misc: unify terminology

8+3 filename → 8.3 filename
be ware → beware
{cannot, can not, can't, could not, couldn't} → unable to
familly → family
file name → filename
informations → information
plateform → platform
trial → attempt
trying to → attempting to
{web-server, webserver} → Web server

Change-Id: I33b1a0091b5af4f0f055bd4c21b2a05a39adbc50
GitLab: https://git.jami.net/savoirfairelinux/jami-client-qt/issues/1730
diff --git a/include/pj_init_lock.h b/include/pj_init_lock.h
index c521a8a..b1b675c 100644
--- a/include/pj_init_lock.h
+++ b/include/pj_init_lock.h
@@ -29,7 +29,7 @@
 // - The first call to pj_init actually initializes the library; subsequent calls do nothing.
 // - All calls to pj_shutdown do nothing, except the last one which actually performs the shutdown.
 // Unfortunately, the way this logic is implemented in PJSIP is not thread-safe, so we're
-// responsible for making sure that these functions can't be called by two threads at the same time.
+// responsible for making sure that these functions are unable to be called by two threads at the same time.
 class PjInitLock
 {
 private: