i18n: bump translations

Change-Id: I807816c9081fbd54802f711f38bbb2823fd3c98e
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-nl/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-nl/strings_account.xml
index 1f71b48..68ce229 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-nl/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-nl/strings_account.xml
@@ -133,6 +133,7 @@
   <string name="account_device_added_message">Je Ring-account is met succes op dit apparaat ingesteld.</string>
   <string name="account_device_updated_title">Accountapparaat bijgewerkt</string>
   <string name="account_device_updated_message">Je Ring-account is met succes bijgewerkt.</string>
+  <string name="account_cannot_be_updated_message">Accountapparaat kon niet bijgewerkt worden. Controleer je wachtwoord.</string>
   <string name="account_sip_success_title">SIP-account geregistreerd</string>
   <string name="account_sip_success_message">Je SIP-account is met succes geregistreerd.</string>
   <string name="account_sip_register_anyway">Toch registreren</string>
@@ -159,7 +160,6 @@
   <string name="register_username">Registreer een publieke gebruikersnaam (experimenteel)</string>
   <string name="username_already_taken">Gebruikersnaam reeds in gebruik</string>
   <string name="invalid_username">Ongeldige gebruikersnaam</string>
-  <string name="looking_for_username_availability">Beschikbaarheid van gebruikersnaam wordt gecontroleerd...</string>
   <string name="account_status_connecting">Verbinden</string>
   <string name="account_status_connection_error">Verbindingsfout</string>
   <string name="account_status_online">Online</string>
@@ -171,4 +171,7 @@
   <string name="account_creation_ring">Je Ring-account aanmaken</string>
   <string name="account_link_title">Dit apparaat koppelen</string>
   <string name="account_sip_cannot_be_registered">Account kan niet geregistreerd worden</string>
+  <!--Devices-->
+  <string name="enter_password">Voer wachtwoord in</string>
+  <string name="revoke_device_wait_title">Even geduld...</string>
 </resources>