   <string name="error_no_network">Chybí připojení</string>
@@ -23,9 +32,11 @@
   <string name="drawer_close">Zavřít navigační šuplík</string>
   <!--Sections-->
   <string name="menu_item_home">Domov</string>
+  <string name="menu_item_contact_request">Žádosti o kontakt</string>
   <string name="menu_item_accounts">Spravovat účty</string>
   <string name="menu_item_settings">Nastavení</string>
   <string name="menu_item_share">Sdílet můj kontakt</string>
+  <string name="menu_item_blacklist">Blokované kontakty</string>
   <string name="menu_item_about">O Ring</string>
   <!--Dialing Fragment-->
   <string name="dial_number">Vytočit číslo</string>
@@ -39,6 +50,7 @@
     <item quantity="few">%d Konverzace</item>
     <item quantity="other">%d konverzací</item>
   </plurals>
+  <string name="home_transfering">Přenáší se %1$s do %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Přesměrování hotovo</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Nenalezen žádný kontakt</string>
@@ -51,6 +63,8 @@
   <string name="transfer_no_other_call">Žádné čekající hovory</string>
   <string name="transfer_type_number">Vložte číslo, na něž chcete hovor přesměrovat:</string>
   <!--Notifications-->
+  <string name="notif_missed_incoming_call">Zmeškaný příchozí hovor</string>
+  <string name="notif_missed_outgoing_call">Zmeškaný odchozí hovor</string>
   <string name="notif_incoming_call_title">Příchozí hovor od %1$s</string>
   <string name="notif_incoming_call">Příchozí hovor</string>
   <string name="notif_outgoing_call_title">Odchozí hovor k %1$s</string>
@@ -74,6 +88,7 @@
   <string name="ab_action_contact_add_question">Přidat do kontaktů?</string>
   <string name="ab_action_audio_call">Audio hovor</string>
   <string name="ab_action_video_call">Video hovor</string>
+  <string name="ab_action_change_screen_orientation">Změnit natočení obrazovky</string>
   <string name="share_via">Sdílet přes</string>
   <string name="write_a_message">Napsat zprávu</string>
   <string name="scan_qr">Skenovat QR kód</string>
@@ -106,6 +121,7 @@
   <string name="conversation_action_copy_peer_number">Kopírovat číslo</string>
   <string name="conversation_action_copied_peer_number_clipboard">%1$s zkopírováno do schránky</string>
   <string name="conversation_action_select_peer_number">Vyberte číslo</string>
+  <string name="conversation_action_block_this">Blokovat tento kontakt</string>
   <!--Contacts-->
   <string name="add_call_contact_number_to_contacts">Přidat %1$s?</string>
   <string name="prompt_new_password">Nové heslo</string>
@@ -116,20 +132,35 @@
   <string name="help_password_enter">Zadejte hlavní heslo ke svému účtu Ring</string>
   <string name="help_pin_enter">Zadejte PIN z jiného nastaveného účtu Ring. Abyste PIN získali, použijte volbu „exportovat účet na Ring“.</string>
   <string name="wizard_next">Další</string>
+  <string name="wizard_back">Zpět</string>
   <!--MenuHeaderView-->
   <string name="profile">Můj profil</string>
+  <string name="profile_message_warning">Váš profil je sdílen jen s vašimi kontakty</string>
   <string name="open_the_gallery">Otevřít galerii</string>
   <string name="take_a_photo">Pořídit fotku</string>
+  <string name="profile_name_hint">Zadejte své jméno (volitelné)</string>
   <string name="unknown">Neznámé</string>
   <!--Share fragment-->
   <string name="share_message">Naskenujte QR kód zabudovaným skenerem aplikace Ring, která s vámi chce komunikovat.</string>
+  <string name="share_message_no_account">Vyberte, prosím, účet ke sdílení.</string>
   <string name="share_your_account_information">Sdílet mé kontaktní informace</string>
   <string name="generic_error_migration">Chyba</string>
+  <string name="generic_error_migration_message">Při převádění došlo k chybě</string>
   <!--Pending contact requests-->
   <string name="accept">Přijmout</string>
   <string name="refuse">Odmítnout</string>
+  <string name="block">Blokovat</string>
+  <string name="contact_request_title">Čekající žádost o kontakt</string>
+  <string name="contact_request_msg">Máte %1$s čekajících žádostí</string>
+  <string name="contact_request_account">Pro %1$s</string>
+  <string name="no_requests">0 žádostí o kontakt</string>
   <!--Send contact requests-->
   <string name="send_request_button">Odeslat</string>
+  <string name="send_request_title">Poslat žádost o kontakt</string>
+  <string name="send_request_msg">Musíte poslat žádost o kontakt, abyste mohl hovořit a psát si s tímto uživatelem. Doku tento uživatel žádost nepřijme, můžete posílat zprávy, ale on si je nebude moci přečíst.</string>
   <!--Blacklist-->
+  <string name="no_blocked_contact">0 blokovaných kontaktů</string>
   <!--Smartlist-->
+  <string name="no_contact_request">Neposlána žádná žádost o kontakt</string>
+  <string name="contact_request_sent">Poslána žádost o kontakt</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings_account.xml
index 28c638b..b56ca51 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings_account.xml
@@ -2,7 +2,12 @@
 <resources>
   <!--Strings related to account edition screen-->
   <string name="ic_delete_menu">Odstranit</string>
+  <string name="ic_advanced_menu">Pokročilá nastavení</string>
+  <string name="ic_blacklist_menu">Blokované kontakty</string>
   <!--Strings related to account creation-->
+  <string name="add_ring_account_title">Přidat účet Ring</string>
+  <string name="add_sip_account_title">Přidat účet SIP</string>
+  <string name="ring_account_default_name">Účet Ring %1$s</string>
   <string name="prompt_alias">Přezdívka</string>
   <string name="prompt_hostname">Hostitelské jméno</string>
   <string name="prompt_username">Uživatelské jméno</string>
@@ -18,9 +23,11 @@
   <string name="dialog_warn_ip2ip_account_message">Vytváříte prázdný účet SIP bez platného hostitelského jména.
 Budete moci pouze vytvářet a přijímat přímé ip hovory.
 Svůj účet můžete upravit později</string>
+  <string name="account_type_ip2ip">Účet IP</string>
   <string name="help_ring">Účet Ring vám umožňuje spojit se s lidmi bezpečně, uživatel s uživatelem, skrze plně decentralizovanou síť.</string>
   <string name="help_sip_title">Přidat váš účet SIP</string>
   <string name="help_sip">Nastavit existující účet SIP.</string>
+  <string name="create_sip_account">Přidat účet SIP</string>
   <!--Strings related to account deletion-->
   <string name="account_delete_dialog_title">Odstranit účet?</string>
   <string name="account_delete_dialog_message">Tuto činnost nelze vrátit zpět.</string>
@@ -28,6 +35,13 @@
   <string name="empty_account_list">Žádný registrovaný účet</string>
   <string name="normal_accounts_titles">Účty</string>
   <string name="normal_devices_titles">Známá zařízení připojená k tomuto účtu Ring</string>
+  <string name="account_device_revoke">Odebrat zařízení</string>
+  <string name="account_device_revocation_success_title">Úspěch</string>
+  <string name="account_device_revocation_success">Zařízení je nyní odebráno!</string>
+  <string name="account_device_revocation_error_title">Nelze odebrat zařízení</string>
+  <string name="account_device_revocation_wrong_password">Špatné heslo</string>
+  <string name="account_device_revocation_unknown_device">Neznámé zařízení.</string>
+  <string name="account_device_revocation_error_unknown">Neznámá chyba.</string>
   <!--Basic Details-->
   <string name="account_preferences_basic_tab">Obecné</string>
   <string name="account_basic_category">Základní nastavení</string>
@@ -53,6 +67,7 @@
   <string name="account_video_enable">Povolit video</string>
   <!--Advanced Details-->
   <string name="account_preferences_advanced_tab">Pokročilé</string>
+  <string name="account_dht_public_in_calls_label">Povolit všechny hovory/zprávy</string>
   <string name="account_registration_exp_label">Vypršení registrace</string>
   <string name="account_local_interface_label">Místní rozhraní</string>
   <string name="account_local_port_label">Místní port</string>
@@ -107,21 +122,33 @@
   <string name="account_export_end_error_title">Chyba</string>
   <string name="account_export_end_error_message">Nebylo možné účet exportovat. Nastala neznámá chyba.</string>
   <string name="account_enter_password">Zadejte heslo</string>
+  <string name="account_share_body">Spojte se se mnou pomocí \'%1$s\' na Ringem šířeném komunikačním systému: http://ring.cx</string>
+  <string name="account_share_body_with_username">Spojte se se mnou pomocí \'%1$s\' nebo mého veřejného uživatelského jména \'%2$s\' na Ringem šířeném komunikačním systému: http://ring.cx</string>
   <string name="account_contact_me">Kontaktujte mě na Ring!</string>
   <string name="update_account">Aktualizovat účet</string>
+  <string name="account_migration">Váš účet Ring lze aktualizovat.
+Zadejte, prosím, své heslo.</string>
   <string name="ring_account">Účet Ring</string>
+  <string name="ring_account_identity">Totožnost</string>
   <string name="account_migration_title_dialog">Převod účtu</string>
+  <string name="account_migration_message_dialog">Vaše účty je potřeba aktualizovat. Chcete jít na obrazovku se správou účtů pro provedení této činnosti?</string>
   <string name="account_update_needed">Nutná aktualizace</string>
   <string name="account_creation_file_too_big">Soubor je příliš velký</string>
   <string name="account_cannot_read">Nelze přečíst %1$s</string>
   <string name="account_cannot_be_found_title">Nelze nalézt účet</string>
   <string name="account_cannot_be_found_message">Na síti Ring nebyl účet nalezen.\nUjistěte se, že byl exportován na Ring z existujícího zařízení a že jsou přihlašovací údaje správné.</string>
+  <string name="account_sip_cannot_be_registered_message">Můžete pokračovat v postupu vytvoření účtu nebo údaje upravit zde. Úpravy jsou možné i později v nastavení účtu.</string>
   <string name="account_no_network_title">Nelze se připojit k síti</string>
   <string name="account_no_network_message">Nebylo možno přidat účet, protože se Ring nedokázal připojit k distribuované síti. Zkontrolujte si síťové připojení.</string>
   <string name="account_device_added_title">Přístroj přidán k účtu</string>
   <string name="account_device_added_message">Úspěšně jste si na tomto zařízení nastavili svůj účet Ring.</string>
   <string name="account_device_updated_title">Aktualizován přístroj v účtu</string>
   <string name="account_device_updated_message">Úspěšně jste si aktualizovali účet Ring.</string>
+  <string name="account_cannot_be_updated_message">Zařízení účtu se nepodařilo aktualizovat.
+Prověřte, prosím, své heslo.</string>
+  <string name="account_sip_success_title">Účet SIP zaregistrován</string>
+  <string name="account_sip_success_message">Úspěšně jste zaregistroval účet SIP.</string>
+  <string name="account_sip_register_anyway">Přesto zaregistrovat</string>
   <string name="account_link_button">Připojit toto zařízení k účtu</string>
   <string name="account_import_title">Připojit k už existujícímu účtu</string>
   <string name="account_link_prompt_pin">Zadejte PIN</string>
@@ -145,12 +172,30 @@
   <string name="register_username">Zaregistrovat jméno veřejně (experimentální)</string>
   <string name="username_already_taken">Uživatelské jméno je již obsazené</string>
   <string name="invalid_username">Neplatné uživatelské jméno</string>
+  <string name="looking_for_username_availability">Zjišťuje se dostupnost uživatelského jména…</string>
   <string name="account_status_connecting">Spojování</string>
+  <string name="account_status_connection_error">Chyba spojení</string>
+  <string name="account_status_online">Připojen</string>
   <string name="account_status_unknown">Neznámé</string>
+  <string name="account_status_offline">Nepřipojen</string>
   <!--Create account-->
   <string name="account_creation_home">Vítejte v Ringu</string>
   <string name="account_creation_profile">Vytvořit vlastní profil</string>
+  <string name="account_creation_ring">Vytvořit účet Ring</string>
+  <string name="account_link_title">Připojit toto zařízení</string>
+  <string name="account_sip_cannot_be_registered">Nelze zaregistrovat účet</string>
   <!--Devices-->
+  <string name="account_revoke_device_hint">Pro potvrzení zadejte heslo</string>
   <string name="enter_password">Zadejte heslo</string>
+  <string name="revoke_device_title">Odebrat zařízení</string>
+  <string name="revoke_device_message">Jste si jistý, že chcete odebrat účet %1$s ?</string>
   <string name="revoke_device_wait_title">Počkejte prosím…</string>
+  <string name="revoke_device_wait_message">Odebírá se účet</string>
+  <string name="rename_device_title">Přejmenovat toto zařízení</string>
+  <string name="rename_device_message">Vyberte nový název pro rozeznání tohoto zařízení ve vašem účtu Ring</string>
+  <string name="rename_device_button">Přejmenovat zařízení</string>
+  <string name="account_rename_device_hint">Vybrat název nového zařízení</string>
+  <string name="account_device_name_empty">Název zařízení nemůže být prázdný</string>
+  <string name="account_device_this_indicator">toto zařízení</string>
+  <string name="account_disabled_indicator">zakázáno</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings_content_description.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings_content_description.xml
index 93a8b25..9a911cf 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings_content_description.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings_content_description.xml
@@ -4,4 +4,5 @@
   <string name="contact_quick_call_description">Rychlý Hovor</string>
   <string name="contact_picture_description">Obrázek Kontaktu</string>
   <string name="dial_numeric_pad">Číselná klávesnice</string>
+  <string name="contact_unblock">Odblokovat</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index 2523535..7aec440 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -17,6 +17,8 @@
   <string name="description">Ring er fri software til universel kommunikation som respekterer sine brugeres frihed og privatliv.</string>
   <string name="credits">Krediteringer</string>
   <!--About dialog-->
+  <string name="developed_by">Udviklet af</string>
+  <string name="designed_by">Designet af</string>
   <!--RingActivity-->
   <string name="title_activity_sflphone_home">Ring</string>
   <string name="error_no_network">Ingen netværksforbindelse</string>
@@ -30,9 +32,11 @@
   <string name="drawer_close">Luk navigationsskuffen</string>
   <!--Sections-->
   <string name="menu_item_home">Hjem</string>
+  <string name="menu_item_contact_request">Kontaktforespørgsler</string>
   <string name="menu_item_accounts">Håndtér konti</string>
   <string name="menu_item_settings">Indstillinger</string>
   <string name="menu_item_share">Del min kontakt</string>
+  <string name="menu_item_blacklist">Blokerede kontakter</string>
   <string name="menu_item_about">Om Ring</string>
   <!--Dialing Fragment-->
   <string name="dial_number">Indtast et nummer</string>
@@ -58,6 +62,8 @@
   <string name="transfer_no_other_call">Ikke andre opkald i kø</string>
   <string name="transfer_type_number">Tast nummer at overføre til:</string>
   <!--Notifications-->
+  <string name="notif_missed_incoming_call">Ubesvarede indgående opkald</string>
+  <string name="notif_missed_outgoing_call">Ubesvarede udgående opkald</string>
   <string name="notif_incoming_call_title">Indgående opkald fra %1$s</string>
   <string name="notif_incoming_call">Indgående opkald</string>
   <string name="notif_outgoing_call_title">Udgående opkald til %1$s</string>
@@ -114,6 +120,7 @@
   <string name="conversation_action_copy_peer_number">Kopiér nummer</string>
   <string name="conversation_action_copied_peer_number_clipboard">%1$s kopieret til udklipsholder</string>
   <string name="conversation_action_select_peer_number">Vælg et nummer</string>
+  <string name="conversation_action_block_this">Blokér denne kontakt</string>
   <!--Contacts-->
   <string name="add_call_contact_number_to_contacts">Tilføj %1$s ?</string>
   <string name="prompt_new_password">Nyt kodeord</string>
@@ -141,8 +148,18 @@
   <!--Pending contact requests-->
   <string name="accept">Accepter</string>
   <string name="refuse">Afvis</string>
+  <string name="block">Blokér</string>
+  <string name="contact_request_title">Afventende kontaktforespørgsler</string>
+  <string name="contact_request_msg">Du har %1$s ventende forespørgsler</string>
+  <string name="contact_request_account">For %1$s</string>
+  <string name="no_requests">0 kontaktforespørgsler</string>
   <!--Send contact requests-->
   <string name="send_request_button">Send</string>
+  <string name="send_request_title">Send en kontaktforespørgsel</string>
+  <string name="send_request_msg">Du skal sende en kontaktforespørgsel for at kommunikere med denne bruger. Så længe kontakten ikke har accepteret forespørgslen, kan du afsende beskeder men kontakten kan ikke læse læse dem. </string>
   <!--Blacklist-->
+  <string name="no_blocked_contact">0 blokerede kontakter</string>
   <!--Smartlist-->
+  <string name="no_contact_request">Ingen kontaktforespørgsler afsendt</string>
+  <string name="contact_request_sent">Kontaktforespørgsel afsendt</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings_account.xml
index ab38fd5..24f282a 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings_account.xml
@@ -3,9 +3,11 @@
   <!--Strings related to account edition screen-->
   <string name="ic_delete_menu">Slet</string>
   <string name="ic_advanced_menu">Avancerede indstillinger</string>
+  <string name="ic_blacklist_menu">Blokerede kontakter</string>
   <!--Strings related to account creation-->
   <string name="add_ring_account_title">Tilføj Ring-konto</string>
   <string name="add_sip_account_title">Tilføj SIP-konto</string>
+  <string name="ring_account_default_name">Ring-konto %1$s</string>
   <string name="prompt_alias">Alias</string>
   <string name="prompt_hostname">Værtsnavn</string>
   <string name="prompt_username">Brugernavn</string>
@@ -33,6 +35,13 @@
   <string name="empty_account_list">Ingen konto registreret</string>
   <string name="normal_accounts_titles">Konti</string>
   <string name="normal_devices_titles">Kendte enheder som er tilknyttet denne Ring-konto</string>
+  <string name="account_device_revoke">Tilbagetræk enheden</string>
+  <string name="account_device_revocation_success_title">Lykkedes</string>
+  <string name="account_device_revocation_success">Enheden er nu trukket tilbage!</string>
+  <string name="account_device_revocation_error_title">Kan ikke tilbagetrække enheden</string>
+  <string name="account_device_revocation_wrong_password">Forkert kodeord.</string>
+  <string name="account_device_revocation_unknown_device">Ukendt enhed.</string>
+  <string name="account_device_revocation_error_unknown">Ukendt fejl.</string>
   <!--Basic Details-->
   <string name="account_preferences_basic_tab">Generelt</string>
   <string name="account_basic_category">Almindelige Indstillinger</string>
@@ -58,6 +67,7 @@
   <string name="account_video_enable">Aktiver Video</string>
   <!--Advanced Details-->
   <string name="account_preferences_advanced_tab">Avanceret</string>
+  <string name="account_dht_public_in_calls_label">Tillad alle opkald/beskeder</string>
   <string name="account_registration_exp_label">Registreringsudløb</string>
   <string name="account_local_interface_label">Lokalt Interface</string>
   <string name="account_local_port_label">Lokal Port</string>
@@ -66,7 +76,7 @@
   <string name="account_turn_enable_label">Brug TURN</string>
   <string name="account_turn_server_label">TURN-server</string>
   <string name="account_turn_username_label">TURN-brugernavn</string>
-  <string name="account_turn_password_label">TURN-password</string>
+  <string name="account_turn_password_label">TURN-kodeord</string>
   <string name="account_published_same_as_local_label">Publicer samme som lokale</string>
   <string name="account_published_port_label">Publiceret Port</string>
   <string name="account_published_address_label">Publiceret Adresse</string>
@@ -160,6 +170,7 @@
   <string name="register_username">Registrer offentligt brugernavn (eksperimentel funktionalitet)</string>
   <string name="username_already_taken">Brugernavn er allerede taget</string>
   <string name="invalid_username">Ugyldigt brugernavn</string>
+  <string name="looking_for_username_availability">Tjekker efter om brugernavnet er ledigt...</string>
   <string name="account_status_connecting">Forbinder</string>
   <string name="account_status_connection_error">Forbindelsesfejl</string>
   <string name="account_status_online">Forbundet</string>
@@ -172,6 +183,17 @@
   <string name="account_link_title">Tilknyt denne enhed</string>
   <string name="account_sip_cannot_be_registered">Kan ikke registrere konto</string>
   <!--Devices-->
+  <string name="account_revoke_device_hint">Indtast kodeord for at bekræfte</string>
   <string name="enter_password">Indtast kodeord</string>
+  <string name="revoke_device_title">Tilbagetræk enheden</string>
+  <string name="revoke_device_message">Er du sikker på at du vil tilbagetrække %1$s ?</string>
   <string name="revoke_device_wait_title">Vent venligt...</string>
+  <string name="revoke_device_wait_message">Tilbagetrækker enhed</string>
+  <string name="rename_device_title">Omdøb denne enhed</string>
+  <string name="rename_device_message">Vælg et nyt navn til denne enhed i din Ring-konto</string>
+  <string name="rename_device_button">Omdøb enhed</string>
+  <string name="account_rename_device_hint">Vælg nyt enhedsnavn</string>
+  <string name="account_device_name_empty">Enhedsnavn kan ikke være tom</string>
+  <string name="account_device_this_indicator">denne enhed</string>
+  <string name="account_disabled_indicator">deaktiveret</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings_content_description.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings_content_description.xml
index 80bdb8c..ec94f30 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings_content_description.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-da-rDK/strings_content_description.xml
@@ -4,4 +4,5 @@
   <string name="contact_quick_call_description">Hurtigopkald</string>
   <string name="contact_picture_description">Kontaktbillede</string>
   <string name="dial_numeric_pad">Numerisk opkaldstastatur</string>
+  <string name="contact_unblock">Ubloker</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 2b13eee..57d554d 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -17,6 +17,8 @@
   <string name="description">Ring ist eine Freie Software für universelle Kommunikation und respektiert die Freiheiten und Privatsphäre der Benutzer.</string>
   <string name="credits">Würdigung</string>
   <!--About dialog-->
+  <string name="developed_by">Entwickelt von</string>
+  <string name="designed_by">Entworfen von</string>
   <!--RingActivity-->
   <string name="title_activity_sflphone_home">Ring</string>
   <string name="error_no_network">Keine Netzwerkverbindung</string>
@@ -158,4 +160,6 @@
   <!--Blacklist-->
   <string name="no_blocked_contact">0 gesperrte Kontakte</string>
   <!--Smartlist-->
+  <string name="no_contact_request">Keine Kontaktanfrage gesendet</string>
+  <string name="contact_request_sent">Kontaktanfrage gesendet</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-de/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-de/strings_account.xml
index 7c69dfc..b3e5948 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-de/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-de/strings_account.xml
@@ -195,4 +195,5 @@
   <string name="account_rename_device_hint">Wählen Sie einen neuen Gerätenamen</string>
   <string name="account_device_name_empty">Geräte darf nicht leer sein</string>
   <string name="account_device_this_indicator">dieses Gerät</string>
+  <string name="account_disabled_indicator">deaktiviert</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index dae6d82..0175fd1 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -9,9 +9,12 @@
   <string name="no_email_app_installed">No se ha encontrado ninguna aplicación de correo. Instala una para enviarnos el informe</string>
   <string name="no_browser_app_installed">No se ha encontrado un navegador, instale uno para poder ver esta página</string>
   <string name="email_chooser_title">Enviar correo usando...</string>
+  <string name="website_chooser_title">Ver página web usando...</string>
   <string name="description">Ring es software libre de comunicaciones que respeta las libertades y privacidad de sus usuarios.</string>
   <string name="credits">Créditos</string>
   <!--About dialog-->
+  <string name="developed_by">Desarrollado por</string>
+  <string name="designed_by">Diseñado por</string>
   <!--RingActivity-->
   <string name="title_activity_sflphone_home">Ring</string>
   <string name="error_no_network">Sin conexión a la red</string>
@@ -25,9 +28,11 @@
   <string name="drawer_close">Cerrar menú lateral</string>
   <!--Sections-->
   <string name="menu_item_home">Inicio</string>
+  <string name="menu_item_contact_request">Solicitudes de contacto</string>
   <string name="menu_item_accounts">Administrar cuentas</string>
   <string name="menu_item_settings">Configuración</string>
   <string name="menu_item_share">Compartir mi contacto</string>
+  <string name="menu_item_blacklist">Contactos bloqueados</string>
   <string name="menu_item_about">Acerca de Ring</string>
   <!--Dialing Fragment-->
   <string name="dial_number">Marcar un Número</string>
@@ -40,6 +45,7 @@
     <item quantity="one">%d Conversacion</item>
     <item quantity="other">Conversaciones: %d</item>
   </plurals>
+  <string name="home_transfering">Transfiriendo %1$s a %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Transferencia completada</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">No se ha encontrado el contacto</string>
@@ -52,6 +58,8 @@
   <string name="transfer_no_other_call">No hay llamadas pendientes</string>
   <string name="transfer_type_number">Escribe el número al que transferir:</string>
   <!--Notifications-->
+  <string name="notif_missed_incoming_call">Llamada entrante perdida</string>
+  <string name="notif_missed_outgoing_call">Llamada saliente perdida</string>
   <string name="notif_incoming_call_title">Llamada entrante de %1$s</string>
   <string name="notif_incoming_call">Llamada entrante</string>
   <string name="notif_outgoing_call_title">Llamando a %1$s</string>
@@ -75,6 +83,7 @@
   <string name="ab_action_contact_add_question">¿Añadir a contactos?</string>
   <string name="ab_action_audio_call">Llamada de voz</string>
   <string name="ab_action_video_call">Videollamada</string>
+  <string name="ab_action_change_screen_orientation">Cambiar la orientación de la pantalla</string>
   <string name="share_via">Compatir via</string>
   <string name="write_a_message">Escribir un mensaje</string>
   <string name="scan_qr">Escanear código QR</string>
@@ -83,7 +92,7 @@
   <string name="send_message">Enviar mensaje</string>
   <string name="message_sending">Enviando mensaje...</string>
   <string name="time_just_now">En este momento</string>
-  <string name="permission_read_denied">La aplicación no puede funcionar correctamente porque tiene permiso para leer tus archivos. Considera darle los permisos necesarios</string>
+  <string name="permission_read_denied">La aplicación no puede funcionar correctamente porque no tiene permiso para leer tus archivos. Considera darle los permisos necesarios</string>
   <!--MediaPreferenceFragment-->
   <string name="permission_dialog_camera_title">Permiso de cámara</string>
   <string name="permission_dialog_camera_message">Las conversaciones con vídeo requieren utilizar la cámara. Considera conceder este permiso.</string>
@@ -107,6 +116,7 @@
   <string name="conversation_action_copy_peer_number">Copiar número</string>
   <string name="conversation_action_copied_peer_number_clipboard">Se ha copiado %1$s al portapapeles</string>
   <string name="conversation_action_select_peer_number">Escoge un número</string>
+  <string name="conversation_action_block_this">Bloquear este contacto</string>
   <!--Contacts-->
   <string name="add_call_contact_number_to_contacts">¿Añadir %1$s ?</string>
   <string name="prompt_new_password">Contraseña nueva</string>
@@ -120,8 +130,10 @@
   <string name="wizard_back">Volver</string>
   <!--MenuHeaderView-->
   <string name="profile">Mi perfil</string>
+  <string name="profile_message_warning">Tu perfil solamente se comparte con tus contactos</string>
   <string name="open_the_gallery">Abrir la galería</string>
   <string name="take_a_photo">Tomar una foto</string>
+  <string name="profile_name_hint">Escribe tu nombre (opcional)</string>
   <string name="unknown">Desconocido</string>
   <!--Share fragment-->
   <string name="share_message">Escanea este QRCode con el escáner integrado de la aplicación Ring que desea comunicarse contigo.</string>
@@ -132,8 +144,16 @@
   <!--Pending contact requests-->
   <string name="accept">Aceptar</string>
   <string name="refuse">No aceptar</string>
+  <string name="block">Bloquear</string>
+  <string name="contact_request_title">Solicitud de contacto pendiente</string>
+  <string name="contact_request_msg">Tienes %1$s solicitudes pendientes</string>
+  <string name="no_requests">Sin solicitudes de contacto</string>
   <!--Send contact requests-->
   <string name="send_request_button">Enviar</string>
+  <string name="send_request_title">Enviar una solicitud de contacto</string>
+  <string name="send_request_msg">Debes enviar una solicitud de contacto para comunicarte con este usuario. Hasta que no haya aceptado la solicitud puedes enviar mensajes, pero el contacto no puede leerlos.</string>
   <!--Blacklist-->
+  <string name="no_blocked_contact">Sin contactos bloqueados</string>
   <!--Smartlist-->
+  <string name="contact_request_sent">Solicitud de contacto enviada</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-es/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-es/strings_account.xml
index 774c149..9b952fa 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-es/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-es/strings_account.xml
@@ -2,7 +2,12 @@
 <resources>
   <!--Strings related to account edition screen-->
   <string name="ic_delete_menu">Borrar</string>
+  <string name="ic_advanced_menu">Ajustes avanzados</string>
+  <string name="ic_blacklist_menu">Contactos bloqueados</string>
   <!--Strings related to account creation-->
+  <string name="add_ring_account_title">Agregar cuenta Ring</string>
+  <string name="add_sip_account_title">Agregar cuenta SIP</string>
+  <string name="ring_account_default_name">Cuenta Ring %1$s</string>
   <string name="prompt_alias">Alias</string>
   <string name="prompt_hostname">Nombre del host</string>
   <string name="prompt_username">Nombre de usuario</string>
@@ -18,9 +23,11 @@
   <string name="dialog_warn_ip2ip_account_message">Estás a punto de crear una cuenta SIP con un nombre de host inválido.
 Solo podrás realizar y recibir llamadas directas a la IP.
 Puedes editar tu cuenta luego</string>
+  <string name="account_type_ip2ip">Cuenta IP</string>
   <string name="help_ring">Una cuenta en Ring te permite comunicarte con gente de forma segura a través de una red P2P completamente distribuida.</string>
   <string name="help_sip_title">Añadir tu cuenta SIP</string>
   <string name="help_sip">Configurar una cuenta SIP existente</string>
+  <string name="create_sip_account">Agregar cuenta SIP</string>
   <!--Strings related to account deletion-->
   <string name="account_delete_dialog_title">¿Borrar cuenta?</string>
   <string name="account_delete_dialog_message">Esta acción no puede deshacerse.</string>
@@ -28,6 +35,12 @@
   <string name="empty_account_list">No hay cuentas registradas</string>
   <string name="normal_accounts_titles">Cuentas</string>
   <string name="normal_devices_titles">Dispositivos conocidos conectados a esta cuenta de Ring</string>
+  <string name="account_device_revoke">Anular dispositivo</string>
+  <string name="account_device_revocation_success">¡Se ha anulado el dispositivo!</string>
+  <string name="account_device_revocation_error_title">No se puede anular el dispositivo</string>
+  <string name="account_device_revocation_wrong_password">Contraseña errónea</string>
+  <string name="account_device_revocation_unknown_device">Dispositivo desconocido</string>
+  <string name="account_device_revocation_error_unknown">Error desconocido.</string>
   <!--Basic Details-->
   <string name="account_preferences_basic_tab">General</string>
   <string name="account_basic_category">Ajustes básicos</string>
@@ -53,6 +66,7 @@
   <string name="account_video_enable">Habilitar vídeo</string>
   <!--Advanced Details-->
   <string name="account_preferences_advanced_tab">Avanzado</string>
+  <string name="account_dht_public_in_calls_label">Permitir todas las llamadas y mensajes</string>
   <string name="account_registration_exp_label">Expiración del registro</string>
   <string name="account_local_interface_label">Interfaz local</string>
   <string name="account_local_port_label">Puerto local</string>
@@ -107,21 +121,30 @@
   <string name="account_export_end_error_title">Error</string>
   <string name="account_export_end_error_message">Error al exportar la cuenta. Se ha producido un error desconocido.</string>
   <string name="account_enter_password">Ingresa la contraseña</string>
+  <string name="account_share_body">Habla conmigo usando \'%1$s\' en la plataforma de comunicaciones distribuida Ring: http://ring.cx</string>
+  <string name="account_share_body_with_username">Habla conmigo usando \'%1$s\' o mi nombre de usuario \'%2$s\' en la plataforma de comunicaciones distribuida Ring: http://ring.cx</string>
   <string name="account_contact_me">¡Contáctame en Ring!</string>
   <string name="update_account">Actualizar cuenta</string>
+  <string name="account_migration">Puedes actualizar tu cuenta Ring.\nEscribe tu contraseña.</string>
   <string name="ring_account">Cuenta de Ring</string>
+  <string name="ring_account_identity">Identidad</string>
   <string name="account_migration_title_dialog">Migración de la cuenta</string>
+  <string name="account_migration_message_dialog">Debes actualizar tus cuentas. ¿Quieres pasar a la zona de gestión de cuentas para hacerlo ahora?</string>
   <string name="account_update_needed">Actualización requerida</string>
   <string name="account_creation_file_too_big">El archivo es demasiado grande</string>
   <string name="account_cannot_read">Error al leer %1$s</string>
   <string name="account_cannot_be_found_title">Error al encontrar la cuenta</string>
   <string name="account_cannot_be_found_message">La cuenta no ha podido ser encontrada en la red de Ring.\nAsegúrate de que haya sido exportada en Ring desde un dispositivo existente, y que las credenciales provistas son correctas.</string>
+  <string name="account_sip_cannot_be_registered_message">Puedes continuar con el proceso de alta de la cuenta o modificar tus datos aquí. También se pueden modificar posteriormente en los ajustes de la cuenta.</string>
   <string name="account_no_network_title">Error al conectarse a la red</string>
   <string name="account_no_network_message">Error al agregar la cuenta porque Ring no pudo conectarse a la red distribuida. Verifica la conectividad de tu dispositivo.</string>
-  <string name="account_device_added_title">El dispositivo de la cuenta ha sido agregado</string>
+  <string name="account_device_added_title">El dispositivo se ha asociado a la cuenta</string>
   <string name="account_device_added_message">Has configurado tu cuenta de Ring en este dispositivo exitosamente</string>
   <string name="account_device_updated_title">La cuenta del dispositivo ha sido actualizada</string>
   <string name="account_device_updated_message">Has actualizado tu cuenta de Ring exitosamente</string>
+  <string name="account_sip_success_title">Cuenta SIP registrada</string>
+  <string name="account_sip_success_message">Has registrado tu cuenta SIP correctamente.</string>
+  <string name="account_sip_register_anyway">Registrar de todos modos</string>
   <string name="account_link_button">Conectar este dispositivo a una cuenta</string>
   <string name="account_import_title">Conectarse a una cuenta existente</string>
   <string name="account_link_prompt_pin">Ingresa tu PIN</string>
@@ -145,12 +168,30 @@
   <string name="register_username">Registrar un nombre público (experimental)</string>
   <string name="username_already_taken">El nombre de usuario ya está en uso</string>
   <string name="invalid_username">Nombre de usuario no válido</string>
+  <string name="looking_for_username_availability">Comprobando disponibilidad del nombre de usuario...</string>
   <string name="account_status_connecting">Conectando</string>
+  <string name="account_status_connection_error">Error de conexión</string>
+  <string name="account_status_online">En línea</string>
   <string name="account_status_unknown">Desconocido</string>
+  <string name="account_status_offline">Desconectado</string>
   <!--Create account-->
   <string name="account_creation_home">Bienvenido a Ring</string>
   <string name="account_creation_profile">Crea tu perfil</string>
+  <string name="account_creation_ring">Crear tu cuenta Ring</string>
+  <string name="account_link_title">Asociar este dispositivo</string>
+  <string name="account_sip_cannot_be_registered">Error al registrar la cuenta</string>
   <!--Devices-->
+  <string name="account_revoke_device_hint">Escribe la contraseña para confirmar</string>
   <string name="enter_password">Ingresa la contraseña</string>
+  <string name="revoke_device_title">Anular dispositivo</string>
+  <string name="revoke_device_message">¿Estás seguro de anular %1$s?</string>
   <string name="revoke_device_wait_title">Por favor, espera...</string>
+  <string name="revoke_device_wait_message">Anulando dispositivo</string>
+  <string name="rename_device_title">Cambiar el nombre de este dispositivo</string>
+  <string name="rename_device_message">Elige otro nombre para identificar este dispositivo en tu cuenta Ring</string>
+  <string name="rename_device_button">Renombrar dispositivo</string>
+  <string name="account_rename_device_hint">Elige un nuevo nombre para el dispositivo</string>
+  <string name="account_device_name_empty">El nombre no puede quedar en blanco</string>
+  <string name="account_device_this_indicator">este dispositivo</string>
+  <string name="account_disabled_indicator">desactivado</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-es/strings_content_description.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-es/strings_content_description.xml
index 9645830..a900cf0 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-es/strings_content_description.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-es/strings_content_description.xml
@@ -4,4 +4,5 @@
   <string name="contact_quick_call_description">Llamada rápida</string>
   <string name="contact_picture_description">Foto del contacto</string>
   <string name="dial_numeric_pad">Teclado numérico</string>
+  <string name="contact_unblock">Desbloquear</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
index 7d648b3..b487643 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
@@ -15,7 +15,10 @@
   <string name="license">این نرم‌افزار همان‌گونه که هست، بدون هرنوع ضمانت فراهم شده است،
 برای جزئیات، نگارش ۳ یا بالاتر پروانهٔ جامع همگانی گنو را ببینید</string>
   <string name="description">رینگ یک نرم‌افزار ارتباطات عمومی است که به آزادی‌ها و حریم شخصی کاربرانش احترام می‌گذارد.</string>
+  <string name="credits">دست‌اندرکاران</string>
   <!--About dialog-->
+  <string name="developed_by">توسعه توسّط</string>
+  <string name="designed_by">طرّاحی توسّط</string>
   <!--RingActivity-->
   <string name="title_activity_sflphone_home">رینگ</string>
   <string name="error_no_network">بدون اتصال شبکه</string>
@@ -29,6 +32,7 @@
   <string name="drawer_close">بستن کشوی ناوبری</string>
   <!--Sections-->
   <string name="menu_item_home">خانه</string>
+  <string name="menu_item_contact_request">درخواست‌های تماس</string>
   <string name="menu_item_accounts">مدیریت حساب‌ها</string>
   <string name="menu_item_settings">تنظیمات</string>
   <string name="menu_item_share">هم‌رسانی اطّلاعات تماس</string>
@@ -44,6 +48,7 @@
   <plurals name="home_conferences_title">
     <item quantity="other">%d گفتگو</item>
   </plurals>
+  <string name="home_transfering">جابه‌جایی %1$s به %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">ارسال انجام شد</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">مخاطبی پیدا نشد</string>
@@ -56,6 +61,8 @@
   <string name="transfer_no_other_call">هیچ تماس دیگری معلّق نیست</string>
   <string name="transfer_type_number">شماره‌ای برای فرستادن وارد کنید:</string>
   <!--Notifications-->
+  <string name="notif_missed_incoming_call">تماس ورودی از دست رفته</string>
+  <string name="notif_missed_outgoing_call">تماس خروجی از دست رفته</string>
   <string name="notif_incoming_call_title">تماس دریافتی از %1$s</string>
   <string name="notif_incoming_call">تماس دریافتی</string>
   <string name="notif_outgoing_call_title">تماس خروجی با %1$s</string>
@@ -79,6 +86,7 @@
   <string name="ab_action_contact_add_question">افزودن به مخاطبان؟</string>
   <string name="ab_action_audio_call">تماس صوتی</string>
   <string name="ab_action_video_call">تماس ویدیویی</string>
+  <string name="ab_action_change_screen_orientation">تغییر جهت صفحه</string>
   <string name="share_via">هم‌رسانی با</string>
   <string name="write_a_message">پیامی بنویسید</string>
   <string name="scan_qr">پویش رمز QR</string>
@@ -111,6 +119,7 @@
   <string name="conversation_action_copy_peer_number">رونوشت از شماره</string>
   <string name="conversation_action_copied_peer_number_clipboard">‫%1$s در حافظه رونویسی شد</string>
   <string name="conversation_action_select_peer_number">گزینش یک شماره</string>
+  <string name="conversation_action_block_this">مسدود کردن این مخاطب</string>
   <!--Contacts-->
   <string name="add_call_contact_number_to_contacts">افزودن%1$s؟</string>
   <string name="prompt_new_password">گذرواژهٔ نو</string>
@@ -124,8 +133,10 @@
   <string name="wizard_back">بازگشت</string>
   <!--MenuHeaderView-->
   <string name="profile">نمایهٔ من</string>
+  <string name="profile_message_warning">نمایه‌تان تنها با مخاطبانتان هم‌رسانی می‌شود</string>
   <string name="open_the_gallery">گشودن جُنگ</string>
   <string name="take_a_photo">گرفتن عکس</string>
+  <string name="profile_name_hint">نامتان را وارد کنید (اختیاری)</string>
   <string name="unknown">ناشناخته</string>
   <!--Share fragment-->
   <string name="share_message">این رمز QR را با پویشگر تعبیه شده در کارهٔ رینگی که می‌خواهد با شما گفت‌وگو کند، بپویید.</string>
@@ -134,7 +145,20 @@
   <string name="generic_error_migration">خطا</string>
   <string name="generic_error_migration_message">هنگام مهاجرت، خطایی رخ داد</string>
   <!--Pending contact requests-->
+  <string name="accept">قبول</string>
+  <string name="refuse">رد</string>
+  <string name="block">مسدود</string>
+  <string name="contact_request_title">درخواست‌های تماس در انتطار</string>
+  <string name="contact_request_msg">‫ %1$s درخواست تماس در انتظار دارید</string>
+  <string name="contact_request_account">برای %1$s</string>
+  <string name="no_requests">۰</string>
   <!--Send contact requests-->
+  <string name="send_request_button">ارسال</string>
+  <string name="send_request_title">ارسال یک درخواست تماس</string>
+  <string name="send_request_msg">برای ارتباط با این کاربر باید یک درخواست تماس ارسال کنید. مادامی که مخاطبتان درخواست را نپذیرفته، می‌توانید پیام بفرستید ولی مخاطبتان نمی‌تواند آن‌‌ها را بخواند.</string>
   <!--Blacklist-->
+  <string name="no_blocked_contact">۰ مخاطب مسدود</string>
   <!--Smartlist-->
+  <string name="no_contact_request">هیچ درخواست تماسی ارسال نشده</string>
+  <string name="contact_request_sent">درخواست تماس ارسال شد</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings_account.xml
index a1cd0d3..19101f3 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings_account.xml
@@ -195,4 +195,5 @@
   <string name="account_rename_device_hint">انتخاب نام جدید برای دستگاه </string>
   <string name="account_device_name_empty">نام دستگاه نمیتواند خالی باشد</string>
   <string name="account_device_this_indicator">این دستگاه</string>
+  <string name="account_disabled_indicator">غیرفعّال</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings_content_description.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings_content_description.xml
index 3c3bade..666f96a 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings_content_description.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings_content_description.xml
@@ -4,4 +4,5 @@
   <string name="contact_quick_call_description">تماس سریع</string>
   <string name="contact_picture_description">نگارهٔ سریع</string>
   <string name="dial_numeric_pad">صفحهٔ تماس عددی</string>
+  <string name="contact_unblock">رفع مسدودیت</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..a01df75
--- /dev/null
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<resources>
+  <!--About-->
+  <string name="feedback_section">प्रतिपुष्टि (फीड्बैक)</string>
+  <string name="report">हमें ई-मेल से संदेश भेजें</string>
+  <string name="section_license">अनुज्ञा पत्र</string>
+  <string name="sponsor_section">रिंग एक मुक्त/स्विधीन साॅफ्टवेयर है, जिसे निम्नलिखित द्वारा बनाया व समर्थित किया गया है</string>
+  <string name="copyright_section">प्रकाशनाधिकार</string>
+  <string name="contribute_section">योगदान दें</string>
+  <string name="version_section">वर्श़न/उल्था</string>
+  <string name="no_email_app_installed">कृपया हमें ई-मेल संदेश भेजने हेतु, ई-मेल ऐप्प इंस्टाॅल करें</string>
+  <string name="no_browser_app_installed">कृपया पृष्ठ को देखने हेतु, वेब ब्राउज़र/विचरक ऐप्प इंस्टाॅल करें</string>
+  <string name="email_chooser_title">ई-मेल निम्नलिखित में से एक के द्वारा भेजें</string>
+  <string name="website_chooser_title">इस पृष्ठ को निम्नलिखित में से एक के द्वारा देखें</string>
+  <string name="license">यह साॅफ्टवेयर इसकी मौजूदा स्थिति में मुहैया किया गया है, बिना किसी ज़मिनत/वारंटी के। अधिक जानकारी के लिये, ग्नू जनरल पबलिक लाइसेंस/अनुज्ञा पत्र वर्श़न ३ या अधिक देखें।</string>
+  <string name="description">रिंग हर तरह के संवाद के लिये एक मुक्त/स्विधीन साॅफ्टवेयर है, जो अपने उपभोक्ताओं की स्वाधीनता व गोपनीयता का सम्मान करता है</string>
+  <!--About dialog-->
+  <!--RingActivity-->
+  <string name="title_activity_sflphone_home">रिंग</string>
+  <string name="error_no_network">नेटवर्क संपर्क नही है</string>
+  <!--AB menus-->
+  <!--Left Drawer-->
+  <!--Accessibility-->
+  <!--Sections-->
+  <!--Dialing Fragment-->
+  <!--History Fragment-->
+  <!--DetailsHistory Fragment-->
+  <!--Home Fragment-->
+  <!--ContactList Fragment-->
+  <!--FileExplorerDFragement-->
+  <!--TransferDFragment-->
+  <!--Notifications-->
+  <!--Call Fragment-->
+  <!--Text messages-->
+  <!--MediaPreferenceFragment-->
+  <!--Read contacts permission-->
+  <!--Write call log permission-->
+  <!--QRCode Scan-->
+  <!--Settings-->
+  <!--Conversation-->
+  <!--Contacts-->
+  <!--MenuHeaderView-->
+  <!--Share fragment-->
+  <!--Pending contact requests-->
+  <!--Send contact requests-->
+  <!--Blacklist-->
+  <!--Smartlist-->
+</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings_account.xml
new file mode 100644
index 0000000..0ae7959
--- /dev/null
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings_account.xml
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<resources>
+  <!--Strings related to account edition screen-->
+  <!--Strings related to account creation-->
+  <!--Strings related to account deletion-->
+  <!--AccountManagementFragment-->
+  <!--Basic Details-->
+  <!--Audio Details-->
+  <string name="account_audio_label">अॉडियो</string>
+  <string name="account_ringtone_label">रिंग</string>
+  <!--Video Details-->
+  <string name="account_video_label">वीडियो</string>
+  <!--Advanced Details-->
+  <!--Security Details-->
+  <!--SRTP Details-->
+  <!--SIP-->
+  <!--TLS Details-->
+  <!--restore/backup-->
+  <!--Name registration-->
+  <!--Create account-->
+  <!--Devices-->
+</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 65765e0..206fbea 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -14,8 +14,11 @@
   <string name="website_chooser_title">Webサイトを表示…</string>
   <string name="license">このソフトウェアは、現状のまま提供され、いかなる種類の保証もありません。 詳細は以下を参照してください。
 &lt;u&gt;GNU General Public License version 3 以降&lt;/u&gt;</string>
+  <string name="description">Ring は、ユーザーの自由とプライバシーを尊重する普遍的なコミュニケーションのためのフリーソフトウェアです。</string>
   <string name="credits">クレジット</string>
   <!--About dialog-->
+  <string name="developed_by">開発者</string>
+  <string name="designed_by">デザイン</string>
   <!--RingActivity-->
   <string name="title_activity_sflphone_home">Ring</string>
   <string name="error_no_network">ネットワーク接続がありません</string>
@@ -156,4 +159,6 @@
   <!--Blacklist-->
   <string name="no_blocked_contact">0 のブロックした連絡先</string>
   <!--Smartlist-->
+  <string name="no_contact_request">連絡先のリクエストは送信していません</string>
+  <string name="contact_request_sent">連絡先のリクエストを送信しました</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings_account.xml
index 1b3d0d2..469e340 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-ja/strings_account.xml
@@ -195,4 +195,5 @@
   <string name="account_rename_device_hint">新しいデバイス名を選択</string>
   <string name="account_device_name_empty">デバイス名は空にできません</string>
   <string name="account_device_this_indicator">このデバイス</string>
+  <string name="account_disabled_indicator">無効</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 4dd0db8..cee0b99 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
   <!--RingActivity-->
   <string name="title_activity_sflphone_home">Ring</string>
   <string name="error_no_network">Geen netwerkverbinding</string>
-  <string name="error_mobile_network_available_but_disabled">Geef toegang tot mobiel netwerk in de instellingen.</string>
+  <string name="error_mobile_network_available_but_disabled">Graag toegang geven tot mobiel netwerk in de instellingen.</string>
   <!--AB menus-->
   <string name="ab_account_creation">Account aanmaken</string>
   <string name="ab_action_chat">Tekstberichten</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Geen contacten gevonden</string>
   <string name="starred_contacts_title">Favorieten</string>
-  <string name="searchbar_hint">Geef een naam of telefoonnummer in...</string>
+  <string name="searchbar_hint">Voer een naam of telefoonnummer in...</string>
   <string name="choose_number">Kies een nummer</string>
   <!--FileExplorerDFragement-->
   <!--TransferDFragment-->
@@ -63,7 +63,7 @@
   <string name="transfer_type_number">Nummer ingeven om naar te versturen:</string>
   <!--Notifications-->
   <string name="notif_missed_incoming_call">Gemiste inkomende oproep</string>
-  <string name="notif_missed_outgoing_call">Gemiste uitgaande oproep</string>
+  <string name="notif_missed_outgoing_call">Mislukte uitgaande oproep</string>
   <string name="notif_incoming_call_title">Inkomende oproep van %1$s</string>
   <string name="notif_incoming_call">Inkomende oproep</string>
   <string name="notif_outgoing_call_title">Uitgaande oproep naar %1$s</string>
@@ -104,11 +104,11 @@
   <string name="ringtone_error_format_not_supported">Dit formaat wordt niet ondersteund.</string>
   <string name="ringtone_error_size_too_big">Dit bestand is te groot. De maximale grootte is %1$ikB.</string>
   <!--Read contacts permission-->
-  <string name="permission_dialog_read_contacts_message">Ring vereist de \"Contacten\"-machtiging voor deze functie. Gelieve deze machtiging toe te kennen.</string>
+  <string name="permission_dialog_read_contacts_message">Ring vereist de \"Lees Contacten\" machtiging voor deze functie. Gelieve deze machtiging toe te kennen.</string>
   <!--Write call log permission-->
   <string name="permission_dialog_write_call_log_message">Ring vereist de \"Oproepgeschiedenis\"-machtiging voor deze functie. Gelieve deze machtiging toe te kennen.</string>
   <!--QRCode Scan-->
-  <string name="scan_qr_account_message">Scan de QR-code van de toe te voegen account.</string>
+  <string name="scan_qr_account_message">Scan de QR-code van het toe te voegen account.</string>
   <!--Settings-->
   <string name="clear_history_dialog_title">Geschiedenis wissen?</string>
   <string name="clear_history_dialog_message">Handeling kan niet ongedaan gemaakt worden.</string>
@@ -124,12 +124,12 @@
   <!--Contacts-->
   <string name="add_call_contact_number_to_contacts">%1$s toevoegen?</string>
   <string name="prompt_new_password">Nieuw wachtwoord</string>
-  <string name="prompt_new_password_repeat">Herhaal nieuw wachtwoord</string>
+  <string name="prompt_new_password_repeat">Herhaal nieuwe wachtwoord</string>
   <string name="account_create_title">Een Ring-account aanmaken</string>
   <string name="prompt_new_username">Voer nieuwe gebruikersnaam in</string>
   <string name="help_password_choose">Kies een sterk wachtwoord om je Ring-account te beschermen.</string>
-  <string name="help_password_enter">Voer hoofdwachtwoord van je Ring-account in</string>
-  <string name="help_pin_enter">Voer de PIN-code van een andere geconfigureerde Ring-account in. Gebruik de \"account exporteren op Ring\"-functie om een PIN-code te verkrijgen.</string>
+  <string name="help_password_enter">Voer het hoofdwachtwoord van je Ring-account in</string>
+  <string name="help_pin_enter">Voer de PIN-code in vanuit je Ring-account dat al is geconfigureerd op een andere apparaat. Gebruik de \"account exporteren op Ring\"-functie om een PIN-code te verkrijgen.</string>
   <string name="wizard_next">Volgende</string>
   <string name="wizard_back">Terug</string>
   <!--MenuHeaderView-->
@@ -150,13 +150,13 @@
   <string name="refuse">Afwijzen</string>
   <string name="block">Blokkeren</string>
   <string name="contact_request_title">Contactverzoek in afwachting</string>
-  <string name="contact_request_msg">Je hebt %1$s verzoeken in afwachting</string>
+  <string name="contact_request_msg">Je hebt %1$s wachtende verzoeken</string>
   <string name="contact_request_account">Voor %1$s</string>
   <string name="no_requests">0 contactverzoeken</string>
   <!--Send contact requests-->
   <string name="send_request_button">Versturen</string>
   <string name="send_request_title">Contactverzoek verzenden</string>
-  <string name="send_request_msg">Je moet een contactverzoek verzenden om met deze gebruiker te communiceren. Zolang je contact het verzoek niet aanvaardt zal deze de berichten die je stuurt niet kunnen lezen.</string>
+  <string name="send_request_msg">Je moet een contactverzoek verzenden om met deze gebruiker te communiceren. Je kunt berichten versturen maar zolang de ander het verzoek niet aanvaardt zal deze ze niet kunnen lezen.</string>
   <!--Blacklist-->
   <string name="no_blocked_contact">0 geblokkeerde contacten</string>
   <!--Smartlist-->
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index b2f7fd3..aaf0391 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -17,6 +17,8 @@
   <string name="description">Ring é um software livre para comunicação universal que respeita as liberdades e privacidade de seus usuários.</string>
   <string name="credits">Créditos</string>
   <!--About dialog-->
+  <string name="developed_by">Desenvolvido por</string>
+  <string name="designed_by">Desenhado por</string>
   <!--RingActivity-->
   <string name="title_activity_sflphone_home">Ring</string>
   <string name="error_no_network">Sem conectividade</string>
@@ -158,4 +160,6 @@
   <!--Blacklist-->
   <string name="no_blocked_contact">0 contatos bloqueados</string>
   <!--Smartlist-->
+  <string name="no_contact_request">Nenhuma solicitação de contato enviada</string>
+  <string name="contact_request_sent">Solicitação de contato enviada</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_account.xml
index 1f87308..b678ac0 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings_account.xml
@@ -195,4 +195,5 @@
   <string name="account_rename_device_hint">Escolher novo nome de dispositivo</string>
   <string name="account_device_name_empty">Nome do dispositivo não pode estar vazio</string>
   <string name="account_device_this_indicator">este dispositivo</string>
+  <string name="account_disabled_indicator">desabilitado</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 6046e79..aee18e1 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -1,22 +1,33 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
   <!--About-->
+  <string name="feedback_section">Feedback </string>
+  <string name="report">&lt;u&gt;Trimite-ne un email&lt;/u&gt;</string>
+  <string name="section_license">Licența</string>
   <string name="sponsor_section">Ring este un program tip freeware, dezvoltat si sustinut de catre</string>
   <string name="copyright_section">Copyright</string>
   <string name="contribute_section">Contribuie</string>
   <string name="version_section">Versiune</string>
   <string name="no_email_app_installed">Nu a fost gasita o aplicatie de email. Va rugam sa o instalati pentru a ne putea trimite un raport.</string>
+  <string name="no_browser_app_installed">Nu a fost găsită nicio aplicație de browser web, instalați una pentru a vedea această pagină</string>
   <string name="email_chooser_title">Trimite email folosind...</string>
+  <string name="website_chooser_title">Vizualizați site-ul folosind ...</string>
+  <string name="license">Acest software este furnizat \"ca atare\", fără garanții de orice natură. Pentru detalii, consultați Licență Publică Generală GNU versiunea 3 sau mai recentă&lt;/u&gt;</string>
+  <string name="credits">Credite</string>
   <!--About dialog-->
   <!--RingActivity-->
   <string name="title_activity_sflphone_home">Suna</string>
   <string name="error_no_network">Nu exista conectivitate la retea</string>
   <!--AB menus-->
   <string name="ab_account_creation">Cont nou</string>
+  <string name="ab_action_chat">Mesaje text</string>
   <!--Left Drawer-->
   <!--Accessibility-->
+  <string name="drawer_open">Deschideți sertarul de navigare</string>
+  <string name="drawer_close">Închideți sertarul de navigare</string>
   <!--Sections-->
   <string name="menu_item_home">Acasă</string>
+  <string name="menu_item_contact_request">Solicitări de contact</string>
   <string name="menu_item_accounts">Gestionează conturile</string>
   <string name="menu_item_settings">Setari</string>
   <string name="menu_item_about">Despre Ring</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index a566b6c..4d46ca3 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -17,6 +17,8 @@
   <string name="description">Ring — это свободная программа для всеобщей связи, уважающая свободы и конфиденциальность ее пользователей.</string>
   <string name="credits">Благодарности</string>
   <!--About dialog-->
+  <string name="developed_by">Разработано</string>
+  <string name="designed_by">Оформление</string>
   <!--RingActivity-->
   <string name="title_activity_sflphone_home">Ring</string>
   <string name="error_no_network">Нет подключения к сети</string>
@@ -30,9 +32,11 @@
   <string name="drawer_close">Закрыть панель навигации</string>
   <!--Sections-->
   <string name="menu_item_home">Домой</string>
+  <string name="menu_item_contact_request">Запросы на добавление в контакты</string>
   <string name="menu_item_accounts">Управление аккаунтами</string>
   <string name="menu_item_settings">Настройки</string>
   <string name="menu_item_share">Поделиться моим контактом</string>
+  <string name="menu_item_blacklist">Заблокированные контакты</string>
   <string name="menu_item_about">О программе</string>
   <!--Dialing Fragment-->
   <string name="dial_number">Набрать номер</string>
@@ -47,6 +51,7 @@
     <item quantity="many">%d диалогов</item>
     <item quantity="other">%d диалогов</item>
   </plurals>
+  <string name="home_transfering">Передача %1$s из %2$s</string>
   <string name="home_transfer_complet">Передача завершена</string>
   <!--ContactList Fragment-->
   <string name="no_contact_found">Контактов не найдено</string>
@@ -59,6 +64,8 @@
   <string name="transfer_no_other_call">Нет ожидающих вызовов</string>
   <string name="transfer_type_number">Тип номера для передачи:</string>
   <!--Notifications-->
+  <string name="notif_missed_incoming_call">Пропущенный входящий вызов</string>
+  <string name="notif_missed_outgoing_call">Пропущенный исходящий вызов</string>
   <string name="notif_incoming_call_title">Входящий вызов от %1$s</string>
   <string name="notif_incoming_call">Входящий вызов</string>
   <string name="notif_outgoing_call_title">Исходящий вызов к %1$s</string>
@@ -82,6 +89,7 @@
   <string name="ab_action_contact_add_question">Добавить в контакты?</string>
   <string name="ab_action_audio_call">Голосовой вызов</string>
   <string name="ab_action_video_call">Видео звонок</string>
+  <string name="ab_action_change_screen_orientation">Изменить ориентацию экрана</string>
   <string name="share_via">Отправить с помощью</string>
   <string name="write_a_message">Написать сообщение</string>
   <string name="scan_qr">Сканировать QR код</string>
@@ -114,6 +122,7 @@
   <string name="conversation_action_copy_peer_number">Копировать номер</string>
   <string name="conversation_action_copied_peer_number_clipboard">%1$s скопировано в буфер обмена</string>
   <string name="conversation_action_select_peer_number">Выбрать номер</string>
+  <string name="conversation_action_block_this">Заблокировать этот контакт</string>
   <!--Contacts-->
   <string name="add_call_contact_number_to_contacts">Добавить %1$s?</string>
   <string name="prompt_new_password">Новый пароль</string>
@@ -127,8 +136,10 @@
   <string name="wizard_back">Назад</string>
   <!--MenuHeaderView-->
   <string name="profile">Мой профиль</string>
+  <string name="profile_message_warning">Ваш профиль доступен только вашим контактам</string>
   <string name="open_the_gallery">Открыть галерею</string>
   <string name="take_a_photo">Сделать фото</string>
+  <string name="profile_name_hint">Введите ваше имя (опционально)</string>
   <string name="unknown">Неизвестно</string>
   <!--Share fragment-->
   <string name="share_message">Отсканируйте этот QR-код встроенным сканером приложения Ring, которое хочет с вами связаться.</string>
@@ -139,8 +150,18 @@
   <!--Pending contact requests-->
   <string name="accept">Принять</string>
   <string name="refuse">Отклонить</string>
+  <string name="block">Заблокировать</string>
+  <string name="contact_request_title">Ожидающий запрос на добавление в контакты</string>
+  <string name="contact_request_msg">У вас %1$s ожидающих запросов</string>
+  <string name="contact_request_account">Для %1$s</string>
+  <string name="no_requests">0 запросов на добавление в контакты</string>
   <!--Send contact requests-->
   <string name="send_request_button">Отправить</string>
+  <string name="send_request_title">Отправить запрос на добавление в контакты</string>
+  <string name="send_request_msg">Вы должны отправить запрос на добавление в контакты, чтобы связаться с этим пользователем. Пока ваш контакт не примет запрос, вы можете отправлять сообщения, но ваш контакт не сможет их прочитать.</string>
   <!--Blacklist-->
+  <string name="no_blocked_contact">0 заблокированных контактов</string>
   <!--Smartlist-->
+  <string name="no_contact_request">Нет отправленных запросов на добавление в контакты</string>
+  <string name="contact_request_sent">Запрос на добавление в контакты отправлен</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings_account.xml
index 4a9a83f..38ac49c 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings_account.xml
@@ -3,9 +3,11 @@
   <!--Strings related to account edition screen-->
   <string name="ic_delete_menu">Удалить</string>
   <string name="ic_advanced_menu">Дополнительные настройки</string>
+  <string name="ic_blacklist_menu">Заблокированные контакты</string>
   <!--Strings related to account creation-->
   <string name="add_ring_account_title">Добавить аккаунт Ring</string>
   <string name="add_sip_account_title">Добавить аккаунт SIP </string>
+  <string name="ring_account_default_name">Аккаунт Ring %1$s</string>
   <string name="prompt_alias">Псевдоним</string>
   <string name="prompt_hostname">Имя узла</string>
   <string name="prompt_username">Имя пользователя</string>
@@ -33,6 +35,13 @@
   <string name="empty_account_list">Нет зарегистрированных аккаунтов</string>
   <string name="normal_accounts_titles">Аккаунты</string>
   <string name="normal_devices_titles">Устройства, привязанные к этому аккаунту Ring</string>
+  <string name="account_device_revoke">Отозвать доступ устройства</string>
+  <string name="account_device_revocation_success_title">Успешно</string>
+  <string name="account_device_revocation_success">Доступ устройства отозван!</string>
+  <string name="account_device_revocation_error_title">Не удалось отозвать доступ устройства</string>
+  <string name="account_device_revocation_wrong_password">Неверный пароль.</string>
+  <string name="account_device_revocation_unknown_device">Неизвестное устройство.</string>
+  <string name="account_device_revocation_error_unknown">Неизвестная ошибка.</string>
   <!--Basic Details-->
   <string name="account_preferences_basic_tab">Общее</string>
   <string name="account_basic_category">Основные настройки</string>
@@ -58,6 +67,7 @@
   <string name="account_video_enable">Включить видео</string>
   <!--Advanced Details-->
   <string name="account_preferences_advanced_tab">Дополнительно</string>
+  <string name="account_dht_public_in_calls_label">Разрешить все звонки/сообщения</string>
   <string name="account_registration_exp_label">Срок регистрации истекает</string>
   <string name="account_local_interface_label">Локальный интерфейс</string>
   <string name="account_local_port_label">Локальный порт</string>
@@ -129,10 +139,11 @@
   <string name="account_sip_cannot_be_registered_message">Можно продолжить создание учетной записи или изменить информацию здесь. Редактирование будет возможно и позже в настройках аккаунта.</string>
   <string name="account_no_network_title">Не удаётся подключиться к сети</string>
   <string name="account_no_network_message">Не удалось добавить аккаунт, потому что Ring не смог подключиться к распределённой сети. Проверьте сетевое соединение вашего устройства.</string>
-  <string name="account_device_added_title">Устройство аккаунта добавлено</string>
+  <string name="account_device_added_title">Аккаунт создан</string>
   <string name="account_device_added_message">Вы успешно настроили аккаунт Ring на этом устройстве.</string>
   <string name="account_device_updated_title">Устройство аккаунта обновлено</string>
   <string name="account_device_updated_message">Вы успешно обновили ваш аккаунт Ring.</string>
+  <string name="account_cannot_be_updated_message">Устройство аккаунта не удалось обновить. Проверьте свой пароль.</string>
   <string name="account_sip_success_title">SIP-аккаунт зарегистрирован</string>
   <string name="account_sip_success_message">Вы успешно зарегистрировали свой SIP-аккаунт.</string>
   <string name="account_sip_register_anyway">Всё равно зарегистроваться</string>
@@ -159,6 +170,7 @@
   <string name="register_username">Зарегистрировать публичное имя (экспериментальная функция)</string>
   <string name="username_already_taken">Имя пользователя уже занято</string>
   <string name="invalid_username">Недопустимое имя пользователя</string>
+  <string name="looking_for_username_availability">Проверяем доступность имени пользователя…</string>
   <string name="account_status_connecting">Подключение</string>
   <string name="account_status_connection_error">Ошибка подключения</string>
   <string name="account_status_online">В сети</string>
@@ -171,6 +183,17 @@
   <string name="account_link_title">Привязать это устройство</string>
   <string name="account_sip_cannot_be_registered">Не удалось зарегистрировать аккаунт</string>
   <!--Devices-->
+  <string name="account_revoke_device_hint">Введите пароль для подтверждения</string>
   <string name="enter_password">Введите пароль</string>
+  <string name="revoke_device_title">Отозвать доступ устройства</string>
+  <string name="revoke_device_message">Вы уверены, что хотите отозвать доступ %1$s ?</string>
   <string name="revoke_device_wait_title">Пожалуйста, подождите…</string>
+  <string name="revoke_device_wait_message">Отзываем доступ устройства</string>
+  <string name="rename_device_title">Переименовать это устройство</string>
+  <string name="rename_device_message">Выберите новое название для идентификации этого устройства в вашем аккаунте Ring</string>
+  <string name="rename_device_button">Переименовать устройство</string>
+  <string name="account_rename_device_hint">Выберите новое название для устройства</string>
+  <string name="account_device_name_empty">Название устройства не может быть пустым</string>
+  <string name="account_device_this_indicator">это устройство</string>
+  <string name="account_disabled_indicator">отключен</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings_content_description.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings_content_description.xml
index 57127b2..3e1b920 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings_content_description.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings_content_description.xml
@@ -4,4 +4,5 @@
   <string name="contact_quick_call_description">Быстрый вызов</string>
   <string name="contact_picture_description">Фото контакта</string>
   <string name="dial_numeric_pad">Цифровая клавиатура</string>
+  <string name="contact_unblock">Разблокировать</string>
 </resources>