commit 382f6843a94b8fbd47fd500ad9b44895fe3b7f8d
author Alexandre Lision <alexandre.lision@savoirfairelinux.com> Wed Feb 05 15:23:50 2014 -0500
committer Alexandre Lision <alexandre.lision@savoirfairelinux.com> Wed Feb 05 15:23:50 2014 -0500
tree 6affb29f404c0331546c1e6ece3f04e1647cc7e8
parent 73d06a3cb59f4b8cd027d445c7cc8c54d2bc2739

* #40232: Add traductions and fixes on tls settings

res/values-fr/strings_account.xml

diff --git a/res/values-fr/strings_account.xml b/res/values-fr/strings_account.xml
index 1e48584..8a9bbee 100644
--- a/res/values-fr/strings_account.xml
+++ b/res/values-fr/strings_account.xml
@@ -65,14 +65,16 @@
     <string name="account_display_sas_once_label">Display SAS Once</string>
 
     <!-- TLS Details -->
-    <string name="account_tls_enabled_label">TLS Activé</string>
-    <string name="account_listener_port_label">TLS Listener Port</string>
+    <string name="account_tls_enabled_label">TLS activé</string>
+    <string name="account_tls_disabled_label">TLS désactivé</string>
+    <string name="account_tls_port_label">Port TLS Global</string>
     <string name="account_tls_certificate_list_label">TLS Certificate List File</string>
     <string name="account_tls_certificate_file_label">TLS Certificate File</string>
     <string name="account_tls_private_key_file_label">TLS Private Key File</string>
     <string name="account_tls_password_label">TLS Private Key Password</string>
-    <string name="account_tls_method_label">TLS Method</string>
-    <string name="account_tls_ciphers_label">TLS Ciphers</string>
+    <string name="account_tls_method_label">Méthode pour TLS</string>
+    <string name="account_tls_method_default">Défaut</string>
+    <string name="account_tls_ciphers_label">Cryptogrammes TLS</string>
     <string name="account_tls_server_name_label">TLS Server Name</string>
     <string name="account_tls_verify_label">TLS Verify Server</string>
     <string name="account_tls_verify_client_label">TLS Verify Client</string>