i18n: automatic bump
Change-Id: Ia5d366bb9c221e538c7dd67ac05e01df5263ec76
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 05302c1..88c5962 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -127,4 +127,6 @@
<string name="tv_contact_row_header">Επαφές</string>
<!--File Transfer-->
<string name="menu_file_share">Μοίρασμα αρχείου</string>
+ <string name="menu_message_copy">Αντιγραφή</string>
+ <string name="menu_delete">Διαγραφή</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 275f2b5..0d79a25 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -84,6 +84,7 @@
<string name="wizard_next">Sekva</string>
<!--MenuHeaderView-->
<!--Share fragment-->
+ <string name="share_label">Kunhavi</string>
<string name="generic_error_migration">Eraro</string>
<!--Pending contact requests-->
<string name="accept">Akcepti</string>
@@ -95,4 +96,6 @@
<string name="tv_contact_row_header">Kontaktoj</string>
<!--File Transfer-->
<string name="menu_file_share">Kunhavigi dosieron</string>
+ <string name="menu_message_copy">Kopii</string>
+ <string name="menu_delete">Forigi</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index a07d5e6..2384dbe 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -108,4 +108,6 @@
<!--Smartlist-->
<string name="tv_contact_row_header">Contacts</string>
<!--File Transfer-->
+ <string name="menu_message_copy">Copier</string>
+ <string name="menu_delete">Supprimer</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index efc71dc..e05bdff 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -119,6 +119,10 @@
<string name="permission_dialog_write_call_log_message">Jami a besoin d\'accéder en écriture à votre liste de contact. Autorisez Jami, svp.</string>
<!--QRCode Scan-->
<string name="scan_qr_account_message">Numérisez le code QR de votre interlocuteur.</string>
+ <string name="title_activity_qrcode">Partager mon compte</string>
+ <string name="error_scan_no_camera_permissions">Le scanner QR requiert la permission de la caméra</string>
+ <string name="tab_code">Mon Code</string>
+ <string name="tab_scan">Scanner un code</string>
<!--Settings-->
<string name="clear_history_dialog_title">Effacer l\'historique</string>
<string name="clear_history_dialog_message">Cette action est irréversible.</string>
@@ -139,6 +143,7 @@
<string name="conversation_action_select_peer_number">Choisir un numéro</string>
<string name="conversation_action_block_this">Bloquer le contact</string>
<string name="conversation_action_go_to_call">Revenir à l\'appel en cours</string>
+ <string name="conversation_open_file_error">Il n\'y a aucune application installée capable d\'ouvrir ce type de fichier.</string>
<string name="clip_contact_uri">Adresse du contact</string>
<string name="block_contact_dialog_title">Bloquer %1$s ?</string>
<string name="block_contact_dialog_message">%1$s ne pourra pas vous contacter tant que vous ne l\'aurez pas débloqué.</string>
@@ -212,7 +217,9 @@
<string name="menu_file_open">Ouvrir le fichier</string>
<string name="menu_file_download">Télécharger le fichier</string>
<string name="menu_file_delete">Supprimer le fichier</string>
- <string name="menu_file_share">Partager un fichier</string>
+ <string name="menu_file_share">Partager le fichier</string>
<string name="menu_message_copy">Copier</string>
+ <string name="menu_message_delete">Supprimer le message</string>
+ <string name="menu_message_cancel">Annuler le message</string>
<string name="menu_delete">Supprimer</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings_account.xml
index 7d471d2..86ef6ea 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fr/strings_account.xml
@@ -7,6 +7,7 @@
<!--Strings related to account creation-->
<string name="add_ring_account_title">Créer un compte Jami</string>
<string name="add_sip_account_title">Ajouter un compte SIP</string>
+ <string name="ring_account_default_name">Compte Jami %1$s</string>
<string name="prompt_alias">Alias</string>
<string name="prompt_hostname">Nom du serveur</string>
<string name="prompt_username">Nom d\'utilisateur</string>
@@ -115,6 +116,7 @@
<string name="error_password_char_count">Au moins 6 caractères</string>
<string name="error_passwords_not_equals">Les mots de passe ne sont pas identiques</string>
<string name="export_account_wait_title">Veuillez patienter</string>
+ <string name="export_account_wait_message">Exporter les informations du compte</string>
<string name="account_export_file">Sauvegarder le compte</string>
<string name="account_export_end_decryption_message">Impossible de déverrouiller votre compte en utilisant le mot de passe fourni.</string>
<string name="account_export_end_network_title">Erreur de réseau</string>
@@ -145,7 +147,8 @@
<string name="account_sip_success_title">Compte SIP enregistré</string>
<string name="account_sip_success_message">Compte SIP enregistré avec succès</string>
<string name="account_sip_register_anyway">Poursuivre l\'inscription</string>
- <string name="account_link_button">Importer du réseau</string>
+ <string name="account_link_button">Se connecter à partir d\'un réseau</string>
+ <string name="account_link_archive_button">Se Connecter à partir d\'une sauvegarde</string>
<string name="account_link_prompt_pin">Entrer votre NIP</string>
<string name="account_new_button">Créer un compte Jami</string>
<string name="account_link_export_button">Lier un autre appareil à ce compte</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index c67f1c1..09c03c4 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -143,6 +143,7 @@
<string name="conversation_action_select_peer_number">Válasszon egy számot</string>
<string name="conversation_action_block_this">Kapcsolat letiltása</string>
<string name="conversation_action_go_to_call">Visszatérés a folyamatban lévő híváshoz</string>
+ <string name="conversation_open_file_error">Nem található alkalmazás ehhez a fájltípushoz.</string>
<string name="clip_contact_uri">Kapcsolattartási címe</string>
<string name="block_contact_dialog_title">%1$sletiltása?</string>
<string name="block_contact_dialog_message">%1$s nem lesz képes felvenni veled a kapcsolatot, amíg nincsen feloldva a tiltásod.</string>
@@ -218,5 +219,7 @@
<string name="menu_file_delete">Fájl törlése</string>
<string name="menu_file_share">Fájl megosztása</string>
<string name="menu_message_copy">Másolás</string>
+ <string name="menu_message_delete">Üzenet törlése</string>
+ <string name="menu_message_cancel">Üzenet érvénytelenítése</string>
<string name="menu_delete">Törlés</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index e5b3f52..88cfb15 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -2,7 +2,9 @@
<resources>
<!--About-->
<string name="feedback_section">Tilbakemelding</string>
+ <string name="report"><u>Send oss en epost</u></string>
<string name="section_license">Lisens</string>
+ <string name="sponsor_section">Jami er fri programvare utviklet og støttet av</string>
<string name="copyright_section">Opphavsrett</string>
<string name="contribute_section">Bidra</string>
<string name="version_section">Versjon</string>
@@ -10,6 +12,8 @@
<string name="no_browser_app_installed">Ingen nettleser funnet, installer en for å vise denne siden</string>
<string name="email_chooser_title">Send e-post ved bruk av…</string>
<string name="website_chooser_title">Vis nettside ved bruk av…</string>
+ <string name="license">Denne programvaren tilbys «som den er», uten garantier av noe slag. For detaljer, se <u>GNU General Public License versjon 3 eller senere</u></string>
+ <string name="description">Jami er fri programvare for allsidig kommunikasjon som respekterer brukernes frihet og retten til privatliv.</string>
<string name="credits">Bidragsytere</string>
<!--About dialog-->
<string name="developed_by">Utviklet av</string>
@@ -31,6 +35,7 @@
<string name="menu_item_account">Behandle konto</string>
<string name="menu_item_settings">Innstillinger</string>
<string name="menu_item_share">Del min kontakt</string>
+ <string name="menu_item_about">Om Jami</string>
<!--Dialing Fragment-->
<string name="dial_number">Slå et nummer</string>
<!--History Fragment-->
@@ -55,14 +60,21 @@
<string name="notif_current_call_title">Pågående samtale med %1$s</string>
<string name="notif_current_call">Pågående samtale</string>
<string name="notif_channel_calls">Samtaler</string>
+ <string name="notif_channel_missed_calls">Tapte anrop</string>
<string name="notif_channel_messages">Meldinger</string>
<string name="notif_channel_requests">Forespørsler</string>
<string name="notif_channel_file_transfer">Filoverføring</string>
+ <string name="notif_channel_background_service">Bakgrunnstjeneste</string>
+ <string name="notif_channel_background_service_descr">Tillater anropsmottak og meldinger når som helst.</string>
+ <string name="notif_background_service">Jami kjører for tiden i bakgrunnen</string>
<string name="notif_mark_as_read">Merk som lest</string>
+ <string name="notif_dismiss">Avvis</string>
+ <string name="notif_reply">Svar</string>
<string name="notif_incoming_file_transfer_title">Innkommende fil fra %1$s</string>
<string name="notif_incoming_file_transfer">Noen ønsker å sende deg ei fil</string>
<string name="notif_outgoing_file_transfer_title">Sender fil til %1$s</string>
<string name="notif_outgoing_file_transfer">Noen ønsker å sende deg ei fil</string>
+ <string name="notif_incoming_picture">Bilde fra %1$s</string>
<string name="action_open">Åpne</string>
<!--Call Fragment-->
<string name="you_txt_prefix">Deg:</string>
@@ -70,10 +82,14 @@
<string name="ongoing_call">Pågående samtale</string>
<string name="hist_in_call">Innkommende samtale med %1$s</string>
<string name="hist_out_call">Utgående samtale med %1$s</string>
+ <string name="start_error_title">Klarte ikke starte Jami!</string>
+ <string name="start_error_mic_required">Jami krever tilgang til mikrofonen for å virke.</string>
<string name="action_call_accept">Ta samtale</string>
<string name="action_call_decline">Avslå</string>
+ <string name="action_call_mic_mute">Koble ut mikrofon</string>
<string name="ab_action_speakerphone">Aktiver høytaler</string>
<string name="ab_action_contact_add">Legg til kontakter</string>
+ <string name="ab_action_contact_add_question">Legg til kontakter?</string>
<string name="hist_contact_added">Kontakt lagt til</string>
<string name="hist_invitation_received">Invitasjon mottatt</string>
<string name="ab_action_audio_call">Talesamtale</string>
@@ -89,31 +105,59 @@
<string name="message_failed">Mislyktes</string>
<string name="time_just_now">Akkurat nå</string>
<string name="send_file">Send fil</string>
+ <string name="hist_file_sent">Sent fil</string>
+ <string name="hist_file_received">Mottatt fil</string>
<!--MediaPreferenceFragment-->
<string name="permission_dialog_camera_title">Kamerarettigheter</string>
<string name="permission_dialog_camera_message">Videosamtaler krever tilgang til kameraet for å virke. Vurder å aktivere det.</string>
<string name="ringtone_error_title">Feil</string>
<string name="ringtone_error_format_not_supported">Dette formatet støttes ikke</string>
+ <string name="ringtone_error_size_too_big">Filen er for stor. Maksimal størrelse er %1$d kB.</string>
<!--Read contacts permission-->
+ <string name="permission_dialog_read_contacts_message">Jami trenger tilgang til å «Lese kontakter» for å aktivere denne egenskapen. Vær så snill å gi tilgang.</string>
<!--Write call log permission-->
+ <string name="permission_dialog_write_call_log_message">Jami trenger tilgang til «Skriv samtalelogg» for å aktivere denne egenskapen. Vær så snill å gi tilgang.</string>
<!--QRCode Scan-->
<string name="scan_qr_account_message">Skann QR-koden tilhørende kontoen du ønsker å legge til.</string>
+ <string name="title_activity_qrcode">Del kontoen min</string>
+ <string name="error_scan_no_camera_permissions">QR-skanneren krever tilgang til kamera for å virke</string>
+ <string name="tab_code">Min kode</string>
+ <string name="tab_scan">Les av kode</string>
<!--Settings-->
+ <string name="clear_history_dialog_title">Nullstill historikk?</string>
+ <string name="clear_history_dialog_message">Denne handlingen kan ikke tilbakestilles.</string>
<string name="clear_history_completed">Historikken har blitt tømt.</string>
<!--Conversation-->
+ <string name="conversation_details">Kontaktdetaljer</string>
<string name="conversation_action_delete_this">Slett denne samtalen</string>
<string name="conversation_action_delete_this_title">Slett denne samtalen?</string>
<string name="conversation_action_delete_this_message">Denne handlingen kan ikke gjøres om.</string>
<string name="conversation_action_history_clear">Slett historikk</string>
+ <string name="conversation_action_history_clear_title">Nullstill samtalehistorikken?</string>
+ <string name="conversation_action_history_clear_message">Dette vil permanent nullstille samtalehistorikken.</string>
<string name="conversation_action_remove_this">Slett kontakt</string>
+ <string name="conversation_action_remove_this_title">Slett denne kontakten?</string>
+ <string name="conversation_action_remove_this_message">Dette vil slette denne kontakten og permanent nullstille samtalehistorikken.</string>
<string name="conversation_action_copy_peer_number">Kopier nummer</string>
<string name="conversation_action_copied_peer_number_clipboard">%1$s kopiert til utklippstavle</string>
<string name="conversation_action_select_peer_number">Velg et nummer</string>
+ <string name="conversation_action_block_this">Blokker kontakt</string>
+ <string name="conversation_action_go_to_call">Gå tilbake til pågående samtale.</string>
+ <string name="conversation_open_file_error">Det er intet installert program som er i stand til å åpne denne filtypen.</string>
+ <string name="clip_contact_uri">Kontaktadresser</string>
+ <string name="block_contact_dialog_title">Blokker %1$s?</string>
+ <string name="block_contact_dialog_message">%1$s vil ikke være i stand til å kontakte deg inntil du fjerner blokkeringen.</string>
+ <string name="block_contact_completed">%1$s ble blokkert.</string>
<!--Contacts-->
+ <string name="add_call_contact_number_to_contacts">Legg til %1$s?</string>
<string name="prompt_new_password">Nytt passord</string>
<string name="prompt_new_password_optional">Nytt passord (valgfritt)</string>
<string name="prompt_new_password_repeat">Gjenta nytt passord</string>
+ <string name="account_create_title">Opprett en Jami-konto</string>
<string name="prompt_new_username">Skriv inn nytt brukernavn</string>
+ <string name="help_password_choose">Velg et sterkt passord som du husker, for å beskytte Jami-kontoen din.</string>
+ <string name="help_password_enter">Skriv inn hovedpassord for Jami-kontoen din</string>
+ <string name="help_pin_enter">Skriv inn PIN fra en annen ferdig oppsatt Jami-konto. Bruk «Eksporter Jami-konto»-valget for å få tak i en PIN.</string>
<string name="wizard_next">Neste</string>
<string name="wizard_back">Tilbake</string>
<string name="wizard_skip">Hopp over</string>
@@ -124,6 +168,7 @@
<string name="take_a_photo">Ta et bilde</string>
<string name="profile_name_hint">Skriv inn ditt navn (valgfritt)</string>
<!--Share fragment-->
+ <string name="share_message">Søk etter denne koden med Jami</string>
<string name="share_message_no_account">Velg en konto å dele.</string>
<string name="share_your_account_information">Del min kontaktinformasjon</string>
<string name="share_label">Del</string>
@@ -138,6 +183,7 @@
<string name="contact_request_account">For %1$s</string>
<string name="no_requests">0 kontaktforespørsler</string>
<string name="message_contact_not_trusted_yet">%s er ikke i din kontaktliste enda.\nØnsker du å godta eller avslå denne kontaktforespørselen?</string>
+ <string name="message_contact_not_trusted">%s er ikke blant dine kontakter.\nLegg til ny kontakt?</string>
<!--Send contact requests-->
<string name="send_request_button">Send</string>
<string name="send_request_title">Send en kontaktforespørsel</string>
@@ -168,9 +214,12 @@
<string name="file_saved_in">Fil lagret i %s</string>
<string name="no_space_left_on_device">Ingen plass igjen på enheten</string>
<string name="title_media_viewer">Mediaviser</string>
+ <string name="menu_file_open">Åpne fil</string>
<string name="menu_file_download">Last ned fil</string>
<string name="menu_file_delete">Slett fil</string>
<string name="menu_file_share">Del fil</string>
<string name="menu_message_copy">Kopier</string>
+ <string name="menu_message_delete">Slett melding</string>
+ <string name="menu_message_cancel">Avbryt melding</string>
<string name="menu_delete">Slett</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-nb/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-nb/strings_account.xml
index c54bdec..30e94fb 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-nb/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-nb/strings_account.xml
@@ -33,6 +33,7 @@
<!--AccountManagementFragment-->
<string name="empty_account_list">Ingen konto registrert</string>
<string name="normal_accounts_titles">Kontoer</string>
+ <string name="normal_devices_titles">Kjente enheter koblet til denne Jami-kontoen</string>
<string name="account_device_revoke">Tilbakekall enhet</string>
<string name="account_device_revocation_success_title">Vellykket</string>
<string name="account_device_revocation_success">Enheten er nå tilbakekalt!</string>
@@ -132,6 +133,7 @@
<string name="account_sip_success_message">Du har nå registrert din SIP-konto.</string>
<string name="account_sip_register_anyway">Registrer uansett</string>
<string name="account_link_prompt_pin">Skriv inn PIN</string>
+ <string name="account_new_button">Opprett en Jami-konto</string>
<string name="account_link_export_button">Lenk en annen enhet til denne kontoen</string>
<string name="account_start_export_button">Oppretter PIN</string>
<string name="account_end_export_button">lukk</string>
@@ -152,6 +154,7 @@
<string name="account_status_unknown">Ukjent</string>
<string name="account_status_offline">Frakoblet</string>
<!--Create account-->
+ <string name="account_creation_home">Velkommen til Jami</string>
<string name="account_creation_profile">Opprett din profil</string>
<string name="account_link_title">Lenk denne enheten</string>
<string name="account_sip_cannot_be_registered">Kan ikke registrere konto</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-nb/strings_preferences.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-nb/strings_preferences.xml
index 5060cd5..a025623 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-nb/strings_preferences.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-nb/strings_preferences.xml
@@ -6,10 +6,20 @@
<string name="pref_category_system">System</string>
<string name="pref_category_privacy">Personvern</string>
<string name="pref_mobileData_title">Mobildata</string>
+ <string name="pref_mobileData_summary">Tillat Jami på 3G/LTE-nettverk i tillegg til Wi-Fi</string>
<string name="pref_pushNotifications_title">Push-merknader</string>
<string name="pref_pushNotifications_summary">Bruk Google-tjenere til å tillate mottak av samtaler/meldinger i bakgrunnen</string>
+ <string name="pref_hd_summary">Aktiver sending av HD-video</string>
+ <string name="pref_hwEncode_title">Aktiver aksellerert koding</string>
+ <string name="pref_hwEncode_summary">Eksperimentelt valg</string>
<string name="pref_systemContacts_title">Bruk systemkontakter</string>
<string name="pref_systemContacts_summary">Bruk systemkontakter for å vise innringerdetaljer</string>
+ <string name="pref_systemDialer_title">Gjennomfør systemanrop med Jami</string>
+ <string name="pref_systemDialer_summary">Bruk Jami til å gjennomføre systemanrop når det er mulig.</string>
+ <string name="pref_startOnBoot_title">Start Jami ved oppstart</string>
+ <string name="pref_startOnBoot_summary">Kjør Jami i bakgrunnen når systemet starter.</string>
<string name="pref_clearHistory_title">Slett historikk</string>
<string name="pref_clearHistory_summary">Slett all konversasjonshistorikk. Dette kan ikke endres tilbake.</string>
+ <string name="pref_persistNotification_title">Kjør i bakgrunnen</string>
+ <string name="pref_persistNotification_summary">Tillater kjøring i bakgrunnen for å motta samtaler og meldinger.</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index 25efa92..58f78db 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -1,38 +1,225 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<!--About-->
+ <string name="feedback_section">ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ</string>
+ <string name="report"><u>ਸਾਨੂੰ ਈਮੇਲ ਭੇਜੋ</u></string>
+ <string name="section_license">ਲਾਇਸੰਸ</string>
+ <string name="sponsor_section">Jami ਇਹਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵਿਕਸਿਤ ਅਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਮੁਫ਼ਤ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਹੈ</string>
+ <string name="copyright_section">ਕਾਪੀਰਾਈਟ</string>
+ <string name="contribute_section">ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਓ</string>
+ <string name="version_section">ਵਰਜਨ</string>
+ <string name="no_email_app_installed">ਕੋਈ ਈਮੇਲ ਐਪ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ, ਸਾਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਭੇਜਣ ਲਈ ਐਪ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</string>
+ <string name="no_browser_app_installed">ਕੋਈ ਵੈੱਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਇਹ ਪੰਨਾ ਦੇਖਣ ਲਈ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</string>
+ <string name="email_chooser_title">ਇਹ ਵਰਤ ਕੇ ਮੇਲ ਭੇਜੋ…</string>
+ <string name="website_chooser_title">ਇਹ ਵਰਤ ਕੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੇਖੋ…</string>
+ <string name="license">ਇਹ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ \"ਜਿਵੇਂ ਵੀ ਐ\", ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਾਰੰਟੀ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, <u>GNU General Public License version 3 ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਲਾਇਸੰਸ</u> ਦੇਖੋ</string>
+ <string name="description">Jami ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀ ਅਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਦਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।</string>
+ <string name="credits">ਸ਼ਲਾਘਾਯੋਗ ਵਿਅਕਤੀ</string>
<!--About dialog-->
+ <string name="developed_by">ਵਿਕਾਸਕਾਰ</string>
+ <string name="designed_by">ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ</string>
<!--RingActivity-->
<string name="title_activity_sflphone_home">ਰਿੰਗ</string>
+ <string name="error_no_network">ਕੋਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ</string>
+ <string name="error_mobile_network_available_but_disabled">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿੱਚ ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦਿਓ।</string>
<!--AB menus-->
+ <string name="ab_action_chat">ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ</string>
<!--Left Drawer-->
<!--Accessibility-->
+ <string name="drawer_open">ਆਵਾਗੌਣ ਦਰਾਜ਼ ਖੋਲ੍ਹੋ</string>
+ <string name="drawer_close">ਆਵਾਗੌਣ ਦਰਾਜ਼ ਬੰਦ ਕਰੋ</string>
<!--Sections-->
- <string name="menu_item_settings">ਸੈਟਿੰਗ</string>
+ <string name="menu_item_home">ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ</string>
+ <string name="menu_item_contact_request">ਸੰਪਰਕ ਬੇਨਤੀਆਂ</string>
+ <string name="menu_item_accounts">ਖਾਤਿਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</string>
+ <string name="menu_item_account">ਖਾਤੇ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</string>
+ <string name="menu_item_settings">ਸੈਟਿੰਗਾਂ</string>
+ <string name="menu_item_share">ਮੇਰਾ ਸੰਪਰਕ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ</string>
+ <string name="menu_item_about">Jami ਬਾਰੇ</string>
<!--Dialing Fragment-->
+ <string name="dial_number">ਨੰਬਰ ਡਾਇਲ ਕਰੋ</string>
<!--History Fragment-->
<!--DetailsHistory Fragment-->
<!--Home Fragment-->
+ <plurals name="home_conferences_title">
+ <item quantity="one">%d ਗੱਲਬਾਤ</item>
+ <item quantity="other">%d ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ</item>
+ </plurals>
<!--ContactList Fragment-->
+ <string name="searchbar_hint">ਨਾਂ ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਦਾਖਲ ਕਰੋ…</string>
<string name="choose_number">ਨੰਬਰ ਚੁਣੋ</string>
<!--FileExplorerDFragement-->
<!--TransferDFragment-->
<!--Notifications-->
+ <string name="notif_missed_incoming_call">ਖੁੰਝੀ ਆਉਂਦੀ ਕਾਲ</string>
+ <string name="notif_missed_outgoing_call">ਖੁੰਝੀ ਜਾਂਦੀ ਕਾਲ</string>
+ <string name="notif_incoming_call_title">%1$s ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਕਾਲ</string>
+ <string name="notif_incoming_call">ਆਉਂਦੀ ਕਾਲ</string>
+ <string name="notif_outgoing_call_title">%1$s ਨੂੰ ਜਾਂਦੀ ਕਾਲ</string>
+ <string name="notif_outgoing_call">ਜਾਂਦੀ ਕਾਲ</string>
+ <string name="notif_current_call_title">%1$s ਨਾਲ ਮੌਜੂਦਾ ਕਾਲ</string>
+ <string name="notif_current_call">ਮੌਜੂਦਾ ਕਾਲ</string>
+ <string name="notif_channel_calls">ਕਾਲਾਂ</string>
+ <string name="notif_channel_missed_calls">ਖੁੰਝੀਆਂ ਕਾਲਾਂ</string>
+ <string name="notif_channel_messages">ਸੁਨੇਹੇ</string>
+ <string name="notif_channel_requests">ਬੇਨਤੀਆਂ</string>
+ <string name="notif_channel_file_transfer">ਫ਼ਾਈਲ ਤਬਾਦਲਾ</string>
+ <string name="notif_channel_background_service">ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸੇਵਾ</string>
+ <string name="notif_channel_background_service_descr">ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਕਾਲਾਂ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹੇ ਆਉਣ ਦਿਓ।</string>
+ <string name="notif_background_service">Jami ਐਪ ਫਿਲਹਾਲ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ</string>
+ <string name="notif_mark_as_read">ਪੜ੍ਹੇ ਵਜੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਓ</string>
+ <string name="notif_dismiss">ਖਾਰਜ ਕਰੋ</string>
+ <string name="notif_reply">ਜਵਾਬ ਦਿਓ</string>
+ <string name="notif_incoming_file_transfer_title">%1$s ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਫ਼ਾਈਲ</string>
+ <string name="notif_incoming_file_transfer">ਕੋਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ਾਈਲ ਭੇਜਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ</string>
+ <string name="notif_outgoing_file_transfer_title">%1$s ਨੂੰ ਫ਼ਾਈਲ ਭੇਜੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ</string>
+ <string name="notif_outgoing_file_transfer">ਕੋਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ਾਈਲ ਭੇਜਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ</string>
+ <string name="notif_incoming_picture">%1$s ਵੱਲੋਂ ਤਸਵੀਰ</string>
+ <string name="action_open">ਖੋਲ੍ਹੋ</string>
<!--Call Fragment-->
+ <string name="you_txt_prefix">ਤੁਸੀਂ:</string>
+ <string name="action_call_hangup">ਕਾਲ ਕੱਟੋ</string>
+ <string name="ongoing_call">ਜਾਂਦੀ ਕਾਲ</string>
+ <string name="hist_in_call">%1$s ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਕਾਲ</string>
+ <string name="hist_out_call">%1$s ਨੂੰ ਜਾਂਦੀ ਕਾਲ</string>
+ <string name="start_error_title">Jami ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ !</string>
+ <string name="start_error_mic_required">Jami ਨੂੰ ਚੱਲਣ ਲਈ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।</string>
+ <string name="action_call_accept">ਕਾਲ ਸੁਣੋ</string>
+ <string name="action_call_decline">ਕਾਲ ਕੱਟੋ</string>
+ <string name="action_call_mic_mute">ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਮਿਊਟ ਕਰੋ</string>
+ <string name="ab_action_speakerphone">ਸਪੀਕਰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</string>
+ <string name="ab_action_contact_add">ਸੰਪਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</string>
+ <string name="ab_action_contact_add_question">ਸੰਪਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੀਏ?</string>
+ <string name="hist_contact_added">ਸੰਪਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</string>
+ <string name="hist_invitation_received">ਸੱਦਾ ਮਿਲਿਆ</string>
+ <string name="ab_action_audio_call">ਆਡੀਓ ਕਾਲ</string>
+ <string name="ab_action_video_call">ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ</string>
+ <string name="ab_action_change_screen_orientation">ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ ਬਦਲੋ</string>
+ <string name="share_via">ਇਸ ਰਾਹੀਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ</string>
+ <string name="write_a_message">ਸੁਨੇਹਾ ਲਿਖੋ</string>
+ <string name="scan_qr">QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰੋ</string>
+ <string name="ab_action_flipcamera">ਕੈਮਰਾ ਪਲਟਾਓ</string>
<!--Text messages-->
+ <string name="send_message">ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ</string>
+ <string name="message_sending">ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…</string>
+ <string name="message_failed">ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ</string>
+ <string name="time_just_now">ਹੁਣੇ ਹੀ</string>
+ <string name="send_file">ਫ਼ਾਈਲ ਭੇਜੋ</string>
+ <string name="hist_file_sent">ਫ਼ਾਈਲ ਭੇਜੀ ਗਈ</string>
+ <string name="hist_file_received">ਫ਼ਾਈਲ ਮਿਲੀ</string>
<!--MediaPreferenceFragment-->
+ <string name="permission_dialog_camera_title">ਕੈਮਰਾ ਇਜਾਜ਼ਤ</string>
+ <string name="permission_dialog_camera_message">ਵੀਡੀਓ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੈਮਰਾ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇਜਾਜ਼ਤ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰੋ।</string>
+ <string name="ringtone_error_title">ਗੜਬੜ</string>
+ <string name="ringtone_error_format_not_supported">ਇਸ ਵੰਨਗੀ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।</string>
+ <string name="ringtone_error_size_too_big">ਇਹ ਫ਼ਾਈਲ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਹੈ। ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਕਾਰ %1$dkB ਹੋਵੇ।</string>
<!--Read contacts permission-->
+ <string name="permission_dialog_read_contacts_message">Jami ਨੂੰ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ \"ਸੰਪਰਕ ਪੜ੍ਨ\" ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ।</string>
<!--Write call log permission-->
+ <string name="permission_dialog_write_call_log_message">Jami ਨੂੰ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ \"ਕਾਲ ਲੌਗ ਲਿਖਣ\" ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ।</string>
<!--QRCode Scan-->
+ <string name="scan_qr_account_message">ਉਸ ਖਾਤੇ ਦਾ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰੋ, ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।</string>
+ <string name="title_activity_qrcode">ਮੇਰਾ ਖਾਤਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ</string>
+ <string name="error_scan_no_camera_permissions">QR ਸਕੈਨਰ ਨੂੰ ਚੱਲਣ ਲਈ ਕੈਮਰਾ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</string>
+ <string name="tab_code">ਮੇਰਾ ਕੋਡ</string>
+ <string name="tab_scan">ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰੋ</string>
<!--Settings-->
+ <string name="clear_history_dialog_title">ਇਤਿਹਾਸ ਮਿਟਾਈਏ?</string>
+ <string name="clear_history_dialog_message">ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।</string>
+ <string name="clear_history_completed">ਇਤਿਹਾਸ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।</string>
<!--Conversation-->
+ <string name="conversation_details">ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ</string>
+ <string name="conversation_action_delete_this">ਇਹ ਗੱਲਬਾਤ ਮਿਟਾਓ</string>
+ <string name="conversation_action_delete_this_title">ਇਹ ਗੱਲਬਾਤ ਮਿਟਾਈਏ?</string>
+ <string name="conversation_action_delete_this_message">ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।</string>
+ <string name="conversation_action_history_clear">ਇਤਿਹਾਸ ਮਿਟਾਓ</string>
+ <string name="conversation_action_history_clear_title">ਗੱਲਬਾਤ ਇਤਿਹਾਸ ਮਿਟਾਈਏ?</string>
+ <string name="conversation_action_history_clear_message">ਇੰਝ ਕਰਨ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਇਤਿਹਾਸ ਮਿਟ ਜਾਵੇਗਾ।</string>
+ <string name="conversation_action_remove_this">ਸੰਪਰਕ ਮਿਟਾਓ</string>
+ <string name="conversation_action_remove_this_title">ਇਹ ਸੰਪਰਕ ਮਿਟਾਈਏ?</string>
+ <string name="conversation_action_remove_this_message">ਇੰਝ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਇਤਿਹਾਸ ਮਿਟ ਜਾਵੇਗਾ।</string>
+ <string name="conversation_action_copy_peer_number">ਨੰਬਰ ਕਾਪੀ ਕਰੋ</string>
+ <string name="conversation_action_copied_peer_number_clipboard">%1$s ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ \'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</string>
+ <string name="conversation_action_select_peer_number">ਨੰਬਰ ਚੁਣੋ</string>
+ <string name="conversation_action_block_this">ਸੰਪਰਕ ਬਲਾਕ ਕਰੋ</string>
+ <string name="conversation_action_go_to_call">ਜਾਂਦੀ ਕਾਲ \'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ</string>
+ <string name="conversation_open_file_error">ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਕਿਸਮ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਾਲੀ ਕੋਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।</string>
+ <string name="clip_contact_uri">ਸੰਪਰਕ ਦਾ ਪਤਾ</string>
+ <string name="block_contact_dialog_title">%1$s ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕਰੀਏ?</string>
+ <string name="block_contact_dialog_message">%1$s ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਦ ਤੱਕ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਣਗੇ, ਜਦ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਣਬਲਾਕ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।</string>
+ <string name="block_contact_completed">%1$sਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</string>
<!--Contacts-->
+ <string name="add_call_contact_number_to_contacts">%1$s ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੀਏ?</string>
+ <string name="prompt_new_password">ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ</string>
+ <string name="prompt_new_password_optional">ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ (ਵਿਕਲਪਿਕ)</string>
+ <string name="prompt_new_password_repeat">ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦੁਹਰਾਓ</string>
+ <string name="account_create_title">Jami ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ</string>
+ <string name="prompt_new_username">ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</string>
+ <string name="help_password_choose">ਆਪਣੇ Jami ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਅਜਿਹਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪਾਸਵਰਡ ਚੁਣੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਰਹੇ।</string>
+ <string name="help_password_enter">ਆਪਣਾ ਮੁੱਖ Jami ਖਾਤਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</string>
+ <string name="help_pin_enter">ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸੰਰੂਪਣ ਕੀਤੇ Jami ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਪਿੰਨ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ \"Jami ਖਾਤਾ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ\" ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਵਰਤੋ।</string>
+ <string name="wizard_next">ਅੱਗੇ</string>
+ <string name="wizard_back">ਪਿੱਛੇ</string>
+ <string name="wizard_skip">ਲੰਘਾਓ</string>
<!--MenuHeaderView-->
+ <string name="profile">ਮੇਰਾ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ</string>
+ <string name="profile_message_warning">ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ</string>
+ <string name="open_the_gallery">ਗੈਲਰੀ ਖੋਲ੍ਹੋ</string>
+ <string name="take_a_photo">ਫ਼ੋਟੋ ਖਿੱਚੋ</string>
+ <string name="profile_name_hint">ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਦਾਖਲ ਕਰੋ (ਵਿਕਲਪਿਕ)</string>
<!--Share fragment-->
+ <string name="share_message">Jami ਨਾਲ ਇਹ ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰੋ</string>
+ <string name="share_message_no_account">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਚੁਣੋ।</string>
+ <string name="share_your_account_information">ਮੇਰੀ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ</string>
+ <string name="share_label">ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ</string>
+ <string name="generic_error_migration">ਗੜਬੜ</string>
+ <string name="generic_error_migration_message">ਤਬਾਦਲੇ ਵੇਲੇ ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋਈ</string>
<!--Pending contact requests-->
+ <string name="accept">ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ</string>
+ <string name="refuse">ਨਾ-ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ</string>
+ <string name="block">ਬਲਾਕ ਕਰੋ</string>
+ <string name="contact_request_title">ਨਵੀਂ ਸੰਪਰਕ ਬੇਨਤੀ</string>
+ <string name="contact_request_msg">ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ %1$s ਸੰਪਰਕ ਬੇਨਤੀਆਂ ਹਨ</string>
+ <string name="contact_request_account">%1$s ਲਈ</string>
+ <string name="no_requests">0 ਸੰਪਰਕ ਬੇਨਤੀ</string>
+ <string name="message_contact_not_trusted_yet">%s ਫਿਲਹਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ।\nਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸੰਪਰਕ ਬੇਨਤੀ ਮਨਜ਼ੂਰ ਜਾਂ ਨਾ-ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨੀ ਹੈ?</string>
+ <string name="message_contact_not_trusted">%s ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ।\nਨਵਾਂ ਸੰਪਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੀਏ?</string>
<!--Send contact requests-->
+ <string name="send_request_button">ਭੇਜੋ</string>
+ <string name="send_request_title">ਸੰਪਰਕ ਬੇਨਤੀ ਭੇਜੋ</string>
+ <string name="send_request_msg">ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਸੰਪਰਕ ਬੇਨਤੀ ਭੇਜਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕ ਵੱਲੋਂ ਬੇਨਤੀ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੱਕ, ਤੁਸੀਂ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ ਪਰ ਉਹ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਣਗੇ।</string>
<!--Blacklist-->
+ <string name="no_blocked_contact">ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ 0 ਸੰਪਰਕ</string>
<!--Smartlist-->
+ <string name="no_contact_request">ਕੋਈ ਵੀ ਸੰਪਰਕ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਭੇਜੀ ਗਈ</string>
+ <string name="contact_request_sent">ਸੰਪਰਕ ਬੇਨਤੀ ਭੇਜੀ ਗਈ</string>
+ <string name="search_results">ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ</string>
+ <string name="tv_contact_row_header">ਸੰਪਰਕ</string>
+ <string name="gallery_error_title">ਕੋਈ ਗੈਲਰੀ ਐਪ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ</string>
+ <string name="gallery_error_message">ਗੈਲਰੀ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਕੋਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ</string>
+ <string name="generic_error">ਕੋਈ ਅਗਿਆਤ ਗੜਬੜ ਹੋਈ</string>
<!--File Transfer-->
+ <string name="invalid_file">ਅਵੈਧ ਫ਼ਾਈਲ</string>
+ <string name="not_able_to_write_file">ਫ਼ਾਈਲ ਲਿਖੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ</string>
+ <string name="file_transfer_status_created">ਤਬਾਦਲਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
+ <string name="file_transfer_status_unsupported">ਸੁਵਿਧਾ ਨਹੀਂ</string>
+ <string name="file_transfer_status_wait_peer_acceptance">ਸਾਥੀ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ</string>
+ <string name="file_transfer_status_wait_host_acceptance">ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ</string>
+ <string name="file_transfer_status_ongoing">ਜਾਰੀ</string>
+ <string name="file_transfer_status_finished">ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਇਆ</string>
+ <string name="file_transfer_status_closed_by_host">ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਵੱਲੋਂ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</string>
+ <string name="file_transfer_status_closed_by_peer">ਸਾਥੀ ਵੱਲੋਂ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</string>
+ <string name="file_transfer_status_invalid_pathname">ਰਾਹ ਦਾ ਅਵੈਧ ਨਾਮ</string>
+ <string name="file_transfer_status_unjoinable_peer">ਗੈਰ-ਜੁੜਨਯੋਗ ਸਾਥੀ</string>
+ <string name="file_saved_in">ਫ਼ਾਈਲ %s ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਗਈ</string>
+ <string name="no_space_left_on_device">ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਜਗ੍ਹਾ ਭਰ ਗਈ ਹੈ</string>
+ <string name="title_media_viewer">ਮੀਡੀਆ ਵਿਊਅਰ</string>
+ <string name="menu_file_open">ਫ਼ਾਈਲ ਖੋਲ੍ਹੋ</string>
+ <string name="menu_file_download">ਫ਼ਾਈਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</string>
+ <string name="menu_file_delete">ਫ਼ਾਈਲ ਮਿਟਾਓ</string>
+ <string name="menu_file_share">ਫ਼ਾਈਲ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ</string>
+ <string name="menu_message_copy">ਕਾਪੀ ਕਰੋ</string>
+ <string name="menu_message_delete">ਸੁਨੇਹਾ ਮਿਟਾਓ</string>
+ <string name="menu_message_cancel">ਸੁਨੇਹਾ ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
<string name="menu_delete">ਮਿਟਾਓ</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-pa/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-pa/strings_account.xml
index 093f709..c734ff0 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-pa/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-pa/strings_account.xml
@@ -2,21 +2,197 @@
<resources>
<!--Strings related to account edition screen-->
<string name="ic_delete_menu">ਮਿਟਾਓ</string>
+ <string name="ic_advanced_menu">ਉੱਨਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</string>
+ <string name="ic_blacklist_menu">ਬਲਾਕ ਕੀਤੇ ਸੰਪਰਕ</string>
<!--Strings related to account creation-->
- <string name="action_settings">ਸੈਟਿੰਗ</string>
+ <string name="add_ring_account_title">Jami ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</string>
+ <string name="add_sip_account_title">SIP ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</string>
+ <string name="ring_account_default_name">Jami ਖਾਤਾ %1$s</string>
+ <string name="prompt_alias">ਦੂਜਾ ਨਾਂ</string>
+ <string name="prompt_hostname">ਹੋਸਟਨਾਮ</string>
+ <string name="prompt_username">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ</string>
+ <string name="prompt_password">ਪਾਸਵਰਡ</string>
+ <string name="action_create">ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ</string>
+ <string name="action_create_short">ਬਣਾਓ</string>
+ <string name="action_register">ਪੰਜੀਕਰਨ ਕਰੋ</string>
+ <string name="action_settings">ਸੈਟਿੰਗਾਂ</string>
+ <string name="error_field_required">ਇਹ ਖੇਤਰ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ</string>
+ <string name="dialog_wait_create">ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
+ <string name="dialog_wait_create_details">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਡਾ ਨਵਾਂ ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰੋ…</string>
+ <string name="dialog_wait_update">ਖਾਤਾ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
+ <string name="dialog_wait_update_details">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਡਾ ਨਵਾਂ ਖਾਤਾ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰੋ…</string>
+ <string name="dialog_warn_ip2ip_account_title">ਖਾਲੀ SIP ਖਾਤਾ ਬਣਾਈਏ ?</string>
+ <string name="dialog_warn_ip2ip_account_message">ਤੁਸੀਂ ਅਵੈਧ ਹੋਸਟਨਾਮ ਨਾਲ SIP ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਲੱਗੇ ਹੋ।
+ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਸਿੱਧੀਆਂ ਆਈ.ਪੀ. ਕਾਲਾਂ ਕਰ ਸਕੋਗੇ ਅਤੇ ਲੈ ਸਕੋਗੇ।
+ ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ</string>
+ <string name="account_type_ip2ip">ਆਈ.ਪੀ. ਖਾਤਾ</string>
+ <string name="help_ring">Jami ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸਾਥੀ ਤੋਂ ਸਾਥੀ ਵਿਧੀ ਵਾਲੇ ਸੰਪੂਰਨ ਵੰਡਮਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰਾਹੀਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</string>
+ <string name="help_sip_title">ਆਪਣਾ SIP ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</string>
+ <string name="help_sip">ਕਿਸੇ ਮੌਜੂਦਾ SIP ਖਾਤੇ ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕਰੋ।</string>
+ <string name="create_sip_account">SIP ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</string>
<!--Strings related to account deletion-->
+ <string name="account_delete_dialog_title">ਖਾਤਾ ਮਿਟਾਈਏ ?</string>
+ <string name="account_delete_dialog_message">ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।</string>
<!--AccountManagementFragment-->
+ <string name="empty_account_list">ਕਿਸੇ ਖਾਤੇ ਦਾ ਪੰਜੀਕਰਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</string>
+ <string name="normal_accounts_titles">ਖਾਤੇ</string>
+ <string name="normal_devices_titles">ਇਸ Jami ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਡੀਵਾਈਸ</string>
+ <string name="account_device_revoke">ਡੀਵਾਈਸ ਹਟਾਓ</string>
+ <string name="account_device_revocation_success_title">ਸਫਲਤਾ</string>
+ <string name="account_device_revocation_success">ਡੀਵਾਈਸ ਹੁਣ ਹਟ ਗਿਆ ਹੈ!</string>
+ <string name="account_device_revocation_error_title">ਡੀਵਾਈਸ ਹਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ</string>
+ <string name="account_device_revocation_wrong_password">ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ।</string>
+ <string name="account_device_revocation_unknown_device">ਅਣਪਛਾਤਾ ਡੀਵਾਈਸ।</string>
+ <string name="account_device_revocation_error_unknown">ਅਣਪਛਾਤੀ ਗੜਬੜ।</string>
+ <string name="account_password_change">ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ</string>
+ <string name="account_password_set">ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ</string>
+ <string name="account_password_change_wait_message">ਖਾਤਾ ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
<!--Basic Details-->
+ <string name="account_preferences_basic_tab">ਸਧਾਰਨ</string>
+ <string name="account_basic_category">ਮੂਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</string>
+ <string name="account_alias_label">ਖਾਤੇ ਦਾ ਨਾਂ</string>
+ <string name="account_hostname_label">ਹੋਸਟਨਾਮ</string>
+ <string name="account_bootstrap_label">ਬੂਟਸਟ੍ਰੈਪ</string>
+ <string name="account_username_label">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ</string>
+ <string name="account_password_label">ਪਾਸਵਰਡ</string>
+ <string name="account_optionnal_category">ਵਿਕਲਪਿਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</string>
+ <string name="account_useragent_label">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਏਜੰਟ</string>
+ <string name="account_autoanswer_label">ਸਵੈ-ਜਵਾਬ</string>
+ <string name="account_upnp_label">UPnP ਚਾਲੂ ਕਰੋ</string>
+ <string name="account_proxy_field">ਪ੍ਰੌਕਸੀ</string>
<!--Audio Details-->
+ <string name="account_audio_label">ਆਡੀਓ</string>
+ <string name="account_preferences_media_tab">ਮੀਡੀਆ</string>
+ <string name="account_ringtone_label">ਰਿੰਗਟੋਨ</string>
+ <string name="account_ringtone_enabled_label">ਰਿੰਗਟੋਨਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</string>
+ <string name="account_ringtone_path_label">ਰਿੰਗਟੋਨ ਦਾ ਰਾਹ</string>
+ <string name="account_ringtone_custom_label">ਵਿਉਂਤੀ ਰਿੰਗਟੋਨ ਵਰਤੋ</string>
<!--Video Details-->
+ <string name="account_video_label">ਵੀਡੀਓ</string>
+ <string name="account_video_enable">ਵੀਡੀਓ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</string>
<!--Advanced Details-->
+ <string name="account_preferences_advanced_tab">ਉੱਨਤ</string>
+ <string name="account_dht_public_in_calls_label">ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਲਾਂ/ਸੁਨੇਹੇ ਆਉਣ ਦਿਓ</string>
+ <string name="account_registration_exp_label">ਪੰਜੀਕਰਨ ਦੀ ਮਿਆਦ</string>
+ <string name="account_local_interface_label">ਸਥਾਨਕ ਇੰਟਰਫੇਸ</string>
+ <string name="account_local_port_label">ਸਥਾਨਕ ਪੋਰਟ</string>
+ <string name="account_stun_enable_label">Stun ਵਰਤੋ</string>
+ <string name="account_stun_server_label">Stun ਸਰਵਰ</string>
+ <string name="account_turn_enable_label">TURN ਵਰਤੋ</string>
+ <string name="account_turn_server_label">TURN ਸਰਵਰ</string>
+ <string name="account_turn_username_label">TURN ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ</string>
+ <string name="account_turn_password_label">TURN ਪਾਸਵਰਡ</string>
+ <string name="account_published_same_as_local_label">ਸਥਾਨਕ ਵਾਂਗ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ</string>
+ <string name="account_published_port_label">ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਪੋਰਟ</string>
+ <string name="account_published_address_label">ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਪਤਾ</string>
+ <string name="account_proxy_label">DHT ਪ੍ਰੌਕਸੀ</string>
+ <string name="account_proxy_enable_label">DHT ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਵਰਤੋ</string>
+ <string name="account_proxy_server_label">DHT ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਪਤਾ</string>
<!--Security Details-->
+ <string name="account_credentials_label">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ/ਪਾਸਵਰਡ</string>
+ <string name="account_credentials_edit">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ/ਪਾਸਵਰਡ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ</string>
+ <string name="account_credentials_add">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ/ਪਾਸਵਰਡ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</string>
<!--SRTP Details-->
+ <string name="account_preferences_security_tab">ਸੁਰੱਖਿਆ</string>
<!--SIP-->
<!--TLS Details-->
+ <string name="account_tls_transport_switch_label">TLS ਸਾਧਨ ਵਰਤੋ</string>
+ <string name="account_tls_port_label">TLS ਸਰੋਤਾ ਪੋਰਟ</string>
+ <string name="account_tls_certificate_list_label">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਅਦਾਰੇ</string>
+ <string name="account_tls_certificate_file_label">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਫ਼ਾਈਲ</string>
+ <string name="account_tls_private_key_file_label">ਨਿੱਜੀ ਕੁੰਜੀ ਫ਼ਾਈਲ</string>
+ <string name="account_tls_password_label">ਨਿੱਜੀ ਕੁੰਜੀ ਪਾਸਵਰਡ</string>
+ <string name="account_tls_method_label">TLS ਵਿਧੀ</string>
+ <string name="account_tls_ciphers_label">TLS ਗੁਪਤ ਕੋਡ</string>
+ <string name="account_tls_server_name_label">ਸਰਵਰ ਦਾ ਨਾਮ</string>
+ <string name="account_tls_verify_server_label">ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸਰਵਰ</string>
+ <string name="account_tls_verify_client_label">ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕਲਾਇੰਟ</string>
+ <string name="account_tls_negotiation_timeout_sec">ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਸਮਾਪਤੀ (ਸਕਿੰਟ)</string>
+ <string name="account_rtp_max_port">ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ</string>
+ <string name="account_rtp_min_port">ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ</string>
+ <string name="account_rtp_port_range">ਆਡੀਓ RTP ਪੋਰਟ ਰੇਂਜ</string>
<!--restore/backup-->
+ <string name="account_new_device_password">ਖਾਤਾ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁੱਖ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</string>
+ <string name="error_password_char_count">ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 6 ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ</string>
+ <string name="error_passwords_not_equals">ਪਾਸਵਰਡ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ</string>
+ <string name="export_account_wait_title">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ…</string>
+ <string name="export_account_wait_message">ਖਾਤਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ</string>
+ <string name="account_export_file">ਬੈਕਅੱਪ ਖਾਤਾ</string>
+ <string name="account_export_end_decryption_message">ਦਿੱਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਅਣਲਾਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।</string>
+ <string name="account_export_end_network_title">ਨੈੱਟਵਰਕ ਗੜਬੜ</string>
+ <string name="account_export_end_network_message">ਨੈੱਟਵਰਕ \'ਤੇ ਖਾਤੇ ਦਾ ਨਿਰਯਾਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।</string>
+ <string name="account_export_end_error_title">ਗੜਬੜ</string>
+ <string name="account_export_end_error_message">ਖਾਤਾ ਨਿਰਯਾਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਅਣਪਛਾਤੀ ਗੜਬੜ ਹੋਈ।</string>
+ <string name="account_enter_password">ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</string>
+ <string name="account_share_body"> Jami ਦੇ ਵੰਡਮਈ ਸੰਚਾਰ ਪਲੇਟਫਾਰਮ \'ਤੇ \'%1$s\' ਵਰਤ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ: %2$s </string>
+ <string name="account_share_body_with_username"> Jami ਦੇ ਵੰਡਮਈ ਸੰਚਾਰ ਪਲੇਟਫਾਰਮ \'ਤੇ \'%1$s\' ਜਾਂ ਮੇਰਾ ਜਨਤਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ \'%2$s\' ਵਰਤ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ: %3$s</string>
+ <string name="account_contact_me">Jami \'ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ !</string>
+ <string name="update_account">ਖਾਤਾ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</string>
+ <string name="account_migration">ਤੁਹਾਡਾ Jami ਖਾਤਾ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।\nਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ।</string>
+ <string name="ring_account">Jami ਖਾਤਾ</string>
+ <string name="ring_account_identity">ਪਛਾਣ</string>
+ <string name="account_migration_title_dialog">ਖਾਤਾ ਤਬਾਦਲਾ</string>
+ <string name="account_migration_message_dialog">ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤਿਆਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਖਾਤਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ?</string>
+ <string name="account_update_needed">ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</string>
+ <string name="account_cannot_be_found_title">ਖਾਤਾ ਲੱਭਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ</string>
+ <string name="account_cannot_be_found_message">ਖਾਤੇ ਨੂੰ Jami ਨੈੱਟਵਰਕ \'ਤੇ ਲੱਭਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ।\nਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਕਿਸੇ ਮੌਜੂਦਾ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ Jami \'ਤੇ ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਦਿੱਤਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ/ਪਾਸਵਰਡ ਸਹੀ ਹੈ।</string>
+ <string name="account_sip_cannot_be_registered_message">ਤੁਸੀਂ ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਖਾਤਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸੰਪਾਦਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।</string>
+ <string name="account_no_network_title">ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ</string>
+ <string name="account_no_network_message">ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ Jami ਵੰਡਮਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।</string>
+ <string name="account_device_added_title">ਖਾਤਾ ਡੀਵਾਈਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</string>
+ <string name="account_device_added_message">ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਆਪਣੇ Jami ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕੀਤਾ।</string>
+ <string name="account_device_updated_title">ਖਾਤਾ ਡੀਵਾਈਸ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</string>
+ <string name="account_device_updated_message">ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ Jami ਖਾਤਾ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ।</string>
+ <string name="account_cannot_be_updated_message">ਖਾਤਾ ਡੀਵਾਈਸ ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।</string>
+ <string name="account_sip_success_title">Sip ਖਾਤੇ ਦਾ ਪੰਜੀਕਰਨ ਹੋਇਆ</string>
+ <string name="account_sip_success_message">ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ Sip ਖਾਤੇ ਦਾ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪੰਜੀਕਰਨ ਕੀਤਾ।</string>
+ <string name="account_sip_register_anyway">ਫਿਰ ਵੀ ਪੰਜੀਕਰਨ ਕਰੋ</string>
+ <string name="account_link_button">ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੋਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</string>
+ <string name="account_link_archive_button">ਬੈਕਅੱਪ ਤੋਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</string>
+ <string name="account_link_prompt_pin">ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</string>
+ <string name="account_new_button">Jami ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ</string>
+ <string name="account_link_export_button">ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਇਸ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਕਰੋ</string>
+ <string name="account_link_export_info">ਹੋਰਾਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ \'ਤੇ ਇਹ ਖਾਤਾ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ Jami \'ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਇੰਝ ਕਰਨ ਨਾਲ ਪਿੰਨ ਕੋਡ ਸਿਰਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਾਤੇ ਦੇ ਸੈੱਟਅੱਪ ਵੇਲੇ ਨਵੇਂ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦਾਖਲ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਪਿੰਨ 10 ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਵੈਧ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।</string>
+ <string name="account_start_export_button">ਪਿੰਨ ਸਿਰਜੋ</string>
+ <string name="account_end_export_button">ਬੰਦ ਕਰੋ</string>
+ <string name="account_end_export_infos">ਤੁਹਾਡਾ ਪਿੰਨ:\n\n%%\n\nਸੈੱਟਅੱਪ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੇਂ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ Jami ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। \"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਕਰੋ\" ਨਾਲ ਨਵਾਂ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ। ਤੁਹਾਡਾ ਪਿੰਨ 10 ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਵੈਧ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।</string>
+ <string name="account_link_export_info_light">ਹੋਰਾਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ \'ਤੇ ਇਹ ਖਾਤਾ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ Jami \'ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਇੰਝ ਕਰਨ ਨਾਲ ਪਿੰਨ ਕੋਡ ਸਿਰਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਾਤੇ ਦੇ ਸੈੱਟਅੱਪ ਵੇਲੇ ਨਵੇਂ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦਾਖਲ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਪਿੰਨ 10 ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਵੈਧ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।</string>
+ <string name="account_export_title">ਡੀਵਾਈਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</string>
<!--Name registration-->
+ <string name="error_username_empty">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</string>
+ <string name="no_registered_name_for_account">ਇਸ ਖਾਤੇ ਲਈ ਕੋਈ ਪੰਜੀਕਿਰਤ ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ</string>
+ <string name="register_name">ਨਾਂ ਦਾ ਪੰਜੀਕਰਨ ਕਰੋ</string>
+ <string name="trying_to_register_name">ਨਾਂ ਦੇ ਪੰਜੀਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ</string>
+ <string name="registered_username">ਪੰਜੀਕਿਰਤ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ</string>
+ <string name="register_username">ਜਨਤਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ ਦਾ ਪੰਜੀਕਰਨ ਕਰੋ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)</string>
+ <string name="username_already_taken">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਲਿਆ ਗਿਆ</string>
+ <string name="invalid_username">ਅਵੈਧ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ</string>
+ <string name="looking_for_username_availability">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਲੱਭੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ…</string>
+ <string name="account_status_connecting">ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
+ <string name="account_status_connection_error">ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਗੜਬੜ</string>
+ <string name="account_status_online">ਆਨਲਾਈਨ</string>
+ <string name="account_status_unknown">ਅਣਪਛਾਤਾ</string>
+ <string name="account_status_offline">ਆਫ਼ਲਾਈਨ</string>
<!--Create account-->
+ <string name="account_creation_home">Jami ਵਿੱਚ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ</string>
+ <string name="account_creation_profile">ਆਪਣਾ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਬਣਾਓ</string>
+ <string name="account_creation_ring">ਆਪਣਾ Jami ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ</string>
+ <string name="account_link_title">ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਲਿੰਕ ਕਰੋ</string>
+ <string name="account_sip_cannot_be_registered">ਖਾਤੇ ਦਾ ਪੰਜੀਕਰਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ</string>
<!--Edit profile-->
+ <string name="account_edit_profile">ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ</string>
<!--Devices-->
+ <string name="account_revoke_device_hint">ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</string>
+ <string name="enter_password">ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</string>
+ <string name="revoke_device_title">ਡੀਵਾਈਸ ਹਟਾਓ</string>
+ <string name="revoke_device_message">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ %1$s ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?</string>
+ <string name="revoke_device_wait_title">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ…</string>
+ <string name="revoke_device_wait_message">ਡੀਵਾਈਸ ਹਟਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
+ <string name="rename_device_title">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਨਾਂ ਬਦਲੋ</string>
+ <string name="rename_device_message">ਆਪਣੇ Jami ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨ ਲਈ ਨਵਾਂ ਨਾਂ ਚੁਣੋ</string>
+ <string name="rename_device_button">ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਨਾਂ ਬਦਲੋ</string>
+ <string name="account_rename_device_hint">ਨਵਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਂ ਚੁਣੋ</string>
+ <string name="account_device_name_empty">ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਨਾਂ ਲਿਖਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ</string>
+ <string name="account_device_this_indicator">ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ</string>
+ <string name="account_disabled_indicator">ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-pa/strings_call.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-pa/strings_call.xml
new file mode 100644
index 0000000..297fe63
--- /dev/null
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-pa/strings_call.xml
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
+Copyright (C) 2004-2016 Savoir-faire Linux Inc.
+
+Author: Alexandre Lision <alexandre.lision@savoirfairelinux.com>
+Author: Adrien Béraud <adrien.beraud@savoirfairelinux.com>
+Author: Romain Bertozzi <romain.bertozzi@savoirfairelinux.com>
+
+This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+it under the terms of the GNU General Public License as published by
+the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
+(at your option) any later version.
+
+This program is distributed in the hope that it will be useful,
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+GNU General Public License for more details.
+
+You should have received a copy of the GNU General Public License
+along with this program; if not, write to the Free Software
+ Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
+-->
+<resources>
+ <!-- Call error -->
+ <string name="call_error_no_microphone">ਕਾਲ ਰੱਦ ਹੋਈ। ਕੋਈ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।</string>
+ <string name="call_error_no_camera_no_microphone">ਕਾਲ ਰੱਦ ਹੋਈ। ਕੋਈ ਕੈਮਰਾ ਜਾਂ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।</string>
+
+ <!-- SipCalls -->
+ <string name="call_human_state_searching">ਖੋਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
+ <string name="call_human_state_incoming">ਕਾਲ ਆ ਰਹੀ ਹੈ</string>
+ <string name="call_human_state_connecting">ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
+ <string name="call_human_state_ringing">ਘੰਟੀ ਵੱਜ ਰਹੀ ਹੈ</string>
+ <string name="call_human_state_current">ਗੱਲ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ</string>
+ <string name="call_human_state_hungup">ਸਮਾਪਤ ਹੋਈ</string>
+ <string name="call_human_state_busy">ਰੁਝੇਵੇਂ ਵਿੱਚ</string>
+ <string name="call_human_state_failure">ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ</string>
+ <string name="call_human_state_hold">ਰੋਕ ਕੇ ਰੱਖੀ</string>
+ <string name="call_human_state_unhold">ਰੋਕ ਨੇ ਨਹੀਂ ਰੱਖੀ</string>
+ <string name="call_human_state_over">ਸਮਾਪਤ ਹੋਈ</string>
+ <string name="call_human_state_none">ਕੋਈ ਨਹੀਂ</string>
+ <!-- Conferences -->
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-pa/strings_content_description.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-pa/strings_content_description.xml
new file mode 100644
index 0000000..aa56ed7
--- /dev/null
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-pa/strings_content_description.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<resources>
+ <!--Strings for xml content description of images-->
+ <string name="contact_quick_call_description">ਤਤਕਾਲ ਕਾਲ</string>
+ <string name="contact_picture_description">ਸੰਪਰਕ ਦੀ ਤਸਵੀਰ</string>
+ <string name="dial_numeric_pad">ਅੰਕੀ ਡਾਇਲਪੈਡ</string>
+ <string name="contact_unblock">ਅਣਬਲਾਕ ਕਰੋ</string>
+</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-pa/strings_preferences.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-pa/strings_preferences.xml
new file mode 100644
index 0000000..dd8a359
--- /dev/null
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-pa/strings_preferences.xml
@@ -0,0 +1,25 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<resources>
+ <string name="pref_category_network">ਨੈੱਟਵਰਕ</string>
+ <string name="pref_category_contacts">ਸੰਪਰਕ</string>
+ <string name="pref_category_video">ਵੀਡੀਓ</string>
+ <string name="pref_category_system">ਸਿਸਟਮ</string>
+ <string name="pref_category_privacy">ਪਰਦੇਦਾਰੀ</string>
+ <string name="pref_mobileData_title">ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ</string>
+ <string name="pref_mobileData_summary">Jami ਨੂੰ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਦੀ ਥਾਂ 3G/LTE ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤਣ ਦਿਓ</string>
+ <string name="pref_pushNotifications_title">ਪੁਸ਼ ਸੂਚਨਾਵਾਂ</string>
+ <string name="pref_pushNotifications_summary">ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਕਾਲਾਂ/ਸੁਨੇਹੇ ਮਿਲਣ ਦੇਣ ਲਈ Google ਸਰਵਰ ਵਰਤੋ</string>
+ <string name="pref_hd_summary">HD ਵੀਡੀਓ ਭੇਜਣਾ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</string>
+ <string name="pref_hwEncode_title">ਐਕਸਲਰੇਟਿਡ ਇਨਕੋਡਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</string>
+ <string name="pref_hwEncode_summary">ਪ੍ਰਯੋਗਮਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ</string>
+ <string name="pref_systemContacts_title">ਸਿਸਟਮ ਸੰਪਰਕ ਵਰਤੋ</string>
+ <string name="pref_systemContacts_summary">ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਸਿਸਟਮ ਸੰਪਰਕ ਵਰਤੋ।</string>
+ <string name="pref_systemDialer_title">Jami ਵਰਤ ਕੇ ਸਿਸਟਮ ਕਾਲਾਂ ਕਰੋ</string>
+ <string name="pref_systemDialer_summary">ਸਿਸਟਮ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਲਈ Jami ਵਰਤੋ, ਜਦੋਂ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ।</string>
+ <string name="pref_startOnBoot_title">ਸਿਸਟਮ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ \'ਤੇ Jami ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ</string>
+ <string name="pref_startOnBoot_summary">ਸਿਸਟਮ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ \'ਤੇ Jami ਨੂੰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ।</string>
+ <string name="pref_clearHistory_title">ਇਤਿਹਾਸ ਮਿਟਾਓ</string>
+ <string name="pref_clearHistory_summary">ਸਾਰਾ ਗੱਲਬਾਤ ਇਤਿਹਾਸ ਮਿਟਾਓ। ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।</string>
+ <string name="pref_persistNotification_title">ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ</string>
+ <string name="pref_persistNotification_summary">ਕਾਲਾਂ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹੇ ਲੈਣ ਲਈ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣ ਦਿਓ।</string>
+</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 2297efc..26f1767 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -143,6 +143,7 @@
<string name="conversation_action_select_peer_number">Selecione um número</string>
<string name="conversation_action_block_this">Bloquear contacto</string>
<string name="conversation_action_go_to_call">Voltar à chamada a decorrer</string>
+ <string name="conversation_open_file_error">Não existe nenhuma aplicação instalada capaz de abrir este tipo de ficheiro.</string>
<string name="clip_contact_uri">Endereço do contacto</string>
<string name="block_contact_dialog_title">Bloquear %1$s?</string>
<string name="block_contact_dialog_message">%1$s não poderá contactá-lo até que o desbloqueie.</string>
@@ -218,5 +219,7 @@
<string name="menu_file_delete">Eliminar ficheiro</string>
<string name="menu_file_share">Partilhar ficheiro</string>
<string name="menu_message_copy">Copiar</string>
+ <string name="menu_message_delete">Eliminar mensagem</string>
+ <string name="menu_message_cancel">Cancelar mensagem</string>
<string name="menu_delete">Eliminar</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 2297efc..26f1767 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -143,6 +143,7 @@
<string name="conversation_action_select_peer_number">Selecione um número</string>
<string name="conversation_action_block_this">Bloquear contacto</string>
<string name="conversation_action_go_to_call">Voltar à chamada a decorrer</string>
+ <string name="conversation_open_file_error">Não existe nenhuma aplicação instalada capaz de abrir este tipo de ficheiro.</string>
<string name="clip_contact_uri">Endereço do contacto</string>
<string name="block_contact_dialog_title">Bloquear %1$s?</string>
<string name="block_contact_dialog_message">%1$s não poderá contactá-lo até que o desbloqueie.</string>
@@ -218,5 +219,7 @@
<string name="menu_file_delete">Eliminar ficheiro</string>
<string name="menu_file_share">Partilhar ficheiro</string>
<string name="menu_message_copy">Copiar</string>
+ <string name="menu_message_delete">Eliminar mensagem</string>
+ <string name="menu_message_cancel">Cancelar mensagem</string>
<string name="menu_delete">Eliminar</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index 9774416..30cf2fe 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -2,68 +2,226 @@
<resources>
<!--About-->
<string name="feedback_section">Spätná väzba</string>
+ <string name="report"><u>Napíšte nám email</u></string>
<string name="section_license">Licencia</string>
- <string name="copyright_section">Copyright</string>
+ <string name="sponsor_section">Jami je slobodný softvér vyvíjaný a podporovaný</string>
+ <string name="copyright_section">Autorské právo</string>
<string name="contribute_section">Prispejte</string>
<string name="version_section">Verzia</string>
- <string name="no_email_app_installed">Nainštaluj emailovú aplikáciu, aby si nám poslal správu.</string>
+ <string name="no_email_app_installed">Nebol nájdená emailová aplikácia, na poslanie správy si nejakú nainštalujte</string>
<string name="no_browser_app_installed">Nebol nájdený žiaden webový prehliadač, na zobrazenie tejto stránky si nejaký nainštalujte</string>
- <string name="email_chooser_title">Email </string>
- <string name="website_chooser_title">Zobraziť stránku cez...</string>
+ <string name="email_chooser_title">Poslať mail pomocou...</string>
+ <string name="website_chooser_title">Zobraziť stránku pomocou...</string>
+ <string name="license">Tento softvér je distribuovaný \"tak, ako je\", bez záruky akéhokoľvek druhu. Pre viac informácií pozrite <u>GNU General Public Licence verzie 3 alebo neskoršej</u></string>
+ <string name="description">Jami je slobodný softvér na univerzálnu komunikáciu, ktorý rešpektuje slobody a súkromie používateľov.</string>
+ <string name="credits">Autori</string>
<!--About dialog-->
+ <string name="developed_by">Vývoj</string>
+ <string name="designed_by">Dizajn</string>
<!--RingActivity-->
<string name="title_activity_sflphone_home">Ring</string>
<string name="error_no_network">Žiadne sieťové pripojenie</string>
+ <string name="error_mobile_network_available_but_disabled">Povoľte, prosím, prístup k mobilnej sieti v nastaveniach.</string>
<!--AB menus-->
<string name="ab_action_chat">Textová správa</string>
<!--Left Drawer-->
<!--Accessibility-->
+ <string name="drawer_open">Otvoriť navigačné menu</string>
+ <string name="drawer_close">Zatvoriť navigačné menu</string>
<!--Sections-->
<string name="menu_item_home">Domov</string>
- <string name="menu_item_accounts">Nastavenie účtov</string>
- <string name="menu_item_settings">Nastavenie</string>
- <string name="menu_item_share">Zdieľaj moje kontakty</string>
+ <string name="menu_item_contact_request">Žiadosti o kontakt</string>
+ <string name="menu_item_accounts">Nastavenia účtov</string>
+ <string name="menu_item_account">Nastavenia úctu</string>
+ <string name="menu_item_settings">Nastavenia</string>
+ <string name="menu_item_share">Zdieľať kontakty</string>
+ <string name="menu_item_about">O programe Jami</string>
<!--Dialing Fragment-->
- <string name="dial_number">Vytoč číslo</string>
+ <string name="dial_number">Zavolať na číslo</string>
<!--History Fragment-->
<!--DetailsHistory Fragment-->
<!--Home Fragment-->
+ <plurals name="home_conferences_title">
+ <item quantity="one">%d Konverzácia</item>
+ <item quantity="few">%d Konverzácie</item>
+ <item quantity="many">%d Konverzácií</item>
+ <item quantity="other">%d Konverzácií</item>
+ </plurals>
<!--ContactList Fragment-->
+ <string name="searchbar_hint">Zadajte meno alebo telefónne číslo</string>
<string name="choose_number">Vyberte číslo</string>
<!--FileExplorerDFragement-->
<!--TransferDFragment-->
<!--Notifications-->
+ <string name="notif_missed_incoming_call">Zmeškané hovory</string>
+ <string name="notif_missed_outgoing_call">Zmeškané hovory</string>
+ <string name="notif_incoming_call_title">Prichádzajúci hovor od %1$s</string>
+ <string name="notif_incoming_call">Prichádzajúci hovor</string>
+ <string name="notif_outgoing_call_title">Odchádzajúci hovor %1$s</string>
+ <string name="notif_outgoing_call">Odchádzajúci hovor</string>
+ <string name="notif_current_call_title">Prebiehajúci hovor s %1$s</string>
+ <string name="notif_current_call">Prebiehajúci hovor</string>
<string name="notif_channel_calls">Hovory</string>
+ <string name="notif_channel_missed_calls">Zmeškané hovory</string>
+ <string name="notif_channel_messages">Správy</string>
+ <string name="notif_channel_requests">Žiadosti</string>
+ <string name="notif_channel_file_transfer">Prenos súborov</string>
+ <string name="notif_channel_background_service">Služba na pozadí</string>
+ <string name="notif_channel_background_service_descr">Povoliť neustále prijímanie a odosielanie správ.</string>
+ <string name="notif_background_service">Aplikácia Jami je spustená na pozadí</string>
+ <string name="notif_mark_as_read">Označiť ako prečítané</string>
+ <string name="notif_dismiss">Odmietnuť</string>
+ <string name="notif_reply">Odpovedať</string>
+ <string name="notif_incoming_file_transfer_title">Prichádzajúci súbor od %1$s</string>
+ <string name="notif_incoming_file_transfer">Niekto sa vám snaží poslať súbor</string>
+ <string name="notif_outgoing_file_transfer_title">Posielanie súboru na %1$s</string>
+ <string name="notif_outgoing_file_transfer">Niekto sa vám snaží poslať súbor</string>
+ <string name="notif_incoming_picture">Obrázok od %1$s</string>
+ <string name="action_open">Otvoriť</string>
<!--Call Fragment-->
- <string name="action_call_hangup">Zlož</string>
- <string name="action_call_accept">Zdvihni hovor</string>
- <string name="ab_action_flipcamera">Otoč kameru</string>
+ <string name="you_txt_prefix">Vy:</string>
+ <string name="action_call_hangup">Zložiť</string>
+ <string name="ongoing_call">Prebiehajúci hovor</string>
+ <string name="hist_in_call">Prichádzajúci hovor dĺžky %1$s</string>
+ <string name="hist_out_call">Odchádzajúci hovor dĺžky %1$s</string>
+ <string name="start_error_title">Nepodarilo sa spustiť Jami!</string>
+ <string name="start_error_mic_required">Jami potrebuje povolenie používať mikrofón.</string>
+ <string name="action_call_accept">Zdvihnúť hovor</string>
+ <string name="action_call_decline">Odmietnuť</string>
+ <string name="action_call_mic_mute">Stlmiť mikrofón</string>
+ <string name="ab_action_speakerphone">Zapnúť reproduktor</string>
+ <string name="ab_action_contact_add">Pridať kontakt</string>
+ <string name="ab_action_contact_add_question">Pridať kontakt?</string>
+ <string name="hist_contact_added">Kontakt pridaný</string>
+ <string name="hist_invitation_received">Bola prijatá pozvánka</string>
+ <string name="ab_action_audio_call">Audio hovor</string>
+ <string name="ab_action_video_call">Video hovor</string>
+ <string name="ab_action_change_screen_orientation">Zmeniť orientáciu obrazovky</string>
+ <string name="share_via">Zdieľať pomocou</string>
+ <string name="write_a_message">Napísať správu</string>
+ <string name="scan_qr">Nasnímať QR kód</string>
+ <string name="ab_action_flipcamera">Otočiť kameru</string>
<!--Text messages-->
- <string name="send_message">Vyšli správu</string>
- <string name="message_failed">Zlyhal</string>
+ <string name="send_message">Poslať správu</string>
+ <string name="message_sending">Posielanie správy...</string>
+ <string name="message_failed">Chyba!</string>
+ <string name="time_just_now">Práve teraz</string>
+ <string name="send_file">Poslať súbor</string>
+ <string name="hist_file_sent">Súbor poslaný</string>
+ <string name="hist_file_received">Súbor prijatý</string>
<!--MediaPreferenceFragment-->
+ <string name="permission_dialog_camera_title">Povolenie kamery</string>
+ <string name="permission_dialog_camera_message">Video konverzácie vyžadujú povolenie používať kameru. Zvážte jeho udelenie.</string>
<string name="ringtone_error_title">Chyba</string>
<string name="ringtone_error_format_not_supported">Tento formát nie je podporovaný.</string>
+ <string name="ringtone_error_size_too_big">Tento súbor je priveľký. Maximálna veľkosť je %1$dkB.</string>
<!--Read contacts permission-->
+ <string name="permission_dialog_read_contacts_message">Jami potrebuje povolenie čítať kontakty na zapnutie tejto funkcie. Zvážte jeho udelenie.</string>
<!--Write call log permission-->
+ <string name="permission_dialog_write_call_log_message">Jami potrebuje povolenie zapisovať záznam o hovoroch na zapnutie tejto funkcie. Zvážte jeho udelenie.</string>
<!--QRCode Scan-->
+ <string name="scan_qr_account_message">Nasnímajte QR kód účtu, ktorý chcete pridať.</string>
+ <string name="title_activity_qrcode">Zdieľať môj účet</string>
+ <string name="error_scan_no_camera_permissions">Snímanie QR kódu vyžaduje povolenie používať kameru.</string>
+ <string name="tab_code">Môj kód</string>
+ <string name="tab_scan">Nasnímať Kód</string>
<!--Settings-->
+ <string name="clear_history_dialog_title">Vymazať históriu?</string>
+ <string name="clear_history_dialog_message">Túto akciu nie je možné zvrátiť.</string>
+ <string name="clear_history_completed">História bola vymazaná.</string>
<!--Conversation-->
+ <string name="conversation_details">Informácie o kontakte</string>
+ <string name="conversation_action_delete_this">Vymazať túto konverzáciu</string>
+ <string name="conversation_action_delete_this_title">Vymazať túto konverzáciu?</string>
+ <string name="conversation_action_delete_this_message">Túto akciu nie je možné zvrátiť.</string>
+ <string name="conversation_action_history_clear">Vymazať históriu</string>
+ <string name="conversation_action_history_clear_title">Vymazať konverzačnú históriu?</string>
+ <string name="conversation_action_history_clear_message">Toto určite vymaže konverzačnú históriu.</string>
+ <string name="conversation_action_remove_this">Odstrániť kontakt</string>
+ <string name="conversation_action_remove_this_title">Odstrániť tento kontakt?</string>
+ <string name="conversation_action_remove_this_message">Toto vymaže kontakt a spolu s ním aj konverzačnú históriu.</string>
+ <string name="conversation_action_copy_peer_number">Skopírovať číslo</string>
+ <string name="conversation_action_copied_peer_number_clipboard">%1$s skopírované do schránky</string>
+ <string name="conversation_action_select_peer_number">Zvoliť číslo</string>
+ <string name="conversation_action_block_this">Zablokovať kontakt</string>
+ <string name="conversation_action_go_to_call">Vrátiť sa k prebiehajúcemu hovoru</string>
+ <string name="conversation_open_file_error">Nie je nainštalovaná žiadna aplikácia schopná otvoriť tento typ súboru.</string>
+ <string name="clip_contact_uri">Adresa kontaktu</string>
+ <string name="block_contact_dialog_title">Zablokovať %1$s?</string>
+ <string name="block_contact_dialog_message">%1$s nebude mať možnosť kontaktovať vás až do odblokovania.</string>
+ <string name="block_contact_completed">Kontakt %1$s bol zablokovaný.</string>
<!--Contacts-->
+ <string name="add_call_contact_number_to_contacts">Pridať %1$s?</string>
+ <string name="prompt_new_password">Nové heslo</string>
+ <string name="prompt_new_password_optional">Nové heslo (voliteľné)</string>
+ <string name="prompt_new_password_repeat">Zopakujte nové heslo</string>
+ <string name="account_create_title">Vytvoriť Jami účet</string>
+ <string name="prompt_new_username">Zadajte nové používateľské meno</string>
+ <string name="help_password_choose">Zvoľte si silné heslo, ktoré si zapamätáte, na ochranu vášho účtu.</string>
+ <string name="help_password_enter">Zadajte heslo k vášmu hlavnému Jami účtu</string>
+ <string name="help_pin_enter">Zadajte PIN kód z druhého nakonfigurovaného Jami účtu. Použite funkciu \"export Jami účtu\" na získanie PIN kódu.</string>
<string name="wizard_next">Ďalej</string>
+ <string name="wizard_back">Späť</string>
+ <string name="wizard_skip">Preskočiť</string>
<!--MenuHeaderView-->
<string name="profile">Môj profil</string>
- <string name="open_the_gallery">Otvor galériu</string>
- <string name="take_a_photo">Sprav fotografiu</string>
+ <string name="profile_message_warning">Váš profil je zdieľaný iba s vašimi kontaktmi</string>
+ <string name="open_the_gallery">Otvoriť galériu</string>
+ <string name="take_a_photo">Urobiť fotografiu</string>
+ <string name="profile_name_hint">Zadajte svoje meno (voliteľné)</string>
<!--Share fragment-->
- <string name="share_your_account_information">Zdielaj </string>
+ <string name="share_message">Nasnímajte tento kód aplikáciou Jami</string>
+ <string name="share_message_no_account">Vyberte účet, ktorý chcete zdieľať.</string>
+ <string name="share_your_account_information">Zdieľať moje kontaktné informácie </string>
+ <string name="share_label">Zdieľať</string>
<string name="generic_error_migration">Chyba</string>
+ <string name="generic_error_migration_message">Počas migrácie sa vyskytla chyba</string>
<!--Pending contact requests-->
+ <string name="accept">Prijať</string>
+ <string name="refuse">Odmietnuť</string>
+ <string name="block">Blokovať</string>
+ <string name="contact_request_title">Nová žiadosť o kontakt</string>
+ <string name="contact_request_msg">Počet nových žiadostí o kontakt: %1$s</string>
+ <string name="contact_request_account">Pre %1$s</string>
+ <string name="no_requests">0 žiadostí o kontakt</string>
+ <string name="message_contact_not_trusted_yet">%s zatiaľ nie je vo vašich kontaktoch.\nChcete prijať či odmietnuť jeho žiadosť o kontakt?</string>
+ <string name="message_contact_not_trusted">%s zatiaľ nie je vo vašich kontaktoch.\nPridať nový kontakt?</string>
<!--Send contact requests-->
+ <string name="send_request_button">Poslať</string>
+ <string name="send_request_title">Poslať žiadosť o kontakt</string>
+ <string name="send_request_msg">Musíte poslať žiadosť o kontakt, aby ste mohli komunikovať s týmto používateľom. Budete mu môcť posielať správy, pokým táto žiadosť nebude akceptovaná, ale on nebude môcť odpovedať.</string>
<!--Blacklist-->
+ <string name="no_blocked_contact">0 blokovaných kontaktov</string>
<!--Smartlist-->
+ <string name="no_contact_request">Žiadna poslaná žiadosť o kontakt</string>
+ <string name="contact_request_sent">Žiadosť o kontakt poslaná</string>
+ <string name="search_results">Výsledky vyhľadávania</string>
<string name="tv_contact_row_header">Kontakty</string>
+ <string name="gallery_error_title">Aplikácia Galéria nebola nájdená</string>
+ <string name="gallery_error_message">Nebola nájdená žiadna aplikácia na otvorenie Galérie</string>
+ <string name="generic_error">Objavila sa neznáma chyba</string>
<!--File Transfer-->
- <string name="menu_message_copy">Kopíruj</string>
- <string name="menu_delete">Vymaž</string>
+ <string name="invalid_file">Neplatný súbor</string>
+ <string name="not_able_to_write_file">Nie je možné zapisovať do súboru</string>
+ <string name="file_transfer_status_created">inicializácia prenosu</string>
+ <string name="file_transfer_status_unsupported">nepodporovaný</string>
+ <string name="file_transfer_status_wait_peer_acceptance">čakanie na prijatie peerom</string>
+ <string name="file_transfer_status_wait_host_acceptance">čakanie na prijatie hostom</string>
+ <string name="file_transfer_status_ongoing">prebiehajúci</string>
+ <string name="file_transfer_status_finished">ukončený</string>
+ <string name="file_transfer_status_closed_by_host">ukončený hostom</string>
+ <string name="file_transfer_status_closed_by_peer">ukončený peerom</string>
+ <string name="file_transfer_status_invalid_pathname">neplatná adresa súboru</string>
+ <string name="file_transfer_status_unjoinable_peer">nepripojiteľný peer</string>
+ <string name="file_saved_in">Súbor uložený v %s</string>
+ <string name="no_space_left_on_device">Žiadne dostupné miesto na disku</string>
+ <string name="title_media_viewer">Zobrazovač médií</string>
+ <string name="menu_file_open">Otvoriť súbor</string>
+ <string name="menu_file_download">Stiahnuť súbor</string>
+ <string name="menu_file_delete">Zmazať súbor</string>
+ <string name="menu_file_share">Zdieľať súbor</string>
+ <string name="menu_message_copy">Kopírovať</string>
+ <string name="menu_message_delete">Zmazať správu</string>
+ <string name="menu_message_cancel">Zrušiť správu</string>
+ <string name="menu_delete">Zmazať</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings_account.xml
index b0cc0b3..c421021 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings_account.xml
@@ -1,39 +1,198 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<!--Strings related to account edition screen-->
- <string name="ic_delete_menu">Vymaž</string>
+ <string name="ic_delete_menu">Vymazať</string>
+ <string name="ic_advanced_menu">Pokročilé nastavenia</string>
+ <string name="ic_blacklist_menu">Blokované kontakty</string>
<!--Strings related to account creation-->
+ <string name="add_ring_account_title">Pridať Jami účet</string>
+ <string name="add_sip_account_title">Pridať SIP účet</string>
+ <string name="ring_account_default_name">Jami účet %1$s</string>
<string name="prompt_alias">Alias</string>
- <string name="prompt_hostname">Hostname</string>
- <string name="action_create_short">Vytvor</string>
- <string name="action_settings">Nastavenie</string>
+ <string name="prompt_hostname">Názov hostiteľa</string>
+ <string name="prompt_username">Používateľské meno</string>
+ <string name="prompt_password">Heslo</string>
+ <string name="action_create">Vytvoriť účet</string>
+ <string name="action_create_short">Vytvoriť</string>
+ <string name="action_register">Registrovať</string>
+ <string name="action_settings">Nastavenia</string>
+ <string name="error_field_required">Toto je povinné pole</string>
+ <string name="dialog_wait_create">Pridávanie účtu</string>
+ <string name="dialog_wait_create_details">Čakajte, prosím, kým sa váš účet pridá...</string>
+ <string name="dialog_wait_update">Aktualizácia účtu</string>
+ <string name="dialog_wait_update_details">Čakajte, prosím, kým sa váš účet aktualizuje...</string>
+ <string name="dialog_warn_ip2ip_account_title">Vytvoriť prázdny SIP účet?</string>
+ <string name="dialog_warn_ip2ip_account_message">Chystáte sa vytvoriť účet bez správneho mena hostiteľa.
+ Budete môcť vykonať výhradne priame IP hovory.
+ Neskôr môžete upraviť tento účet.</string>
+ <string name="account_type_ip2ip">IP účet</string>
+ <string name="help_ring">Jami účet vám umožňuje kontaktovať ľudí pomocou P2P pripojenia na plne distribuovanej sieti.</string>
+ <string name="help_sip_title">Pridajte váš SIP účet</string>
+ <string name="help_sip">Konfigurovať existujúci SIP účet</string>
+ <string name="create_sip_account">Pridať SIP účet</string>
<!--Strings related to account deletion-->
+ <string name="account_delete_dialog_title">Zmazať účet?</string>
+ <string name="account_delete_dialog_message">Túto akciu nie je možné zvrátiť.</string>
<!--AccountManagementFragment-->
- <string name="normal_accounts_titles">Účet</string>
+ <string name="empty_account_list">Žiaden registrovaný účet</string>
+ <string name="normal_accounts_titles">Účty</string>
+ <string name="normal_devices_titles">Známe zariadenia prepojené s týmto Jami účtom</string>
+ <string name="account_device_revoke">Odobrať zariadenie</string>
+ <string name="account_device_revocation_success_title">Úspech</string>
+ <string name="account_device_revocation_success">Zariadenie bolo odobrané!</string>
+ <string name="account_device_revocation_error_title">Nie je možné odobrať zariadenie</string>
+ <string name="account_device_revocation_wrong_password">Nesprávne heslo.</string>
+ <string name="account_device_revocation_unknown_device">Neznáme zariadenie.</string>
+ <string name="account_device_revocation_error_unknown">Neznáma chyba.</string>
+ <string name="account_password_change">Zmeniť heslo</string>
+ <string name="account_password_set">Nastaviť heslo</string>
+ <string name="account_password_change_wait_message">Zmena hesla účtu</string>
<!--Basic Details-->
<string name="account_preferences_basic_tab">Všeobecné</string>
- <string name="account_hostname_label">Hostname</string>
+ <string name="account_basic_category">Základné nastavenia</string>
+ <string name="account_alias_label">Názov účtu</string>
+ <string name="account_hostname_label">Názov hostiteľa</string>
+ <string name="account_bootstrap_label">Zavádzač</string>
+ <string name="account_username_label">Používateľské meno</string>
+ <string name="account_password_label">Heslo</string>
+ <string name="account_optionnal_category">Voliteľné nastavenia</string>
+ <string name="account_useragent_label">Používateľský agent</string>
+ <string name="account_autoanswer_label">Automatická odpoveď</string>
+ <string name="account_upnp_label">Zapnúť UPnP</string>
+ <string name="account_proxy_field">Proxy</string>
<!--Audio Details-->
<string name="account_audio_label">Zvuk</string>
+ <string name="account_preferences_media_tab">Médiá</string>
<string name="account_ringtone_label">Vyzváňacie tóny</string>
+ <string name="account_ringtone_enabled_label">Aktivovať vyzváňacie tóny</string>
+ <string name="account_ringtone_path_label">Cesta k vyzváňacím tónom</string>
+ <string name="account_ringtone_custom_label">Použiť vlastný vyzváňací tón</string>
<!--Video Details-->
<string name="account_video_label">Video</string>
<string name="account_video_enable">Zapnúť video</string>
<!--Advanced Details-->
+ <string name="account_preferences_advanced_tab">Pokročilé</string>
+ <string name="account_dht_public_in_calls_label">Povoliť všetky hovory/správy</string>
+ <string name="account_registration_exp_label">Expirácia registrácie</string>
+ <string name="account_local_interface_label">Lokálne rozhranie</string>
+ <string name="account_local_port_label">Miestny port</string>
+ <string name="account_stun_enable_label">Použiť STUN</string>
+ <string name="account_stun_server_label">STUN server</string>
+ <string name="account_turn_enable_label">Použiť TURN</string>
+ <string name="account_turn_server_label">TURN server</string>
+ <string name="account_turn_username_label">TURN používateľské meno</string>
+ <string name="account_turn_password_label">TURN heslo</string>
+ <string name="account_published_same_as_local_label">Publikovaný rovnaký ako miestny</string>
+ <string name="account_published_port_label">Publikovaný port</string>
+ <string name="account_published_address_label">Publikovaná adresa</string>
+ <string name="account_proxy_label">DHT proxy</string>
+ <string name="account_proxy_enable_label">Použiť DHT proxy</string>
+ <string name="account_proxy_server_label">DHT proxy adresa</string>
<!--Security Details-->
+ <string name="account_credentials_label">Prihlasovacie údaje</string>
+ <string name="account_credentials_edit">Upraviť prihlasovacie údaje</string>
+ <string name="account_credentials_add">Pridať prihlasovacie údaje</string>
<!--SRTP Details-->
+ <string name="account_preferences_security_tab">Bezpečnosť</string>
<!--SIP-->
<!--TLS Details-->
- <string name="account_tls_method_label">TLS Metóda</string>
+ <string name="account_tls_transport_switch_label">Používať TLS prenos</string>
+ <string name="account_tls_port_label">TLS počúvací port</string>
+ <string name="account_tls_certificate_list_label">Certifikačné autority</string>
+ <string name="account_tls_certificate_file_label">Súbor s certifikátom</string>
+ <string name="account_tls_private_key_file_label">Súbor s privátnym kľúčom</string>
+ <string name="account_tls_password_label">Heslo privátneho kľúča</string>
+ <string name="account_tls_method_label">TLS metóda</string>
+ <string name="account_tls_ciphers_label">TLS šifry</string>
<string name="account_tls_server_name_label">Názov servera</string>
+ <string name="account_tls_verify_server_label">Overiť server</string>
+ <string name="account_tls_verify_client_label">Overiť klienta</string>
+ <string name="account_tls_negotiation_timeout_sec">Časový limit vyjednávania (v sekundách)</string>
+ <string name="account_rtp_max_port">Maximum</string>
+ <string name="account_rtp_min_port">Minimum</string>
+ <string name="account_rtp_port_range">Rozsah audio RTP portov</string>
<!--restore/backup-->
+ <string name="account_new_device_password">Zadajte hlavné heslo na odomknutie účtu</string>
+ <string name="error_password_char_count">Minímálne 6 znakov</string>
+ <string name="error_passwords_not_equals">Heslá sa nezhodujú</string>
+ <string name="export_account_wait_title">Čakajte, prosím...</string>
+ <string name="export_account_wait_message">Exportovanie údajov o účte</string>
+ <string name="account_export_file">Zálohovať účet</string>
+ <string name="account_export_end_decryption_message">Nemohli sme odomknúť váš účet na základe zadaného hesla.</string>
+ <string name="account_export_end_network_title">Chyba siete</string>
+ <string name="account_export_end_network_message">Účet sa nedal exportovať na sieť. Skontrolujte pripojenie vášho zariadenia.</string>
<string name="account_export_end_error_title">Chyba</string>
- <string name="account_enter_password">Zadaj heslo</string>
- <string name="account_link_prompt_pin">Zadaj PIN</string>
+ <string name="account_export_end_error_message">Účet sa nedal exportovať. Vyskytla sa neznáma chyba.</string>
+ <string name="account_enter_password">Zadajte heslo</string>
+ <string name="account_share_body">Kontaktujete ma pomocou \'%1$s\' na distribuovanej komunikačnej platforme Jami: %2$s</string>
+ <string name="account_share_body_with_username">Kontaktujete ma pomocou \'%1$s\' alebo môjho verejného používateľského mena \'%2$s\' na distribuovanej komunikačnej platforme Jami: %3$s</string>
+ <string name="account_contact_me">Kontaktujte ma na Jami!</string>
+ <string name="update_account">Aktualizovať účet</string>
+ <string name="account_migration">Váš Jami účet môže byť aktualizovaný.\nZadajte vaše heslo.</string>
+ <string name="ring_account">Jami účet</string>
+ <string name="ring_account_identity">Identita</string>
+ <string name="account_migration_title_dialog">Migrácia účtu</string>
+ <string name="account_migration_message_dialog">Váš účet musí byť aktualizovaný. Chcete prejsť na obrazovku Nastavenia účtu a vykonať túto akciu?</string>
+ <string name="account_update_needed">Vyžaduje sa aktualizácia</string>
+ <string name="account_cannot_be_found_title">Nemôžeme nájsť účet</string>
+ <string name="account_cannot_be_found_message">Účet nebol v sieti Jami nájdený.\nUistite sa, že bol správne exportovaný z existujúceho zariadenia, a že ste zadali správne údaje.</string>
+ <string name="account_sip_cannot_be_registered_message">Môžete pokračovať vo vytváraní alebo upraviť vaše údaje. Úprava bude tiež možná neskôr v nastaveniach.</string>
+ <string name="account_no_network_title">Nedá sa pripojiť ku sieti</string>
+ <string name="account_no_network_message">Účet sa nedal pridať, pretože Jami sa nedokázal pripojiť k distribuovanej sieti. Skontrolujte pripojenie vášho zariadenia.</string>
+ <string name="account_device_added_title">Zariadenie pridané k účtu</string>
+ <string name="account_device_added_message">Úspešne ste nastavili váš Jami účet na tomto zariadení.</string>
+ <string name="account_device_updated_title">Zariadenie účtu aktualizované</string>
+ <string name="account_device_updated_message">Úspešne ste aktualizovali váš Jami účet.</string>
+ <string name="account_cannot_be_updated_message">Účet sa nedal aktualizovať. Skontrolujte zadané heslo.</string>
+ <string name="account_sip_success_title">SIP účet registrovaný</string>
+ <string name="account_sip_success_message">Úspešne ste zaregistrovali váš SIP účet.</string>
+ <string name="account_sip_register_anyway">Napriek tomu registrovať</string>
+ <string name="account_link_button">Pripojiť zo siete</string>
+ <string name="account_link_archive_button">Pripojiť zo zálohy</string>
+ <string name="account_link_prompt_pin">Zadajte PIN</string>
+ <string name="account_new_button">Vytvoriť Jami účet</string>
+ <string name="account_link_export_button">Prepojiť ďalšie zariadenie s týmto účtom</string>
+ <string name="account_link_export_info">Aby ste mohli tento účet používať na viacerých zariadeniach, musíte ho najprv sprístupniť na Jami. Vygeneruje sa PIN kód, ktorý je potrebný zadať na novom zariadení. Tento kód bude funkčný 10 minút.</string>
+ <string name="account_start_export_button">Vygenerovať PIN</string>
+ <string name="account_end_export_button">Zavrieť</string>
+ <string name="account_end_export_infos">Váš PIN je:\n\n%%\n\nNa dokončenie procesu je potrebné otvoriť aplikáciu Jami na novom zariadení. Vytvorte nový účet pomocou \"Prepojiť toto zariadenie s iným účtom\". Váš PIN bude funkčný 10 minút.</string>
+ <string name="account_link_export_info_light">Aby ste mohli tento účet používať na viacerých zariadeniach, musíte ho najprv sprístupniť na Jami. Vygeneruje sa PIN kód, ktorý je potrebný zadať na novom zariadení. Tento kód bude funkčný 10 minút.</string>
+ <string name="account_export_title">Pridať zariadenia</string>
<!--Name registration-->
+ <string name="error_username_empty">Zadajte používateľské meno</string>
+ <string name="no_registered_name_for_account">Pre tento účet nebolo nájdené zaregistrované meno</string>
+ <string name="register_name">Registrovať meno</string>
+ <string name="trying_to_register_name">Pokus o registráciu mena</string>
+ <string name="registered_username">Registrované používateľské meno</string>
+ <string name="register_username">Registrovať verejné používateľské meno (odporúčané)</string>
+ <string name="username_already_taken">Používateľské meno už je zabrané</string>
+ <string name="invalid_username">Neplatné používateľské meno</string>
+ <string name="looking_for_username_availability">Kontrolujeme dostupnosť používateľského mena...</string>
+ <string name="account_status_connecting">Pripájanie</string>
+ <string name="account_status_connection_error">Chyba pripojenia</string>
+ <string name="account_status_online">Online</string>
<string name="account_status_unknown">Neznámy</string>
+ <string name="account_status_offline">Offline</string>
<!--Create account-->
+ <string name="account_creation_home">Vitajte v Jami</string>
+ <string name="account_creation_profile">Vytvorte si váš profil</string>
+ <string name="account_creation_ring">Vytvorte si svoj Jami účet</string>
+ <string name="account_link_title">Prepojiť toto zariadenie</string>
+ <string name="account_sip_cannot_be_registered">Účet sa nedá zaregistrovať</string>
<!--Edit profile-->
+ <string name="account_edit_profile">Upraviť váš profil</string>
<!--Devices-->
+ <string name="account_revoke_device_hint">Zadajte heslo na potvrdenie</string>
<string name="enter_password">Zadaj heslo</string>
+ <string name="revoke_device_title">Odobrať zariadenie</string>
+ <string name="revoke_device_message">Určite chcete odobrať zariadenie %1$s?</string>
+ <string name="revoke_device_wait_title">Prosíme, čakajte...</string>
+ <string name="revoke_device_wait_message">Odoberanie zariadenia</string>
+ <string name="rename_device_title">Premenovať toto zariadenie</string>
+ <string name="rename_device_message">Zvoľte nové, ktoré bude identifikovať toto zariadenie vo vašom Jami účte</string>
+ <string name="rename_device_button">Premenovať zariadenie</string>
+ <string name="account_rename_device_hint">Zvoľte nový názov zariadenia</string>
+ <string name="account_device_name_empty">Názov zariadenia nesmie byť prázdny </string>
+ <string name="account_device_this_indicator">toto zariadenie</string>
+ <string name="account_disabled_indicator">vypnuté</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings_call.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings_call.xml
index 31db7df..0377c02 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings_call.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings_call.xml
@@ -20,12 +20,22 @@
Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
-->
<resources>
+ <!-- Call error -->
+ <string name="call_error_no_microphone">Hovor zrušený. Nebol nájdený mikrofón.</string>
+ <string name="call_error_no_camera_no_microphone">Hovor zrušený. Nebola nájdená kamera.</string>
+
+ <!-- SipCalls -->
+ <string name="call_human_state_searching">Hľadanie</string>
+ <string name="call_human_state_incoming">Prichádzajúci</string>
+ <string name="call_human_state_connecting">Pripájanie</string>
<string name="call_human_state_ringing">Vyzváňanie</string>
- <string name="call_human_state_current">Hovorenie</string>
+ <string name="call_human_state_current">Volanie</string>
<string name="call_human_state_hungup">Cez</string>
<string name="call_human_state_busy">Zaneprazdnený</string>
<string name="call_human_state_failure">Zlyhal</string>
<string name="call_human_state_hold">Podržať</string>
+ <string name="call_human_state_unhold">Zrušiť podržanie</string>
<string name="call_human_state_over">Cez</string>
+ <string name="call_human_state_none">Žiadny</string>
<!-- Conferences -->
</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings_preferences.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings_preferences.xml
index 09bd5c9..870b714 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings_preferences.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings_preferences.xml
@@ -3,4 +3,23 @@
<string name="pref_category_network">Sieť</string>
<string name="pref_category_contacts">Kontakty</string>
<string name="pref_category_video">Video</string>
+ <string name="pref_category_system">Systém</string>
+ <string name="pref_category_privacy">Súkromie</string>
+ <string name="pref_mobileData_title">Mobilné dáta</string>
+ <string name="pref_mobileData_summary">Povoliť Jami používať okrem Wi-Fi aj 3G/LTE</string>
+ <string name="pref_pushNotifications_title">Notifikácie</string>
+ <string name="pref_pushNotifications_summary">Použiť servery Google na prijímanie hovorov/správ na pozadí</string>
+ <string name="pref_hd_summary">Povoliť posielanie HD videa</string>
+ <string name="pref_hwEncode_title">Povoliť akcelerované kódovanie</string>
+ <string name="pref_hwEncode_summary">Experimentálna funkcia</string>
+ <string name="pref_systemContacts_title">Použiť systémové kontakty</string>
+ <string name="pref_systemContacts_summary">Použiť systémové kontakty na zobrazenie detailov o volajúcom.</string>
+ <string name="pref_systemDialer_title">Uskutočňovať systémové hovory pomocou Jami</string>
+ <string name="pref_systemDialer_summary">Používať Jami na uskutočnenie systémových hovorov vždy, keď to je možné.</string>
+ <string name="pref_startOnBoot_title">Spustiť Jami pri zapnutí zariadenia</string>
+ <string name="pref_startOnBoot_summary">Spustiť Jami na pozadí pri štarte systému.</string>
+ <string name="pref_clearHistory_title">Vymazať históriu</string>
+ <string name="pref_clearHistory_summary">Vymazať históriu všetkých konverzácií. Túto akciu nie je možné zvrátiť.</string>
+ <string name="pref_persistNotification_title">Spustiť na pozadí</string>
+ <string name="pref_persistNotification_summary">Povoliť spustenie na pozadí na prijímanie hovorov a spáv.</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml
index a260a63..2d5b222 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -143,6 +143,7 @@
<string name="conversation_action_select_peer_number">Përzgjidhni një numër</string>
<string name="conversation_action_block_this">Bllokojeni kontaktin</string>
<string name="conversation_action_go_to_call">Rikthehu te thirrja që po bëhej</string>
+ <string name="conversation_open_file_error">S’ka të instaluar aplikacion të aftë të hapë këtë lloj kartelash.</string>
<string name="clip_contact_uri">Adresë kontakti</string>
<string name="block_contact_dialog_title">Të bllokohet %1$s?</string>
<string name="block_contact_dialog_message">%1$s s’do të jetë në gjendje të lidhet me ju, deri sa ta zhbllokoni.</string>
@@ -218,5 +219,7 @@
<string name="menu_file_delete">Fshije kartelën</string>
<string name="menu_file_share">Ndani kartelë me të tjerë</string>
<string name="menu_message_copy">Kopjoje</string>
+ <string name="menu_message_delete">Fshije mesazhin</string>
+ <string name="menu_message_cancel">Anuloje mesazhin</string>
<string name="menu_delete">Fshije</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 5d6d631..733d964 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -143,6 +143,7 @@
<string name="conversation_action_select_peer_number">Välj ett nummer</string>
<string name="conversation_action_block_this">Blockera kontakt</string>
<string name="conversation_action_go_to_call">Återgå till pågående samtal</string>
+ <string name="conversation_open_file_error">Det finns inget installerat program som kan öppna den här filtypen.</string>
<string name="clip_contact_uri">Kontaktadress</string>
<string name="block_contact_dialog_title">Blockera %1$s?</string>
<string name="block_contact_dialog_message">%1$s kommer inte att kunna kontakta dig, innan du avblockerat.</string>
@@ -218,5 +219,7 @@
<string name="menu_file_delete">Ta bort fil</string>
<string name="menu_file_share">Dela fil</string>
<string name="menu_message_copy">Kopiera</string>
+ <string name="menu_message_delete">Ta bort meddelandet</string>
+ <string name="menu_message_cancel">Avbryt meddelandet</string>
<string name="menu_delete">Ta bort</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 66b3393..aeae7e5 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -166,6 +166,7 @@
<string name="share_message">Bu kodu Jami ile tarayın</string>
<string name="share_message_no_account">Lütfen paylaşmak için bir hesap seçin.</string>
<string name="share_your_account_information">İletişim bilgimi paylaş</string>
+ <string name="share_label">Paylaş</string>
<string name="generic_error_migration">Hata</string>
<string name="generic_error_migration_message">Göç sırasında bir hata oluştu</string>
<!--Pending contact requests-->
@@ -199,4 +200,6 @@
<string name="menu_file_download">Dosyayı indir</string>
<string name="menu_file_delete">Dosyayı sil</string>
<string name="menu_file_share">Dosya paylaş</string>
+ <string name="menu_message_copy">Kopyala</string>
+ <string name="menu_delete">Sil</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 99dd7f0..79ab50a 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -142,6 +142,7 @@
<string name="conversation_action_select_peer_number">選擇號碼</string>
<string name="conversation_action_block_this">阻擋連絡人</string>
<string name="conversation_action_go_to_call">回到進行中的通話</string>
+ <string name="conversation_open_file_error">沒有已安裝的應用程式可以開啟這個檔案類型。</string>
<string name="clip_contact_uri">聯絡人地址</string>
<string name="block_contact_dialog_title">封鎖 %1$s？</string>
<string name="block_contact_dialog_message">直到您解除封鎖前，%1$s 都不能再聯絡您。</string>
@@ -217,5 +218,7 @@
<string name="menu_file_delete">刪除檔案</string>
<string name="menu_file_share">分享檔案</string>
<string name="menu_message_copy">複製</string>
+ <string name="menu_message_delete">刪除訊息</string>
+ <string name="menu_message_cancel">取消訊息</string>
<string name="menu_delete">刪除</string>
</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index da6a244..c4e1b97 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -32,6 +32,7 @@
<string name="wizard_next">下一步</string>
<!--MenuHeaderView-->
<!--Share fragment-->
+ <string name="share_label">分享</string>
<!--Pending contact requests-->
<string name="refuse">拒絕</string>
<!--Send contact requests-->
@@ -41,4 +42,6 @@
<string name="tv_contact_row_header">聯絡人</string>
<!--File Transfer-->
<string name="menu_file_share">分享檔案</string>
+ <string name="menu_message_copy">複製</string>
+ <string name="menu_delete">刪除</string>
</resources>